Espelhos de príncipes

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Espelhos para príncipes ( em latim: specula principum ), ou espelhos de príncipes, formam um gênero literário, no sentido lato da palavra, de escrita política durante a Idade Média, a Idade Média e o Renascimento, e fazem parte do gênero mais amplo de espécimes ou de literatura espelhada. Ocorrem com mais freqüência na forma de livros didáticos que instruem diretamente reis ou governantes inferiores sobre certos aspectos de regra e comportamento, mas, em um sentido mais amplo, o termo também é usado para cobrir histórias ou obras literárias destinadas a criar imagens de reis para imitação ou evitação. Os autores costumavam compor esses "espelhos" com a adesão de um novo rei, quando um governante jovem e inexperiente estava prestes a chegar ao poder. Poderíamos vê-los como uma espécie de proto-estudo da liderança antes que o conceito de "líder" se tornasse mais generalizado do que o conceito de chefe de estado monárquico.[1]

Um dos primeiros trabalhos foi escrito por Sedúlio Escoto fl. 840-860), o poeta irlandês associado ao " Pangur Bán " glossa poética de c. século IX). Possivelmente, o "espelho" europeu mais conhecido é O Príncipe ( c. 1513) de Maquiavel, embora este não tenha sido um exemplo típico. Alguns exemplos adicionais estão listados abaixo.

Textos clássicos[editar | editar código-fonte]

Super Physicam Aristotelis, 1595

Gregos e romanos[editar | editar código-fonte]

A Vida de Constantino de Eusébio de Cesaréia pode ser um espelho para os príncipes. O gênero, a audiência e os objetivos precisos deste texto foram, no entanto, objeto de controvérsia acadêmica.

Indianos[editar | editar código-fonte]

Chineses[editar | editar código-fonte]

  • Tao Te Ching - do filósofo chinês Lao Tzu (pode ser interpretado como um texto místico, texto filosófico ou tratado político sobre governo)
  • Zizhi Tongjian ou Espelho Abrangente em Ajuda à Governança por Sima Guang
  • Mencius - O conselho não moral ao governante contém um debate com o agricultor, o primeiro grupo socialista conhecido que defendia uma sociedade sem classes
  • Han Fei Zi - Conselho de texto legalista para o governante e a arte da estatística

Textos da Europa Ocidental[editar | editar código-fonte]

Alta Idade Média[editar | editar código-fonte]

  • Agostinho de Hipona, Cidade de Deus V.24, "A verdadeira felicidade dos imperadores cristãos".
  • História dos Francos, de Gregório de Tours, que alerta contra conflitos internos.
  • De duodecim abusivis saeculi, 'Sobre os doze abusos do mundo' (século VII), um tratado hiberno-irlandês de um autor anônimo às vezes chamado de pseudo-cipriota. Este trabalho, embora não seja um 'espelho para príncipes' em si, deveria ter grande influência no desenvolvimento do 'gênero' que ocorreu no continente.
  • A História Eclesiástica do Povo Inglês, de Beda, afirma especificamente que o objetivo do estudo da história é apresentar exemplos de imitação ou evitação.

Textos carolíngios. Exemplos notáveis de livros carolíngios para reis, condes e outros leigos incluem:

Textos irlandeses

  • Audacht Morainn ('O Testamento de Morand'), escrito c. 700, um texto em irlandês antigo que foi chamado precursor dos 'espelhos para príncipes'.[3] Diz-se que o lendário juiz Morand enviou conselhos a Feradach Find Fechtnach quando este estava prestes a se tornar rei de Tara.[4]
  • Tecosca Cormaic, 'The Instructions of Cormac', na qual o orador Cormac mac Airt é feito para instruir seu filho Cairbre Lifechair sobre uma variedade de assuntos.
  • Bríatharthecosc Con Culainn 'A instrução de preceito de Cú Chulainn ' (interpolada em Serglige Con Culainn ), dirigida a Lugaid Réoderg.
  • Tecosc Cuscraid 'As instruções de Cuscraid'
  • Senbríathra Fithail 'Os Antigos Preceitos de Fíthal'
  • Briathra Flainn Fina 'Os Ditados de Flann Fína ' [5]

Alta e Baixa Idade Média[editar | editar código-fonte]

Renascença[editar | editar código-fonte]

Iluminismo[editar | editar código-fonte]

Textos bizantinos[editar | editar código-fonte]

Textos persas pré-islâmicos[editar | editar código-fonte]

  • Ewen-Nāmag (“Livro de Regras”): Sobre as maneiras, costumes, habilidades e artes, ciências sassânidas, etc.
  • Tāj-Nāmag (“Livro da Coroa”): Consiste em tratados, documentos reais, ordenanças e editais.
  • Kalilag ud Damanag: Uma tradução do Panchatantra da Índia para o Oriente Médio.
  • Jāvidan Khrad ("sabedoria imortal"): Citações de antigos sábios iranianos.
  • Literatura Andarz.

Textos islâmicos[editar | editar código-fonte]

Textos eslavônicos[editar | editar código-fonte]

  • Neagoe Bassarabe (1512–1521), Os ensinamentos de Neagoe Bassarabe a seu filho Theodódio, uma das primeiras obras literárias da Valáquia

Na cultura popular[editar | editar código-fonte]

  • Mirrors For Princes é o nome de uma obra cinematográfica de 2010 de Lior Shamriz . Partes do texto foram baseadas nas Instruções a Xurupaque e outra literatura suméria.[16]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Compare: Wilson, Suze; Cummings, Stephen; Jackson, Brad; Proctor-Thomson, Sarah (2017). Revitalising Leadership: Putting Theory and Practice into Context. Routledge. Col: Routledge Studies in Leadership Research. [S.l.: s.n.] ISBN 9781317418122. Monarchy was then the most common form of governance in Europe, and the truth about leadership could be found in a genre of books known as 'mirrors for princes' [...]. 
  2. A. Dubreucq (ed.), Jonas d'Orléans, Le métier du roi (De institutione regia). Sources Chrétiennes 407. Paris, 1995. pp. 45–9.
  3. Rob Meens. "Politics, mirrors of princes and the Bible: sins, kings and the well-being of the realm." Early Medieval Europe 7.3 (1998): 352
  4. Kelly (ed.). Audacht Morainn. [S.l.: s.n.] ISBN 0901282677 
  5. Ireland, ed. (1999). Old Irish Wisdom Attributed to Aldfrith of Northumbria: An Edition of Bríathra Flainn Fhína Maic Ossu. [S.l.: s.n.] ISBN 0866982477 
  6. M. Pinto de Mencses (ed.). Espelho dos Reis por Alvaro Pais. Lisbon, 1955.
  7. Jean-Philippe Genet (ed.). Four English Political Tracts of the Later Middle Ages Camden Society, 4th ser. 18 (1977). 177-9.
  8. Salter, F.M. "Skelton's Speculum Principis" Speculum 9 (1934): 25–37
  9. Olden-Jørgensen, Sebastian (ed.). Alithia. Et dansk fyrstespejl til Christian IV. UJDS-Studier 14. Copenhagen, 2003.
  10. Dunlop, D.M. (tr.). Fusul al-Madani: Aphorisms of the Statesman. University of Cambridge Oriental Publications. Cambridge, 1961.
  11. Bosworth (1998). Encyclopedia of Arabic Literature, Volume 2: L–Z, Chronological Tables, Index. Routledge. ISBN 0-415-18572-6  |nome2= sem |sobrenome2= em Authors list (ajuda)
  12. Michele Amari (1852) Solwān; or Waters Of Comfort by Ibn Zafer, vol.1.
  13. Michele Amari (1852) Solwān; or Waters Of Comfort by Ibn Zafer, vol.2
  14. Meisami, Julie Scott (tr.). Sea of Precious Virtues. Salt Lake City, 1991.
  15. Sajida Sultana Alvi. Advice on the art of governance. An Indo-Islamic Mirror for Princes. State University of New York Press. 1989.
  16. «Mirrors For Princes (2010): Torino Film Festival» 

Leitura adicional[editar | editar código-fonte]

  • Anton, H.H. Fürstenspiegel und Herrscherethos in der Karolingerzeit. Bonner Historische Forschungen 32. Bonn, 1968.
  • Anton, H.H. "Fürstenspiegel (Königsspiegel) des frühen und hohen Mittelalters: Ein Editionsprojekt an der Universität Trier"
  • Finotti, Fabio (ed.), "I volti del principe". Venezia: Marsilio, 2018.
  • Handy, Amber. "The Specula principum in northwestern Europe, A.D. 650-900 : the evolution of a new ethical rule". Thesis (Ph. D.)--University of Notre Dame, 2011. Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame, 2011. Retrieved May 17, 2015. Univ. of Notre Dame Online theses & dissertations
  • Konstantinos D.S. Paidas, He thematike ton byzantinon "katoptron hegemonos" tes proimes kai meses Byzantines periodoy(398-1085). Symbole sten politike theoria ton Byzantinon, Athens 2005.
  • Konstantinos D.S. Paidas, Ta byzantina "katoptra hegemonos" tes ysteres periodoy (1254–1403). Ekfraseis toy byzantinoy basilikou ideodous, Athens 2006.
  • Lambton, Ann K.S. "Islamic Mirrors for Princes." In: eadem, Theory and Practice in Medieval Persian Government. London. 1980. VI: 419–442.
  • Smith, Roland M. "The Speculum Principum in Early Irish Literature." Speculum 2 (1927): 411–45.