Lista de episódios de Boku no Hero Academia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia?), também conhecido como My Hero Academia, é uma série em mangá de super-heróis japonesa escrita e ilustrada por Kōhei Horikoshi. É lançada pela Weekly Shōnen Jump desde julho de 2014.[1] A séria é licenciada para inglês pela Viz Media, enquanto no Brasil é lançada pela Editora JBC.

O mangá foi adaptado para anime; a primeira temporada foi ao ar a partir de 3 de abril até 26 de junho de 2016, na MBS e em outras estações da Japan News Network. O tema de abertura era "The Day", executado por Porno Graffitti, e o encerramento era "Heroes", executado por Brian the Sun. A segunda temporada foi ao ar de 1º de abril até 30 de setembro de 2017 na NTV e YTV. O primeiro tema de abertura era "Peace Sign" executado por Kenshi Yonezu e o primeiro encerramento é "Dakara, Hitori ja nai" (だから、ひとりじゃない literalmente: Portanto, eu não estou sozinho), executado por Little Glee Monster.[2] Para a segunda parte da segunda temporada, o tema de abertura era "Sora ni Utaeba" (空に歌えば literalmente: Se eu cantar no céu) executado por amazarashi[3] e o tema de encerramento era "Datte Atashi no Hero" (だってアタシのヒーロー lit. Ainda Meu Herói) executado por LiSA.[4] A terceira temporada estreiou em 7 de abril de 2018. [5][6] A abertura da terceira temporada é "Odd Future" cantada por UVERworld e o tema de encerramento é "Update" (アップデート), cantado por miwa.[7]

1ª Temporada[editar | editar código-fonte]

Título original Título(s) em português Data de estreia
1
Midoriya Izuku: Origem Portugal Midoriya Izuku: A Origem
Brasil Izuku Midoriya: A Origem
3 de abril de 2016 Japão
8 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
緑谷出久:オリジン Midoriya Izuku: Orijin
Em um mundo onde a maior parte da população é dotada de poderes especiais conhecidos com "Dons", Izuku Midoriya é um jovem garoto que sempre sonhou em se tornar um herói, mesmo que não tivesse um Dom próprio, até o dia que ele foi atacado por um vilão e resgatado por ninguém menos que All Might, o herói mais famoso de todos os tempos e seu ídolo desde a infância.
2
O Necessário Para Ser um Herói Portugal O Que Custa Tornares-te Num Herói
Brasil O Que É Preciso Para Ser um Herói
10 de abril de 2016 Japão
9 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ヒーローの条件 Hiro no Jōken
Izuku descobre a forma verdadeira de All Might, que é um homem frágil, que sofreu uma enorme lesão anos atrás. All Might diz a Izuku que ele deveria desistir de ser um herói e se concentrar em um sonho mais realista. Desanimado, Izuku faz o seu caminho para casa, apenas para ver seu colega de classe e valentão Bakugo Katsuki atacado por um vilão. Sem heróis por perto para lutar contra o vilão, Izuku, sem pensar duas vezes, vai ao socorro.
3
Músculos Gritantes Portugal Músculos Rugidores
Brasil Músculos Gigantes / Músculos Que Rugem
17 de abril de 2016 Japão
10 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
うなれ筋肉 Unare Kin'niku
All Might conta a Izuku sobre a seu Dom, o "One For All", um Dom especial que transfere força de uma pessoa para outra. Enquanto All Might acredita que Izuku é merecedor desse Dom, transferir isso a ele imediatamente arruinaria o seu corpo destreinado. All Might, em seguida, projeta um regime de treinamento de dez meses para garantir que Izuku pode se tornar o carregador do Dom.
4
Ponto de Partida Portugal Linha de Partida
Brasil Linha de Partida
24 de abril de 2016 Japão
11 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
スタートライン Sutāto Rain
Depois de receber o Dom de All Might, chega o momento de Izuku prestar os exames para a prestigiada U.A. High School para o treinamento de herói. Durante o exame prático, Izuku fica em apuros e está quase falhando, até que uma de suas colegas se encontra em sério perigo e ele corre em seu socorro.
5
O Que Posso Fazer Por Enquanto Portugal O Que é Que Eu Posso Fazer Por Ti
Brasil Tudo o Que Posso Fazer Agora / O Que Posso Fazer Agora
1 de maio de 2016 Japão
12 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
今 僕に出来ることを Ima, Boku ni Dekiru Koto wo
É o primeiro dia como estudante de Izuku na U.A. High School. No entanto, o tutor da sala, o professor Shota Aizawa decide aplicar um teste físico para avaliar as Dons de cada aluno. O senhor Aizawa revela que o pior colocado no teste será expulso, e Izuku se encontra novamente em outro problema, uma vez que, ele não aprendeu a como controlar seu Dom de forma apropriada.
6
Enfureça, Nerd Maldito Portugal Raiva, Seu Maldito Nerd
Brasil Se Enfureça, Seu Nerd Maldito / Raiva, Seu Nerd Maldito
8 de maio de 2016 Japão
15 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
猛れクソナード Takere Kusonādo
Agora com os seus trajes de heróis prontos, os alunos são designados para uma batalha simulada entre duplas para testar suas habilidades de combate. Izuku está junto a Uraraka Ochaco, a garota que ele ajudou durante os exames de admissão, que também se torna sua amiga para a sua alegria. No entanto, também para o seu espanto, um dos seus adversários é Bakugo, que sempre zombou dele por sua falta de Dom, e agora está furioso com ele.
7
Deku vs Kacchan Portugal Deku Contra Kacchan
Brasil Deku versus Kazinho / Deku versus Kaká
15 de maio de 2016 Japão
16 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
デクvsかっちゃん Deku vs Kacchan
A continuação da batalha simulada com Izuku se defendendo dos ataques devastadores de Bakugo, deixando Ochaco para enfrentar o outro adversário, Ten'ya Iida, sozinha. À medida que o limite de tempo se aproxima, Izuku parece não ter outra opção senão usar a sua indivdualidade contra Bakugo na tentativa de derrotalo, até que ele tem uma ideia melhor.
8
O Ponto de Partida do Bakugo. Portugal A Linha de Partida do Bakugo
Brasil A Linha de Partida de Bakugo
22 de maio de 2016 Japão
17 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
スタートライン、爆豪の。 Sutāto Rain, Bakugō no.
Após a derrota contra Izuku na batalha simulada, Bakugo assiste o restante das batalhas dos seus colegas e percebe que possui um logo caminho até ficar acima de seus colegas. Depois de se recuperar dos seus ferimentos, Izuku tenta motivá-lo, compartilhando com ele partes do seu segredo. Enquanto isso, notícias de que All Might está lecionando na U.A. são recebidas por alguns indivíduos com desprezo.
9
Iida-kun, Dê o Seu Melhor! Portugal Isso! Dá o Teu Melhor, Iida!
Brasil Isso! Dê o Seu Melhor, Iida! / Sim, Dê o Seu Melhor, Iida!
29 de maio de 2016 Japão
18 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
いいぞガンバレ飯田くん! Īzo Ganbare Īda-kun!
Izuku é escolhido como representante de classe, o que o surpreende, mas ele acaba cedendo sua posição a Iida quando ele e seus amigos o consideram mais adequado para a posição. Os alunos são então direcionados para outro exercício de campo, mas antes de iniciar, uma horda de vilões aparece de repente diante deles.
10
Encontro Com o Desconhecido Portugal Encontro Com o Desconhecido
Brasil Encontro Com o Desconhecido
5 de junho de 2016 Japão
19 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
未知との遭遇 Michi to no Sōgū
Os vilões usam os seus poderes para dispersar e confundir os estudantes em ordem para atrair All Might para uma armadilha. Izuku acaba em um barco cercado por vilões juntos com seus colegas de classe Tsuyu Asui e Minoru Mineta, mas depois de ouvi-los sobre os seus poderes, ele cria um plano. Em outro lugar, Iida é escolhido pelos outros para furar o bloquei e pedir ajuda.
11
Game Over Portugal Game Over
Brasil Game Over
12 de junho de 2016 Japão
22 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ゲームオーバー Gēmu Ōbā
Os estudantes lutam por suas vidas contra os Vilões enquanto Iida tenta escapar para pedir ajuda. Uma vez que fica claro que Iida irá avisar aos outros professores que irão detê-los, o líder dos Vilões, Tomura Shigaraki, decide matar Izuku e seus amigos apenas para ferir o orgulho de All Might antes que eles partam, quando o próprio All Might aparece.
12
All Might Portugal All Might
Brasil All Might
19 de junho de 2016 Japão
23 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
オールマイト Ōru Maito
Shigaraki revela sua arma secreta, um monstro com múltiplas Dons chamado "Nomu" contra All Might, que se encontra em apuros, até que Izuku e outros estudantes chegam para lhe dar assistência, mas All Might tem pouco tempo restante para deter a criatura antes que seu poder se esgote.
13
No Coração de Cada Um de Nós Portugal Em Cada Um dos Nossos Corações
Brasil No Coração de Cada Um / Em Cada Um dos Nossos Corações
26 de Junho de 2016 Japão
24 de julho de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
各々の胸に Onōno no Mune ni
Embora All Might tenha sido capaz de derrotar o Nomu, All Might não tem mais energia e está indefeso contra Shigaraki, Izuku consegue parar o inimigo por tempo suficiente para que os outros professores cheguem e o forcem a recuar. Quando os Vilões que sobraram foram capturados e os estudantes foram resgatatos, All Might agradece Izuku por salvar sua vida, em outro local, Shigaraki conversa com seu mestre, revelando que sua disputa contra os heróis está apenas começando.

2ª Temporada[editar | editar código-fonte]

Título original Título(s) em português Data de estreia
14
(1)
Essa é a Ideia, Ochaco-san Portugal É essa a Ideia, Ochaco
Brasil Essa é a Ideia, Ochaco
1 de abril de 2017 Japão
16 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
そういうことね お茶子さん Sou Iu Koto ne, Ochako-san
Ainda recuperando-se do incidente anterior, a escola inicia o Festival de Esportes, que servirá como oportunidade para os estudantes exibirem suas Dons para os profissionais que procuram por ajudantes. Na ocasião, All Might conta para Izuku que seus poderes estão diminuindo, e que o festival é uma oportunidade para Izuku mostrar o seu valor ao mundo.
15
(2)
O Festival de Esportes Ruge Portugal Festival de Desportos Estrondoso
Brasil O Festival de Esportes Ruge / O Formidável Festival de Esportes
8 de abril de 2017 Japão
17 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
うなれ体育祭 Unare Taiikusai
Todoroki expressa a Izuku que ele irá derrotá-lo e mostrar o seu verdadeiro poder. No início do Festival de Esportes, os alunos dos quatro ramos da escola - heróis, estudos gerais, negócios e cursos de apoio - participam de uma corrida de obstáculos.
16
(3)
De Suas Próprias e Peculiares Maneiras Portugal No Caminho das Suas Próprias Singularidades
Brasil Cada Um à Sua Maneira Individual / Com Suas Próprias Individualidades
15 de abril de 2017 Japão
18 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
みんな個性的でいいね Minna Koseiteki de Ii ne
Durante a corrida de obstáculos, Todoroki sem esforços passa cada obstáculo com Bakugo o perseguindo. No último obstáculo, Izuku usa sua inteligência para passar por ambos e chegar em primeiro lugar. No entanto, a alegria de sua vitória é curta quando ele descobre que, sendo o vencedor, ele é o principal alvo da próxima disputa.
17
(4)
Estratégia, Estratégia, Estratégia Portugal Estratégia, Estratégia, Estratégia
Brasil Estratégia, Estratégia, Estratégia
22 de abril de 2017 Japão
19 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
策策策 Saku Saku Saku
Na próxima rodada, o Cavalo de Batalha, Izuku forma um time com Ochaco, Tokoyami e a estudante do curso de suporte Mei. Sendo o time com o maior número de pontos, eles bravamente se evadem dos avanços dos outros times de sua classe, enquanto os estudantes da Classe B tiram vantagem para tomar alguns pontos para si.
18
(5)
O Final da Batalha de Cavalaria Portugal Batalha Final da Cavalaria
Brasil A Decisão Final da Batalha da Cavalaria
29 de abril de 2017 Japão
20 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
騎馬戦決着 Kibasen Kecchaku
Quando o fim do Cavalo de Batalha se aproxima, o time de Izuku está em confronto acirrado contra a equipe liderada por Todoroki e, apesar de perder o primeiro lugar, eles conseguem avançar para a próxima fase trabalhando juntos.
19
(6)
O Garoto Que Nasceu com Tudo Portugal O Rapaz Que Nasceu com Tudo
Brasil O Garoto Que Nasceu com Tudo / O Menino do Berço de Ouro
6 de maio de 2017 Japão
23 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
全てを持って生まれた男の子 Subete o Motte Umareta Otokonoko
Os 16 estudantes que avançam para a fase final, decidiram o vencedor em batalhas de um contra um. Antes das lutas se iniciarem, Todoroki fala a sós com Izuku, revelando as razões de seu ódio por seu pai, o segundo melhor herói do mundo, Endeavor.
20
(7)
Vitória ou Derrota Portugal Vitória ou Derrota
Brasil Vitória ou Derrota
13 de maio de 2017 Japão
24 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
勝ち負け Kachimake
Na primeira luta, Izuku enfrenta a habilidade de lavagem cerebral de Hitoshi Shiso, mas fica livre no último minuto e obtém a vitória, enquanto Todoroki exibe seu poder esmagador e vence facilmente Hanta Sero, tornando-se o oponente de Izuku na rodada seguinte.
21
(8)
Lutem, Desafiantes! Portugal Decorre a Batalha, Concorrentes!
Brasil Mostre Do Que É Capaz, Desafiante!
20 de Maio de 2017 Japão
25 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
奮え! チャレンジャー Furue! Charenjā
O Festival de Esportes da U.A. continua com a conclusão das outras 6 batalhas. Shiozaki vence Kaminari rapidamente. Mei manipula Iida para mostrar sua tecnologia para as companhias de suporte, em seguida dando a vitória saindo do ringue. Mina derrota Aoyoama explorando sua fraqueza. Yaoyorozu é derrotada pela velocidade do Dark Shadow de Tokoyami e é empurrada para fora do ringue. Tetsutetsu e Kirishima terminam com um empate. Enquanto isso, Ochaco está tentando se preparar para a assustadora tarefa de lutar contra Bakugo.
22
(9)
Bakugo vs Uraraka Portugal Bakugo Contra Uraraka
Brasil Bakugo Contra Uraraka
27 de maio de 2017 Japão
26 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
爆豪vs麗日 Bakugō vs Uraraka
Ochaco usa diferentes estratégias para tentar derrotar Bakugo. No fim, apesar de seus planos, Bakugo vence após Ochaco ficar inconsciente. Depois de se recuperar, Ochaco conversa com seu pai por telefone, ele tenta consolá-la, mas não consegue. Também durante esse tempo, Tetsutetsu e Kirishima participam de uma queda-de-braço para determinar quem avança para a próxima fase; Kirishima vence e os dois se tornam amigos. Izuku se prepara para a sua luta contra Todoroki.
23
(10)
Todoroki Shōto: Origem Portugal Shoto Todoroki: A Origem
Brasil Shoto Todoroki: Origens
3 de junho de 2017 Japão
27 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
轟 焦凍:オリジン Todoroki Shōto: Orijin
Izuku e Todoroki inciam a sua luta. Izuku, enquanto ainda tenta vencer, está tentando persuadir Todoroki para que o mesmo use seu lado esquerdo e ambos possam lutar com força total. Como Todoroki atende o pedido, mais do seu passado é revelado através de flashbacks. Ele se lembra de sua mãe dizendo que estava tudo bem em usar o seu lado esquerdo porque ele queria ser um herói. Cementoss e Midnight tentam parar a partida antes que os dois dêem seus últimos golpes, mas sem sucesso. Izuku é jogado para fora dos limites e Todoroki segue para a próxima fase.
24
(11)
A Luta de Iida-kun Portugal Luta, Iida
Brasil Força, Iida / Lute, Iida
10 de junho de 2017 Japão
30 de setembro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
飯田くんファイト Īda-kun Faito
Izuku causou danos significativos em sua mão direita, sendo necessária uma cirurgia; a enfermeira da escola Recovery Girl se recusa a tratá-lo se ele fizer isso de novo. All Might fala que em sua juventude era igual a Izuku. Todoroki admite para Endeavor que ele irá usar o fogo de seu lado esquerdo pois ele esqueceu tudo sobre o seu pai. Nas últimas partidas da fase seguinte, Iida e Tokoyami empurram respectivamente Shiozaki e Ashido para fora do ringue. Enquanto Bakugo supera Kirishima. Quando Iida enfrenta Todoroki, Iida é congelado e fica incapaz de se mover. Bakugo enfrenta Tokoyami a luz intensa de suas explosões o fazem se render. Enquanto isso em Tóquio, o irmão de Iita, Ingenium é ferido enquanto procura pelo Assassino de Heróis: Stain, e Iida é informado não muito tempo depois por sua mãe. Stain é convidado por Kurogiri para encontrar Shigaraki e se juntar a Liga dos Vilões.
25
(12)
Todoroki vs Bakugo Portugal Todoroki Contra Bakugo
Brasil Todoroki Contra Bakugo
17 de junho de 2017 Japão
1 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
轟vs爆豪 Todoroki vs Bakugō
Todoroki continua inseguro sobre se deveria estar usando o seu lado esquerdo. Quando a luta comça, Todoroki ataca Bakugo com seu poder de gelo. Bakugo se irrita quando quer que Todoroki lute com ambos os lados. Após o grito de animo de Izuku, Todoroki decide usar o seu lado esquerdo, mas quando Bakugo está prestes a usar seu "Howitzer Impact", Todoroki de repente para de usar seu lado esquerdo. O ataque empurra Todoroki para fora dos limites, resultando em Bakugo como o vencedor do festival de esportes. Irritado, Bakugo vai atrás de Todoroki, mas Midnight o impede. Após a batalha, All Might entrega a medalha a todos. Iida vai visitar o seu irmão no hospital antes do início da partida final e não compareceu a premiação. Depois que todos foram para casa se recuperar, Todoroki decide ir ver sua mãe, que ele não via há muito tempo.
26
(13)
Hora de Escolher Alguns Nomes Portugal A Altura para Escolher Alguns Nomes
Brasil Hora de Escolher os Nomes
24 de junho de 2017 Japão
2 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
名前をつけてみようの会 Namae wo Tsuke te Miyō no Kai
O Festival de Esportes acabou, e a maioria dos machucados foram curados. O senhor Aizawa anuncia que todos devem escolher nomes de heróis para si mesmos, e que muitos estudantes receberam múltiplas ofertas de heróis profissionais, todos faram um estágio de uma semana nas agências de heróis. Midnight se junta para oferecer ajuda na escolha dos nomes. Depois disso, todos escolhem a agência em que desejam estágiar. Izuku continua em dúvida sobre qual agência escolher, até que All Might aparece. Ele conta a Izuku que seu professor lhe fez uma oferta, e Izuku a aceita. Enquanto isso, Iida escolhe uma agência na área onde o seu irmão foi atacado. No dia seguinte, todos seguem para os seus estágios.
27
(14)
Bizarro! Gran Torino Aparece Portugal Bizarro! O Gran Torino Aparece
Brasil O Bizarro Gran Torino Aparece!
8 de julho de 2017 Japão
3 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
怪奇! グラントリノ現る Kaiki! Guran Torino Arawaru
O programa de estágio se incia e Izuku está esperando para conhecer Gran Torino, mas quando isso acontece não é bem o que ele esperava. Izuku ameaça ir embora, até que Gran Torino mostra seus poderes e incita Izuku a enfrentá-lo. Euqanto isso, Ten'ya procura pelo assassino de heróis Stain, e outros estudantes da Classe A também estão ocupados nos seus estágios. Midoriya treina pesado com Gran Torino e finalmente começa a entender o One For All.
28
(15)
Midoriya e Shigaraki Portugal Midoriya e Shigaraki
Brasil Midoriya e Shigaraki
15 de julho de 2017 Japão
4 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
緑谷と死柄木 Midoriya to Shigaraki
Agora Midoriya está evoluindo no controle de seus poderes enquanto treina com Gran Torino. All Might descobre mais sobre o Nomu capturado. Depois que Stain nega se juntar a Liga dos Vilões; ele retorna a Haso para caçar mais heróis. No caminho para responder os ataques dos Nomus, Ten'ya encontra Stain quando ele está prestes a matar outro herói. Enquanto isso, Gran Torino decide levar Izuku para Shibuya, e o trem em que eles estão é atacado por um Nomu quando passam por Haso.
29
(16)
Assassino de Heróis: Stain vs Alunos da U.A. Portugal Assassino de Heróis: Stain Contra Alunos da Academia de Heróis
Brasil Assassino de Heróis Contra Alunos da U.A. / Matador de Heróis Contra Alunos da U.A.
22 de julho de 2017 Japão
7 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ヒーロー殺し ステインvs雄英生徒 Hīrō Goroshi: Sutein vs U.A. Seito
A cidade de Haso está sob ataque de Stain e de três Nomus libertados pela Liga dos Vilões. Enquanto Gran Torino enfrenta o Nomu que atacou o trem, Izuku procura Ten'ya pela cidade, e chega bem a tempo de evitar que Stain o mate. Tendo recebido um alerta de emergência de Izuku antes de atacar Stain, Todoroki chega quando Stain usa seu Dom para paralisar Izuku. Quando Izuku desvenda o segredo do Dom de Stain, Shoto luta para fugir das muitas lâminas de Stain.
30
(17)
Clímax Portugal Clímax
Brasil Clímax / Conclusão
29 de julho de 2017 Japão
8 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
決着 Ketchaku
Ten'ya luta contra o Dom de Stain, e se junta a Shoto e Izuku na batalha. Endeavor e Gran Torino derrotam um Nomu enquanto os três estudantes da U.A. derrotam Stain - custando sérios ferimentos a Ten'ya e Izuku. Endeavor derrota o último Nomu e controla a situação.
31
(18)
O Assassino de Heróis Stain: Suas Consequências Portugal As Consequências do Assassino de Heróis Stain
Brasil A Repercursão da Batalha Contra Stain, o Assassino de Heróis / As Consequências: Pós-Matador de Heróis Stain
5 de agosto de 2017 Japão
9 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
「ヒーロー殺しステイン」その余波 "Hīrō-Goroshi Sutein" Sono Yoha
Após a prisão de Stain, o vídeo dele expressando sua ideologia sobre os heróis atuais se tornou um viral, e muitas pessoas concordaram com ele. Com Stain preso, eles começam a ser atraídos pela Liga dos Vilões. Enquanto isso, o crédito da prisão foi dado a Endeavor, para garantir que Ten'ya, Izuku e Shoto não fossem presos por usar seus poderes sem permissão.
32 (19)
(Filler)
Os Estágios da Turma Portugal Os Estágios de Todos
Brasil Os Estágios de Cada Um / O Estágio de Cada Um
12 de agosto de 2017 Japão
10 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
それぞれの職場体験 Sorezore no Shokuba Taiken
Um episódio original do anime mostrando o que cada um dos outros alunos fez no seu estágio.
33
(20)
Escutem!! Um Conto do Passado Portugal Ouçam Bem!! Um Conto do Passado
Brasil Escutem Bem! Um Conto do Passado / Ouçam! Um Conto do Passado
19 de agosto de 2017 Japão
11 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
知れ!! 昔の話 Shire!! Mukashi no Hanashi
Depois dos estágios, All Might resolve contar a Midoriya a verdade por trás de seu Dom, o One For All.
34
(21)
Preparem-se para o Exame Final Portugal Preparar para os Exames Finais
Brasil Prepare-se para as Provas Finais / Preparem-se para o Exame Final
2 de setembro de 2017 Japão
14 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
備えろ期末テスト Sonaero Kimatsu Tesuto
Os exames finais estão se aproximando, e a classe se prepara para suas provas escritas e práticas. Momo realiza um grupo de estudos em sua mansão, Itsuka conta a Izuku e seus amigos que o exame prático é contra inimigos robôs. Depois de três dias de provas, todos ficam surpresos ao saber que o exame desse ano não envolverá inimigos robôs, na verdade, eles irão enfrentar alguns de seus professores.
35
(22)
Yaoyorozu: Ascensão Portugal Yaoyorozu: Ascensão
Brasil Yaoyorozu: Ascensão
9 de setembro de 2017 Japão
15 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
八百万:ライジング Yaoyorozu: Raijingu
Tsuyu e Fumikage trablha para fugir do exército de clones do Ectoplasm. Ten'ya e Mashirao enfrentam o Power Loader. Todoroki e Momo que foi facilmente derrotada por Fumikage no Festival de Esportes, tentam fugir do Dom de Aizawa. Ochaco e Yuga tentam ecapar do buraco negro da Treze.
36
(23)
Removendo o Verniz Portugal Remoção do Verniz
Brasil Tire a Camada Externa
16 de setembro de 2017 Japão
16 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
むけろ一皮 Mukero Hitokawa
Yuga pergunta a Ochaco se ela gosta de Izuku, provocando um escape inesperado para seu enfrentamento com a Treze. Denki e Mina tentam fugir dos prédios sendo derrubados pelo diretor Nezu, enquanto ele estrategicamente corta todas as suas rotas de fuga. Kyoka e Koji, ambos detentores de Dons de som, lutam para conseguir uma estratégia contra o barulho avassalador do Present Mic. Mezo cria uma distração para cobrir Toru contra Snipe. Midnight derrota Hanta rapidamente, deixando Mineta sozinho contra seu Dom.
37
(24)
Bakugo Katsuki: Origem Portugal Katsuki Bakugo: A Origem
Brasil Katsuki Bakugo: Origem
23 de setembro de 2017 Japão
17 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
爆豪勝己:オリジン Bakugō Katsuki: Orijin
Na rodada final dos exames, Izuku e Katsuki enfrentam All Might. Midoriya tenta convencer Katsuki a trabalhar com ele, especialmente porque Izuku acredita que eles não tem chance a não ser fugir, mas Katsuki está determinado a encarar All Might. Mesmo com sua força decaindo, e os pesos que carrega, os dois alunos o enfrentam e adquirem ferimentos graves ao colocar tudo o que tem na luta.
38
(25)
Encontro Portugal Encontro Estranho
Brasil Encontro
30 de setembro de 2017 Japão
18 de outubro de 2019 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
エンカウンター Enkauntā
No esconderijo da Liga dos Vilões, dois visitantes expressam seus interesses de se juntar a Liga. Tomura fica receoso pelo fato da ideologia de Stain ter inspirado tanta gente mesmo que ele não tenha obtido o sucesso. Enquanto isso, Izuku e seus colegas de classe vão as compras para se preparar para o acampamento de verão.

3ª Temporada[editar | editar código-fonte]

Título original Título(s) em português Data de estreia
39 (1)
(½filler)
O Jogo Começa Portugal Começo do Jogo
7 de abril de 2018 Japão
5 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ゲーム・スタート Gēmu Sutāto
Os estudantes da 1-A tem uma atividade na piscina, relembrando os principais eventos das temporadas anteriores.
40
(2)
Wild, Wild Pussycats Portugal Wild, Wild Pussycats
14 de abril de 2018 Japão
6 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ワイルド・ワイルド・プッシーキャッツ Wairudo Wairudo Pusshīkyattsu
No dia da viagem para o acampamento, as classes 1-A e 1-B se preparam para embarcar nos ônibus. Uma hora depois, o ônibus da classe 1-A para para uma pausa para os alunos irem ao banheiro. De repente duas mulheres vestidas em trajes de gato e um pequeno garoto aparecem. As mulheres se apresentam como a equipe de heróis profissionais: Wild, Wild Pussycats, enquanto o menino é apresentado como Kota um órfão sob os cuidados das mesmas. Mandalay repassa as instruções para a classe 1-A para que eles cheguem ao acampamento na base da montanha a tempo do almoço. Apesar de seus esforços, o progresso da classe é frustrado por monstros de barro por toda floresta, que são controlados pelo Dom da Pixie-Bob.
41
(3)
Kota-kun Portugal Kota
21 de abril de 2018 Japão
7 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
洸汰くん Kōta-kun
As Classes 1-A e 1-B continuam treinando, enquanto os vilões se preparam para atacar. Apesar do desprezo por heróis de Kota, Midoriya tenta convencê-lo contando sua própria história. Os vilões atacam quando os alunos participam de um exercício de treinamento e os pegam desprevinidos.
42
(4)
Meu Herói Portugal Meu Herói
28 de abril de 2018 Japão
8 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
僕のヒーロー Boku no Hīrō
Os vilões continuam o seu ataque, trabalhando em equipes ou sozinhos para pegar diferente grupos de estudantes e professores. Muscular, um dos vilões encontra-se com Kota em seu esconderijo secreto e tenta matá-lo, mas é impedido por Izuku. Midoriya ultrapassa o limite de sua força para derrotar Muscular com o "Delaware Detroit Smash" e salva Kota.
43
(5)
Mande-o Para Casa!!! Portugal Leva-me Para Casa, Iron Fist!!!
5 de maio de 2018 Japão
9 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ブチ込む鉄拳!!! Buchikomu Tekken!!!
Tendo derrotado Muscular, Izuku carrega Kota de volta para o acampamento e encontra Eraserhead. Izuku entrega Kota a ele e vai ao encontro de Mandalay, pois tem uma mensagem para repassar para os outros. O professor também pede que Izuku entregue uma mensagem a Mandalay. Ela repassa as duas mensagens com seu Dom de telepatia. Enquanto isso, Tetsutetsu e Itsuka encontram a fonte do gás venenoso na floresta: um vilão chamado Mustard. Os dois trabalham juntos para derrotá-lo e no fim dispersam o gás. Izuku encontra Mezo enquanto procura por Bakugo e fica ciente de que o Dom de Tokoyami, Dark Shadow, saiu de controle.
44
(6)
Revolta Rugindo Portugal Rugido da Revolta
12 de maio de 2018 Japão
12 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
がなる風雲急 Ganaru Fūunkyū
Mezo pede ajuda a Izuku para salvar Fumikage de seu prórprio Dom. Izuku desenvolve um plano para salvar ambos, Fumikage e Katsuki. Enquanto isso, Todoroki e Katsuki enfrentam Moonfish. Dark Shadow derrota Moonfish e é controlado com a ajuda das Dons de Bakugo e Todoroki. Os alunos se encontram com Ochaco e Tsuyu que estão lutando contra Himiko, que ao perceber a desvantagem foge.
45
(7)
Que Reviravolta! Portugal Mas que Reviravoltaǃ
19 de maio de 2018 Japão
13 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
転転転! Ten Ten Ten!
Midoriya, Todoroki e Shoji encurralam Mr. Compress, e com a ajuda de Ayoama, eles resgatam Tokoyami. Mesmo assim, os vilões conseguem fugir levando Bakugo. A U.A. enfrenta uma série de reações negativas nos dias seguinte, mesmo quando a polícia faz buscas para encontrar a Liga dos Vilões. Midoriya acorda em uma cama de hospital dois dias depois. Quase toda a sala A vem visitá-lo. Todoroki e Kirshima revelam que planejam resgatar Bakugo.
46
(8)
De Iida Para Midoriya Portugal De Iida Para Midoriya
26 de maio de 2018 Japão
14 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
飯田から緑谷へ Īda kara Midoriya e
No quarto de hospital de Midoriya, a classe debate se eles devem ou não tentar salvar Bakugo. Todoroki e Kirishima informam a Midoriya que eles irão fazer isso nesta noite. U.A. organiza uma conferência de imprensa. Enquanto isso a polícia continua com sua investigação e organiza um grupo de heróis para revidar o ataque aos vilões. Midoriya decide por se juntar a Todoroki e Kirishima no resgate, Yaoyorozu se junta a eles em seguida.
47
(9)
All For One Portugal Todos Por Um
2 de junho de 2018 Japão
15 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
オール・フォー・ワン Ōru Fō Wan
Midoriya, Yaoyorozu, Todoroki, Kirishima e Iida continuam sua procura na tentativa de salvar Bakugo. Depois de chegarem ao esconderijo, eles descobrem que a uma grande quantidade de Nomus dentro. Os heróis profissionais capturam os membros da Liga dos Vilões, mas algo inesperado ataca os heróis e recaptura Bakugo.
48
(10)
Símbolo da Paz Portugal Símbolo da Paz
9 de junho de 2018 Japão
16 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
平和の象徴 Heiwa no Shōchō
All for One, o cérebro por trás da Liga dos Vilões, resgatou os seus subordinados dos heróis levando Bakugo com eles. All Might voa para o resgate, mas ele está preocupado com a segurança de Bakugo e não luta com força total. Midoriya desenvolve um plano que permite aos estudantes escapar com Bakugo, sem lutar contra os vilões.
49
(11)
One For All Portugal One For All
16 de junho de 2018 Japão
19 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
ワン・フォー・オール Wan Fō Ōru
50
(12)
Fim do Começo, Começo do Fim Portugal O Fim do Princípio, o Princípio do Fim
23 de junho de 2018 Japão
20 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
始まりの終わり 終わりの始まり Hajimari no Owari, Owari no Hajimari
51
(13)
Entrando nos Dormitórios Portugal Mudança para o Dormitório
30 de junho de 2018 Japão
21 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
入れ寮 Haire Ryō
52
(14)
Criando Movimentos Supremos Portugal Criação de Ataques Supremos
14 de julho de 2018 Japão
22 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
編め必殺技 Ame Hissatsuwaza
53
(15)
O Teste Portugal O Teste
21 de julho de 2018 Japão
23 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
THE試験 The Shinken
54
(16)
Emboscada da Escola Shiketsu Portugal Academia Shiketsu à Espreita
28 de julho de 2018 Japão
26 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
這い寄る士傑高校 Haiyoru Shiketsu Kōkō
55
(17)
Classe 1-A Portugal Turma 1-A
4 de agosto de 2018 Japão
27 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
1年A組 Ichi-Nen A-Gumi
56
(18)
Rush! Portugal Rush!
11 de agosto de 2018 Japão
28 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
RUSH!
57
(19)
Exercícios de Resgate Portugal Exercícios de Resgate
18 de agosto de 2018 Japão
29 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
救助演習 Kyūjo Enshū
58 (20)
(Filler)
Especial: Salve o Mundo com Amor! Portugal Episódio Especial: Salvar o Mundo com Amor!
25 de agosto de 2018 Japão
30 de outubro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
特別編・愛で地球を救え! Tokubetsu-hen: Ai de Chikyū o Sukue!
59
(21)
Qual a Grande Ideia? Portugal Qual é a Grande Ideia?
1 de setembro de 2018 Japão
2 de novembro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
何をしてんだよ Nani wo Shitendayo
60
(22)
Uma Conversa Sobre Seu Dom Portugal Vamos Conversar Sobre a Tua Singularidade
8 de setembro de 2018 Japão
3 de novembro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
てめェの"個性"の話だ Temee no "Kosei" no Hanashida
61
(23)
Deku vs Kacchan 2 Portugal Deku vs Kacchan: Parte 2
15 de setembro de 2018 Japão
4 de novembro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
デクvsかっちゃん2 Deku vs Kacchan 2
62
(24)
Uma Temporada para Encontros Portugal Época de Encontros
22 de setembro de 2018 Japão
5 de novembro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
出会いの季節 Deai no Kisetsu
63
(25)
Incomparável Portugal Incomparável
29 de setembro de 2018 Japão
6 de novembro de 2020 Portugal
18 de novembro de 2020 Brasil
無敵 Muteki

4ª temporada[editar | editar código-fonte]

Título original Título(s) em português Data de estreia
64 (1)
(Filler)
Furo Sobre a Turma 1-A da U.A
12 de outubro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
スクープ雄英1年A組 Sukūpu yū Ichi-Nen Ei-Gumi
Depois que All Might anuncia sua aposentadoria, o repórter freelancer, Taneo Tokuda, vai até os dormitórios para investigar os estudantes da classe Classe 1-A da U.A.
65
(2)
Overhaul
19 de outubro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
オーバーホール Ōbāhōru
A liga têm uma reunião com um integrante da Yakuza que não acaba bem, na UA Izuku tenta procurar uma agência para fazer sua residência.
66
(3)
Garoto Conhece...
26 de outubro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ボーイ・ミーツ… Bōi Mītsu...
67
(4)
Destino de Luta
9 de novembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
抗う運命 Aragau Unmei
68
(5)
Coragem, Vamos Fazer o Red Riot
16 de novembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ガッツだレッツラレッドライオット Gattsuda Rettsura Reddo Raiotto
69
(6)
Conversa Desagradável
23 de novembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
嫌な話 Iyana Hanashi
70
(7)
Vá!!
30 de novembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
GO!!
71
(8)
O Suneater dos Big Three
7 de dezembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ビッグ3のサンイーター Biggu 3 no San'ītā
72
(9)
Red Riot
14 de dezembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
烈怒頼雄斗 Reddo Raiyūto
73
(10)
Esquadrão Temporário
21 de dezembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
出向 Shukkō
74
(11)
Lemillion
28 de dezembro de 2019 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ルミリオン Rumirion
75
(12)
Esperança Invisível
4 de janeiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
見えない希望 Mienai Kibō
76
(13)
100% Infinito
11 de janeiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
無限100% Mugen Hyaku-pāsento
77
(14)
Futuro Brilhante
18 de janeiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
明るい未来 Akarui Mirai
78
(15)
Chamas Latentes
25 de janeiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
燻る炎 Kusuburu Honō
79
(16)
Agarre o coração dessas crianças
1 de fevereiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
掴めガキ心 Tsukame Gaki Kokoro
80
(17)
Orgulhem-se, candidatos à Licença Provisória
8 de fevereiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ホッコれ仮免講習 Hokkore Karimen Kōshū
81
(18)
Festival Escolar
15 de fevereiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
文化祭 Bunkasai
82
(19)
A preparação para o Festival Escolar é a parte mais engraçada
22 de fevereiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
文化祭って準備してる時が一番楽しいよね Bunkasai-tte Junbi-shiteru Toki ga Ichiban Tanoshii yo ne
84
(20)
Gold Tips Imperial
29 de fevereiro de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
ゴールドティップスインペリアル Gōrudo Tippusu Inperiaru
85
(21)
Deku Vs. Gentle Criminal
7 de março de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
デクVSジェントル・クリミナル Deku Bāsasu Jentoru Kuriminaru
86
(22)
Começa o Festival Cultural!!
14 de março de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
開催文化祭!! Kaisai Bunkasai!!
87
(23)
Deixe acontecer, Festival Cultural!
21 de março de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
垂れ流せ!文化祭! Tare Nagase! Bunkasai!
88
(24)
Classificação de Super-heróis japoneses
28 de março de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
垂ヒーロービルボードチャートJP īrō Birubōdo Chāto Jeipī
89
(25)
O começo dele
4 de abril de 2020 Japão
18 de novembro de 2020 Brasil
始まりの īHajimarino

OVA[editar | editar código-fonte]

Título em original Título(s) em português Data de estreia
1
Salvem! Exercícios de Resgate!
18 de novembro de 2016 Japão
救え! 救助訓練! Sukue! Kyūjo Kunren!
2
Treinamento dos Mortos
2 de junho de 2017 Japão
トレーニング・オブ・ザ・デッド Torēningu obu za Deddo
3
All Might: Ascensão
13 de fevereiro de 2019 Japão
オールマイト:ライジング Ōru Maito: Raijingu

Referências