Kubanacan

Kubanacan
Kubanacan (BR)
Logotipo da telenovela
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	Comédia Romântica
Duração	60 minutos
Criador(es)	Carlos Lombardi
País de origem	Brasil
Idioma original	Português
Produção
Diretor(es)	Wolf Maya Roberto Talma
Elenco	Marcos Pasquim Danielle Winits Adriana Esteves Carolina Ferraz Vladimir Brichta Nair Bello Betty Lago Humberto Martins Rafaela Mandelli Iran Malfitano Daniel Boaventura (ver mais)
Tema de abertura	Coubanakan - Ney Matogrosso
Tema de encerramento	Coubanakan - Ney Matogrosso
Exibição
Emissora de televisão original	Rede Globo
Formato de exibição	480i (SDTV)
Transmissão original	5 de maio de 2003 - 23 de janeiro de 2004
N.º de episódios	227
Cronologia
Último O Beijo do Vampiro Da Cor do Pecado Próximo
Programas relacionados	Bebê a Bordo Perigosas Peruas Quatro por Quatro Bang Bang Pé na Jaca Uga Uga Vereda Tropical Além do Horizonte

Kubanacan foi uma telenovela brasileira produzida pela Rede Globo e exibida no horário das 19 horas, entre 5 de maio de 2003 e 23 de janeiro de 2004, em 227 capítulos, substituindo O Beijo do Vampiro e sendo substituída por Da Cor do Pecado. Foi a 65ª "novela das sete" exibida pela emissora. Foi escrita por Carlos Lombardi, com colaboração de Emanoel Jacobina, Margareth Boury, Tiago Santiago e Vinícius Vianna. A direção da novela ficou a cargo de Cláudio Boeckel, Marco Rodrigo e Edgard Miranda, enquanto a direção geral foi de Wolf Maya (posteriormente por Roberto Talma) e Alexandre Avancini. A direção de núcleo foi de Wolf Maya, mais tarde seria assumida por Roberto Talma.

Contou com Marcos Pasquim, Danielle Winitz, Adriana Esteves, Carolina Ferraz, Vladimir Brichta, Nair Bello, Betty Lago, Bruno Garcia, Rafaela Mandelli, Iran Malfitano, Daniel Boaventura, Werner Schünemann e Humberto Martins nos papéis principais da história.

Enredo

A história se passa nos anos 50, num país fictício com o nome da telenovela, supostamente localizado no Caribe e com economia fortemente baseada na exportação de produtos agrícolas como a banana. A língua oficial do país seria o espanhol. O protagonista, Esteban Maroto (interpretado por Marcos Pasquim, que tinha como característica o grande número de cenas feitas com o torso nu, imagem que foi utilizada, por exemplo, na capa da trilha sonora da novela), é um homem que sofre de amnésia, e que se vê transformado em um herói contra a própria vontade, sendo envolvido inclusive na política do país. Ao longo da trama descobrimos que Esteban sofre de um distúrbio (mais tarde diagnosticado como esquizofrenia) que lhe provoca dupla personalidade. No final, é revelado que quem dizia ser Esteban era, na verdade, Leon, filho dele com Rubi (Carolina Ferraz), vindo do futuro para impedir que a Fênix (uma arma de destruição em massa) matasse várias pessoas, como na época dele. Suas "lembranças", na verdade, eram fruto da árdua pesquisa sobre seu pai Esteban, em conjunto com a desorientação severa causada pela viagem no tempo. Leon descobre que Esteban estava vivo, mas manco de uma perna, devido a um acidente que sofrera ao cair de um avião.

Elenco

Ator	Personagem
Marcos Pasquim	Esteban Maroto / Dark Esteban / Adriano Allende Rivera / León Allende Rivera
Danielle Winits	Marisol Ortiz Maroto / Frida
Adriana Esteves	Lola Calderón Puentes
Vladimir Brichta	Enrico Puentes (Rico)
Carolina Ferraz	Rubi Calderón
Nair Bello	Dolores Calderón
Humberto Martins	Carlos Pantaleón Camacho
Bruno Garcia	Dagoberto / Amaro Gomez Pablos
Rafaela Mandelli	Soledad Ibarra
Iran Malfitano	Carlos Pantaleón Camacho Júnior (Carlito)
Daniel Boaventura	Juan Pablo Trujillo (Johnny)
Lolita Rodrigues	Isabelita Nieves
Betty Lago	Mercedes Montenegro
Werner Schünemann	Alejandro Rivera
Ângela Vieira	Perla Perón
Marco Ricca	Celso Pantaleón Camacho
Daniel Del Sarto	Guillermo Pantaleón Camacho
André Mattos	Augustín Tallavera
Wolf Maya	Don Diego Ibarra
Fernanda de Freitas	Consuelo Tallavera
Roger Gobeth	Jesús
Ítalo Rossi	Trujillo
Tatyane Goulart	Mercedita Pantaleón Camacho
Françoise Forton	Concheta Ibarra
Mário Gomes	Ferdinando Ibarra
Luiz Guilherme	Manolo
Raul Gazolla	Herrera
Nádia Rowinsky	Madalena
Oswaldo Loureiro	Coronel Pantoja
Thalma de Freitas	Dalila
Érika Evantini	Dulcinéa
Marcelo Saback	Carlos Capacho
Gero Pestalozzi	Ramón
Carlos Bonow	Pablo Aloña
Ana Rosa	Piedad
Pedro Malta	Gabriel Ortiz Maroto
Andréa Leal	Celeste
Paula Franco	Pepita Pantoja
Adriana Tolentino	Pinta
Marcia Manccini	María
Giselle Itié	Belinda
Elena Toledo	Niña
Bruno Gradim	Calígola Tallavera
Mariana Dubois	Núbia
Gabriela Linhares	Bilma
Raíssa Medeiros	Pilar Maroto
João Vítor Silva	Othelinho Calderón Fuentes
Thais Müller	Antonia Ortiz Maroto
Pedro Henrique Cruz	Thiago Calderón Fuentes (Thiaguinho)
Aimée Ubacker	Paloma
Thamirez Gutierrez	Julieta Ofélia Calderón Fuentes

Participações especiais

Ver artigo principal: Lista de participações especiais de Kubanacan

Audiência

Horário	# Eps.	Estreia		Final		Posição	Temporada	Classificação geral
		Data	Primeiro capítulo	Data	Último capítulo
Segunda — Sabádo 19:15	227	5 de maio de 2003	40	23 de janeiro de 2004	40	#1	2003 - 2004	36

O primeiro capítulo da trama marcou 40 pontos, com picos de 49, com share de 54%. Esses índices foram superiores aos da antecessora O Beijo do Vampiro.

A menor audiência da novela é de 24 pontos, alcançada em 31 de dezembro de 2003.

No último capítulo, a trama marcou 40 pontos , com picos de 44.

Até aproximadamente o capítulo 150, Kubanacan tinha uma media de audiência parcial de 38 pontos, mas devido ao esticamento excessivo o que desgastou a trama, fez que a audiência declinasse e terminando com média de 36 pontos, mesmo assim uma ótima média para o horário.

Teve média geral de 36 pontos.

Curiosidades e críticas

• A música de abertura, chamada Coubanakan, é interpretada por Ney Matogrosso, em uma versão de 1977. A música é de composição de Moisés Simons e data da década de 1940, e também foi usada na novela Salsa & Merengue.

• Kubanacan repetiu a parceria de Carlos Lombardi e Wolf Maya, que já haviam trabalhado juntos em Uga uga (2000) e na minissérie O quinto dos infernos (2002). Wolf Maya também trabalhou como diretor e ator em outras produções, como Barriga de Aluguel (1991), Mulheres de Areia (1993), O Amor Está no Ar (1997), Cara e Coroa (1995), Uga Uga e O Quinto dos Infernos. Quatro meses após a estreia da novela, no entanto, um desentendimento entre Carlos e Wolf levou Dennis Carvalho a assumir a direção geral e de núcleo da novela. Wolf Maya ganhou a direção de núcleo de Senhora do destino, de Aguinaldo Silva, que estrearia no ano seguinte. Com as mudanças, Vinícius Vianna passou a integrar a equipe de colaboradores.

• Kubanacan repetiu pares românticos de outras novelas. Os personagens de Danielle Winits e Marcos Pasquim viveram um romance em Uga uga; e Adriana Esteves e Vladimir Brichta interpretaram o casal Amelinha e Nélio em Coração de estudante (2002). Já Rafaela Mandelli e Iran Malfitano interpretam o casal protagonista Nanda e Gui nas temporadas de 2001 e 2002 de Malhação.

• Marcos Breda interpretou dois personagens distintos, em dois momentos diferentes da trama, o que só havia acontecido em Vira lata, com o ator Matheus Carrieri.

• O autor fez uma homenagem à novela Que Rei Sou Eu?, de Cassiano Gabus Mendes, ao usar a sátira política como crítica aos problemas encontrados nos países do Terceiro Mundo.

• O dublador do Seiya de Pégaso, de Os Cavaleiros do Zodíaco, Hermes Baroli, participou de Kubanacan como elenco de apoio, interpretando Arthur.

• Além do humor e das cenas de ação incomuns ao gênero, Kubanacan também apresentou centenas de referências à cultura ''pop'', como livros, músicas, cinema e histórias em quadrinhos do gênero super-heróis. Alguns setores da sociedade brasileira atribuíram a audiência de Kubanacan ao excesso de cenas de nudez e violência.

• Assim como Uga Uga, Kubanacan foi reclassificada, após seu término, para maiores de 12 anos, o que impossibilita sua reprise no Vale a Pena ver de Novo.

• Rubi (Carolina Ferraz), na sinopse, seria coprotagonista, mas, devido ao sucesso da personagem entre o público, acabou alçada a protagonista da história. Marisol, de Danielle Winitz, foi outra que agradou ao público, muitos torciam para que sua personagem terminasse ao lado de Esteban, (Marcos Pasquim), o protagonista masculino da trama.

• A doce Lola de Adriana Esteves também encantou ao público, apesar de o público a princípio até ter estranhado ver a atriz em um papel mais calmo e doce, depois de mulheres com personalidades fortes como a Sandrinha de Torre de Babel em 1998, Catarina em O Cravo e a Rosa em 2000 e Amelinha em Coração de Estudante em 2002.

• Humberto Martins também pediu para se afastar no meio da trama, por motivos que não são claros. Este fato complicou os planos de Carlos Lombardi, que ficou assim, sem um dos grandes protagonistas da sua novela. A sensual Marisol (Danielle Winits) foi provavelmente um dos personagens mais afetados por essa saída, uma vez que perdeu dinâmica desde esse momento e ficou um pouco perdida na trama.

• Com a saída de Humberto Martins, Marco Ricca entrou na trama, na pele do seu irmão, Celso Camacho, a partir do capítulo 55, no ar em 7 de julho de 2003, uma segunda-feira. Mas, descontente com os rumos de seu personagem, Marco Ricca deixou a trama e Humberto, voltou a integrar o elenco, numa fase final da novela. Para os fãs, permaneceu sempre a dúvida de como a história teria sido diferente, se o personagem não tivesse abandonado temporariamente a novela.

• A novela foi alvo do Ministério da Justiça por conta das cenas de violência, nudez e sexo impróprias para o horário das 19h. O estopim foi uma cena levada ao ar no dia 8 de agosto de 2003, numa sexta-feira, quando Carlito (Iran Malfitano) foi espancado covardemente por Esteban(Marcos Pasquim). A Rede Globo atenuou as cenas de violência, mas isso não impediu que a trama fosse reclassificada para maiores de 12 anos imediatamente após o seu término.

• Ângela Vieira também pediu para deixar a trama por não concordar com os novos rumos de sua personagem, e também por achar o papel de pequena importância.

• Por conta do romance de seus personagens na trama, Adriana Esteves e Vladimir Brichta, iniciaram um romance na vida real, logo após o término da novela. Eles já haviam contracenado juntos, em Coração de Estudante, novela exibida no ano anterior.

• Além de Regina Duarte e Letícia Spiller, inúmeras foram as participações especiais na trama, de modo que a maioria delas, eram mulheres, que se envolviam com Esteban (Marcos Pasquim).

• Vanessa Gerbelli fez uma participação nas últimas semanas da novela. Na trama ela interpretou Amapola ,uma revolucionária que queria assumir o poder do país, e fazia par com Marcos Breda, em seu segundo personagem na trama. As primeiras cenas dela foram ao ar em 1 de janeiro de 2004.

• Segundo par romântico entre Danielle Winits e Marcos Pasquim. Eles já haviam contracenado juntos, na novela Uga Uga, em 2000. E fariam novamente, um par romântico no seriado Guerra e Paz, em 2008, de modo que ambas as tramas, eram de Lombardi.

• Por causa do grande apelo sensual de sua personagem, Marisol, Danielle Winits estampou a capa da revista Playboy de outubro de 2003.

• A cena final de Kubanacan foi umas das cenas mais polêmicas de sempre na história da teledramaturgia brasileira. Aquela que era provavelmente a faceta "Dark" do esquizofrênico Esteban, em que ele entra no camarim da cantora Marisol, chama-a de vagabunda e a esbofeteia, sem que o telespectador entenda qual o motivo. Existe ainda hoje uma discussão em torno de quem seria o personagem que entra no camarim, já que várias opções seriam viáveis, e Carlos Lombardi, apesar de afirmar que era Dark Esteban, disse que deixava essa escolha a critério de cada um, criando assim um final aberto.

Trilha sonora

Trilha sonora nacional

Capa: Danielle Winits

1. Carnavalera - Havana Delírio
2. Quizás, Quizás, Quizás - Emmanuel
3. No Me Platiques Más - Cristian
4. Contigo Aprendi - Jose Feliciano
5. Somente Eu e Você (Moonglow) - Ivete Sangalo
6. Mulher - Sidney Magal
7. Como Um Rio (Cry Me a River) - Vanessa Jackson
8. Capullito de Aleli - Caetano Veloso
9. Mezcla - Rio Salsa
10. Foo Foo - Santana featuring Patricia Materola
11. Hit The Road Jack - Happening
12. Mambo No. 5 (Instrumental) - Tropical Brazilian Band
13. Contigo En La Distancia - Nana Caymmi
14. Eu Só Me Ligo Em Você (I Get a Kick Out Of You) - Elza Soares
15. Coubanakan - Ney Matogrosso
16. Voy Volver (Instrumental) - Alpha Beat

Trilha sonora internacional

Capa: Marcos Pasquim

1. La Puerta - Luis Miguel
2. Fever - Michael Bublé
3. Copacabana - Happening
4. Mambo Italiano - Mambo Project
5. Perfidia - Laura Fygi
6. Tan Solo Tu y Yo (Moonglow) - Ivete Sangalo
7. No Me Platiques Más - Gisela
8. The Look Of Love (From Casino Royale) - Dusty Springfield
9. El Hombre Que Yo Amé (The Man I Love) - Omara Portuondo
10. Laura - Frank Sinatra
11. Wipe Out - The Surfaris
12. The Man With The Golden Arm (Delilah Jones) - Billy May
13. Guantánamo - Pablo Gonzales
14. Mambo Caliente - Bahamas

Prêmios

Melhores do Ano - Domingão do Faustão (2003):

• Atriz - Adriana Esteves
• Ator - Marcos Pasquim
• Ator Coadjuvante - Vladimir Brichta

Prêmio Conta Mais (2003)

• Ator destaque - Marcos Pasquim
• Atriz destaque - Danielle Winits
• Ator mirim - Pedro Malta