Gaijin (palavra)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Gaijin (外人? ɡaidʑiɴ) é uma palavra japonesa que significa "estrangeiro", "não-Japonês", ou "alien". É composta por duas letras kanji: (, gai?), que significa "de fora"; e (, jin?), que significa "pessoas". Assim a palavra significa literalmente pessoas de fora e pode se referir a nacionalidade, raça ou etnia.[1][2][3][4][5][6]

Referências

  1. がいじん【外人】(translation: Gaijin). Consultado em 2008-09-12 
  2. De Mente, Boye Lafayette (1994). «Japanese Etiquette & Ethics In Business»: 159. ISBN 0-8442-8530-7 
  3. Hsu, Robert (1993). «The MIT Encyclopedia of the Japanese Economy»: 195. ISBN 0-8442-8530-7 
  4. Wetherall, William, e George A de Vos. «Ethnic Minorities in Japan». Case Studies on Human Rights and Fundamental Freedoms: A World Survey. Eds. Veenhoven, Willem Adriaan, e Winifred Crum Ewing. Stichting Plurale [S.l.], 1976. p. 384. ISBN 90-247-1779-5 
  5. Kitahara, Michio. Children of the Sun: the Japanese and the Outside World. Sandgate, Folkestone, England: Paul Norbury Publications, 1989. pp. 117, 516 "For example, gaijin literally means a "person from outside", namely a foreigner, and that means "Caucasian"."
  6. Koshiro, Yukiko. Trans-Pacific Racisms and the U.S. Occupation of Japan Columbia University Press [S.l.], 1999. p. 114. ISBN 0-231-11348-X