Ever After High
| Ever After High | |
|---|---|
| Informações | |
| Criador(a) | Mattel |
| País de origem | Estados Unidos |
| Data de lançamento | 31 de Maio de 2013 |
| Fabricante(s) | Mattel |
| Público | Infantil/Juvenil |
| Tipo | Bonecas/Websérie/Série de livros |
| Anos de produção | 2013-presente |
| Website | http://www.everafterhigh.com/pt-br |
Ever After High é uma franquia de bonecas lançada em Julho de 2013 pela fabricante de brinquedos estadunidense Mattel, que conta a história dos filhos de famosos personagens de contos de fadas, histórias de fantasia e lendas antigas. Além de bonecas, a linha também compreende websódios lançados periodicamente no YouTube, filmes especiais exclusivos na Netflix e duas séries de livros.[1]
Enredo[editar | editar código-fonte]
Ever After High é uma escola localizada no Mundo dos Contos de Fadas, em "Ever After". Ela é frequentada pelos jovens filhos de personagens dos contos de fadas, que estão destinados a seguir o destino de seus pais, a fim manter suas histórias vivas ao longo das gerações. De acordo com o diretor Milton Grimm, se não o fizerem, estas histórias supostamente deixarão de existir e os personagens irão desaparecer no esquecimento. Este problema controverso é o conflito central da história.
As personagens principais são Raven Queen, que não quer ser malvada como sua mãe, a Rainha Má, e Apple White, a forte filha da Branca de Neve, destinada a "viver feliz para todo o sempre". Raven prefere criar seu próprio destino, enquanto Apple acredita que para realizar o seu sonho, Raven deve seguir o dela e se tornar a nova Rainha Má. A escola é dividida em dois grupos, os Royals e os Rebels. Os Royals são aqueles do lado de Apple, que aceitam seus destinos e estão satisfeitos com suas histórias. Os Rebels estão do lado de Raven, e preferem a ideia de criar suas próprias histórias e seus destinos.[2]
| “ | O Fim...
é apenas o Início. |
” |
Personagens[editar | editar código-fonte]
Ever After High possui uma extensa quantidade de personagens. Os perfis de alguns deles podem ser encontrados no site oficial da franquia e a grande maioria já possui boneca lançada.[3]
Royals[editar | editar código-fonte]
São os estudantes que estão dispostos a assinar o Livro das Lendas e seguir seus destinos. Não surpreende que a maioria deles tenha um destino muito agradável. Quase todos eles são da realeza e a maioria tem um final feliz e se guabam
| Aluno | Pais | Histórias de Origem |
|---|---|---|
| Apple White | Branca de Neve | Branca de Neve e os Sete Anões |
| Briar Beauty | Bela Adormecida | A Bela Adormecida |
| Ashlynn Ella | Cinderela | Cinderela |
| Blondie Lockes | Cachinhos Dourados | Cachinhos Dourados e os Três Ursos |
| Dexter Charming | Príncipe Encantado | |
| Daring Charming | A Bela e a Fera | |
| Lizzie Hearts | Rainha de Copas | Alice no País das Maravilhas |
| Holly O'Hair | Rapunzel | Rapunzel |
| Duquesa Swan | Rainha Cisne | O Lago dos Cisnes |
| Hopper Croakington II | Príncipe Sapo | O Príncipe Sapo |
| Humphrey Dumpty | Humpty Dumpty | Humpty Dumpty |
| Alistair Wonderland | Alice | Alice no País das Maravilhas |
| Bunny Blanc | Coelho Branco | Alice no País das Maravilhas |
| Justine Dancer | 12º Princesa Bailarina | As 12 Princesas Bailarinas |
| Farrah Goodfairy | Fada Madrinha | Cinderela |
| Meeshell Mermaid | Pequena Sereia | A Pequena Sereia |
| Crystal Winter | Rainha e Rei da Neve | A Rainha da Neve |
Rebels[editar | editar código-fonte]
São aqueles que preferem seguir aquilo que o coração manda (podendo incluir ou não o seu destino), podendo assim escrever sua história da forma que quiserem. Grande parte deles possui uma mente criativa e prefere fazer as coisas do seu próprio jeito, não gostam de se alinhar às regras ou apenas apoiam a causa de serem livres para seguirem a vida como quiserem.
| Aluno | Pais | Histórias de Origem |
|---|---|---|
| Raven Queen | Rainha Má | Branca de Neve e os Sete Anões |
| Madeline Hatter | Chapeleiro Maluco | Alice no País das Maravilhas |
| Hunter Huntsman | Caçador | Branca de Neve e os Sete Anões |
| Chapeuzinho Vermelho | ||
| Cerise Hood | Chapeuzinho Vermelho Lobo Mau |
Chapeuzinho Vermelho |
| C.A. Cupido | Eros (pai adotivo) | Mitologia Grega |
| Cedar Wood | Pinóquio | As Aventuras de Pinóquio |
| Poppy O'Hair | Rapunzel | Rapunzel |
| Kitty Cheshire | Gata Risonha | Alice no País das Maravilhas |
| Sparrow Hood | Robin Hood | Robin Hood |
| Ginger Breadhouse | Bruxa dos Doces | João e Maria |
| Faybelle Thorn | Fada Má | A Bela Adormecida |
| Darling Charming | Príncipe Encantado | |
| Rosabella Beauty | Bela e a Fera | A Bela e a Fera |
| Courtly Jester | Carta Coringa | Alice no País das Maravilhas |
| Melody Piper | Flautista Mágico | O Flautista de Hamelin |
| Nina Thumbell | Polegarzinha | A Polegarzinha |
| Jillian Beanstalk | João | João e o Pé de Feijão |
| Aluno | Pais | Histórias de Origem |
|---|---|---|
| Brooke Page | Narradores | Todos os Contos de Fadas |
| Lilly-Bo Peep | Pastorinha | Little Bo Peep |
| Helga Crumb | João | João e Maria |
| Gus Crumb | Maria | João e Maria |
| Ramona Badwolf | Chapeuzinho Vermelho Lobo Mau |
Chapeuzinho Vermelho |
| Tiny | Gigante | João e o Pé de Feijão |
| Meio-irmãs da Ashlynn | Irmãs Malvadas da Cinderela | Cinderela |
| Chase Redford | Rainha Vermelha (mãe adotiva) | Alice Através do Espelho |
Professores[editar | editar código-fonte]
Personagens que lecionam matérias ou cumprem alguma função em Ever After High.
| Nome | Disciplinas | Histórias de Origem |
|---|---|---|
| Miles Grimm | Diretores | Irmãos Grimm |
| Giles Grimm | ||
| Baba Yaga | Feitiços e Azarações e Bruxaria Geral | Folclore Slavo |
| Sr. Lobo Mau | Maleficonomia Doméstica e Vilania Geral | Chapeuzinho Vermelho |
| Os Três Porquinhos | ||
| Professor Pied Piper | Música Hipnótica | O Flautista de Hamelin |
| Professor Rumpelstiltskin | Ciência e Feitiçaria e Química | Rumpelstiltskin |
| Treinador Gingerbreadman | Grimnástica
Treina Livrobol e Atletismo |
Homem-Biscoito |
| Professor Jack B. Nimble | Estudo de Contos nas Alturas, Magia Ambiental e Introdução em Narrativa | Cantigas Inglesas |
| A Rainha Branca | Introdução em Princesologia e Cálculo Real | Alice Através do Espelho |
| Dr. Rei Encantado | Treinamento de Heróis, Batalha com Dragões e Cortejo Avançado | |
| Madame Maid Marian | Donzelas em Perigo | Robin Hood |
| Professora Mamãe Urso | Economitos Domésticos | Cachinhos Dourados
e os Três Ursos |
| Professor Papai Urso | Treinamento e Cuidado de Feras | |
| Irmãs Malvadas | Bibliotecárias | Cinderela |
Duendes encantados[editar | editar código-fonte]
Pequenos duendes que ajudam a proteger animais nas terras de Ever After High.
| Duendes | Animais que protegem | Local onde vivem | Filme |
|---|---|---|---|
| Deerla | cervos | Floresta Encantada | Jogo de Dragões |
| Harelow | coelhos | ||
| Featherly | pássaros | ||
| Foxanne | raposas polares | Reino do Inverno | Feitiço de Inverno |
| Veronicub | ursos polares |
Personagens dos Livros[editar | editar código-fonte]
Alguns personagens oficiais da história aparecem apenas nos livros, contos e histórias da série, e nunca foram lançados nos episódios.
| Personagem | Parentesco Familiar | Histórias |
|---|---|---|
| Loyalty Beauty
Tenacity Beauty Courage Beauty Gallantry Beauty Honor Beauty |
Irmãos mais novos de Briar Beauty | A Bela Adormecida |
| Ferny Huntsman | Irmã mais nova de Hunter Huntsman | Branca de Neve |
| Chapeuzinho Vermelho | ||
| Tia Step | Tia de Ashlynn Ella | Cinderela |
| Clara Lear | Filha do Rei Lear | Rei Lear |
| Nathan Nutcracker | Filho do Quebra-Nozes | O Quebra-Nozes |
| Coral Witch | Bruxa do Mar | A Pequena Sereia |
Lançamento[editar | editar código-fonte]
Baseando-se no sucesso de Monster High, em julho de 2013, a Mattel anunciou seus planos para uma nova linha de bonecas, com um orçamento estimado em 10 a 20 milhões para o seu desenvolvimento.[4] O relatório anual de 2013 da empresa mostrou que os visitantes do site gastavam uma média de 20 minutos visualizando o conteúdo, o que favoreceu a venda dos produtos.[5]
Em outubro de 2013, Ever After High finalmente teve seu lançamento global, atingindo 14 países (incluindo o Brasil), com planos de chegar a 30 territórios em 2014.[6] Seis bonecas foram inicialmente lançadas, e juntamente a elas, um website, canal no YouTube, Facebook, e um videoclipe interativo[7] dirigido por Wayne Isham,[8] com Stevie Dore como uma colegial e quatro jovens meninas que dançam em um campus.[9] A música-tema foi composta por Gabriel Mann e Allison Bloom, e interpretada por Keeley Bumford.[10]
Bonecas[editar | editar código-fonte]
Coleção Original (Signature)[editar | editar código-fonte]
De tempo em tempo são lançadas novos conjuntos de bonecas com os personagens em seus trajes cotidianos. Esta linha é erroneamente conhecida como Básica, pois as bonecas nela são completas com roupas e acessórios únicos destas edições. As primeiras versões acompanhavam boneca, suporte, escova de cabelo, diário e acessórios (como bolsa, mochila, objetos característicos, etc). Em 2016 as novas bonecas Signature passaram a vir em embalagem diferente, um diário resumido a um pequeno cartão do personagem e sem suporte e escova, além de terem sofrido um corte na quantidade de detalhes e queda na qualidade.[11]
| Wave 1
Julho e outubro de 2013 |
Apple White
Raven Queen Briar Beauty Madeline Hatter Ashlynn Ella e Hunter Huntsman (2-pack) |
|---|---|
| Wave 2
Novembro e dezembro de 2013 |
Blondie Lockes
Cerise Hood C.A. Cupido |
| Wave 3
Março a junho de 2014 |
Cedar Wood
Dexter Charming Lizzie Hearts Holly O'Hair e Poppy O'Hair (2-pack) |
| Wave 4
Janeiro de 2015 |
Kitty Cheshire
Duquesa Swan Ginger Breadhouse |
| Wave 5
Abril a junho de 2015 |
Alistair Wonderland
Bunny Blanc Faybelle Thorn Darling Charming Rosabella Beauty |
| Wave 6
Outubro de 2015 |
Justine Dancer
Farrah Goodfairy Melody Piper |
| Wave 7
Junho de 2016 |
Nina Thumbell
Jillian Beanstalk Meeshell Mermaid |
Coleções[editar | editar código-fonte]
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Legacy Day | Dia do Legado | Sim | Luxo |
| Getting Fairest | - | Não | Regular |
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Hat-Tastic Party | Festa Chapelástica | Sim | Regular |
| Legacy Day (Wave 2) | Dia do Legado | Sim | Luxo |
| Thronecoming | Baile de Máscaras | Sim | Luxo |
| Mirror Beach | Praia Encantada | Sim | Simples |
| Spring Unsprung | Deprimavera | Sim | Luxo |
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Through the Woods | Na Floresta | Sim | Regular |
| Just Sweet | - | Não | Luxo |
| Date Night | - | Não | Regular |
| Enchanted Picnic | Piquenique Encantado | Sim | Simples |
| Sugar Coated | Açucaradas | Sim | Regular |
| Fairest on Ice | - | Não | Regular |
| Way Too Wonderland | No País das Maravilhas | Sim | Luxo |
| Royally Ever After | - | Sim | Luxo |
| Heartstruck | Corações Atingidos | Sim | Luxo |
| School Spirit | - | Não | Regular |
| Tri-Castle-On | - | Não | Regular |
| Hairstyling Holly | Penteados Mágicos | Sim | Play |
| Book Party | Festa de Livros | Sim | Simples |
| Dragon Games | Jogo de Dragões | Sim | Luxo |
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Carnival Date | - | Não | Regular |
| Birthday Ball | - | Não | Simples |
| Regular | |||
| Friends Ever After | Básicas | Sim | Econômica |
| Ballet | Balé | Sim | Econômica |
| 2-in-1 Magical Fashion | - | Não | Play |
| Epic Winter | Feitiço de Inverno | Sim | Luxo |
| Spellbinding Raven | - | Não | Luxo |
| Powerful Princes Club | Clube das Princesas Valentes | Sim | Regular |
| Archery Club | Arco e Flecha | Sim | Econômica |
| Magic Arrow | Flecha Mágica | Sim | Play |
| Tea Party | Festa do Chá | Sim | Econômica |
| Hat-Tastic Party (Wave 2)
Madeline Hatter - 28" |
- | Não | Play |
| Princess Friend | Amigas Princesas | Sim | Bebê |
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Thronecoming (Wave 2) | Baile de Máscaras | Sim | Econômica |
| Back to School | Volta às Aulas | Sim | Econômica |
| Simples | |||
| Regular |
| Título Original | Título Brasileiro | Lançada no Brasil | Tipo |
|---|---|---|---|
| Sweet Treats | - | Não | Simples |
| Regular | |||
| Tea Party (Wave 2) | Festa do Chá | Não | Econômica |
Exclusivas San Diego Comic-Con[editar | editar código-fonte]
A cada ano durante a San Diego Comic-Con, são lançadas bonecas exclusivas de luxo em quantidades limitadas para venda apenas no local.
- 2014 - Cerise Wolf: a filha da Chapeuzinho Vermelho transforma seu visual e adota o destino com o próximo Lobo Mau.
- 2015 - Raven Queen: Raven aceita seu destino maléfico e torna-se a própria Rainha Má.
- 2016 - Cedar Wood: presa pelos cordões de um ventríloco, a filha do Pinóquio é a única que pode ajudar seus amigos a quebrar o feitiço que transformou todos em marionetes.
Edições Especiais[editar | editar código-fonte]
A partir do filme No País das Maravilhas, junto das coleções principais, são lançadas bonecas únicas que possuíram um papel importante na trama.
- No País das Maravilhas - Courtly Jester
- Jogo de Dragões - Mira Shards
- Feitiço de Inverno - Crystal Winter
Mídia[editar | editar código-fonte]
Websérie e Filmes[editar | editar código-fonte]
Ever After High tem uma websérie cujos episódios são lançados periodicamente no site oficial e no canal no YouTube.[12] A série é organizada em capítulos, como os capítulos em um livro, no qual estão vários episódios curtos. Em junho de 2014, a Mattel anunciou uma parceria com a Netflix para o desenvolvimento de filmes especiais e mais longos para a série.[13][14] Os episódios do primeiro capítuo foram compilados em um único grande episódio que está disponível na Netflix, juntamente com os filmes exclusivos e originais do serviço de streaming.[15][16]
No Brasil, o desenho animado foi exibido inicialmente pelo SBT no programa Sábado Animado no dia 31 de maio de 2014 e depois pelo Bom Dia e Companhia nas terças e quintas, e em agosto nos intervalos na Nickelodeon.
Livros[editar | editar código-fonte]
A pedido da Mattel, a editora Little, Brown Books for Young Readers desenvolveu uma série de livros para Ever After High. A companhia já havia trabalhado na série de livros de Monster High, que havia vendido mais de duas milhões de cópias. O vice-presidente da editora, Erin Stein, disse em uma entrevista que quando ouviu pela primeira vez sobre a franquia "imediatamente surgiram dezenas de ideias girando em nossas mentes... Como nós poderíamos resistir a publicar? Não havia dúvidas!"
A primeira série foi escrita por Shannon Hale, que já havia trabalhado em outros títulos do gênero, cujo primeiro livro, O Livro das Lendas português brasileiro (O Grande Livro dos Destinos português europeu), foi lançado em Outubro de 2013 e alcançou a 7ª posição no ranking de mais vendidos do New York Times na lista de Jovens Crianças.[17] Em adição à trilogia original, Hale também escreveu uma coleção de histórias curtas que foram compiladas no livro Era uma Vez: Um Livro de Contos. No Brasil, os livros possuem adaptação pela editora Salamandra, e em Portugual, pela editora Booksmile.
Em 2017 um novo livro foi lançado, contando a história do crossover entre Ever After High e Monster High.
| Nº | Título em Português | Título Original | Lançamento |
|---|---|---|---|
| 1 | O Livro das Lendas | The Storybook of Legends | 8 de Outubro de 2013 |
| 2 | A Maior Injustiça de Todas | The Unfairest Of Them All | 25 de Março de 2014 |
| 3 | Um Mundo Maravilhástico | A Wonderlandiful World | 26 de Agosto de 2014 |
| S/N | Era Uma Vez: Um Livro de Contos | Once Upon a Time: A Story Collection | 21 de Outubro de 2014 |
| 4 | - | The Legend of Shadow High | 17 de Outubro de 2017 |
Em 2015 foi lançada uma segunda série de livros, escritos por Suzanne Selfors. O primeiro livro, A Próxima Grande Vilã português brasileiro (O Novo Grande Vilão português europeu), ficou na lista dos mais vendidos em Ficção para Crianças do Publishers Weekly por dez semanas.[18] Seis livros foram lançados, além de um livro de contos exclusivos sobre os pets dos alunos, porém apenas os dois primeiro têm adaptação no Brasil e em Portugal.
| Nº | Título em Português | Título Original | Lançamento |
|---|---|---|---|
| 1 | A Próxima Grande Vilã | Next Top Villain | 6 de Janeiro de 2015 |
| 2 | Beijos e Feitiços | Kiss and Spell | 7 de Abril de 2015 |
| 3 | - | A Semi-Charming Kind of Life | 7 de Julho de 2015 |
| S/N | - | Once Upon a Pet: A Collection of Little Pet Stories | 27 de Outubro de 2015 |
| 4 | - | Fairy's Got Talent | 15 de Dezembro de 2015 |
| 5 | - | Truth or Hair | 3 de Maio de 2016 |
| 6 | - | Fairy Tail Ending | 4 de Outubro de 2016 |
Em 2017, uma nova série foi lançada, entitulada de Once Upon a Twist, e conta a história dos personagens com seus destinos trocados. Até então, três livros foram lançados, mas espera-se mais para o futuro. Nenhuma publicação teve edição brasileira ou portuguesa.
| Nº | Título Original | Autora | Lançamendo |
|---|---|---|---|
| 1 | When the Clock Strikes Cupid | Lisa Shea | 7 de Março de 2017 |
| 2 | Cerise and the Beast | Lisa Shea | 7 de Março de 2017 |
| 3 | Rosabella and the Three Bears | Perdita Finn | 18 de Julho de 2017 |
| 4 | Duchess Lets Down Her Hair | Perdita Finn | 28 de Agosto de 2018 |
| 5 | The Kitty Mermaid | Perdita Finn | 18 de Dezembro de 2018 |
Músicas[editar | editar código-fonte]
- Ever After High - tema inicial da linha, interpretada por Keeley Bumford.
- Do You Wonder - tema do filme No País das Maravilhas, interpretada por Jordyn Kane.
- Power Princess Shining Bright - tema do filme Jogo de Dragões, interpretada por Keeley Bumford; versão brasileira Princesas Valentes Vão Brilhar interpretada por Mary Minóboli.
- Live Your Dream - tema do filme Feitiço de Inverno, interpretada por Keeley Bumford; versão brasileira Viva Seu Sonho interpretada por Mary Minóboli.
Ficha Técnica[editar | editar código-fonte]
- Direção: Brandon James Scott
- Cenário: George Doty IV
- Música: Asher Lenz e Stephen Skratt
- Música geral: Gabriel Mann
- Produção: Mattel Playground Productions
- Supervisão de Produção: Dan Fraga
- Produtor Executivo: David Voss e Audu Paden
- Animação: Guru Studio
- Direção de arte: W. Scott Forbes
- Design de personagens: Alina Urusov e Lee Ann Dufour
- Direção de animação: Andrew Stro
- Lançamento nos Estados Unidos
13 de maio de 2013 - Lançamento no Brasil
30 de Novembro de 2013
Dublagem[editar | editar código-fonte]
- Estúdio: TV Group Digital Brasil (Acrisound)
- Tradução: João Mauro Abrantes
- Direção: Vágner Fagundes
Referências
- ↑ «Ever After High - Jogo de Princesas e Vídeos de Contos de Fada para meninas | Ever After High». www.everafterhigh.com. Consultado em 23 de janeiro de 2016.
- ↑ «Ever After High Wiki». ever,wik.com.br. Consultado em 24 de janeiro de 2016.
- ↑ «Mirror Blogs - Biografia dos personagens e Posts de alunos de Ever After High | Ever After High». www.everafterhigh.com. Consultado em 23 de janeiro de 2016.
- ↑ Marder, Andrew. «Mattel's Future: Happily Ever After? (MAT)». www.fool.com. Consultado em 23 de janeiro de 2016.
- ↑ «Mattel's 2013 Annual Report» (PDF)
- ↑ Guie, Phil (30 de outubro de 2013). «Mattel Launches Ever After High Globally»
- ↑ Ever After High (15 de outubro de 2013). Ever After High™ - Ever After High™ (Official Video). YouTube
- ↑ Mattel (28 de outubro de 2013). «Mattel Announces the Global Launch of Ever After High(TM) – New spellbinding brand reaches tweens around the globe with original storylines and creative characters» (Nota de imprensa). Business Wire. Consultado em 28 de maio de 2015. – via Marketwatch.com.
In addition to the collection of an initial six beautiful and detailed fashion dolls, the property is supported by an immersive digital experience including a website, EverAfterHigh.com, global Facebook page and YouTube channel. The digital ecosystem includes animated webisodes, character bios, games, avatars and an interactive music video (a first for Mattel) that helps illustrate the brand message of choice - directed by legendary Hollywood producer Wayne Isham.
- ↑ Ever After High (29 de maio de 2015). Behind the Scenes Ever After High's Music Video!. YouTube
- ↑ ASCAP (7 de novembro de 2014). «Songwriter-Composer Gabriel Mann to Write and Record with Public School Students in LA». ASCAP (Nota de imprensa) (publicado em 5 de novembro de 2014). Consultado em 6 de junho de 2015.
- ↑ «Para sair da crise, Mattel quer ouvir ideias do público para novo brinquedo». Consultado em 4 de julho de 2016.
- ↑ Mattel (28 de outubro de 2013). «Mattel Announces the Global Launch of Ever After High(TM)» (Nota de imprensa). Business Wire. Consultado em 8 de abril de 2015. – via iStockAnalyst
- ↑ «Netflix to Stream Show Based on Mattel's Ever After High - Analyst Blog». NASDAQ.com. 17 de junho de 2014. Consultado em 28 de maio de 2015.
- ↑ Todd Spangler. «Netflix Pacts with Mattel for 'Ever After High' Animated Movie and Series». Variety. Consultado em 15 de abril de 2015.
- ↑ Spangler, Todd. «Netflix Pacts with Mattel for 'Ever After High' Animated Movie and Series». Variety (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2016.
- ↑ «Netflix Original Series 2015: Over 10 Premiere Dates, Release Speculation». International Business Times. Consultado em 24 de janeiro de 2016.
- ↑ «Best Sellers - The New York Times». www.nytimes.com. Consultado em 24 de janeiro de 2016.
- ↑ «Publishers Weekly - March 23, 2015». www.digitalpw.com. Consultado em 24 de janeiro de 2016.
