José (nome)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
José
Guido Reni - St Joseph with the Infant Jesus - WGA19304.jpg
São José, uma das notórias pessoas de nome José.
Gênero Masculino
Origem
Palavra/nome Hebraica
Significado “Ele acrescentará”
“Acréscimo do Senhor”
“Deus multiplica”.
Outros nomes
Alcunha(s) Zé, Zezé, Zezinho, Jó
Nomes relacionados Joseph, Giuseppe, Josie, Josephine, Youssef, Josephus, Yusuf, Yosef, Josef, Josefo, Jožef, József, Joosep, Joseff, Iósaef

José é um prenome hebraico, muito comum na língua portuguesa e espanhola, sua versão feminina é Josefa. Este nome deve a sua popularidade a dois personagens da Bíblia, ambos muito reverenciados. O primeiro foi José do Egito, que foi vendido pelos seus irmãos como escravo e que posteriormente virou governador do Egito.[1] O segundo foi São José, esposo de Maria, e padrasto de Jesus. [2]

O nome José é a versão lusófona do hebraico Yosef (יוסף), por meio do latim Iosephus, José significa “Ele acrescentará”, referindo-se a Deus.[3]

Foi um nome muito comum entre os judeus na Idade Média e no início foi pouco frequente entre os cristãos. Passou a ser popularizado na Espanha e na Itália no final da Idade Média, em razão da veneração a São José.

Na Inglaterra passou a ser comum após a Reforma Protestante e, em Portugal, apareceu pela primeira vez na primeira metade do século XVI, como Joseph.

São suas variantes mais populares; Giuseppe, em italiano, e Joseph, em inglês. [4][5]

Pessoas notáveis[editar | editar código-fonte]

Nobreza[editar | editar código-fonte]

Bíblicos[editar | editar código-fonte]

Desportistas[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «Quem foi José, governador do Egito?». Respostas Bíblicas. Consultado em 23 de julho de 2021 
  2. «Quem foi José, pai de Jesus?». Respostas Bíblicas. Consultado em 23 de julho de 2021 
  3. «Significado do nome José». Dicionário de Nomes Próprios. Consultado em 23 de julho de 2021 
  4. «JOSÉ - Tradução em inglês - bab.la». pt.bab.la. Consultado em 23 de julho de 2021 
  5. Infopédia. «José | Tradução de José no Dicionário Infopédia de Português - Italiano». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 23 de julho de 2021