6 525
edições
Diferenças entre edições de "Língua yakkha"
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Língua yakkha (editar)
Revisão das 18h18min de 12 de outubro de 2020
, 18h18min de 12 de outubro de 2020→Escrita
(Wikificação) |
|||
|
[[File:Yakkha map.png|thumb|Mapa da região dos Yakkha]]
==Morfologia==
Yakkha tem uma rica morfologia nominal e verbal. Os substantivos se flexionam para o caso e o número. Verbos flexionam para pessoa, número (singular, dual, plural / não singular), negação, várias categorias no domínio do tempo verbal, aspecto e modo. Em verbos transitivos, tanto o ator quanto o sofredor são co-referenciados no verbo. A categoria inclusivo / exclusivo é encontrada na morfologia verbal e nos pronomes e prefixos possessivos.
===Pronomes===
Os pronomes yakkha distinguem entre singular, número dual e plural, os pronomes possessivos também distinguem entre inclusivo e exclusivo do destinatário. A terceira pessoa possui apenas formas singulares e não singulares. Os pronomes possessivos foram desenvolvidos a partir dos pronomes pessoais e do marcador do caso genitivo '' -ka ''. Os prefixos possessivos são, obviamente, pronomes possessivos gramaticalizados, que podem ser usados em lugar dos pronomes possessivos, por exemplo, pode-se dizer '' akka paŋ '' ou '' a-paŋ '', ambos significando "minha casa". Os sons representados por / N / na tabela são nasais não especificados.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! colspan="2"|
! Pronome Pessoal
! Pronome Possessivo
! Prefixo Possessivo
|-
! rowspan="5"| 1ª Pessoa
! singular
| ''ka''
| ''akka''
| ''a-''
|-
! Dual exclusivo
| ''kanciŋ''
| ''anciŋga''
| ''anciŋ-''
|-
! Dual inclusivo
| ''kanciŋ''
| ''enciŋga''
| ''enciŋ-''
|-
! Plural exclusivo
| ''kaniŋ''
| ''aniŋga''
| ''aniŋ-''
|-
! plural, inclusivo
| ''kaniŋ''
| ''eŋga''
| ''eN-''
|-
! rowspan="3"| 2ª pessoa
! singular
| ''nda''
| ''ŋga''
| ''N-''
|-
! dual
| ''njiŋda''
| ''njiŋga''
| ''njiŋ-''
|-
! plural
| ''nniŋda''
| ''nniŋga''
| ''nniŋ-''
|-
! rowspan="2"| 3ª pessoa
! singular
| ''uŋ''
| ''ukka''
| ''u-''
|-
! não singular
| ''uŋci''
| ''uŋciga''
| ''uŋci-''
|}
===Interrogativos e indefinidos===
Yakkha tem os seguintes pronomes interrogativos e outros interrogativos: '' isa '' "quem", '' i / ina '' "o que", '' iya '' "o quê" (se muitos itens ou incontáveis são solicitados), '' hetna '' "que", '' imin '' "como", '' ijaŋ '' "por que", '' hetne '' "onde", '' hetniŋ '' "quando" .
Se um determinado item for solicitado, '' ina '' será usado, mas se um evento estiver em questão, a raiz '' i '' ocorre sem morfologia adicional, por exemplo, '' i leksa? '' "O que aconteceu?". A reduplicação dos pronomes pode resultar em referência indefinida, por exemplo, '' hetniŋ hetniŋ '' "algum dia".
=== Casos ===
Yakkha distingue o não marcado caso absolutivo dos casos ergativo '' -ŋa '', o genitivo '' -ka / -ga '', o locativo '' -pe / -be '', o ablativo caso '' -bhaŋ '' e o comitativo '' -nuŋ '', e o instrumental caso '' -ŋa ''.
* O absolutivo marca sujeitos de verbos intransitivos e objetos de verbos transitivos. Em algumas classes de verbos (no sentido de classes de valência), os objetos são marcados com um locativo ou um instrumental. O ergativo marca os agentes dos verbos transitivos, exceto os pronomes de primeira e segunda pessoa, que estão no nominativo não marcado. Exemplos para casos absolutos e ergativos (argumentos abertos são frequentemente omitidos no discurso natural, mas os exemplos os contêm para ilustrar o caso):
'' ka khemeŋna '' "Eu vou"
: '' uŋ - '''ŋa''' uŋ tundwana '' "ele o entende"
* Como em muitas outras [[línguas Kiranti]], existe um [[Sincretismo (linguística) | sincretismo]] ergativo-instrumental, já que ambos os casos são marcados por '' -ŋa ''. O instrumental é usado para marcar instrumentos em um sentido amplo, e também para referência temporal:
: '' luŋkhwak - '''ŋa''' '' "com / por meio de uma pedra" (pedra-INS)
: '' khiŋ-belaʔ - '''ŋa''' '' "thesedays" (desta vez-INS)
* O genitivo, marcado por '' -ka / -ga '' marca o item possuído em construções possessivas e materiais:
: '' ak - '''ka''' niŋ '' "meu nome" (I-GEN (prefixo-) nome)
: '' siŋ - '''ga''' saŋghoŋ '' "banco de madeira" (banco de madeira GEN)
* O locativo marca locais e objetivos de movimento e transferência:
: '' khorek - '''pe''' cuwa '' "(Há) cerveja em uma / na tigela." (cerveja tigela-LOC)
* O comitativo marca o acompanhamento por alguém ou por algo. Também adverbiais e orações adverbiais podem ser construídas com o comitativo.
: '' nda - '''nuŋ''' '' "com você"
: '' suha - '''nuŋ' ' '' "azedo" (em uso adverbial, por exemplo, gosto azedo)
===Verbos===
* A morfologia verbal é muito complexa, o que é uma característica típica das línguas Kiranti. O esboço fornecido aqui fornece uma imagem simplificada. A morfologia verbal é predominantemente representada por sufixos, mas existe um espaço para prefixos, que é preenchido com uma nasal não especificado que codifica a terceira pessoa do plural ou a negação.
* Pessoa e número de autor e passivo são indicados no verbo, e esses afixos podem diferir de acordo com o papel semântico de seu referente. Por exemplo, o sufixo '' -ka / -ga '' codifica a segunda pessoa ("você"), independentemente da função semântica]], enquanto o sufixo '' -m '' codifica apenas (primeira e segunda pessoa) agentes, e o sufixo '' -u '' codifica apenas a terceira pessoa passiva. Existem sincretismos, por exemplo, o já mencionado sufixo '' -m '', que significa concordância com a primeira e a segunda pessoa do plural (agente). Algumas relações são codificadas por um morfema [[palavra-valise]], por ex. a primeira pessoa agindo na segunda é codificada por '-nen' (ou seja, "Eu entendo / ligo / beijo etc. você"), complementado por sufixos de número, se necessário.
* Outra característica típica da morfologia verbal Kiranti é a cópia de nasais em finais de sílaba na cadeia de sufixos de um verbo finito. Por exemplo, a forma negada de '' tum-me-ŋ-cu-ŋ-ci-ŋa '' "nós (dual, excl) os entendemos" é '' n-dum-me - '' 'n' '' -cu - '' 'n' '' - ci-ŋa - '' 'n' '' - na '', onde o marcador de negação '' -n '' é copiado várias vezes.
* Quanto ao tempo, o não passado é abertamente marcado por '' -meʔ '' ou '' -wa ''. Ambos os sufixos têm sua origem em verbos lexicais gramaticalizados ("fazer" e "ser / existir", respectivamente). Eles ocupam diferentes posições no modelo de sufixo verbal. O passado é marcado pelo sufixo '' -a '', que costuma ser omitido para evitar hiatos nas sequências vocálicas subjacentes. O tempo perfeito é construído pela adição dos sufixos '' -ma '' ou '' -uks '' ao passado morfema, e o pretérito perfeito é construído pela adição posterior do sufixo '' -sa '' a este string de sufixo.
* Quanto ao modo, o imperativo também é codificado pelo sufixo '' -a '', por ex. '' ab-a '' "Venha!" Em verbos transitivos com um passivo de terceira pessoa, o sufixo aberto é '' -u '', e o sufixo imperativo não é realizado abertamente. O modo subjuntivo não tem marcador dedicado, é marcado precisamente pela ausência de qualquer coisa além da morfologia de concordância, por ex. '' ciya hops-u-m? '' "Vamos tomar chá?" (gole de chá-3P-1A). O modo subjuntivo também expressa advertências, sugestões e situações potenciais em alguns tipos de cláusulas subordinadas.
==Escrita==
A língua Yakkha usa a escrita [[Devanagari]]
==Fonologia==
===Vogais===
| |||