Eternal Flame (canção)
"Eternal Flame" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single de The Bangles do álbum Everything | ||||
| Lançamento | 17 de fevereiro de 1989 | |||
| Formato(s) | Vinyl record (7"), CD single (3"), Cassingle | |||
| Gravação | 1989 | |||
| Gênero(s) | Soft-rock[1] | |||
| Duração | 3:56 | |||
| Gravadora(s) | CBS | |||
| Composição |
| |||
| Cronologia de singles de The Bangles | ||||
| ||||
"Eternal Flame" é uma canção da banda americana The Bangles para seu álbum Everything de 1988. Tornou-se um hit, quando lançado em 1989, alcançando o primeiro lugar nas paradas em nove países, incluindo Austrália, Holanda, Reino Unido e Estados Unidos. Foi escrito pela consagrada parceria de composição de Billy Steinberg e Tom Kelly (tornando-se o quinto Billboard Hot 100 número um em cinco anos) junto com Susanna Hoffs dos Bangles. Tendo atingido o número um no Billboard Hot 100 em dezembro de 1986 com "Walk Like an Egyptian", as Bangles tornaram-se apenas o terceiro grupo feminino a marcar vários números nos Estados Unidos, depois do Supremes (doze) e do Shirelles (dois). A canção fez parte da trilha sonora internacional da novela "Que Rei Sou Eu?", exibida pela Rede Globo em 1989, como tema da Princesa Juliette, interpretada por Claudia Abreu.[2]
Desempenho nas paradas
[editar | editar código]| Chart | Maior posição |
|---|---|
| Alemanha (Offizielle Deutsche Charts)[3] | 4 |
| Austrália (ARIA)[4] | 1 |
| Áustria (Ö3 Austria Top 75)[5] | 3 |
| Canadá (RPM)[6] | 4 |
| Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[7] | 1 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100)[8] | 1 |
| Finlândia (Suomen virallinen lista)[9] | 9 |
| França (SNEP)[10] | 5 |
| Irlanda (Irish Singles Chart)[11] | 1 |
| Noruega (VG-lista)[12] | 1 |
| Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[13] | 4 |
| Países Baixos (Dutch Top 40)[14] | 1 |
| Países Baixos (Single Top 100)[15] | 1 |
| Reino Unido (UK Singles Chart)[16] | 1 |
| Suécia (Sverigetopplistan)[17] | 1 |
| Suíça (Schweizer Hitparade)[18] | 2 |
Paradas de final de ano
[editar | editar código]| Chart (1989) | Posição |
|---|---|
| Australia (ARIA)[19] | 4 |
| Áustria (Austrian Top 40)[20] | 10 |
| Bélgica (Belgian VRT Top 30)[21] | 2 |
| Canadá (Canadian RPM Top 100)[22] | 26 |
| EUA (Billboard Hot 100) | 32 |
| EUA (Cashbox Top 100)[23] | 7 |
| Países Baixos (Dutch Top 40)[24] | 1 |
| Alemanha (German Media Control Charts)[25] | 19 |
| Suíça (Swiss Singles Chart)[26] | 5 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 3 |
Versão de Atomic Kitten
[editar | editar código]"Eternal Flame" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single de Atomic Kitten do álbum Right Now | ||||
| Lançamento | 23 de julho de 2001 | |||
| Formato(s) | ||||
| Gravação | 2001 | |||
| Gênero(s) | Pop | |||
| Duração | 3:17 | |||
| Gravadora(s) | Virgin | |||
| Composição |
| |||
| Produção | Ray Ruffin | |||
| Cronologia de singles de Atomic Kitten | ||||
| ||||
O girl group britânico Atomic Kitten regravou a música em 2001 e foi lançado como o sexto single da reedição de seu álbum de estréia Right Now. Foi o primeiro single do grupo a apresentar a nova integrante da banda Jenny Frost. Sua versão foi produzida pelo produtor multi-platina Ray Ruffin. Esta versão fez parte da trilha sonora internacional da novela "As Filhas da Mãe", da Rede Globo, exibida entre 2001/2002, como tema dos personagens Diego e Joana, interpretados por Mario Frias e Priscila Fantin.[27]
Faixas
[editar | editar código]- "Eternal Flame" (Single Version) – 3:15
- "Right Now" (Jenny Frost version) – 3:35
- "Right Now" (K-Klass Phazerphunk Club Mix) – 7:22
- "Eternal Flame" (Blacksmith RnB Club Dub) – 3:55
- "Right Now" (video)
- UK CD
- "Eternal Flame" (Single Version) – 3:15
- "Album Medley" – 5:30
- "Eternal Flame" (Blacksmith RnB Club Rub) – 3:54
- "Eternal Flame" (video)
- UK cassette
- "Eternal Flame" (Single Version) – 3:15
- "Album Medley" – 5:30
- "Dancing in the Street" – 3:39
Vídeoclipe
[editar | editar código]O vídeo começa com as três integrantes da banda caminhando para a tela em um ritmo estilizado, em roupas brancas e descalças, com um fundo escuro. Isso é mostrado frequentemente no vídeo, e é também como o vídeo termina. Ao longo do vídeo, cada uma das integrantes da banda, faz poses diferentes e movimentos de dança no tempo, para a música, com o fundo escuro e nublado no lugar. Também em uma das cenas do vídeo, todas as três cantoras do grupo são vistas no chão, com um piso de vidro e quatro postes de metal com luzes no fundo que acompanha o fundo escuro. Nesta cena, as meninas são vistas fazendo movimentos de dança básica no tempo, com a canção. durante o solo de Jenny Frost, ela é vista deitada no chão fazendo uma pose sexy. No entanto, Frost mais tarde afirmou no DVD, que ela tinha amigdalite durante a gravação de vídeo, e estava deitada por estar doente e não podia fazer movimentos brucos, Existe também uma versão do vídeo que contém clipes do filme "The Parole Officer", que foi tirado do DVD "So Far So Good".
Performance comercial
[editar | editar código]Atomic Kitten fez a música um outro enorme sucesso; Ele entrou no top 20 em cada país que foi lançado, com exceção da Austrália, onde atingiu o pico no número 47. Entrou no número um no Reino Unido, ficando no topo por duas semanas. Em seu primeiro dia, "Eternal Flame" vendeu 35.358 cópias, e seu rival mais próximo foi "Bootylicious", que vendeu 13.182 cópias em seu dia de estréia. A canção vendeu mais de 140.000 cópias na sua primeira semana e 70.000 cópias na sua segunda semana. A canção vendeu mais de 400.000 cópias no Reino Unido e foi certificado de ouro. O single entrou nos cinco primeiros em mais de dez países. O single foi para o número dois na parada de singles francês, um enorme sucesso, e se tornou um dos singles mais vendidos por um girl group de todos os tempos na França. No entanto, foi o único single dos grupo a chegar ao top 20, tornando-se one-hit lá. Foi ouro certificado para vendas de mais de 250.000 cópias. A versão das Kittens conseguiu uma posição maior do que a versão original da música.
Mais de um ano depois, o single apareceu na Canadian Singles Chart. "Eternal Flame" era o único single das Atomic Kitten a entrar na parada. Ele estreou no número 20, e atingiu o pico no número 15. Passou doze semanas no top quarenta e cinco dos quais estavam no top vinte, fazendo a canção um sucesso moderado. O single também foi um hit número um na região de Flandres da Bélgica, e tornou-se seu single mais vendido lá, posteriormente durando dezesseis semanas no gráfico; Tornou-se o 28º single mais vendido de 2001 na Bélgica. Também passou uma semana no número um na Nova Zelândia. "Eternal Flame" passou a vender mais de um milhão de cópias em todo o mundo e foi certificado Ouro no Reino Unido, na França, na Suécia e na Nova Zelândia.
Desepenho nas tabelas musicais
[editar | editar código]
Paradas semanais
|
Tabelas musicais de final de ano
Vendas e certificações
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referências
- ↑ Stone, Rolling (12 de junho de 2014). «Toto Eclipse of the Heart: The Best of Eighties Soft Rock». Rolling Stone. Consultado em 26 de abril de 2017
- ↑ Xavier, Nilson. «Que Rei Sou Eu?». Teledramaturgia. Consultado em 21 de julho de 2022
- ↑ «Offiziellecharts.de – Bangles – Eternal Flame» (em alemão). GfK Entertainment Charts.
- ↑ «Australian-charts.com – Bangles – Eternal Flame» (em inglês). ARIA Top 50 Singles.
- ↑ «Austriancharts.at – Bangles – Eternal Flame» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ Canadian peak
- ↑ «Bangles Chart History (Adult Contemporary)» (em inglês). Billboard.
- ↑ «Bangles Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard.
- ↑ Pennanen, Timo (4 de Abril de 2016). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (em finlandês) 1st ed. Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5
- ↑ «Lescharts.com – Bangles – Eternal Flame» (em francês). Les classement single.
- ↑ «Irish Singles Chart – Search for song». Irish Recorded Music Association. 4 de Abril de 2016. Consultado em 4 de Abril de 2016
- ↑ «Norwegiancharts.com – Bangles – Eternal Flame» (em inglês). VG-lista.
- ↑ «Charts.nz – Bangles – Eternal Flame» (em inglês). Top 40 Singles.
- ↑ «Top 40-lijst van week 15, 1989» (em neerlandês). Dutch Top 40.
- ↑ «Dutchcharts.nl – Bangles – Eternal Flame» (em alemão). Single Top 100.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
- ↑ «Swedishcharts.com – Bangles – Eternal Flame» (em inglês). Singles Top 100.
- ↑ «Swisscharts.com – Bangles – Eternal Flame» (em inglês). Swiss Singles Chart.
- ↑ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing
- ↑ Steffen Hung. «Austria Top 40 - Hitparade Österreich». austriancharts.at. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2013
- ↑ «1989». Luckysdb.be. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 2 de julho de 2013
- ↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2014
- ↑ «Cash Box YE Pop Singles - 1989». Cashboxcountdowns.com. 30 de dezembro de 1989. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2012
- ↑ «De Single Top 100 Over 1989» (PDF). Top40.nl. Consultado em 30 de março de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 22 de junho de 2013
- ↑ «INFINITY CHARTS: German Top 20». Ki.informatik.uni-wuerzburg.de. 12 de fevereiro de 1997. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2013
- ↑ Steffen Hung. «Schweizer Jahreshitparade 1989». hitparade.ch. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013
- ↑ Xavier, Nilson. «As Filhas da Mãe». Teledramaturgia. Consultado em 21 de julho de 2022
- ↑ «Offiziellecharts.de – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em alemão). GfK Entertainment Charts.
- ↑ «Australian-charts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame / Right Now» (em inglês). ARIA Top 50 Singles.
- ↑ «Austriancharts.at – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ «Ultratop.be – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em neerlandês). Ultratop 50.
- ↑ «Ultratop.be – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em francês). Ultratop 50.
- ↑ «Atomic Kitten > Charts & Awards > Billboard Singles». Allmusic Macrovision. Consultado em 9 de outubro de 2010
- ↑ «Danishcharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Tracklisten.
- ↑ «Spanishcharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Canciones Top 50.
- ↑ «Atomic Kitten Crawls Up Euro Albums Chart». Billboard.biz. Consultado em 9 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2012
- ↑ «Lescharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em francês). Les classement single.
- ↑ «Irish Charts > Atomic Kitten». irish-charts.com Hung Medien. Consultado em 9 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2012
- ↑ «Norwegiancharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). VG-lista.
- ↑ «Charts.nz – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Top 40 Singles.
- ↑ Nederlandse Top 40 – Atomic Kitten» (em alemão). Dutch Top 40.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
- ↑ «Swedishcharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Singles Top 100.
- ↑ «Swisscharts.com – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Swiss Singles Chart.
- ↑ Steffen Hung (23 de dezembro de 2001). «Best selling singles in Austria (2001)». Austriancharts.at. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012
- ↑ «Best selling singles in Belgium Flanders (2001)». Ultratop.be. 24 de dezembro de 2011. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012
- ↑ «Best selling singles in Belgium Wallonia (2001)». Ultratop.be. 24 de dezembro de 2011. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012
- ↑ «Best selling singles in France (2002)». Disqueenfrance.com. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Cópia arquivada em 4 de abril de 2012
- ↑ «Best selling singles in Ireland (2001)». Allcharts.org. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Cópia arquivada em 5 de maio de 2012
- ↑ «Top 50 singles of 2001 in NZ». Rianz.org.nz. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 27 de agosto de 2013
- ↑ Steffen Hung. «Best selling singles in Switzerland (2001)». Swisscharts.com. Consultado em 9 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012
- ↑ «Yearly Best Selling Singles : 1999» (PDF). Bpi.co.uk. Consultado em 30 de março de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 5 de maio de 2012
- ↑ «Certificações (França) (single) – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 29 de junho de 2014
- ↑ «InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques d'Or)». Infodisc.fr. 4 de Abril de 2016. Consultado em 4 de Abril de 2016
- ↑ «Certificações (Nova Zelândia) (single) – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 8 de junho de 2017
- ↑ «Certificações (Reino Unido) (single) – Atomic Kitten – Eternal Flame» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017 Selecione singles no campo formato. Digite Eternal Flame no campo "Search BPI Awards" .
- ↑ Myers, Justin (4 de Abril de 2016). «Flashback: Atomic Kitten beat Destiny's Child to Number 1 in 2001». Official Charts Company. Consultado em 4 de Abril de 2016
- ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2001» (PDF) (em sueco). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Suécia). Consultado em 8 de junho de 2017

