Ir para o conteúdo

Ivan Klíma

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ivan Klíma
Klíma em 2015
NascimentoIvan Kauders
14 de setembro de 1931
Praga (Checoslováquia)
Morte4 de outubro de 2025 (94 anos)
Praga
CidadaniaChecoslováquia, Chéquia
Progenitores
  • Vilém Klíma
  • Marta Klímová
CônjugeHelena Klímová
Filho(a)(s)Michal Klíma, Hana Bergmannová Klímová
Irmão(ã)(s)Jan Klíma
Alma mater
Ocupaçãoescritor, ensaísta, dramaturga, jornalista, romancista, pedagogo, poeta, jornalista de opinião
Distinções
  • Prêmio Franz Kafka (2002)
  • Czech Medal of Merit, 1st class (President of the Czech Republic, 2002)
  • Magnesia Litera (2010)
  • Karel Čapek Prize (2010)
  • Ferdinand Peroutka Award (2013)
  • Cidadão honorário de Praga (2016)
  • Egon Erwin Kisch Award (2011)
Empregador(a)Universidade de Michigan
ReligiãoIgreja Evangélica dos Irmãos Checos

Ivan Klíma (nascido Ivan Kauders; Praga, 14 de setembro de 1931 – Praga, 4 de outubro de 2025) foi um romancista e dramaturgo tcheco que recebeu o prêmio Magnesia Litera e o Prêmio Franz Kafka, entre outras honrarias.[1]

Biografia

[editar | editar código]

Klíma nasceu Ivan Kauders, em Praga, em 14 de setembro de 1931.[2] Sua infância em Praga foi feliz e tranquila, mas tudo mudou com a invasão alemã da Tchecoslováquia em 1938, após o Acordo de Munique.[2] Ele não tinha conhecimento de que ambos os seus pais tinham ascendência judaica; nenhum deles era um judeu praticante, mas isso era irrelevante para os alemães.

Em novembro de 1941, primeiro seu pai Vilém Klíma e depois, em dezembro, Ivan e sua mãe e irmão receberam ordens para partir para o campo de concentração em Theriesenstadt (Terezín), onde ele permaneceria até sua libertação pelo Exército Vermelho em maio de 1945.[3][4] Ivan e ambos os seus pais sobreviveram ao encarceramento, mesmo que Terezín, um campo de detenção para judeus da Europa Central e meridional, fosse regularmente esvaziado de sua população superlotada por transportes para o "Leste"; isto é, para campos de extermínio como Auschwitz. A família adotou o sobrenome Klíma, que soava menos alemão, após a guerra.[2]

Klíma escreveu graficamente sobre este período em artigos na revista literária britânica Granta, particularmente A Childhood in Terezin.[5] Ele escreveu que "qualquer pessoa que tenha passado por um campo de concentração quando criança, que tenha sido completamente dependente de um poder externo que pode a qualquer momento entrar e espancá-lo ou matá-lo e todos ao seu redor, provavelmente se move pela vida pelo menos um pouco diferente das pessoas que foram poupadas de tal educação. Que a vida pode ser rompida como um pedaço de barbante - essa foi minha lição diária quando criança."[3]

Com a ascensão pós-guerra do regime comunista tcheco e o controle indireto soviético, Klima tornou-se membro do Partido Comunista da Tchecoslováquia.[6] Eventualmente, suas esperanças de infância pelo triunfo do bem sobre o mal tornaram-se uma consciência adulta de que frequentemente "não são as forças do bem e do mal que lutam entre si, mas meramente dois males diferentes, em competição pelo controle do mundo".[5] Os julgamentos simulados e assassinatos daqueles que se opunham ao novo regime começaram, e o pai de Klíma foi novamente aprisionado, desta vez por seus próprios compatriotas.

Durante a Primavera de Praga de 1968, Klíma foi um dissidente proeminente. Na época da invasão soviética da Tchecoslováquia em agosto de 1968, Klíma estava em Londres, a caminho de um compromisso de ensino em Michigan. No entanto, ele retornou a Praga em março de 1970. Embora tenha sido então privado de seu passaporte e forçado a trabalhar em empregos subalternos, ele permaneceu membro da 'clandestinidade' literária, contrabandeando livros e envolvendo-se com samizdat. Após a derrubada do comunismo em 1989, Klíma tornou-se um proeminente apoiador de Václav Havel.[3]

Vida pessoal e morte

[editar | editar código]

Em 1958, Klíma casou-se com a psicóloga Helena Mala, com quem teve dois filhos.[2]

Klíma morreu em sua residência em Praga na manhã de 4 de outubro de 2025, aos 94 anos de idade.[2][7][8]

Obra

[editar | editar código]

Klíma foi agraciado com o Prêmio Franz Kafka em 2002. Suas memórias em dois volumes Moje šílené století (Meu Século Louco) ganharam o Magnesia Litera, um prêmio literário tcheco, na categoria não-ficção em 2010. Meu Século Louco foi publicado em inglês em 2013 pela Grove Press.[9]

Bibliografia

[editar | editar código]
  • A Ship Named Hope: Two Novels (1970)
  • Milostné léto (1972)
  • Ma veselá jitra (1985) (inglês: My Merry Mornings: Stories from Prague (1985))
  • Moje první lásky (1985) (inglês: My First Loves (1986))
  • Love and Garbage (Láska a smetí) (1986; tradução em inglês 1990)
  • Soudce z milosti (1986) (tradução em inglês: Judge on Trial (1991))
  • A Summer Affair (1987)
  • Milenci na jednu noc (1988)
  • My First Loves (1988)
  • Už se blíží meče: Eseje, Fejetony, Rozhovory (1990)
  • Ministr a anděl (1990)
  • Rozhovor v Praze (1990)
  • Moje zlatá řemesla (1990)
  • Hry: Hra o dvou dějstvích (1991)
  • My Golden Trades (1992)
  • Ostrov mrtvých králů (1992)
  • Čekání na tmu, čekání na světlo (1993)
  • Waiting for the Dark, Waiting for the Light (1994)
  • The Spirit of Prague and Other Essays (1994)
  • My Golden Trades (1994)
  • Milostné rozhovory (1995)
  • Waiting for the Dark, Waiting for the Light (1995)
  • Jak daleko je slunce (1995)
  • Čekání na tmu, čekání na světlo (1996)
  • Poslední stupeň důvěrnosti (1996)
  • The Ultimate Intimacy (1997)
  • Loď jménem Naděje (1998)
  • When I came home (1998)
  • Kruh nepřátel českého jazyka: Fejetony (1998)
  • O chlapci, který se nestal číslem (1998)
  • Fictions and Histories (1998)
  • Lovers for a Day (1999)
  • No Saints or Angels (Ani svatí, ani andělé) (1999; tradução em inglês, 2001)
  • Between Security and Insecurity (2000)
  • Velký věk chce mít též velké mordy ("Uma Grande Era precisa de Grandes Assassinatos" - vida e obras de Karel Čapek) (2001)
  • Karel Čapek: Life and Work (tradução em inglês da obra acima) (2002)
  • Premiér a anděl (2003)
  • Moje šílené století (Meu Século Louco) (2009; tradução em inglês, 2013)

Referências

[editar | editar código]
  1. ↑ Interview: Ivan Klíma, Stephan Delbos, The Prague Post, 29 de fevereiro de 2012
  2. ↑ a b c d e Binder, David; Bilefsky, Dan (4 de outubro de 2025). «Ivan Klima, Czech Novelist Who Chafed Under Totalitarian Regimes, Dies at 94». The New York Times. Consultado em 4 de outubro de 2025 
  3. ↑ a b c Tim Dowling (2 de agosto de 2009). «The Interview:Ivan Klima». The Observer. Consultado em 10 de janeiro de 2025 
  4. ↑ «Ivan Klíma» (em checo). Academia. Consultado em 27 de fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2017 
  5. ↑ a b Ivan Klíma. A Childhood in Terezin. Granta 44, 1993, pp 191–208
  6. ↑ Dudek, Petr (8 de julho de 2009). «Spisovatel Ivan Klíma na šílené století připraven nebyl. Teď už je». iDNES.cz (em checo). Mafra. Consultado em 27 de fevereiro de 2010 
  7. ↑ «Zemřel spisovatel, dramatik a bývalý disident Ivan Klíma». ČT24 (em checo). Czech News Agency. Consultado em 4 de outubro de 2025 
  8. ↑ «Czech author and anti-communist dissident Ivan Klíma dies at 94». AP News (em inglês). 4 de outubro de 2025. Consultado em 4 de outubro de 2025 
  9. ↑ Klíma, Ivan (14 de outubro de 2013). My Crazy Century: A Memoir. [S.l.]: Grove Press. ISBN 978-0802121707 

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Ivan Klíma
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Klíma&oldid=71153880"