Língua saka

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Saka
Falado em: medieval Khotan, Tumxuk
Total de falantes: extinta século X
Família: Indo-europeia
 Indo-iraniana
  Iraniana
   Orientais
    Sudeste
     Saka
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---

Saka ou sakan é o nome duas línguas iranianas já extintas e que eram faladas em Xinjiang, China. Apresentavam características presentes nas modernas línguas pashto e wakhi. O saka se identifica com antigas línguas de Khotan e Tumshuke, o khotanês e o tumshuquês. Muitos termos do Prácrito vieram do khotanês via línguas tocarianas.1

O khotanês é uma língua asiática extinta, uma forma da língua saka que já foi falada no Reino de Kothan. A língua está preservada em textos dos manuscritos de Dunhuang escritos em escrita Brāhmī. Tais textos foram decifrados e editados por Harold Bailey.

O tumshuquês também está relacionado, porém é mais arcaico. Há apenas 15 manuscritos datados dos séculos X ao V antes de Cristo.

Notas

  1. Litvinsky 1999: 432

Referências[editar | editar código-fonte]

  • (em inglês) Litvinsky, Boris Abramovich; Vorobyova-Desyatovskaya, M.I (1999). "Religions and religious movements". History of civilizations of Central Asia: 421–448, Motilal Banarsidass. ISBN 8120815408. 
  • (em inglês) Emmerick, R. E., & Pulleyblank, E. G. (1993). A Chinese text in Central Asian Brahmi script: new evidence for the pronunciation of Late Middle Chinese and Khotanese. Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente.
  • (em inglês) Emmerick, R.E., Saka Grammatical Studies, London Oriental Series Vol. 20, Londres, Oxford University Press, 1968.
  • (em inglês) Emmerick, R.E.; P.O. Skjærvø, Studies in the Vocabulary of Khotanese I, Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1982, ISBN 3 7001 0453 7
  • (em inglês) Emmerick, R.E.; P.O. Skjærvø, Studies in the Vocabulary of Khotanese II, Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1987, ISBN 3 7001 0906 7
  • (em russo) Гepцeнбepг, Л.Г., Xoтаносакский язык in Языки мира. Иранские языки III. Восточноиранские языки, Moscou, Indrik, 2000, ISBN 5-85759-107-4
  • (em francês) Oranskij, Iosif M., Les langues iraniennes, traduit par Joyce Blau, Institut d'études iraniennes de l'Université de la Sorbonne Nouvelle, documents et ouvrages de référence 1, Paris: Librairie C. Klincksieck, 1977, ISBN 2-252-01991-3