Gurmukhi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Gurmukhi (ISO 15924 Code/Key Guru/310 [alphasyllabic]) é usado principalmente por seguidores da religião Sikh na Índia para escrever a língua Punjabi[1]. A escrita Gurmukhi é historicamente derivado de Brahmi, mas sua forma atual foi desenvolvido no século 16 pelo Guru Angad, sucessor do fundador da religião Sikh, Guru Nanak. A palavra Gurmukhi significa "a partir da boca do guru '.

Gurmukhi é escrito da esquerda para a direita, num sistema de escrita abugida, ou seja, cada letra representa uma consoante com um vogal inerente. Há trinta e duas consoantes básicas, que são ordenados de acordo com o local e a forma como o som é produzido, da mesma forma como as cartas Devanagari. A escrita não usa nenhuma vogal independente.[2]

O script Gurmukhi emprega um conjunto de números de 0-9. Estes são cada vez menos difundida como eles estão sendo substituídos por algarismos latinos, mas ainda estão em uso comum. Pontuação Latina é utilizado, bem como o danda e duplas danda símbolos que são comumente usados nas escritas bramânicas para marcar o fim de uma frase ou verso.

GURMUKHI
LETRA Nome LETRA Nome
SINAL ADAK BINDI BA
SINAL BINDI BHA
SINAL VISARGA MA
A YA
AA RA
I LA
II ਲ਼ LLA
U VA
UU ਸ਼ SHA
EE SA
AI HA
OO NUKTA
AU SINAL AA
KA ਿ SINAL I
KHA SINAL II
GA SINAL U
GHA SINAL UU
NGA SINAL EE
CA SINAL AI
CHA SINAL OO
JA SINAL AU
JHA VIRAMA
NYA UDAAT
TTA ਖ਼ KHHA
TTHA ਗ਼ GHHA
DDA ਜ਼ ZA
DDHA RRA
NNA ਫ਼ FA
TA TIPPI
THA ADDAK
DA IRI
DHA URA
NA EK ONKAR
PA YAKASH
PHA
NÚMEROS
DÍGITO ZERO
DÍGITO ONE
DÍGITO TWO
DÍGITO THREE
DÍGITO FOUR
DÍGITO FIVE
DÍGITO SIX
DÍGITO SEVEN
DÍGITO EIGHT
DÍGITO NINE

Referências

  1. "Punjabi, Eastern". Ethnologue.
  2. «ScriptSource - Gurmukhi». scriptsource.org. Consultado em 2016-11-27.