Língua ubang
| Ubang | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Nigéria | |
| Região: | Cross River (estado) | |
| Total de falantes: | 11,1 mil (2013) | |
| Família: | Nigero-congolesa Atlântico–Congo Benue–Congo Batoide Meridional Bendi Ubang | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | uba
| |
Ubang é uma língua Bendi da Nigéria, falda em Cross River (estado) por cerca de 11 mil pessoas. É notável por apresentar formas diferentes para falantes homens ou mulheres.[1][2] Diferenças no vocabulário são consideradas muito maiores do que o inglês britânico e americano, por exemplo, uma vez que muitas palavras não têm sons nem letras similares; homens e mulheres são capazes de se entender, já que as crianças falam a língua feminina até aproximadamente dez anos de idade.[2]
Exemplos de palavras Ubang masculino e feminino[editar | editar código-fonte]
| Português | Ubang masculino | Ubang feminino |
|---|---|---|
| cão | abu | akwakwe |
| árvore | kitchi | okweng |
| água | bamuie | amu |
| xícara | nko | ogbala |
| roupa | nki | ariga |
| arbusto | bibiang | déyirè |
| bode | ibue | obi |
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Bendi languages». www.rogerblench.info. Consultado em 31 de julho de 2017
- ↑ a b Yemisi, Adegoke (23 de agosto de 2018). «Ubang: The Nigerian village where men and women speak different languages». BBC. Consultado em 7 de junho de 2019