Língua konjo
| Konjo | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Uganda, República Democrática do Congo | |
| Total de falantes: | 609 mil em Uganda (2002) | |
| Família: | Nigero-congolesa Atlântico–Congo Benue–Congo Bantóide Meridional Banta Banta Setentrional Grandes Lagos Konzo (J.40) Konjo | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | koo
| |
A língua Konjo (Konzo), Também chamada Rukonjo, Olukonjo, Olukonzo e Lhukonzo,é uma língua Banta falada pelo povo Konjo de Uganda e da República Democrática do Congo. Tem 77% de similarida léxica com a Nande.
Existem muitos dialetos, incluindo Sanza (Ekisanza).
Escrita
[editar | editar código]A língua Konjo usa o alfabeto latino sem as letras C, J, K, Q, X; Usam-se as formas Gh, Gy, Ky, Lh, Mb, Nd, Ng, Ngy, Nt, Ny, Nz, Q, Th, Ts, Ü.
Gramática
[editar | editar código]Verbos
[editar | editar código]O infinitivo é indicado pelo prefixo eri- (antes de consoante) ou ery- (antes de vogal). Por exemplo: ery'asa ("vir").[1]
Amostra de texto
[editar | editar código]Abandu omububuthiranwa bakabuthawa ibanawithe obuthoki nobuholho obulingirirene, mobahangikwa ibanawithe amenge, neryo ibakathoka erighabania abathya ekibuya nekisandire. Nokweryo buli muyima atholere eryanza munyikiwe ngababuthenwe.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir uns em relação aos outros em espírito de fraternidade. (Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos)
Notas
[editar | editar código]- ↑ Kambale, Balinandi (2009). Lhukonzo - English -- English - Lhukonzo Dictionary (em inglês). Kampala: Fountain Publishers. ISBN 978-9970-02-574-9