For Your Eyes Only (livro de contos)
| For Your Eyes Only | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Autor(es) | Ian Fleming | ||||||
| Idioma | Inglês | ||||||
| País |  Reino Unido
| ||||||
| Gênero | Espionagem | ||||||
| Série | James Bond | ||||||
| Arte de capa | Richard Chopping | ||||||
| Editora | Jonathan Cape | ||||||
| Lançamento | 11 de abril de 1960 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
For Your Eyes Only (lançado no Brasil em 1965 como Para Você, Somente) é o oitavo livro sobre o agente agente secreto britânico James Bond, escrito por Ian Fleming e lançado pela primeira vez em 1960 pela editora Jonathan Cape no Reino Unido, sendo este um livro de contos. É o primeiro de dois livros de contos sobre o agente, o segundo se chama Octopussy and The Living Daylights.
Os cinco contos presentes no livro (From a View to a Kill, For Your Eyes Only, Quantum of Solace, Risico e The Hildebrand Rarity), foram usados de diversas maneiras na série cinematográfica. 007 - Somente Para Seus Olhos e 007 Na Mira dos Assassinos são, respectivamente, o décimo-segundo e o décimo-quarto filmes da série, lançados em 1981 e 1985. Embora 007 Na Mira dos Assassinos (A View to a Kill) só tenha o título do conto From a View to a Kill, parte da história de Risico e For Your Eyes Only fora aproveitada em 007 - Somente Para Seus Olhos. Elementos do conto The Hildebrand Rarity foram incorporados em 007 - Permissão Para Matar e Quantum of Solace batiza o vigésimo-segundo filme de 007, lançado em 2008.
História[editar | editar código-fonte]
Depois que o livro Casino Royale foi adaptado para a TV em 1954, a CBS considerou uma série de TV estrelada por James Bond, e fez em 1958 uma proposta para Ian Fleming de escrever 32 episódios. Fleming concordou e escreveu três histórias, mas a CBS desistiu. Em 1959, Fleming juntou essas histórias para uma compilação, inicialmente intitulada "The Rough with the Smooth" e depois batizada For Your Eyes Only. As três histórias eram "For Your Eyes Only" (antes intitulada "Man's Work", "Rough Justice" e "Death Leaves an Echo"), "Risico" (soletrada originalmente "Risiko") e "From a View to a Kill". Outros dois contos foram adicionados, "The Hildebrand Rarity", originalmente publicado na Playboy de Março de 1960, e "Quantum of Solace", escrito para a Cosmopolitan de Maio de 1959.
Contos[editar | editar código-fonte]
- "From a View to a Kill" (na tradução original: "O Fator Invisível") - Bond investiga a morte de um funcionário da Shape (o comando-central europeu da OTAN).
- "For Your Eyes Only" (na tradução original: "Para Você, Somente") - um casal jamaicano, os Havelock, é morto por um assassino contratado. M, que era amigo do casal, manda Bond para investigar, e 007 descobre que a filha dos Havelock, Judy (Melina no filme), está atrás do matador e do contratante.
- "Quantum of Solace" (na tradução original: "Quantum de Refrigério") - Bond ouve uma história durante um jantar em Nassau.
- "Risico" - Bond investiga traficantes na Itália.
- "The Hildebrand Rarity" (na tradução original: "A Raridade de Hildebrand") - em férias nas Seychelles, Bond descobre que um milionário americano agressivo no local, Milton Krest, fora morto, e investiga.
