Laura Bailey

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Laura Bailey
Nome completo Laura Dawn Bailey
Nascimento 28 de maio de 1981 (37 anos)
Mississippi, EUA
Residência Los Angeles, Califórnia
Nacionalidade Estados Unidos norte-americana
Ocupação Dubladora

Laura Dawn Bailey (nascida em 28 de maio de 1981) é uma dubladora e diretora de dublagem estadunidense que fornece vozes para versões em inglês de anime e jogos eletrônicos, bem como em desenhos animados. Seus primeiros papéis importantes em anime foram como Trunks criança e Dende na dublagem estadunidense da Funimation de Dragon Ball Z.[1] Ela dublou Tohru Honda em Fruits Basket, Lust em Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Shinnosuke "Shin" Nohara na dublagem da Funimation de Crayon Shin-Chan e Maka Albarn em Soul Eater. Nos jogos eletrônicos, ela é notórias pelas vozes de Jaina Proudmoore em World of Warcraft, Rayne na série BloodRayne, Chun-Li nos títulos mais recentes da série Street Fighter,[2] Rise Kujikawa na série Persona 4, Blaze the Cat na série Sonic the Hedgehog, Lucina in Fire Emblem Awakening, Serah Farron na série Final Fantasy XIII, Serana em The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard, Abigail "Fetch" Walker em InFAMOUS Second Son e InFAMOUS First Light,[3] Vale em Halo 5: Guardians,[4] Nadine Ross em Uncharted 4: A Thief's End e Uncharted: The Lost Legacy,[5][6] Fiona em Tales from the Borderlands e Kait Diaz em Gears of War 4. Ela dublou a Mulher-Gato em Batman: The Telltale Series e também fez as vozes Viúva Negra em uma variedade de desenhos animados e jogos eletrônicos da Marvel.[7]

Biografia[editar | editar código-fonte]

Bailey foi inspirada a atuar depois de assistir a um making of de um especia de Dawson's Creek, onde entrevistaram Katie Holmes.[8][9] Ela participou do programa de teatro na Collin County Community College (Quad C) em Plano, Texas.[10] Onde participou de produções de "Suburbia", "Through a Glass Onion" e "Do not Rock the Jukebox".[11] Kent Williams, que a viu em uma das peças, convidou-a a fazer uma audição para Funimation, que trabalhava em Dragon Ball Z.[12] Seu primeiro papel importante em Dragon Ball Z como Kid Trunks,[11] o qual ela retratou com uma voz rouca.[13] Ela dublou a personagem principal Marlene Angel em Blue Gender, que foi o primeiro projeto que a Funimation fez fora do mundo Dragon Ball,[14][9] e Keiko Yukimura em Yu Yu Hakusho, que passou na Cartoon Network.

Biografia[editar | editar código-fonte]

Bailey foi inspirada a atuar depois de assistir a um making of de um especial de Dawson's Creek, onde entrevistaram Katie Holmes.[8][9] Ela participou do programa de teatro na Collin County Community College (Quad C) em Plano, Texas.[10] Onde participou de produções de "Suburbia", "Through a Glass Onion" e "Do not Rock the Jukebox".[11] Kent Williams, que a viu em uma das peças, convidou-a a fazer uma audição para Funimation, que trabalhava em Dragon Ball Z.[12] Seu primeiro papel importante em Dragon Ball Z como Kid Trunks,[11] o qual ela retratou com uma voz rouca.[13] Ela dublou a personagem principal Marlene Angel em Blue Gender, que foi o primeiro projeto que a Funimation fez fora do mundo Dragon Ball,[14][9] e Keiko Yukimura em Yu Yu Hakusho, que passou na Cartoon Network.

Bailey foi selecionada para o papel principal da Tohru Honda no anime Fruits Basket. Bailey disse que a personagem Tohru a ajudou a ser mais positiva: "Eu estava tão inspirado por seu personagem por ela, alegria e visão sobre a vida que, você sabe, você quer simular isso".[11]Ela mais tarde expressou Lust, uma das Os vilões em Fullmetal Alchemist, e Sana Kurata em Kodocha.[15]

Bailey trabalhou na Funimation por cerca de quatro anos antes de começar a dirigir gravações de diálogo. Ela trabalhou no Blue Gender: The Warrior e alguns episódios de Case Closed. Seu primeiro grande projeto de direção de gravação de diálogo foi Gunslinger Girl, no qual ela também dublou Henrietta. Ela também co-dirigiu partes de Kodocha.[15] Ela se tornou uma produtora de linha para a dublagem da Funimation de Shin-Chan e também dublou o personagem do título.

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Laura e o ator / diretor de música de anime, Colleen Clinkenbeard, já eram companheiros de quarto enquanto trabalhavam na Funimation.[16] Em 2007, ela se mudou para Los Angeles, Califórnia.[13] Em 2011, ela casou-se com o colega dublador Travis Willingham.[17] Eles atualmente moram em Los Angeles.[18]

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Jogos eletrônicos[editar | editar código-fonte]

Ano Título Papel Notas
2002 BloodRayne Rayne
2003 Deus Ex: Invisible War Female Alex Denton
2003 RoadKill Love Talk #1, additional voices
2003-10 série Dragon Ball Z Kid Trunks, Gotenks
2004 BloodRayne 2 Rayne
2005 Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir Lust
2005 Spikeout: Battle Street Min Hua
2006 Æon Flux Una, Hostesses
2007 Dawn of Mana Ritzia
2008 One Piece: Unlimited Adventure Kuina, Pepper
2008 Klonoa Hewpoe
2008 World of Warcraft: Wrath of the Lich King Jaina Proudmoore, outros
2008 Mana Khemia 2: Fall of Alchemy Ulrika Mulberry
2008 Disgaea 3: Absence of Justice Raspberyl
2008 Tales of Vesperia Gauche
2008 Infinite Undiscovery Dominica, Svala, Faina, Leif
2008 Valkyria Chronicles Isara Gunther
2008 Shin Megami Tensei: Persona 4 Rise Kujikawa
2008 Tales of Symphonia: Dawn of the New World Marta Lualdi
2009 Ar tonelico II: Melody of Metafalica Luca Trulyworth
2009 Star Ocean: The Last Hope Reimi Saionji, Welch Vineyard
2009 Street Fighter IV Chun-Li
2012 Binary Domain Faye Lee
2016 Uncharted 4: A Thief's End Nadine Ross Captura de movimentos também
2016 Batman: The Telltale Series Mulher-Gato/Selina Kyle
2016 Gears of War 4 Kait Diaz
2017 Injustice 2 Supergirl
2017 Fire Emblem Heroes Lucina, Palla Não creditada
2017 Uncharted: The Lost Legacy Nadine Ross Captura de movimentos também

Referências

  1. Jenni Lada (16 de maio de 2014). «ACEN 2014: Laura Bailey is the Boss». Technology tell. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  2. Andrew Webster (28 de outubro de 2015). «How did you get that job: video game voice actress Laura Bailey». The Verge. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  3. «INFAMOUS: FIRST LIGHT - INFAMOUS: WHEN SHOULD YOU PLAY FIRST LIGHT - PODCAST BEYOND Olympia». IGN. 29 de agosto de 2014. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  4. Allegra Frank (12 de novembro de 2015). «Two voice actors leading the charge for women in games.». Polygon. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  5. Petter Hegevall (30 de novembro de 2015). «Atriz Laura Bailey confirmada em Uncharted 4: O Fim de um Ladrão». GameReactor. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  6. Pablo Ortega (5 de dezembro de 2016). «Primer contacto de Uncharted: The Lost Legacy para PlayStation 4». Vandal. Consultado em 8 de agosto de 2017 
  7. Dennis Leschnikowski (31 de julho de 2017). «Batman The Telltale Series: Ab Oktober für Nintendos Switch?». PlayM. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  8. a b Darrow, Heather (Maio de 2011). «Laura Bailey: Superhero». Plano Profile: 36–38 
  9. a b c d «Interview with Laura Bailey (Voice Actor) " g33ksauce». G33ksauce.wordpress.com. 28 de setembro de 2010. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  10. a b «Laura Bailey». Collintheatrecenter.com. Consultado em 8 de agosto de 2017. Arquivado do original em 8 de março de 2014 
  11. a b c d e Ferreira, Mike (26 de julho de 2012). «Interview: Laura Bailey». Anime Herald. Consultado em 9 de agosto de 2017. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2013  |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda) artigo original Ferreira, Mike (23 de maio de 2009). «Informal And Intriguing: An Interview With Laura Bailey». Anime Dream (publicado em 31 de maio de 2009). Consultado em 8 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 4 de março de 2012  |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  12. a b Ferreira, Mike (26 de julho de 2012). «Interview: Laura Bailey». Anime Herald. Consultado em 9 de agosto de 2017. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2013  |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda) original article Ferreira, Mike (23 de maio de 2009). «Informal And Intriguing: An Interview With Laura Bailey». Anime Dream (publicado em 31 de maio de 2009). Consultado em 9 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 4 de março de 2012  |deadurl= e |urlmorta= redundantes (ajuda)
  13. a b c Japan Society (22 de abril de 2012). Interview with Laura Bailey at 2009 New York Anime Festival (YouTube). Consultado em 9 de agosto de 2017 
  14. a b «Dragon Ball Z Chat Log – Laura Bailey». Myfavoritegames.com. Consultado em 9 de agosto de 2017. Arquivado do original em 21 de setembro de 2013 
  15. a b Anderson, Matthew; Costello, Stephanie (15 de junho de 2005). «Exclusive Interview with Laura Bailey & Colleen Clinkenbeard at DVD Vision Japan». DVJ 2.0. Matthew Anderson and Stephanie Costello. DVD Vision Japan. Consultado em 9 de agosto de 2017. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2013 
  16. «Being a Brief Discussion of Anime Dubs: Colleen Clinkenbeard Special Edition». Mania.com. Consultado em 9 de agosto de 2017. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2013 
  17. «Travis and Laura Wedding Photobooth at mebophoto». 25 de setembro de 2011. Consultado em 9 de agosto de 2017 
  18. Owen, Phil (7 de junho de 2013). «Voice Actor Laura Bailey Interview: Notoriety Can Hurt an Actor's Career». Game Front 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]