Han Kang
| Han Kang | |
|---|---|
| Nascimento | 27 de novembro de 1970 (55 anos) Gwangju, Coreia do Sul |
| Nacionalidade | sul-coreana |
| Cidadania | Coreia do Sul |
| Progenitores |
|
| Cônjuge | Yong-hee Hong |
| Alma mater | Universidade Yonsei |
| Ocupação | Escritora |
| Distinções | Prémio Internacional Man Booker (2016) |
| Empregador(a) | Instituto de Artes de Seul |
| Género literário | Ficção |
| Obras destacadas | A Vegetariana |
| Assinatura | |
| Página oficial | |
| https://han-kang.net | |
Han Kang (coreano: 한강; hanja: 韓江; RR: Han Gang; MR: Han Kang; Gwangju, 27 de novembro de 1970) é uma escritora sul-coreana.[1][2] Foi distinguida em 2024 com o Prémio Nobel de Literatura “pela sua intensa prosa poética que confronta traumas históricos e expõe a fragilidade da vida humana”.[3]
Biografia
[editar | editar código]Han Kang é filha do romancista sul-coreano Han Seung-won.[4][5] Ela nasceu em Gwangju e aos 10 anos, mudou-se para Suyuri (bairro do distrito de Gangbuk-gu), em Seul com a família. Estudou literatura coreana na Universidade Yonsei, localizada em Seul.[5] Depois de se graduar trabalhou durante três anos como jornalista nas revistas Publishing Journal e Samtoh, entre outras.[carece de fontes]
Sua carreira literária teve início com a publicação de cinco de seus poemas, incluindo "Inverno em Seul", em edição da revista Munhak-gwa-sahoe (Literatura e Sociedade) em 1993. Já sua carreira enquanto romancista iniciou-se no ano seguinte, em 1994, quando foi ganhadora do Concurso Literário da Primavera de Seoul Shinmun, com o relato "A âncora escarlate". Em 1995, publicou seu primeiro livro de contos intitulado Yeosu (여수의 사랑). Em 1998, ela participou do Programa Internacional de Escrita da Universidade de Iowa por três meses, com o suporte do Conselho de Artes da Coreia.[6]
Tornou-se mundialmente conhecida após a publicação do seu romance "A vegetariana" (채식주의자) em 2007, pelo qual, após sua tradução ao inglês, conquistou o Man Booker Prize (Prêmio Booker) em 2016.[7]
Em 2021, a escritora sul-coreana Han Kang participou da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), integrando a mesa "Vegetalize", ao lado da escritora Adriana Lisboa. A mediação do evento foi conduzida por Guilherme Henrique. Durante a mesa, Han Kang abordou temas centrais de sua obra, como a relação entre humanidade e natureza, explorados em livros como "A Vegetariana". A discussão destacou a sensibilidade da escritora para questões de opressão, violência e a resistência silenciosa, temas que permeiam sua narrativa e que conquistaram reconhecimento internacional.[8]
Atualmente, Han Kang ensina escrita criativa no Universidade de Seul,[5] e escreve contos e novelas, além de realizar trabalhos de artes visuais.[9]
Prémios[2]
[editar | editar código]- Prémio de Novela Coreana (1999) por O menino Buda
- Prémio Artista Jovem do Ano (2000)
- Prémio Literário Yi Sang (2005) por A mancha mongólica
- Prémio de Literatura Dong Ri (2009) por Luta de alento
- Festival Sundance de Cinema (2010) por A vegetariana
- Festival Internacional de Cinema de San Sebastián (2011) A cicatriz (baseada em O menino Buda)
- Prémio Internacional Man Booker (2016) por A vegetariana[7]
- Prémio Nobel da Literatura (2024)[3]
Obras
[editar | editar código]Romances
[editar | editar código]- 1998: 검은 사슴 (O cervo negro)
- 2002: 그대의 차가운 손 (Suas mãos frias)
- 2007: 채식주의자
- No Brasil: A Vegetariana (tradução de Yun Jung Im; Devir, 2013. ISBN 9788575325728); A vegetariana (tradução de Jae Hyung Woo; Todavia, 2018. ISBN 9788588808287)[10]
- Em Portugal: A Vegetariana (tradução de Maria do Carmo Figueira; Dom Quixote, 2016. ISBN 9789722061070)
- 2010: 바람이 분다, 가라 (O vento sopra, vá)
- 2011: 희랍어 시간
- Em Portugal: Lições de grego (tradução de Maria do Carmo Figueira; Dom Quixote, 2023. ISBN 9789722079044)
- 2014: 소년이 온다
- No Brasil: Atos humanos (tradução de Ji Yun Kim; Todavia, 2021. ISBN 9786556920931)
- Em Portugal: Atos humanos (tradução de Maria do Carmo Figueira; Dom Quixote, 2017. ISBN 9789722063234)
- 2016: 흰
- No Brasil: O livro branco (tradução de Natália T.M. Okabayashi; Todavia, 2023. ISBN 9786556925301)
- Em Portugal: O livro branco (tradução de Maria do Carmo Figueira; Dom Quixote, 2019. ISBN 9789722067782)
- 2021: 작별하지 않는다
- No Brasil: Sem despedidas (tradução de Natália T. M. Okabayashi, Todavia, 2025. ISBN 9786556928005)
- Em Portugal: Despedidas impossíveis (tradução de Maria do Carmo Figueira e Ana Saragoça; Dom Quixote, 2025. ISBN 9789722083959)
Contos
[editar | editar código]- 1995: 여수의 사랑 (O amor em Yeosu)
- 2000: 내 여자의 열매 (Os frutos da minha mulher)
- 2002: 내 이름은 태양꽃 (Meu nome é Flor do Sol)
- 2003: 붉은 꽃 이야기 (A história da flor vermelha)
- 2012: 노랑무늬영원 (Salamandra-de-fogo)
Infantil
[editar | editar código]- 2007: 천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀
- Em Portugal: A fadinha relâmpago e a fadinha trovão (tradução de Sara Godinho, ilustrações de Jin Tae-Ram; Dom Quixote, 2026. ISBN 9789722088565)
- 2008: 눈물상자 (Caixa de lágrimas)
Poesia
[editar | editar código]- 2013: 서랍에 저녁을 넣어 두었다 (Guardei o jantar na gaveta)
Ensaios
[editar | editar código]- 2003: 사랑과, 사랑을 둘러싼 것들 (O amor e as coisas que o cercam)
- 2007: 가만가만 부르는 노래 (Cântico suave)
- 2025: 빛과 실 (Luz e fio)
Referências
- ↑ «Biografia de Han Kang» (em coreano). Instituto de Tradução Literária da Coreia. Consultado em 14 de abril de 2016. Arquivado do original em 10 de julho de 2011
- 1 2 Comité Nobel (10 de outubro de 2024). «All Nobel laureates 2024». nobel.se (em inglês). 10-10-2024. Consultado em 10 de outubro de 2024
- ↑
- 1 2 3 «No romance 'A Vegetariana', mulher se afasta da violência e se aproxima de ser planta». Folha de S. Paulo. 30 de novembro de 2018. Consultado em 7 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2018
- ↑
- 1 2 Vegetarian wins-man-booker thebookerprizes.com
- ↑ «MESA 14: Vegetalize – Flip». Consultado em 10 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2021
- ↑
- ↑
| Precedido por Jon Fosse |
Nobel de Literatura 2024 |
Sucedido por László Krasznahorkai |