Henriette Michaelis

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Henriette Michaelis
Nascimento 6 de julho de 1849
Morte Século XX
Cidadania Alemanha
Progenitores Pai:Gustav Michaelis
Irmão(s) Carolina Michaëlis
Ocupação romanista, filólogo, lexicógrafo

Henriette Michaelis (6 de julho de 1849[quando?]) foi uma filóloga, romanista e lexicógrafa alemã.[1] Filha de Gustav Michaelis (1813-1895), professor e estenógrafo alemão, e irmã de Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1851-1925), romanista e uma das mais cultas filologistas hispânicas e lusitanas.[2]

Em colaboração a sua irmã, criou o dicionário de língua portuguesa Michaelis.[3]

Obras[editar | editar código-fonte]

  • Dicionário de bolso da língua portuguesa e alemã. Brockhaus, Leipzig 1913, 2.ª edição
  • Dicionário Abridge das línguas portuguesa e inglesa. Brockhaus, Leipzig
  • Dicionário prático das línguas italiana e alemã, com referência particular ao vernáculo, as expressões técnicas do comércio, mercado, ciência, marinha, política, etc. Brockhaus, Leipzig
  • Novo dicionário da língua portuguesa e alemã, com especial referência aos termos técnicos do comércio e indústria, as ciências e artes e linguagem coloquial. F.A. Brockhaus, Leipzig
  • Novo dicionário de bolso de italiano e alemão para uso escolar e manual. Brockhaus, Leipzig.

Referências

  1. «Carolina Michaelis, uma alemã apaixonada por Portugal». Jornal Expresso. Consultado em 22 de julho de 2019 
  2. Beck-Busse, Gabriele. «Henriette Michaelis». www.romanistinnen.de (em alemão). Romanistinnen. Consultado em 22 de julho de 2019 
  3. «Sobre o dicionário». Michaelis On-Line. Consultado em 22 de julho de 2019 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]