La Casa de Papel

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de La casa de papel)
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Casadepapelwordmark.png
Informação geral
Também conhecido(a) como Money Heist
Formato Série
Gênero
Duração 70 minutos (original)
41–55 minutos (Netflix)
Autor(es) Álex Pina
País de origem Espanha
Idioma original Espanhol
Produção
Produtor(es) executivo(s) Álex Pina
Sonia Martínez
Jesús Colmenar
Esther Martínez Lobato
Nacho Manubens
Editor(es) David Pelegrín
Luis Miguel González Bedmar
Verónica Callón
Raúl Mora
Regino Hernández
Raquel Marraco
Patricia Rubio
Cinematografia Migue Amoedo
Câmera Câmera única
Distribuída por Netflix
Elenco Úrsula Corberó
Itziar Ituño
Álvaro Morte
Paco Tous
Alba Flores
Miguel Herrán
Jaime Lorente
Esther Acebo
Enrique Arce
María Pedraza
Darko Peric
Kiti Mánver
Tema de abertura My Life Is Going On por Cecilia Krull
Compositor da música-tema Manel Santisteban
Iván Martínez Lacámara
Empresa(s) de produção Vancouver Media
Atresmedia
Exibição
Emissora de televisão original Antena 3 (2017)
Netflix (2019–presente)
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Formato de áudio 5.1
Transmissão original 2 de maio de 2017 – presente
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 15 (original)
22 (Netflix)

La Casa de Papel é uma série de televisão espanhola do gênero de filmes de assalto. Criada por Álex Pina para a rede televisiva espanhola Antena 3, a série estreou em 2 de maio de 2017 estrelando Úrsula Corberó (Tokio), Alba Flores (Nairóbi), Álvaro Morte (El Profesor), Itziar Ituño (Raquel Murillo), Pedro Alonso (Berlin), Paco Tous (Moscou), Jaime Lorente (Denver), Miguel Herrán (Rio), Darko Peric (Helsinque) e Roberto García (Oslo). A série foi adicionada internacionalmente no catálogo da Netflix no dia 25 de dezembro de 2017 com uma nova edição e diferente quantidade de episódios.[1]

A série recebeu críticas positivas e concorreu a diversos prêmios na Espanha.[2][3][4]

Em 18 de abril de 2018, a Netflix renovou a série para uma terceira parte, prevista para ser lançada em 2019.[5]

Em 24 de abril de 2018, a emissora Antena 3, responsável pela produção dos episódios originais, anunciou os retornos de Álvaro Morte (O Professor), Úrsula Corberó (Tóquio), Alba Flores (Nairobi), Miguel Herrán (Rio), Jaime Lorente (Denver), Esther Acebo (Mónica Gaztambide) e Pedro Alonso (Berlim) para a terceira parte.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Um homem misterioso que atende pelo nome de El Profesor ("Professor"), está planejando o maior assalto do século. A fim de realizar o ambicioso plano ele recruta oito pessoas com certas habilidades e que não têm nada a perder. O objetivo é se infiltrar na Casa da Moeda da Espanha, de modo que eles possam imprimir 2,4 bilhões de euros. Para fazer isso eles precisam de onze dias de reclusão, durante os quais vão ter que lidar com sessenta e sete reféns e as forças da Polícia de elite, com cenas de muita ação e planos brilhantes de El Profesor, que acaba se apaixonando pela policial que está encarregada no caso do assalto a casa da moeda.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Atriz / Ator Personagem[6][7] 1ª Temporada 2ª Temporada
Parte 1 Parte 2 Parte 3[8]
Elenco Principal
Úrsula Corberó Silene Oliveira (Tokio) Principal
Itziar Ituño Raquel Murillo Principal
Álvaro Morte Sergio Marquina (El Profesor) Principal
Paco Tous Agustín Ramos (Moscú) Principal Ausente
Pedro Alonso Andrés de Fonollosa (Berlín) Principal
Alba Flores Ágata Jiménez (Nairobi) Principal
Miguel Herrán Aníbal Cortés (Rio) Principal
Jaime Lorente Daniel Ramos (Denver) Principal
Esther Acebo Mónica Gaztambide (Estocolmo) Principal
Enrique Arce Arturo Román Principal
María Pedraza Alison Parker Principal Ausente
Darko Peric Yashin Dasáyev (Helsinki) Principal
Kiti Mánver Mariví Principal
Hovik Keuchkerian Bogotá Ausente Principal
Fernando Cayo Tamayo Ausente Principal
Najwa Nimri Alicia Ausente Principal
Rodrigo de la Serna El ingeniero Ausente Principal
Elenco Recorrente
Fernando Soto Ángel Rubio Recorrente Por Anunciar
Roberto García Dimitri Mostovói (Oslo) Recorrente Ausente
Fran Morcillo Pablo Recorrente Ausente
Mario de la Rosa Suárez Recorrente Ausente
Juan Fernández Coronel Prieto Recorrente Ausente
Anna Gras Mercedes Colmenar Recorrente Ausente
Naia Guz Paula Murillo Recorrente Por Anunciar

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Parte Episódios Estréia Original Final Original Estréia Netflix
1 1 9 (Original)
13 (Netflix)
2 de maio de 2017 27 de junho de 2017 25 de dezembro de 2017
2 6 (Original)
9 (Netflix)
16 de outubro de 2017 23 de novembro de 2017 6 de abril de 2018

Exibição original Antena 3[editar | editar código-fonte]

##
#
Título Diretor(es) Exibição Audiência
Parte 1
1 1 "Efectuar lo acordado" Jesús Colmenar 2 de maio de 2017 4 090 000 (25,1 %)
2 2 "Imprudencias letales" Miguel Ángel Vivas 9 de maio de 2017 3 041 000 (18,4 %)
3 3 "Errar al disparar" Álex Rodrigo 16 de maio de 2017 2 646 000 (15,7 %)
4 4 "Caballo de Troya" Alejandro Bazzano 23 de maio de 2017 2 655 000 (15,7 %)
5 5 "El día de la marmota" Jesús Colmenar 30 de maio de 2017 2 366 000 (14,7 %)
6 6 "La cálida guerra fría" Miguel Ángel Vivas 6 de junho de 2017 2 474 000 (15,5 %)
7 7 "Refrigerada inestabilidad" Álex Rodrigo 13 de junho de 2017 2 420 000 (15,5 %)
8 8 "Tú lo has buscado" Alejandro Bazzano 20 de junho de 2017 2 074 000 (13,6 %)
9 9 "El que la sigue la consigue" Jesús Colmenar 27 de junho de 2017 2 196 000 (14,7 %)
Parte 2
10 1 "Se acabaron las máscaras" Álex Rodrigo 16 de outubro de 2017 1 995 000 (12,9 %)
11 2 "La cabeza del plan" Alejandro Bazzano 23 de outubro de 2017 1 737 000 (10,7 %)
12 3 "Cuestión de eficacia" Javier Quintas 2 de novembro de 2017 1 571 000 (10,4 %)
13 4 "¿Qué hemos hecho?" Jesús Colmenar e Álex Rodrigo 9 de novembro de 2017 1 539 000 (10,4 %)
14 5 "A contrarreloj" Alejandro Bazzano 16 de novembro de 2017 1 487 000 (9,8 %)
15 6 "Bella ciao" Jesús Colmenar e Álex Rodrigo 23 de novembro de 2017 1 798 000 (12,1 %)

Exibição na Netflix[editar | editar código-fonte]

Primeira temporada (2017-2018)

## # Título Estreia
Parte 1
1 1 "Episódio 1" 25 de dezembro de 2017
Um homem conhecido como "O Professor" recruta uma jovem assaltante e outros sete criminosos para um grande roubo. O alvo é a Casa da Moeda da Espanha. 
2 2 "Episódio 2" 25 de dezembro de 2017
A negociadora de reféns Raquel entra em contato com O Professor. Um dos reféns é crucis para o plano dos ladrões. 
3 3 "Episódio 3" 25 de dezembro de 2017
A polícia consegue a imagem do rosto de um dos ladrões. Raquel suspeita do homem que conheceu em um bar. 
4 4 "Episódio 4" 25 de dezembro de 2017
Raquel enfrenta uma crise pessoal com seu ex. Os reféns se assustam com o barulho dos tiros. Os ladrões discutem entre si. 
5 5 "Episódio 5" 25 de dezembro de 2017
Um policial se infiltra na Casa da Moeda ao integrar a equipe médica autorizada pelos ladrões. Será que O Professor continuará um passo à frente de Raquel? 
6 6 "Episódio 6" 25 de dezembro de 2017
O estado de Mónica piora. O Professor curte o produto do seu último golpe. Rio se perturba com as notícias da TV 
7 7 "Episódio 7" 25 de dezembro de 2017
Com o avanço das investigações e um erro de um dos ladrões, O Professor corre grande risco de ser descoberto. 
8 8 "Episódio 8" 25 de dezembro de 2017
Tóquio pega Alison conversando com Tio e a confronta. A polícia suspeita que um espião esteja no meio deles. 
9 9 "Episódio 9" 25 de dezembro de 2017
O Professor tenta impedir uma testemunha de identificá-lo. Com o nome revelado e difamado pela imprensa, Berlim busca vingança. 
10 10 "Episódio 10" 25 de dezembro de 2017
Raquel entra na Casa da Moeda para se certificar de que os reféns estão vivos e em boas condições. Nairobi aconselha Alison. 
11 11 "Episódio 11" 25 de dezembro de 2017
Ángel e Raquel questionam a lealdade um do outro. Mónica se aproxima de Denver. Rio enfrenta uma decisão difícil. 
12 12 "Episódio 12" 25 de dezembro de 2017
Arturo continua a traçar seu plano de fuga para um grupo de reféns. O Professor revela quem lhe deu a ideia do roubo. 
13 13 "Episódio 13" 25 de dezembro de 2017
O Professor conhece a mãe de Raquel em circunstâncias difíceis. Na Casa da Moeda, os ladrões ofereceu uma escolha aos reféns: dinheiro ou liberdade. 
Parte 2
14 1 "Episódio 1" 6 de abril de 2018
O Professor perde o controle quando especialistas revistam a casa de Toledo em busca dr vestígios de DNA. Na Casa da Moeda, os nervos estão à flor da pele. 
15 2 "Episódio 2" 6 de abril de 2018
A polícia interroga a primeira assaltante capturada. Furioso com as decisões recentes de Berlim, Rio se volta contra ele. 
16 3 "Episódio 3" 6 de abril de 2018
Raquel tenta conquistar a confiança da prisioneira para descobrir a iidentidade do Professor. Um castigo por "alta traição" causa revolta entre os ladrões. 
17 4 "Episódio 4" 6 de abril de 2018
Conscientes de que o plano não está funcionando, os assaltantes tentam conquistar a opinião pública por meio da imprensa. Raquel arma um plano para capturar O Professor. 
18 5 "Episódio 5" 6 de abril de 2018
Artur tenta executar um novo plano de fuga. Em uma conversa com Salva, Raquel descobre um pequeno detalhe importante para solucionar o caso. 
19 6 "Episódio 6" 6 de abril de 2018
Após confessar um antigo segredo, Moscou perde a confiança do filho. O plano para libertar Tóquio fracassa e ela acaba tendo que improvisar. 
20 7 "Episódio 7" 6 de abril de 2018
Os assaltantes precisam correr contra o tempo para salvar a vida de um deles que está gravemente ferido. Ariadna revela um segredo a Mónica. 
21 8 "Episódio 8" 6 de abril de 2018
Após ser afastada do caso por causa de seu relacionamento com O Professor, Raquel tenta descobrir por conta própria quem é o cérebro da operação. 
22 9 "Episódio 9" 6 de abril de 2018
Quando a polícia invade a Casa da Moeda, Berlim lidera isso assaltantes em uma última tentativa de fuga. Será que eles conseguirão escapar ilesos com 984 milhões de euros? 

Aquisição da Netflix[editar | editar código-fonte]

A série foi lançada no catálogo da Netflix em 25 de dezembro de 2017. No entanto, ao invés de manter o número original de 9 episódios e a duração de 70 minutos de cada episódio, a Netflix reeditou a primeira parte da série em 13 diferentes episódios sem título. Cada um dos episódios foi limitado a 45–55 minutos de duração. A segunda parte da série, originalmente contendo 6 episódios, foi lançada em 6 de abril de 2018, sendo reeditada em 9 episódios.[9][10]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Indicação Resultado
2017 Premios Ferroz Mejor serie dramática La Casa de Papel Indicado[11]
Melhor ator protagonista de uma série Álvaro Morte Indicado
Melhor atriz protagonista de uma série Úrsula Corberó Indicado
Melhor ator coadjuvante de uma série Paco Tous Indicado
Melhor atriz coadjuvante de uma serie Alba Flores Indicado
Premios IRIS Melhor roteiro Álex Pina, Esther Martínez Lobato, David Barrocal, Pablo Roa, Esther Morales, Fernando Sancristóbal e Javier Gómez Santander Venceu[12]
Premios MiM Series Melhor Direção Jesús Colmenar, Alejandro Bazzano, Miguel Ángel Vivas e Álex Rodrigo Venceu[13]
FesTVal Melhor Direção de Ficção Jesús Colmenar, Alejandro Bazzano, Miguel Ángel Vivas e Álex Rodrigo Venceu[14]
Melhor Ficção (pela crítica). La Casa de Papel Venceu
2018 46th International Emmy Awards Melhor Série Dramática La Casa de Papel Venceu
Unión de actores Melhor ator secundário de televisão Pedro Alonso Venceu[15]
Melhor atriz secundária de televisão Alba Flores Indicado
Melhor ator protagonista de televisão Álvaro Morte Indicado
Melhor ator coadjuvante de televisão Jaime Lorente Indicado
Melhor atriz revelação Esther Acebo Indicado
Premio Fénix Melhor série La Casa de Papel Venceu
Premios IRIS Melhor atriz Úrsula Corberó Venceu

Referências

  1. Rosado, Juan Carlos (1 de maio de 2017). «Antena 3 convierte un robo en una serie en 'La casa de papel'». elperiodico (em espanhol). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  2. Marafon, Renato (6 de janeiro de 2018). «Crítica | La Casa de Papel – Série de assalto da Netflix é SENSACIONAL | CinePOP». cinepop. Consultado em 24 de setembro de 2018 
  3. Gonzaga, Rafael (30 de janeiro de 2018). «La Casa de Papel - 1ª parte | Crítica». Omelete. Consultado em 23 de setembro de 2018 
  4. Budowski, Jade (20 de dezembro de 2017). «Netflix's 'La Casa de Papel' Is A Top-Notch Spanish Heist Thriller That Keeps You Guessing». Decider (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  5. Tartaglione, Nancy (18 de abril de 2018). «'Money Heist': Netflix Confirms Season 3 Of Spanish-Language Phenomenon». Deadline.com. Consultado em 18 de abril de 2018 
  6. «Personajes de 'La casa de papel'». Antena3.com (em espanhol). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  7. «La Casa de Papel». FormulaTV (em espanhol). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  8. Guto Souza (26 de outubro de 2018). «La Casa de Papel: 2ª temporada (ou parte 3) entra em produção». Feededigno. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  9. Thiago Muniz (17 de janeiro de 2018). «2ª parte de 'La Casa de Papel' chega na Netflix dia 6 de Abril; Assista ao trailer!». CinePOP. Consultado em 9 de fevereiro de 2018 
  10. Gonzaga, Rafael (25 de janeiro de 2018). «La Casa de Papel, série sobre assalto épico, conquista público com trama ágil e pitadas de novela». Omelete. Consultado em 23 de setembro de 2018 
  11. «La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2018». Huffpost (em espanhol). 22 de janeiro de 2018. Consultado em 2 de março de 2018 
  12. «Listado completo de ganadores de los Premios Iris 2017». FormulaTV (em espanhol). Consultado em 16 de dezembro de 2017 
  13. «'La Casa de Papel' gana el premio a Mejor Serie Dramática en el Festival de Montecarlo». La Razón. 20 de junho de 2018. Consultado em 16 de setembro de 2018 
  14. Televisión, FesTVal. «FesTVal Vitoria · Festival de la Televisión». www.festval.tv (em espanhol). Consultado em 16 de dezembro de 2017 
  15. «Los actores de 'La casa de papel' se llevan la mayoría de las nominaciones de los Premios de la Unión de actores». Cultura en serie. 13 de fevereiro de 2018. Consultado em 16 de setembro de 2018 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]