Filosofia do Inconsciente

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Filosofia do inconsciente)
Filosofia do Inconsciente
Philosophie des Unbewusten
Autor(es) Eduard von Hartmann
Assunto Mente inconsciente
Lançamento
  • 1869 (Duncker, em alemão)
  • 1884 (em inglês)
ISBN 978-1440050282
Eduard von Hartmann

Filosofia do Inconsciente: Resultados Especulativos segundo o Método de Indução das Ciências Físicas (em alemão: Philosophie des Unbewussten) é um livro de 1869 do filósofo Eduard von Hartmann.[1] A culminância das especulações e descobertas da filosofia romântica e idealismo alemão nos primeiros dois terços do século XIX, Filosofia do Inconsciente tornou-se famoso.[2] Em 1882, ele apareceu em nove edições.[3] Uma tradução em inglês de três volumes apareceu em 1884.[4] A tradução para o inglês tem mais de 1100 páginas.[5] O trabalho influenciou as teorias do inconsciente de Sigmund Freud e Carl Jung.[6]

Recepção[editar | editar código-fonte]

O Filosofia do Inconsciente foi traduzido do alemão para o francês e o inglês e passou por muitas edições nas três línguas, exercendo uma grande influência na cultura europeia e ajudando a tornar a ideia do inconsciente familiar e aceita no final do século XIX.[7] O trabalho foi amplamente lido.[8] A Filosofia do Inconsciente recebeu uma discussão crítica no Psicologia do Ponto de Vista Empírico do filósofo Franz Brentano (1874); Brentano comentou que a definição de consciência de Hartmann talvez se referisse a "algo puramente imaginário" e certamente não concordava com sua definição de consciência.[9]

O filósofo Friedrich Nietzsche descreveu o livro de Hartmann como uma "filosofia da ironia inconsciente", em Sobre a utilidade e a desvantagem da história para a vida, um dos ensaios incluídos em Meditações Inoportunas (1876). Nas palavras de Nietzsche: "Tome uma balança e coloque o 'Inconsciente' de Hartmann em uma das escalas, e o seu 'Processo do Mundo' na outra. Alguns acreditam que pesam da mesma forma; pois em cada escala há uma palavra má—e uma boa piada."[10]

O trabalho de Hartmann foi visto como preparando o caminho para a teoria posterior do inconsciente de Freud.[4] Freud consultou a Filosofia do Inconsciente enquanto escrevia A Interpretação dos Sonhos (1899),[6] no qual ele chamou Hartmann o oponente mais firme da teoria de que os sonhos são realizações de desejos.[11] O filósofo Hans Vaihinger foi influenciado pela Filosofia do Inconsciente, relatando em A Filosofia do 'Como se' (1911) como ela o levou a Schopenhauer.[12] O psiquiatra Henri Ellenberger escreve em A Descoberta do Inconsciente (1970) que o principal interesse do trabalho de Hartmann não são suas teorias filosóficas, mas sua riqueza de material de apoio.[2]

O psicólogo Hans Eysenck escreve em Decadência e Queda do Império Freudiano (1985) que a versão do inconsciente de Hartmann é muito semelhante à de Freud.[5] O filósofo Roger Scruton descreveu o Filosofia do Inconsciente como o "primeiro grande tratado" sobre o inconsciente em Sexual Desire (1986). Ele creditou a Hartmann a oferta de uma descrição "astuta e vigorosa" do desejo sexual, mas mesmo assim o considerou mal sucedido em explicar sua intencionalidade.[13] John Kerr escreve que as ideias de Hartmann sobre "destruição e transformação" são paralelas às da psicanalista Sabina Spielrein.[14] O poeta italiano Giovanni Pascoli foi influenciado pelo Filosofia do Inconsciente em seu programa de poética "Il fanciullino" ("A criança", 1897).[15]

Tradução em inglês[editar | editar código-fonte]

A primeira tradução para o inglês, de W. C. Coupland,[16] foi publicada em 1884, com o título Philosophy of the Unconscious, uma tradução literal do título alemão. Atualmente, está disponível como reimpressão com o mesmo título[17] mas o artigo não atribuído sobre von Hartmann na Encyclopædia Britannica 11ª Edição (1910–1911) adicionou "Die" ao título do alemão e "The" à sua tradução em inglês.

Referências

  1. Título completo "Philosophie des Unbewussten: Speculative Resultate nach inductiv-naturwissenschaftlicher Methode (resultados especulativos de acordo com o método indutivo da ciência física) (subtítulo original na 1ª ed. 1869: Versuch einer Weltanschauung): citado por Sebastian Gardner, "Eduard von Hartmann's Philosophy of the Unconscious, cap. 7 de "Thinking the Unconscious, Nineteenth-Century German Thought", ed. Nicholls and Liebscher, Cambridge University Press, 2010.
  2. a b Ellenberger, Henri F. (1970). The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry. Basic Books. New York: [s.n.] pp. 209–210. ISBN 0-465-01672-3 
  3. Dufresne, Todd (2000). Tales from the Freudian Crypt: The Death Drive in Text and Context. Stanford University Press. Stanford: [s.n.] ISBN 0-8047-3885-8 
  4. a b Stack, George J. (1999). Audi, Robert, ed. The Cambridge Dictionary of Philosophy. Cambridge University Press. Cambridge: [s.n.] ISBN 0-521-63722-8 
  5. a b Eysenck, Hans (1986). Decline and Fall of the Freudian Empire. Penguin Books. Harmondsworth: [s.n.] ISBN 0-14-022562-5 
  6. a b Sulloway, Frank (1979). Freud, Biologist of the Mind: Beyond the Psychoanalytic Legend. Burnett Books. London: [s.n.] ISBN 0 233 97177 7 
  7. Stevens, Anthony (1991). On Jung. Penguin Books. London: [s.n.] ISBN 0-14-012494-2 
  8. Smith, Roger (1997). The Norton History of the Human Sciences. W. W. Norton & Company. New York: [s.n.] ISBN 0-393-31733-1 
  9. Brentano, Franz (1995). Psychology from an Empirical Standpoint. Routledge. London: [s.n.] ISBN 0-415-10661-3 
  10. Friedrich Nietzsche, On the Use and Abuse of History for Life, trans. (revised edition 2010) by Ian Johnston.
  11. Freud, Sigmund; Robertson, Ritchie (1999). The Interpretation of Dreams. Oxford University Press. Oxford: [s.n.] ISBN 0-19-210049-1 
  12. Vaihinger, Hans (1968). The Philosophy of 'As If'. Cox & Wyman. Fakenham: [s.n.] 
  13. Scruton, Roger (1994). Sexual Desire. Phoenix. London: [s.n.] pp. 194–195. ISBN 1-85799-100-1 
  14. Kerr, John (2012). A Dangerous Method. Atlantic Books. London: [s.n.] ISBN 978 0 85789 178 5 
  15. Elio Gioanola, Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida, Jaca Book, 2000, p.18.
  16. Autor de The elements of mental and moral science as applied to teaching, por W.C. Coupland, publicado Londres, 1889
  17. Tal como publicado por Routledge, 2010, ISBN 9780415613866, e por Nabu Press, 2010, ISBN 1146864655

Ligações externas[editar | editar código-fonte]