Língua oowekyala

Oowekyala
Falado(a) em:	Canadá
Região:	Norte do litoral centra da Colúmbia Britânica
Total de falantes:	6 (2014)
Família:	Wakashana  Setentrional   Heiltsuk-Oowekyala    Oowekyala
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---

Oowekyala /uːˈwiːkjələ/, também chamada Ooweekeeno e Wuikyala (seu endônimo), é um dialeto (ou uma sublíngua) do idioma Heiltsuk-Oowekyala, uma língua Wakashan Setentrional que já foi falada (hoje quase extinta em torno da assentamento indígena Rivers Inlet e do lago Owikeno, litoral da Colúmbia Britânica. Seus falantes são os Wuikinuxv da nação indígena com mesmo nome.

O nome pode ser escrito como Wuikala, Wuikenukv, Oweekeno, Wikeno, Owikeno, Oowekeeno, Oweekano, Awikenox, Oowek'yala, Oweek'ala.

Fonologia

Consoantes

São 45 as consoantes Oowkyala:

		Labial	Alveolar			Velar		Uvular		glotal
			central	lateral	sibilante	plana	labial	plana	labial
Plosiva	sonora	b	d	dl	dz	ɡ	ɡʷ	ɢ	ɢʷ
	aspirada	pʰ	tʰ	tɬʰ	tsʰ	kʰ	kʷʰ	qʰ	qʷʰ
	ejetiva	pʼ	tʼ	tɬʼ	tsʼ	kʼ	kʷʼ	qʼ	qʷʼ
Fricativa				ɬ	s	x	xʷ	χ	χʷ
Sonorante	curta	m	n	l		j	w			ɦ
	longa	mː	nː	lː
	glotalizada	mˀ	nˀ	lˀ		jˀ	wˀ			ʔ

Fonologicamente, as africadas são tratadas como oclusivas, as nasais e os aproximantes são tratadas como sonorantes. Além disso, / ɦ / e / ʔ / são também tratadas como sonorantes.

Vogais

Oowekyala tem fonemas vogais curtos, longos e glotalizados:

	Anteriort			Central			Posterior
	curta	longa	glotalizada	curta	longa	glotalizada	curta	longa	glotalizada
Fechada	i	iː	iˀ				u	uː	uˀ
Medial				ə
Aberta				a	aː	aˀ

Sílabas

Oowekyala, assim como a língua nuxalk (Bella Coola), permite longas seqüências de obstruentes, como na seguinte palavra de 7 obstruentes:

[t͡sʼkʷʼχtʰt͡ɬʰkʰt͡sʰ]  'o invisível aqui-comigo será curto'   (Howe 2000: 5)

Bibliografia

• Boas, Franz. (1928). Bella Bella texts. Columbia University contributions to anthropology (No. 5).
• Boas, Franz. (1932). Bella Bella tales. Memoirs of the American Folklore Society (No. 25).
• Hanuse, R., Sr.; Smith, H.; & Stevenson, D. (Eds.) (1983?). The Adjee and the Little Girl. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Hilton, Suzanne; & Rath, John C. (1982). Oowekeeno oral traditions. Ottawa: National Museums of Canada.
• Howe, Darin. (1998). Aspects of Heiltsuk laryngeal phonology. Ms., University of British Columbia.
• Howe, Darin M. (2000). Oowekyala segmental phonology. (Doctoral dissertation, University of Ottawa). [1]^{[ligação inativa]}
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1983?). What time is it? Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1983?). Fishing at Rivers Inlet. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1983?). Qaquthanugva uikala. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1983?). Sisa'kvimas. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1983?). ’Katemxvs ’Wuik’ala. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Johnson, S.; Smith, H.; & Stevenson, D. (1984?). Oowekyala words. Rivers Inlet, BC: Oowekyala Language Project.
• Lincoln, Neville J.; & Rath, John C. (1980). North Wakashan comparative root list. Ottawa: National Museums of Canada.
• Poser, William J. (2003). The status of documentation for British Columbia native languages. Yinka Dene Language Institute Technical Report (No. 2). Vanderhoof, British Columbia: Yinka Dene Language Institute.
• Rath, John C. (1981). A practical Heiltsuk-English dictionary. Canadian Ethnology Service, Mercury Series paper (No. 75). Ottawa: National Museum of Man.
• Stevenson, David. (1980). The Oowekeeno people: A cultural history. Ottawa, Ontario: National Museum of Man (now Hull, Quebec: Museum of Civilization). (Unpublished).
• Stevenson, David. (1982). The ceremonial names of the Oowekeeno people of Rivers Inlet. Ottawa, Ontario: National Museum of Man (now Hull, Quebec: Museum of Civilization). (Unpublished).
• Storie, Susanne. (Ed.). (1973). Oweekano Stories. (Special Collections: E99). Victoria: British Columbia Indian Advisory Committee.
• Windsor, Evelyn W. (1982). Oowekeeno oral traditions as told by the late chief Simon Walkus, Sr. Hilton, S.; & Rath, J. C. (Eds.). Mercury

Ligações externas

• The Heiltsuk-Oweek'ala Language
• Bibliography of Materials on the Heiltsuk Language
• The Wakashan Languages
• map of Northwest Coast First Nations (including Oowekyala, shown as "Oowekeeno")
• Oowekyala em Omniglot.com
• Oowekyala em Maps.Fpcc
• Oowekyala em Glottolog
• Oowekyala em Ethnologue
• Oowekyala em Native Languages
• Oowekyala em LanguaGeek