H2O: Just Add Water

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de H2O, meninas sereias)
Ir para: navegação, pesquisa
H2O: Just Add Water
H2O (PT)
H2O: Meninas Sereias (BR)
Informação geral
Formato Série
Gênero Fantasia
Duração 24 min.
Estado Cancelada
Criador(es) Jonathan M. Shiff
País de origem  Austrália
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) Colin Budds
Jeffrey Walker
Produtor(es) Jonathan M. Shiff
Joanna Werner
Produtor(es)
executivo(s)
Jonathan M. Shiff
Kay Ben M'Rad (1ª temporada)
Julia Adams (2ª–3ª temporada)
Editor(es) Geoff Lamb
Strutts Psyridis
Philip Watts
Cinematografia Bruce Phillips (1ª temporada)
Zenon Sawko (2ª–3ª temporada)
Câmera Câmera única
Distribuída por ZDF Enterprises
Elenco Cariba Heine
Claire Holt (1ª–2ª temporada)
Phoebe Tonkin
Angus McLaren
Indiana Evans (3ª temporada)
Luke Mitchell (3ª temporada)
Tema de abertura "No Ordinary Girl"
- Ellie Henderson (1ª temporada)
- Kate Alexa (2ª temporada)
- Indiana Evans (3ª temporada)
Tema de
encerramento
"No Ordinary Girl"
Compositor da música tema Shelley Rosenberg
Ric Formosa
Danny Beckerman
Localização Gold Coast, Queensland, Austrália
Exibição
Emissora de
televisão original
Austrália Network Ten
Formato de exibição PAL (576i)
HDTV (720p/1080i)
Formato de áudio Som surround
Transmissão original 7 de julho de 2006 – 16 de abril de 2010
N.º de temporadas 3
N.º de episódios 78
Cronologia
Programas relacionados Mako Mermaids
H2O: Mermaid Adventures

H2O: Just Add Water (H2O: Meninas Sereias (título no Brasil) ou H2O (título em Portugal)) foi uma série de televisão australiana para crianças e adolescentes criada por Jonathan M. Shiff. Foi exibida inicialmente pela Network Ten e, depois, distribuída para mais de 120 países. O programa foi filmado no Sea World e em outras localidades da Gold Coast.

História[editar | editar código-fonte]

Cleo Sertori, Emma Gilbert e Rikki Chadwick são três garotas de 16 anos que estão presas em uma caverna da misteriosa Ilha Mako. Para sair daquele lugar, encontram uma piscina banhada na luz da lua cheia e pulam nela, nadando até a superfície. Depois de serem resgatadas e voltarem a praia, as garotas retornam às suas vidas normais. Porém, elas descobrem que, depois do acontecido, segundos após tocarem a água, elas se transformam em sereias. Mais tarde, elas descobrem que também possuem poderes sobrenaturais. O trio conta com a ajuda do amigo de Cleo, Lewis McCartney, para desvendar os mistérios por detrás da transformação e, juntos, fazem disso um segredo.

Na segunda temporada, é apresentada Charlotte Watsford, uma garota que tenta conquistar Lewis, após Cleo terminar seu namoro com ele. Ela ganha todos os poderes de sereia, mas no final os perde.

Na terceira temporada, Emma não está presente, pois está em uma viagem pelo mundo com seus pais. Assim, é introduzida Isabella Hartley, que é sereia desde os nove anos e se torna amiga de Rikki e Cleo. Um garoto, Will Benjamin, também se torna amigo delas, pois descobre que são sereias. As garotas descobrem que a terra está no caminho de um cometa que pode destruir o planeta. Usando seus poderes, Drica, Cleo e Bella conseguem parar o cometa de colidir com a Terra, salvando o planeta.

Personagens[editar | editar código-fonte]

Protagonistas[editar | editar código-fonte]

  • Cariba Heine como Rikki Chadwick, é uma garota nova na cidade. É a terceira a descobrir os poderes de sereia quando, no dia seguinte ao acontecimento estranho na Ilha Mako, ela é molhada por um regador de jardim. Ganha a capacidade de ferver a água ou qualquer líquido que a contenha. Mais tarde, ela aumenta os seus poderes passando a controlar e manipular o fogo e também a controlar a energia elétrica. Rikki sempre foi uma pessoa solitária, pois seus pais sempre brigavam por causa de dinheiro até se separarem quando ela era pequena. Por isso, Rikki é muito rebelde e agressiva, embora melhore gradualmente seu jeito de ser.
  • Claire Holt como Emma Gilbert (1ª–2ª temporada), é a primeira a descobrir que é sereia quando, no dia seguinte ao acontecimento estranho na Ilha Mako com Cleo e Rikki, decide ir à praia e mergulhar no mar. Ela tem o poder de congelar qualquer objeto ou líquido que contenha água. Posteriormente, ela desenvolve os seus poderes, conseguindo controlar e manipular o gelo e criar neve. Por crescer em um estilo de "família perfeita", Emma é bastante perfeccionista. É uma nadadora habilidosa e tinha sonho de se tornar uma profissional nessa área, porém desistiu do seu sonho após se tornar uma sereia.
  • Phoebe Tonkin como Cleo Sertori, é a segunda a descobrir que é sereia quando toma o seu banho na banheira. Ela tem o poder de controlar a água em sua vontade ou qualquer líquido que a contenha. Ela também pode multiplicar as moléculas da água, criando "mais água", além de também poder controlar o ar. Apaixona-se por Lewis. Ela trabalho no Marine Park alimentando os golfinhos, sendo que, mais tarde, torna-se uma treinadora deles.
  • Indiana Evans como Isabella "Bella" Hartley (3ª temporada), é a quarta sereia. Bella é sereia desde os nove anos (transformou-se na caverna do Mar da Irlanda). Ela consegue transformar a água ou qualquer líquido que a contenha em uma substância gelatinosa, endurecer a água e líquidos em uma substância semelhante ao vidro ou cristal e "explodir" a sua geleia. Ela tem uma banda.
  • Angus McLaren como Lewis McCartney, amigo das meninas, ele é extremamente inteligente, imagina a si mesmo como um futuro cientista. É apaixonado por Cleo, quem começa a namorar posteriormente. Porém, Cleo estava abalada com a separação dos seus pais e resolve terminar o relacionamento. Nesse tempo, Charlotte se aproxima de Lewis e eles começam a namorar, mas eles terminam e ele acaba voltando com a Cleo.
  • Craig Horner como Ash Dove (2ª temporada), é um instrutor de equitação e o novo gerente do JuiceNetCafé. Emma no inicío o achava muito rude e metido, mas eles acabam se apaixonando e começam a namorar. O JuiceNetCafé mais tarde é vendido, sendo renomeado para Rikki's Café em homenagem a Rikki.
  • Luke Mitchell como Will Benjamin (3ª temporada), é um mergulhador, que descobre uma pequena cascata em frente a Piscina da Lua na Ilha Mako. Ele começa a ver coisas mágicas, por isso decide investigar se lá tem algo de especial. Apaixona-se por Bella.

Secundários[editar | editar código-fonte]

  • Burgess Abernethy como Zane Bennett, é um garoto de mau caráter. Ele fica obcecado em descobrir a identidades das sereias depois de ver uma. É o ex-namorado de Rikki.
  • Cleo Massey como Kim Sertori, é a irmã mais nova de Cleo. Acha Cleo estranha, e por isso, está sempre a irritar e a meter a irmã em confusão.
  • Brittany Byrnes como Charlotte Watsford (2ª temporada), é a antagonista da segunda temporada. Ela tem conflito frequente com as meninas, especialmente com Cleo, pois começa a namorar Lewis após seu rompimento com ela. Após se transformar em sereia, ela adquire cada um dos poderes das garotas, pois ela foi exposta às condições de transformação sozinha. Porém, ela perde permanentemente suas habilidade após um confronto com o trio. Charlotte é neta de uma das três sereias originais da década de 50.
  • Taryn Marler como Sophie Benjamin (3ª temporada), é a irmã de Will, não gosta de Drica, nem de Cléo e muito menos de Bella, pois acha que atrapalham o treino de Will. Ela é muito controladora e é a treinadora de Will e o seu sonho é ser bem sucedida. Ela é apaixonada por Igor. Na 3ª Temporada, Igor compra o JuiceNetCafé e o renomeia de Rikki's Cafe, em homenagem á Drica. Sophie passa a trabalhar no café, e Drica trabalha como gerente e Igor é o dono. Drica e Igor se separam, e Sophie passa a ser a gerente, dando encima de Igor. Os funcionários do café, especialmente Bella, sofrem na mão dela.
  • Lara Cox como Dr. Linda Denman (1ª temporada), uma bióloga marinha, que acidentalmente, e por meio de Léo, consegue uma amostra do DNA de Cléo. Descobre a Piscina da Lua, e que as meninas são sereias. É enganada pelas mesmas, e esta acredita que elas perderam os poderes. Léo teve uma queda por ela, o que incomoda Cléo tremendamente. Planejava junto com sua equipe e Harrison Bennett (Joss McWilliam), o pai de Igor, expor as meninas e ganhar muito dinheiro com isso.
  • Annabelle Stephenson como Miriam Kent (1ª temporada), é a patricinha local. Não gosta nem de Cléo, Nanda e muito menos de Drica. É a ex-namorada de Igor. Ambos ambos são ricos, mesquinhos, e gostam muito de esnobar e fazer maldade. Igor termina com ela e se apaixona por Drica. Aparece só na 1ª temporada. Ela é intolerante á morangos.
  • Jamie Timony como Nate, é o ''bajulador'' de Igor. É mau-caráter e sempre prejudicou as sereias com brincadeiras e piadinhas sem graça. Ele é muito insensível e burro, sendo descrito como um idiota. Na 1ª e 2ª temporada, Nate tem uma queda por Cléo, e já chegou várias vezes a discutir e brigar com Léo, por outros assuntos. Na 3ª temporada ele cria uma banda para o Rikki's Café e quando vê Bella pela primeira vez, se apaixona por ela. Ele é um mau cantor e Bella o substitui como vocalista e ele fica como pianista, e Léo baterista, até que Léo vai para os Estados Unidos estudar e é substituído por outro.
  • Andrew Lees como Ryan Tate (3ª temporada), é um geólogo. Ele é colega de trabalho de Sam (Penni Gray), que também é uma geóloga e madrasta de Cléo. Com a partida de Léo (Angus McLaren), Cléo conheceu Ryan e se interessou por ele. A pedido dela, ele foi para a Ilha Mako investigar os raros cristais de lá. Ele descobre que são rochas lunares, e acaba fazendo parceria com Sophie e Igor, pois o Rikki's estava quase fechando, e precisa de dinheiro para cobrir as dívidas, além deles nunca mais precisarem trabalhar. Ele, juntamente com Sophie e Igor, explodem parte da caverna da Piscina da Lua para encontrar os cristais dentro das rochas. A caverna, prestes a desabar e parcialmente destruída, eles vão embora, e não levam nada.
  • Joss McWilliam como Harrison Bennett (1ª temporada), é um empresário muito rico e pai de Igor (Burgess Abernethy). É um mau-caráter como o filho, mas eles não se dão bem. É separado da mãe de Igor, e vive com o filho. É mandão, arrogante e mal-educado com ele, sempre o mandando e gritando com o mesmo. Acha Drica uma péssima garota para ele, por ela ser de origem humilde, e ele quer que Igor arranje uma namorada que tenha dinheiro. Certa vez tenta construir um resort na Ilha Mako, mas é impedido por Drica. Ele financiou a pesquisa da Dr. Denman e descobre que Cléo, Nanda e Drica são sereias. Ele não quis mais ficar do lado de Denman, então ele larga a pesquisa, e parece que mudou em relação á Igor, sendo mais gentil para este. Aparece só na 1ª temporada.

Dubladores brasileiros[editar | editar código-fonte]

A dublagem brasileira foi realizada nos estúdios da Centauro Comunicaciones, na cidade de São Paulo. Na versão brasileira, os nomes de algumas personagens foram alterados para "abrasileirar" ainda mais o seriado. Emma passou a ser Nanda. Rikki passou a ser Drica. Já os outros personagens passaram a ser chamados como no original. [carece de fontes?]

Elenco
Cleo Sertori - Silvia Suzy
Nanda Gilbert - Lene Bastos
Drica Chadwick - Fernanda Bullara
Bella Hartley - Priscila Ferreira
Leo McCartney - Gabriel Noya
Will Benjamin - Yuri Chesman
Don Sertori - Mauro Eduardo Lima/Guilherme Lopes
Charlotte Wastford - Letícia Quinto
Igor Bennett - Douglas Guedes
Kim Sertori - Tess Amorim
Bev Sertori - Denise Reis
Sophie - Priscila Franco
Eliot Gilbert - Raphael Ferreira
Ryan - Diego Lima
Tiffany - Samira Fernandes
Miriam Kent - Luciana Baroli
Louise Chatham - Telma Lucia
Harrison Bennett - Fábio Moura
Dra. Linda Denman - Fátima Noya

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Austrália Exibição original Portugal Exibibção Portuguesa Lançamento do DVD
Primeira exibição Última exibição Primeira exibição Última exibibção Volume 1 Volume 2 Volume 3 Volume 4 Volume 5 Volume 6 Série finalizada
1 26 7 de julho de 2006 29 de dezembro de 2006 2006 (Nick) Disney Channel Portugal)

12 de setembro de 2015 (SIC)

2007

(Nick)

2008 (Disney Channel Portugal)

TBA (SIC)

12 de septembro de 2006 12 de setembro de 2007 5 de março de 2008 7 de maio de 2008 7 de julho de 2008 5 de novembro 2008 6 de novembro de 2012
Região 1[1]
2 26 28 de setembro de 2007 21 de março de 2008 2007 (Nick)

2008 (Disney Channel)

TBA (SIC)

2008 (Nick e Disney Channel)

TBA (SIC)

27 de janeiro de 2009 2 de junho de 2009 2 de setembro de 2009
3 26 26 de outubro de 2009 16 de abril de 2010 2009 (Nick e Disney Channel)

TBA (SIC)

2010 (Disney Channel e Nick)

TBA (SIC)

27 de junho de 2012 5 de setembro de 2012

Mídia[editar | editar código-fonte]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora, intitulada H2O: Just Add Water, foi gravada pela cantora Kate Alexa e lançada em 10 de setembro de 2007 pela Liberation Records. Sua faixa principal, "No Ordinary Girl", é o tema da série. A segunda trilha sonora, com músicas da terceira temporada, foi lançada no iTunes em 17 de fevereiro de 2011.[2] Também é intitulada H2O: Just Add Water, porém foi gravada por Indiana Evans.[3]

Telefilme[editar | editar código-fonte]

Na emissora brasileira Rede Globo, é transmitido no programa Sessão da Tarde um telefilme da série, feito através da junção de vários episódios da primeira temporada.[4]

Livros[editar | editar código-fonte]

Vários livros infantis foram lançados pela Nickelodeon UK:[5]

  1. No Ordinary Girl – 2 de fevereiro de 2009
  2. Living with Secrets – 2 de fevereiro de 2009
  3. Fishy Business – 5 de maio de 2009
  4. A Sleepover Tail – 6 de julho de 2009
  5. Sequins for Sea Queens – 7 de janeiro de 2010
  6. First Crush – 29 de abril de 2010
  7. Moon Spell – 5 de agosto de 2010
  8. Testing Times – 6 de janeiro de 2011
  9. Hot Stuff – 9 de junho de 2011
  10. In Too Deep – 4 de agosto de 2011
  11. Mermaid Emotions – 27 de outubro de 2011
  12. Siren Status – 2 de fevereiro de 2012

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Indicação Resultado
2007 Nickelodeon Kids' Choice Awards Melhor Série de Televisão[6] H2O: Just Add Water Indicado
Logie Awards Programa Infantil Mais Marcante[7] Indicado
2008 AFI Awards Melhor Efeitos Visuais[8] Venceu
Melhor Série de Televisão Infantil[9] Indicado
Melhor Protagonista em Série de Televisão[9] Phoebe Tonkin Indicado
Melhor Convidado ou Antagonista em Série de Televisão[9] Brittany Byrnes Indicado
Logie Awards Programa Infantil Mais Marcante H2O: Just Add Water Indicado
Nickelodeon Kids' Choice Awards Melhor Série de Televisão Venceu
2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Melhor Série de Televisão Indicado
Logie Awards Programa Infantil Mais Marcante Venceu
2011 AACTA Awards Melhor Série de Televisão Infantil[10] Indicado

Referências

  1. "H2O: Just Add Water The Complete Series (2006)". Amazon.com. Arquivado desde o original em 26 de setembro de 2012. 
  2. "H2O Just Add Water – The Music" Acessado em 23 de junho de 2014.
  3. "H2O: Just Add Water". WaterfrontRecords.com. Consult. 7 de abril de 2011. 
  4. "Sessão da Tarde traz três amigas em 'H2O: Meninas-Sereias' na terça, dia 20". Rede Globo. 14/08/2013. Consult. 11/12/2015. 
  5. "H2O: Just Add Water Books". SimonandSchuster.co.uk. Consult. 11 de março de 2011. 
  6. 'H2O – Just Add Water' nominated for Nickelodeon Kids' Choice Award Series"
  7. "2007 TV Week Logie Awards: Most Outstanding Children's Program"
  8. "2008 Awards Winners". Australian Film Institute. 2008. Consult. 26 de junho de 2013. 
  9. a b c "L'Oréal Paris 2008 AFI Awards Nominees". Australian Film Institute. 2008. Consult. 26 de junho 2013. 
  10. "Inaugural Samsung AACTA Awards" (PDF). Australian Film Institute. 2011. Consult. 26 de junho de 2013. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]