Excursão do Clube Atlético Mineiro à Europa em 1950

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

O título simbólico de Campeão do Gelo foi um episódio na história do Atlético em que o time mineiro jogou uma série de partidas amistosas na Europa, tornando-se o segundo clube de Minas Gerais e um dos primeiros do Brasil a competir no continente europeu.[1]

Os resultados do Atlético, muitos dos quais obtidos sob condições climáticas adversas, foram vistos pela mídia esportiva nacional da época como uma conquista histórica para o futebol brasileiro, tendo em vista o trauma do Maracanazo (a partida que decidiu a Copa de 1950 a favor dos uruguaios, deixando os brasileiros desolados).

O Atlético jogou dez partidas entre 01 de novembro e 7 de dezembro nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Luxemburgo e França. A equipe venceu 6 jogos, perdeu dois e empatou os restantes, marcando 24 gols e sofrendo 18. Na volta ao Brasil, o clube foi homenageado pela CBD no Maracanã, antes de um jogo do Campeonato Carioca.[3]

História[editar | editar código-fonte]

Bilheteria do Grünwalder Stadion em Munique (Alemanha): aqui começou a saga atleticana nos gramados europeus no inverno de 1950.

Em 1950 uma comissão formada sob a chancela da Federação Alemã (DFB) viajou ao Brasil para escolher um clube de futebol para realizar uma série de amistosos na Alemanha contra algumas das principais esquipes daquele país. O trauma do Maracanazo e a proximidade com a Segunda Guerra Mundial (em que Brasil e Alemanha estiveram em lados opostos) pode ter feito com que os clubes do Rio de Janeiro e de São Paulo —historicamente os centros futebolísticos do país— recusassem a participação nessa turnê abrindo espaço para um convite oficial ao Atlético, que por aquele tempo possuía um grande plantel dirigido pelo técnico Ricardo Díez e que contava com craques de renome como Kafunga,[4] Barbatana,[5] Zé do Monte,[6] Nívio Gabrich,[7] Alvinho,[8] Vaguinho[9] e Lucas Miranda.[10]

A delegação atleticana chegou em Frankfurt em 27 de outubro onde foi recebida pela mídia esportiva alemã com entusiasmo, uma vez que o time mineiro era o primeiro clube brasileiro a jogar naquele país.[11] O Atlético seguiu para Munique onde realizou sua primeira partida em solo europeu: o time brasileiro enfrentou o TSV 1860 München da Oberliga Süd, e venceu pelo placar de 4x3 diante de 35.000 espectadores no Grünwalder Stadion.[11] Hamburgo foi a segunda parada, onde jogou contra o Hamburger SV da Oberliga Nord, que tinha em seu time nomes como Fritz Laband e Josef Posipal: o jogo terminou 4x0 para o Atlético diante de 20.000 pessoas no Rothenbaum, foi a primeira vez que o time alemão perdeu em casa para uma equipe estrangeira.[11]

Apenas 24 horas depois do jogo em Hamburgo e o time viajou para Bremen para jogar no mesmo dia contra o Werder Bremen, e com a presença de 26.000 pessoas no Weserstadion o Atlético foi derrotado por 3x1.[11] Após uma semana de repouso, a equipe viajou para Gelsenkirchen para enfrentar o FC Schalke 04 de Bernhard Klodt, Hermann Eppenhoff e Paul Matzkowski, entre outros grandes jogadores. O jogo também marcou a despedida de Ernst Kuzorra e Fritz Szepan. Aos vinte minutos do primeiro tempo a partida foi paralisada para que essas duas lendas do futebol alemão fossem homenageadas pelos mais de 30.000 torcedores presentes no Glückauf-Kampfbahn.[12] Reiniciada a partida o Atlético venceu por 3x1.[11] O time partiu para Viena e enfrentou o Rapid Viena diante de 60.000 pessoas no Pfarrwiese, a partida terminou 3x0 a favor dos austríacos.[13] Cabe ressaltar que o clube vienense possuía a base da Seleção Austríaca, em outras palavras, um grande time com nomes como Walter Zeman, Gerhard Hanappi, Alfred Körner, Robert Körner, Robert Dienst, Erich Probst e Ernst Happel.

O Atlético ainda foi até o Protectorado de Sarre jogar contra o 1.FC Saarbrücken, base da Seleção do Sarre que jogou as Eliminatórias da Copa de 1954: a partida terminou 2x0 para o Atlético com uma grande atuação do goleiro rival, o lendário Erwin Strempel. O Atlético seguiu para Bruxelas onde encarou no Constant Vanden Stock Stadium o RSC Anderlecht do famoso goleador Joseph Mermans: vitória por 2x1. O clube retornou à Alemanha para enfrentar o Eintracht Braunschweig da Gauliga Süd no Eintracht-Stadion, a partida terminou empatada em 3x3.[11] Nesta etapa da excursão, os jogadores alvinegros já demonstravam sinais de desgaste físico devido as rigorosas condições climáticas. O próximo destino foi o Grão-Ducado de Luxemburgo, onde time mineiro jogou com o Union Luxemburgo, novo empate em 3x3. A turnê terminou em Paris com uma partida contra o Stade Français no Parc des Princes: vitória brasileira por 2x1.[14] Outros dois jogos que já estavam agendados foram desmarcados devido ao estado de saúde dos atletas: contra o Arsenal FC em Londres, e contra o Lille em Paris.[15]

Resultados[editar | editar código-fonte]

1 de novembro AlemanhaTSV 1860 München 3-4 BrasilAtlético Mineiro Grünwalder Stadion, Munique

Thanner Gol marcado aos 13 minutos de jogo 13'
Sommer Gol marcado aos 71 minutos de jogo 71', Gol marcado aos 80 minutos de jogo 80'
Ficha do Jogo Lucas Gol marcado aos 07 minutos de jogo 07', Gol marcado aos 35 minutos de jogo 35'
Lauro Gol marcado aos 27 minutos de jogo 27'
Vaguinho Gol marcado aos 68 minutos de jogo 68'
Público: 30,000
Árbitro: AlemanhaHechert

4 de novembro AlemanhaHamburgo SV 0-4 BrasilAtlético Mineiro Sportplatz at Rothenbaum, Hamburgo

Ficha do Jogo Nívio Gol marcado aos 13 minutos de jogo 13'
Alvinho Gol marcado aos 20 minutos de jogo 20'
Lucas Gol marcado aos 27 minutos de jogo 27', Gol marcado aos 74 minutos de jogo 74'
Público: 20,000
Árbitro: AlemanhaRexhauser

5 de novembro AlemanhaWerder Bremen 3-1 BrasilAtlético Mineiro Weserstadion, Bremen

Prausser Gol marcado
Bourdnchi Gol marcado aos 69 minutos de jogo 69'
Poeche Gol marcado aos 81 minutos de jogo 81'
Ficha do Jogo Lucas Gol marcado aos 55 minutos de jogo 55' Público: 26,000

12 de novembro AlemanhaFC Schalke 04 1-3 BrasilAtlético Mineiro Glückauf-Kampfbahn, Gelsenkirchen

Gol marcado Ficha do Jogo Vaguinho Gol marcado, Gol marcado
Lucas Gol marcado
Público: 30,000

16 de novembro ÁustriaSK Rapid Viena 3-0 BrasilAtlético Mineiro Pfarrwiese, Viena

Dienst Gol marcado aos 14 minutos de jogo 14'
Körner Gol marcado aos 35 minutos de jogo 35'
Probst Gol marcado aos 69 minutos de jogo 69'
Ficha do Jogo Público: 60,000

20 de novembro Protectorado de Sarre1. FC Saarbrücken 0-2 BrasilAtlético Mineiro Kieselhumes, Saarbrücken

Ficha do Jogo Nívio Gol marcado aos 82 minutos de jogo 82',Gol marcado aos 87 minutos de jogo 87' Público: 16,000

22 de novembro BélgicaRSC Anderlecht 1-2 BrasilAtlético Mineiro Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelas

MermansGol marcado aos 38 minutos de jogo 38' Ficha do Jogo Vaguinho Gol marcado aos 29 minutos de jogo 29'
Gol marcado
Público: 35,000

26 de novembro AlemanhaEintracht Braunschweig 3-3 BrasilAtlético Mineiro Eintracht-Stadion, Brunsvique

SchroderGol marcado aos 37 minutos de jogo 37'
Thamm Gol marcado aos 67 minutos de jogo 67', Gol marcado aos 89 minutos de jogo 89'
Ficha do Jogo Vaguinho Gol marcado aos 18 minutos de jogo 18'
Alvinho Gol marcado aos 53 minutos de jogo 53'
Murilinho Gol marcado aos 79 minutos de jogo 79'
Público: 30,000

5 de dezembro LuxemburgoUnion Luxembourg 3-3 BrasilAtlético Mineiro Stade Achille Hammerel, Luxemburgo

Müller Gol marcado
Hermann Gol marcado
Juca Gol marcado (contra)
Ficha do Jogo Vaguinho Gol marcado
Lauro Gol marcado
Nívio Gol marcado
Público: 1,800

7 de dezembro FrançaStade Français 1-2 BrasilAtlético Mineiro Parc des Princes, Paris

Drouet Gol marcado aos 72 minutos de jogo 72' Ficha do Jogo Nívio Gol marcado aos 24 minutos de jogo 24'
Lucas Gol marcado aos 43 minutos de jogo 43'

Delegação[editar | editar código-fonte]

Jogadores[editar | editar código-fonte]

Nota: Bandeiras indicam equipe nacional, conforme definido pelas regras de elegibilidade da FIFA. Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade não-FIFA.

N.º Posição Jogador
Brasil G Kafunga
Brasil G Mão de Onça
Brasil D Afonso
Brasil D Oswaldo
Brasil D Juca
Brasil D Márcio
Brasil M Moreno
Brasil M Vicente
Brasil M Zé do Monte
Brasil M Haroldo
N.º Posição Jogador
Brasil M Barbatana
Brasil M Vicente Pérez
Brasil A Lucas Miranda
Brasil A Lauro
Brasil A Zezinho
Brasil A Alvinho
Brasil A Nívio Gabrich
Brasil A Vavá
Brasil A Murilinho
Brasil A Vaguinho

Outros componentes[editar | editar código-fonte]

Função Nome
Técnico Uruguai Ricardo Diéz
Médico Brasil Abdo Arges
Chefe da delegação Brasil Domingos Dângelo
Intérprete Alemanha Teodora Breickport
Diários Associados Brasil Francisco Américo

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «European Trip of Atlético Mineiro 1950». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Consultado em 3 de setembro de 2015 
  2. «De passagem o Atlético». Jornal dos Sports (Rio de Janeiro). Consultado em 3 de setembro de 2015 
  3. «Campeão do Gelo». Galo Digital. Consultado em 3 de setembro de 2015 
  4. «Kafunga 100 anos». Rádio Itatiaia. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  5. «Morre ex-jogador e treinador do Atlético, João Lacerda Filho, o Barbatana». O Tempo. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  6. «Que fim levou?». Terceiro Tempo. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  7. «Nívio Gabrich». Bangu.net. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  8. «Alvinho: Feras da Colina». Paixão Vascão. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  9. «Ivagner Ferreira». Flapédia. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  10. «Lucas Miranda». Uol Esportes. Consultado em 25 de setembro de 2015 
  11. a b c d e f «Die Eismeister». 11FREUNDE. Consultado em 15 de setembro de 2015 
  12. «12. November 1950: Zwei Legenden hören auf». FC Schalke 04. Consultado em 15 de setembro de 2015 
  13. «Die Brasilianer wurden klar geschlagen». Arbeiter-Zeitung. Consultado em 15 de setembro de 2015 
  14. «Le Stade français contre le champion du Brésil». Le Monde. Consultado em 15 de setembro de 2015 
  15. «Acervo Estadão». O Estado de S. Paulo. Consultado em 3 de setembro de 2015