Lista de dubladores de Shurato

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Question book.svg
Esta página ou secção não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde maio de 2013). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes está sujeito a remoção.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)

A dublagem de Shurato foi um processo para o lançamento do anime de mesmo nome, originalmente no Japão e posteriormente também na China, França, Filipinas e Brasil. No caso brasileiro, a dublagem realizada no estúdio Dublavídeo é considerada um dos fatores do sucesso da série no país. Contudo, não houve a dublagem da saga Gênesis, só apenas existente na versão japonesa.

Dublagens[editar | editar código-fonte]

Dublagem brasileira
Personagem Dublador
Shurato Hidaka Marcelo Campos
Rakesh Letícia Quinto
Gai Kuroki Mauro Eduardo de Lima
Kennya Guilherme Lopes
Mestre Indra Cassius Romero
Leiga Hermes Barolli
Lengue / Mina Kuroki Márcia Regina de Lima
Dan Silvio Giraldi
Hyoga Affonso Amajones
Ryuma Leonardo Camilo
Mii / Salas / Yumiko Hidaka Leda Figueiró
Mayuri José Parisi Jr.
Vishnu Tânia Gaidarji
Shiva Walter Breda
Akalanata Élcio Sodré
Trairo Cristina Rodrigues
Kundalini Daoiz Cabezudo
Nilli Halli Francisco Brêtas
Saki Fátima Noya
Narrador Sérgio Moreno
Avô do Shurato / Deus Brafma João Ângelo
Vikala Felipe di Nardo
Dublagem japonesa
Personagem Dublador
Shurato Hidaka Toshihiko Seki
Rakesh Yūko Mizutani
Gai Kuroki Takehito Koyasu
Kennya Kazuhiro Nakata
Mestre Indra Hirotaka Suzuoki
Leiga Kazuhiko Inoue
Mina Kuroki Maria Kawamura
Dan Nobuo Tobita
Hyoga Kenyū Horiuchi
Ryuma / Narrador Kōichi Yamadera
Mii / Yumiko Hidaka / Lengue Megumi Hayashibara
Salas Yūko Sasaki
Mayuri Jūrōta Kosugi
Vishnu Sumi Shimamoto
Shiva Norio Wakamoto
Akalanata Yasunori Matsumoto
Trairo Mika Doi
Kundalini Shinya Ōtaki
Avô do Shurato Yuzuru Fujimoto
Skrimill Shō Hayami