Humbê
Humbê[1] também grafado hungbe, hungbè ou vodúngbè, é a língua ritualística sagrada dos voduns. Representa o elo entre o vodunce e o vodum. Segundo a tradição, Maú (em fon, Mawu, divindade suprema e criadora que representa a lua) deu a cada uma das divindades uma linguagem especial e sagrada (em fon, hungbe) que é falada pelos sacerdotes e pelos médiuns nas suas canções e orações.[2]
O humbê se compõe do próprio idioma fon e de seus dialetos,[3] mesclado com idiomas vizinhos como o gem (mina), o nagô (iorubá), o bariba, etc..
Para os praticantes do culto vodum, humbê é a linguagem que, ligada aos fundamentos recebidos, abre as portas da Nação ao iniciado e seu vodum. Quando o vodunce errar, o humbê será sempre o seu vínculo com a verdade. Só os iniciados, os vodunces, o recebem. Equedes e ogãs, mesmo com cargos específicos, não têm acesso à língua sagrada.[carece de fontes]
Referências
- ↑ Castro, Yeda Pessoa de (2002). «Humbê». A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro Preto do século XVIII. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro/Secretária Estadual de Planejamento
- ↑ Castro, Yeda Pessoa. De como Legba tornou-se interlocutor dos deuses e dos homens. Caderno Pós Ciências Sociais. São Luís, v. 1, n. 2, ago./dez. 2004, pp 123-133.
- ↑ Castro, Yeda Pessoa. Das línguas africanas ao português brasileiro. Afro-Ásia, nº 14, 1983, pp 81-106. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Centro de Estudos Afro-Orientais. Universidade Federal da Bahia.
Citação: "Entre os bacongo (sul do Congo, região do Baixo Zaire e norte de Angola), Laman e Galland falam do ndembo, enquanto Segurola define o hungbe (lit. 'língua da divindade'), entre os fon do Benin, como língua ritual que resulta da mistura convencional de vários dialetos africanos, com predominância da língua que se acredita ser da competência nativa do 'vodun', ou, como no candomblé, da 'nação do santo'."
Ligações externas
[editar | editar código]- Santos, Maglandyo da Silva - Humbê – A Educação de Axé enquanto Estratégia Espacial de Resistência Cultural dos Terreiros. XV Enanpege. Encontro Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Geografia. Palmas, 9 a 13 de outubro de 2023.
