Français : Caricature de l'homme politique de la révolution Guy-Jean-Baptiste Target (1733-1807). Texte de la légende : "Chute prochaine de la fille à Target. Sur un chariot attelés de trois chevaux dont les têtes figurent la Guerre, la Banqueroute et un Maire Jacobin est étendu notre malheureuse Constitution ; Mr. son père, placé à côté d'elle, lui fait avaler de temps en temps de la purée d'Assignats. Cette voiture sort du Manège constitutionnel, et à l'air d'aller se précipiter vers un abîme, malgré les efforts que fait un Feuillant qui lui sert de cocher et qui sont inutiles, parce que ces chevaux harcelés et fouaillés par les Jokais [sic] de la Constitution, la Famine, la Rage, le Sacrilège, le Désespoir, l'Injustice, l'Envie, la Colère, la Luxure, la Peste, etc., prennent le mors aux dents."