Vinte Mil Léguas Submarinas: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
m Desfeita(s) uma ou mais edições de 2001:8a0:7f44:4a01:d8ac:df9a:b7cf:410, com Reversão e avisos
m ajustes usando script, +correções semiautomáticas (v0.57/3.1.56/0.1)
Linha 1: Linha 1:
{{Ver desambig|este=o livro de Julio Verne||20.000 Léguas Submarinas}}
{{Ver desambig|este=o livro de Julio Verne||20.000 Léguas Submarinas}}
{{mais fontes|data=dezembro de 2014}}
{{mais fontes|data=dezembro de 2014}}
{{Info/Livro
{{Info/Livro/Wikidata
|nome = Vinte Mil Léguas Submarinas
|nome = Vinte Mil Léguas Submarinas
|imagem = [[Ficheiro:20000 title 0a.jpg|200px]]
|imagem =
|legenda = Capa de ''Vingt mille lieues sous les mers''.
|legenda = Capa de ''Vingt mille lieues sous les mers''.
|autor = [[Júlio Verne]]
|autor = [[Júlio Verne]]
|tradutor =
|tradutor =
|tradutor_pt = G. Borges de Avelar; Francisco Gomes Moniz
|tradutor_pt = G. Borges de Avelar; Francisco Gomes Moniz
|tradutor _br =
|tradutor _br =
|ilustrador =
|ilustrador =
|artista_capa =
|artista_capa =
|origem = {{FRA}}
|origem = {{FRA}}
|idioma = [[Língua francesa|Francês]]
|idioma = [[Língua francesa|Francês]]
|serie = ''Les voyages extraordinaires''
|serie = ''Les voyages extraordinaires''
|assunto =
|assunto =
|genero = [[Ficção científica]], [[Aventura]]
|genero = [[Ficção científica]], [[Aventura]]
|editora =
|editora =
|editora_pt = David Corazzi
|editora_pt = David Corazzi
|editora_br =
|editora_br =
|lançamento = [[1869]]
|lançamento = [[1869]]
|lançamento_pt =1887
|lançamento_pt = 1887
|lançamento_br =
|lançamento_br =
|paginas =
|paginas =
|isbn =
|isbn =
|precedido_por = ''[[Os Filhos do Capitão Grant]]''
|precedido_por = ''[[Os Filhos do Capitão Grant]]''
|seguido_por = ''[[Autour de la Lune]]''
|seguido_por = ''[[Autour de la Lune]]''
}}
}}
'''''Vinte Mil Léguas Submarinas''''' (no original, em [[Língua francesa|francês]]: '''''Vingt mille lieues sous les mers''''') é uma das obras literárias mais famosas do escritor [[Júlio Verne]]. Originalmente publicada em forma de uma série no periódico ''Magasin d'Éducation et de Récréation'', de Março de [[1869]] a Junho de 1870, teve uma edição ilustrada publicada em Novembro de [[1871]], com 111 ilustrações por Alphonse de Neuville e [[Édouard Riou]].<ref name=biblio>{{citation|último =Dehs|primeiro =Volker|título=The Complete Jules Verne Bibliography: I. Voyages Extraordinaires|url=http://jv.gilead.org.il/biblio/voyages.html|obra=Jules Verne Collection|publicado=Zvi Har’El|acessodata=2012-09-06|autor2 =Jean-Michel Margot|autor3 = Zvi Har’El}}</ref>
'''''Vinte Mil Léguas Submarinas''''' (no original, em [[Língua francesa|francês]]: '''''Vingt mille lieues sous les mers''''') é uma das obras literárias mais famosas do escritor [[Júlio Verne]]. Originalmente publicada em forma de uma série no periódico ''Magasin d'Éducation et de Récréation'', de Março de [[1869]] a Junho de 1870, teve uma edição ilustrada publicada em Novembro de [[1871]], com 111 ilustrações por Alphonse de Neuville e [[Édouard Riou]].<ref name=biblio>{{citation|último =Dehs|primeiro =Volker|título=The Complete Jules Verne Bibliography: I. Voyages Extraordinaires|url=http://jv.gilead.org.il/biblio/voyages.html|obra=Jules Verne Collection|publicado=Zvi Har’El|acessodata=2012-09-06|autor2 =Jean-Michel Margot|autor3 = Zvi Har’El}}</ref>
Linha 32: Linha 32:
Como a grande maioria das obras de [[Júlio Verne]], esta é muito baseada nos conhecimentos da época (meados do século XIX), em conjunto, claro, com a rica e vasta imaginação de Verne.
Como a grande maioria das obras de [[Júlio Verne]], esta é muito baseada nos conhecimentos da época (meados do século XIX), em conjunto, claro, com a rica e vasta imaginação de Verne.


Em ''Vinte Mil Léguas Submarinas'', Verne concebe um [[submarino]], o [[Náutilus]], completamente autônomo do meio terrestre, movido somente a [[electricidade]]. O engenheiro e dono de tal feito, é o [[capitão Nemo]], que, com sua tripulação, cortou qualquer relação com as nações e com a humanidade. Vivem somente do que o mar lhes dá - a comida, a matéria prima que necessitam para a produção de [[electricidade]], tudo vem do mar.
Em ''Vinte Mil Léguas Submarinas'', Verne concebe um [[submarino]], o [[Náutilus]], completamente autônomo do meio terrestre, movido somente a [[electricidade]]. O engenheiro e dono de tal feito, é o [[capitão Nemo]], que, com sua tripulação, cortou qualquer relação com as nações e com a humanidade. Vivem somente do que o mar lhes dá - a comida, a matéria prima que necessitam para a produção de electricidade, tudo vem do mar.


Mas a humanidade, não conhecendo a existência desta obra prima de [[engenharia]] que o capitão Nemo criou em segredo, e, quando este, com ou sem intenção, começou a provocar desastres em navios e embarcações, o mundo começou a temê-lo, julgando-o um monstro marinho, um [[narval]] gigante, começando assim a caça à [[quimera]].
Mas a humanidade, não conhecendo a existência desta obra prima de [[engenharia]] que o capitão Nemo criou em segredo, e, quando este, com ou sem intenção, começou a provocar desastres em navios e embarcações, o mundo começou a temê-lo, julgando-o um monstro marinho, um [[narval]] gigante, começando assim a caça à [[quimera]].
Linha 38: Linha 38:
O [[Professor Aronnax]], naturalista francês, Conseil, seu criado, e Ned Land, arpoador exímio de nacionalidade canadiana, partem no navio ''Abraham Lincoln'' da marinha norte-americana, juntamente com toda a sua tripulação, com o intuito de caçar e livrar os mares de tal aberração.
O [[Professor Aronnax]], naturalista francês, Conseil, seu criado, e Ned Land, arpoador exímio de nacionalidade canadiana, partem no navio ''Abraham Lincoln'' da marinha norte-americana, juntamente com toda a sua tripulação, com o intuito de caçar e livrar os mares de tal aberração.


No contacto com o monstro, o ''Abraham Lincoln'' é danificado até ao ponto de não poder prosseguir viagem. Aronnax, Conseil e Ned Land são atirados ao mar onde são recolhidos pelo [[submarino]], e assim feitos prisioneiros, mas com a liberdade de poderem andar à vontade neste navio que navega abaixo do nível do mar.
No contacto com o monstro, o ''Abraham Lincoln'' é danificado até ao ponto de não poder prosseguir viagem. Aronnax, Conseil e Ned Land são atirados ao mar onde são recolhidos pelo submarino, e assim feitos prisioneiros, mas com a liberdade de poderem andar à vontade neste navio que navega abaixo do nível do mar.


Durante vários meses, o Náutilus percorreu dezenas de milhares de [[Quilômetro|quilômetros]] sob as águas, passando por variadíssimos lugares e peripécias. O título do livro se refere a essa distância, usando a unidade arcaica [[légua]].<ref>A equivalência 1 légua = 4 km é dada explicitamente em uma parte do livro (''lieues de quatre kilomètres'') e confirmada por várias distâncias que são dadas em ambas as léguas e milhas (''milles''). Estas são milhas náuticas, que por sua vez é confirmada por uma passagem dando o total de área da superfície da Terra como sendo de 37,657,000 "milhas" quadradas ou 129,160,000 km².</ref>
Durante vários meses, o Náutilus percorreu dezenas de milhares de [[quilômetro]]s sob as águas, passando por variadíssimos lugares e peripécias. O título do livro se refere a essa distância, usando a unidade arcaica [[légua]].<ref>A equivalência 1 légua = 4 km é dada explicitamente em uma parte do livro (''lieues de quatre kilomètres'') e confirmada por várias distâncias que são dadas em ambas as léguas e milhas (''milles''). Estas são milhas náuticas, que por sua vez é confirmada por uma passagem dando o total de área da superfície da Terra como sendo de 37,657,000 "milhas" quadradas ou 129,160,000 km².</ref>
[[Ficheiro:Nautilus route montage.jpg|thumb|right|A rota do Nautilus]]
[[Imagem:Nautilus route montage.jpg|thumb|direita|A rota do Nautilus]]


== Adaptações para o cinema ==
== Adaptações para o cinema ==
Linha 58: Linha 58:
* ''O Abismo Negro'' (1979) – filme de Gary Nelson, dos Estúdios Disney, com uma versão futurística do Capitão Nemo (Dr. Hains Reinhardt).
* ''O Abismo Negro'' (1979) – filme de Gary Nelson, dos Estúdios Disney, com uma versão futurística do Capitão Nemo (Dr. Hains Reinhardt).


{{referências}}
{{Referências}}


== Ligações externas ==
== Ligações externas ==
{{commonscat|Twenty Thousand Leagues Under the Sea|Vinte mil léguas submarinas}}
{{commonscat|Twenty Thousand Leagues Under the Sea|Vinte mil léguas submarinas}}
* {{fr}} [http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/verne-jules-20000-lieues-sous-les-mers.html/ Vinte mil léguas submarinas, versão de áudio] [[Ficheiro:Speaker Icon.svg|20px]]
* {{Link|fr|2=http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/verne-jules-20000-lieues-sous-les-mers.html/ |3=Vinte mil léguas submarinas, versão de áudio |4=[[Imagem:Speaker Icon.svg|20px]]}}
{{Pirataria}}
{{Pirataria}}

{{Portal3|Literatura}}

[[Categoria:Livros de 1870]]
[[Categoria:Livros de 1870]]
[[Categoria:Livros de Júlio Verne]]
[[Categoria:Livros de Júlio Verne]]

Revisão das 23h12min de 16 de março de 2021

 Nota: Este artigo é sobre o livro de Julio Verne. Para outros significados, veja 20.000 Léguas Submarinas.
Vinte Mil Léguas Submarinas
Tour du monde sous-marin
page=
Autor Júlio Verne
Ilustrador Alphonse de Neuville, Édouard Riou, Henri Théophile Hildibrand
Idioma Francês
Série Voyages Extraordinaires, Captain Nemo trilogy
Tema mar
Gênero ficção científica, sea adventure novel, scientific romance, travel novel, ficção de aventura, merveilleux scientifique
Data de publicação 20 de março de 1869
Editora Pierre-Jules Hetzel
Premiações NPR Top 100 Science Fiction and Fantasy Books

Vinte Mil Léguas Submarinas (no original, em francês: Vingt mille lieues sous les mers) é uma das obras literárias mais famosas do escritor Júlio Verne. Originalmente publicada em forma de uma série no periódico Magasin d'Éducation et de Récréation, de Março de 1869 a Junho de 1870, teve uma edição ilustrada publicada em Novembro de 1871, com 111 ilustrações por Alphonse de Neuville e Édouard Riou.[1]

Enredo

Como a grande maioria das obras de Júlio Verne, esta é muito baseada nos conhecimentos da época (meados do século XIX), em conjunto, claro, com a rica e vasta imaginação de Verne.

Em Vinte Mil Léguas Submarinas, Verne concebe um submarino, o Náutilus, completamente autônomo do meio terrestre, movido somente a electricidade. O engenheiro e dono de tal feito, é o capitão Nemo, que, com sua tripulação, cortou qualquer relação com as nações e com a humanidade. Vivem somente do que o mar lhes dá - a comida, a matéria prima que necessitam para a produção de electricidade, tudo vem do mar.

Mas a humanidade, não conhecendo a existência desta obra prima de engenharia que o capitão Nemo criou em segredo, e, quando este, com ou sem intenção, começou a provocar desastres em navios e embarcações, o mundo começou a temê-lo, julgando-o um monstro marinho, um narval gigante, começando assim a caça à quimera.

O Professor Aronnax, naturalista francês, Conseil, seu criado, e Ned Land, arpoador exímio de nacionalidade canadiana, partem no navio Abraham Lincoln da marinha norte-americana, juntamente com toda a sua tripulação, com o intuito de caçar e livrar os mares de tal aberração.

No contacto com o monstro, o Abraham Lincoln é danificado até ao ponto de não poder prosseguir viagem. Aronnax, Conseil e Ned Land são atirados ao mar onde são recolhidos pelo submarino, e assim feitos prisioneiros, mas com a liberdade de poderem andar à vontade neste navio que navega abaixo do nível do mar.

Durante vários meses, o Náutilus percorreu dezenas de milhares de quilômetros sob as águas, passando por variadíssimos lugares e peripécias. O título do livro se refere a essa distância, usando a unidade arcaica légua.[2]

A rota do Nautilus

Adaptações para o cinema

  • 20000 Leagues Under the Sea (1905) – filme de 18 minutos - EUA
  • 20000 Lieues sous Les Mers (1907) – produzido pelo diretor francês Georges Méliès.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1916) – produzido pelo diretor britânico Stuart Paton.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1917) – animação curta-metragem - EUA.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1917) – curta-metragem - EUA.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1954) – produzido pelos estúdios Walt Disney.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1972) – produzido por Rankin-Bass.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1973) – animação de 60 minutos - EUA.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1985) – animação de 50 minutos - Austrália.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1997) – filme feito para TV - EUA/Austrália.
  • 20000 Leagues Under the Sea (1997) – filme feito para TV - EUA.
  • 20000 Leagues Under the Sea (2002) – animação de 70 minutos – EUA.
  • O Abismo Negro (1979) – filme de Gary Nelson, dos Estúdios Disney, com uma versão futurística do Capitão Nemo (Dr. Hains Reinhardt).

Referências

  1. ↑ Dehs, Volker; Jean-Michel Margot; Zvi Har’El, «The Complete Jules Verne Bibliography: I. Voyages Extraordinaires», Zvi Har’El, Jules Verne Collection, consultado em 6 de setembro de 2012 
  2. ↑ A equivalência 1 légua = 4 km é dada explicitamente em uma parte do livro (lieues de quatre kilomètres) e confirmada por várias distâncias que são dadas em ambas as léguas e milhas (milles). Estas são milhas náuticas, que por sua vez é confirmada por uma passagem dando o total de área da superfície da Terra como sendo de 37,657,000 "milhas" quadradas ou 129,160,000 km².

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Vinte mil léguas submarinas


Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Vinte_Mil_Léguas_Submarinas&oldid=60667915"