Português: Porto Trombetas está localizada no Noroeste do estado do Pará. A vila foi construída para atender aos trabalhadores da Mineração Rio do Norte (MRN), que faz extração de bauxita. As instalações de Porto Trombetas estão localizadas no município de Oriximiná (PA), à margem direita do rio Trombetas, um dos afluentes do rio Amazonas.

As atividades de extração de bauxita da empresa são realizadas no interior da Floresta Nacional (Flona) Saracá-Taquera, uma unidade de conservação de uso sustentável criada por Decreto Federal em 1989, e que está sob a gestão do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

A Flona tem 429.600 hectares de área e está localizada à margem direita do rio Trombetas, limitando-se ao norte com a Reserva Biológica do Rio Trombetas, outra unidade de conservação federal.

A parceria com o órgão ambiental para a preservação da Saracá-Taquera é resultado de um convênio assinado inicialmente com o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama), com o objetivo de monitorar, fiscalizar, realizar pesquisas científicas, promover educação ambiental e implantar projetos de alternativa de renda voltados à conservação dos recursos naturais. Posteriormente, em 2007, com a criação do ICMBio pelo governo federal, este assumiu a tarefa que hoje garante, entre outros, a preservação de espécies em extinção, como a tartaruga-da-amazônia.

Mais informações: http://www.mrn.com.br/