Grande rejuvenescimento da nação chinesa
O grande rejuvenescimento da nação chinesa[nota 1] é um slogan político usado pelo Partido Comunista Chinês (PCCh) em relação ao seu objetivo declarado de fortalecer a nação chinesa. O termo foi cunhado pela primeira vez pelo secretário-geral do PCCh Jiang Zemin em 2001. O secretário-geral do PCCh Xi Jinping ligou o conceito ao Sonho Chinês, tornando os dois conceitos sinônimos.
História
[editar | editar código]O revolucionário nacionalista Sun Yat-sen propôs primeiramente o conceito de "rejuvenescer a China" (振兴中华, zhènxīng zhōnghuá). Quando o Partido Comunista Chinês foi fundado, Li Dazhao, um cofundador do PCCh, propôs o "rejuvenescimento da nação chinesa" (中华民族之复活, zhōnghuá mínzú zhī fùhuó). Após a conclusão da Guerra Civil Chinesa, Mao Zedong apelou para "fazer uma grande reviravolta para a nação chinesa" (使中华民族来一个大翻身, shǐ zhōnghuá mínzú lái yīgè dà fānshēn). Após a 3ª sessão plenária do 11º Comitê Central do PCC, o líder chinês Deng Xiaoping desenvolveu ainda mais o conceito de "rejuvenescimento da nação chinesa" (振兴中华民族, zhènxīng zhōnghuá mínzú).[3]
O termo grande rejuvenescimento da nação chinesa foi cunhado pela primeira vez pelo secretário-geral do PCCh Jiang Zemin num discurso que celebrava o 80º aniversário da fundação do Partido Comunista Chinês em 2001. No 16º Congresso Nacional do Partido, em novembro de 2002, o PCCh adotou oficialmente "realizar o grande rejuvenescimento da nação chinesa" como um objetivo.[3] Desde que chegou ao poder no final de 2012, o secretário-geral do PCCh Xi Jinping ligou o conceito ao Sonho Chinês, dizendo que "realizar o grande rejuvenescimento da nação chinesa é o maior sonho da nação chinesa nos tempos modernos."[4] Desde então, os dois conceitos tornaram-se sinônimos e são usados de forma intercambiável. Na primeira sessão da 13ª Assembleia Popular Nacional, em 11 de março de 2018, o preâmbulo da constituição do país foi alterado para incluir o termo.[5]
Notas e referências
[editar código]Notas
[editar código]Referências
[editar código]- ↑ Xie, Tao (14 de março de 2014). «Opinion: Is President Xi Jinping's Chinese dream fantasy or reality?». CNN (em inglês). Consultado em 1 de dezembro de 2025
- ↑ Allison, Graham (31 de maio de 2017). «What Xi Jinping Wants». The Atlantic (em inglês). Consultado em 1 de dezembro de 2025
- 1 2 «中华民族伟大复兴"概念，最早是由谁正式提出来的» [Quem propôs pela primeira vez o conceito de "grande rejuvenescimento da nação chinesa"?]. Jiefang Daily (em chinês). Consultado em 1 de dezembro de 2025
- ↑ Roach, Stephen (29 de novembro de 2022). «Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives». Yale University Press. ISBN 978-0-300-26901-7. doi:10.2307/j.ctv2z0vv2v. Consultado em 1 de dezembro de 2025
- ↑ Wei, Changhao; Hu, Taige (11 de março de 2018). «Annotated Translation: 2018 Amendment to the PRC Constitution (Version 2.0)». NPC Observer (em inglês). Consultado em 1 de dezembro de 2025