I Died a Thousand Times

I Died a Thousand Times
Morri mil vezes (PRT) Morrendo a cada instante (BRA)
Estados Unidos 1955 •  cor •  108 min
Gênero	policial noir
Direção	Stuart Heisler
Produção	Willis Goldbeck
Roteiro	W.R. Burnett
Elenco	Jack Palance Shelley Winters
Música	David Buttolph
Idioma	inglês

I Died a Thousand Times (br.: Morrendo a cada instante / pt.: Morri mil vezes) é um filme policial noir estadunidense de 1955, dirigido por Stuart Heisler.

É uma refilmagem quase fiel de High Sierra de 1941, que por sua vez foi adaptado de um romance de W.R. Burnett, com a diferença de que o personagem do negro estereotipado do comediante Willie Best do filme original foi substituído aqui pelo mexicano estereotipado interpretado por Gonzales-Gonzales.

A mesma história já fora refilmada antes, como um faroeste de 1949 chamado Colorado Territory.

Elenco

• Jack Palance...Roy Earle / Roy Collins
• Shelley Winters...Marie Garson
• Lori Nelson...Velma
• Lee Marvin...Babe Kossuck
• Pedro Gonzalez Gonzalez...Chico
• Lon Chaney Jr....Big Mac
• Earl Holliman...Red
• Perry Lopez...Louis Mendoza
• Richard Davalos...Lon Preisser
• Howard St. John...Doc Banton
• Nick Adams...mensageiro
• Dennis Hopper...Joe
• Ralph Moody...Pa Goodhue
• Olive Carey...Ma Goodhue
• Dub Taylor...Ed
• Paul Brinegar...Motorista de ônibus
• James Millican...Jack Kranmer

Sinopse

O gângster Roy "Mad Dog" Earle cumpriu pena de 8 anos por assalto a banco até sair ao obter perdão governamental. Ele recebe a proposta para realizar um novo assalto, planejado pelo chefão de Chicago, Big Mac, e se dirige até Sierra Nevada para se encontrar com os demais membros da quadrilha. São eles os jovens inexperientes Red e Babe - este acompanhado da dançarina Marie. Roy manda Marie embora mas ela consegue convencer-lhe a deixá-la ficar e flerta com ele. Mas Roy está mais interessado em Velma, a neta com um problema no pé de um casal de fazendeiros arruinados de Ohio que conhecera no caminho. Roy e os outros aguardam o sinal de Louis Mendoza, funcionário do hotel que será o alvo do roubo.

Recepção

Bosley Crowther escreveu para o The New York Times não ter gostado do remake, especificamente do roteiro e sua mensagem equivocada (em tradução livre): "De alguma maneira não é tão tocante quanto quando apareceu pela primeira vez há quatorze anos. E o problema não é exatamente o Senhor Palance...Não é tão comovente por ser antiquado e absurdo—-o tipo de glorificação de bandido que já estava obsoleta quando High Sierra foi lançado. É um insulto às instituições sociais e inteligência do público puxar dos arquivos esse velho herói mitológico e colocá-lo novamente no topo da montanha. A pretensão é tão brusca e sentimental que fazer isso é totalmente cliché. E a atuação não melhora isso muito...É óbvio que High Sierra iria lindamente vir terra abaixo "

Mais recentemente, o crítico Dennis Schwartz escreveu: "Esta refilmagem é quase desnecessária, mas pelo menos mantém as mesmas coisas do romance e dá ao público a chance de observar Jack Palance no papel que Bogie tornou um clássico e Shelley Winters substituindo Ida Lupino. Apesar de ambos os atores se sairem bem, não há comparação possível com a lendária dupla original. Eu acho uma coisa sobre remakes de clássicos, acredito que não existe um momento propício para realizá-los...Eu não tenho problemas com o pico, de fato funciona bem. Se não fosse uma refilmagem desnecessária eu acho que pensaria mais nisto".