Lista de episódios de Powerpuff Girls (2016)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikitext.svg
Esta página ou seção precisa ser wikificada (desde setembro de 2017).
Por favor ajude a formatar esta página de acordo com as diretrizes estabelecidas.
Question book-4.svg
Esta página cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo (desde setembro de 2017). Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável poderá ser removido.—Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)

Esta é uma lista de episódios da nova versão da série original do Cartoon Network, As Meninas Superpoderosas/As Powerpuff Girls.

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Estados Unidos Exibição Original Brasil Exibição no Brasil Portugal Exibição em Portugal
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 39 4 de abril de 2016 24 de dezembro de 2016 4 de abril de 2016 6 de março de 2017 30 de abril de 2016 27 de maio de 2017
2 43 3 de março de 2017 13 de maio de 2018 11 de maio de 2017 13 de novembro de 2018 27 de maio de 2017 TBA
3 TBA 13 de maio de 2018 TBA 2 de agosto de 2018 TBA 25 de março de 2018 TBA
Curtas 5 15 de fevereiro de 2016 24 de junho de 2016 14 de março de 2016 7 de outubro de 2016 2 de maio de 2016 5 de agosto de 2016
Especial 30 de junho de 2016 13 de outubro de 2016 27 de novembro de 2016

1ª Temporada (2016)[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título Escrito e storyboards por Exibição original
1 1 "A Fuga da Ilha do Monstro (BR)"
A Fuga da Ilha dos Monstros (PT)
"Escape from Monster Island"
Jaydeep Hasrajani e Grace Kraft
Estados Unidos 4 de abril de 2016
Brasil 4 de abril de 2016
Portugal 30 de abril de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho voam para salvar o Prefeito, que fica perdido em uma ilha esquisita e distante. Enquanto isso, Lindinha ganhou dois ingressos para assistir a um show ao vivo, mas deve escolher uma de suas irmãs para irem com ela. 
2 2 "Princesa Docinho (BR)"
Princesa Buttercup (PT)
"Princess Buttercup"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 4 de abril de 2016
Brasil 5 de abril de 2016
Portugal 7 de maio de 2016
Docinho entra para um time de patinadoras, deixando Florzinha e Lindinha de lado e obrigando a Princesa Maisgrana a tentar fazer parte da equipe. 
3 3 "A Festa do Doce (BR)"
A Festa de Pijama (PT)
"The Stayover"
Jaydeep Hasrajani e Grace Kraft
Estados Unidos 5 de abril de 2016
Brasil 6 de abril de 2016
Portugal 21 de maio de 2016
As Meninas Superpoderosas fizeram uma festa do pijama, e na manhã seguinte, Florzinha e Docinho acordam se esquecendo de tudo e tentam relembrar os fatos do que havia acontecido e saem á procura da Lindinha. 
4 4 "Arco-Íris Doloroso (BR)"
Arco-Íris do Caos (PT)
"Painbow"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 6 de abril de 2016
Brasil 7 de abril de 2016
Portugal 17 de setembro de 2016
Um arco-íris deixa Townsville estranhamente feliz e apenas Florzinha, Lindinha e Docinho podem resolver essa situação. 
5 5 "Chifre, Doce Chifre (BR)"
Doce Corno (PT)
"Horn, Sweet Horn"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 7 de abril de 2016
Brasil 8 de abril de 2016
Portugal 14 de maio de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho encontram um unicórnio que precisa da ajuda delas para ter um chifre. 
6 6 "O Garotão (BR)"
Faz-te Homem (PT)
"Man Up"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 8 de abril de 2016
Brasil 11 de abril de 2016
Portugal 21 de maio de 2016
Após destruir uma feira inteira em uma luta devido ás atitudes do Homem Garoto, Docinho precisa encontrar uma cura para a sua raiva, em uma busca profunda para a paz interior. 
7 7 "Adeus, Srta. Bellum (BR)"
Adeusinho, Bellum (PT)
"Bye Bye, Bellum"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 11 de abril de 2016
Brasil 12 de abril de 2016
Portugal 14 de maio de 2016
O Prefeito descobre que Srta. Bellum se aposentou de seu trabalho como sua secretária e Florzinha, Liindinha e Docinho resolvem ajuda-lo a encontrar uma substituta. 
8 8 "O Sumiço de Polvi (BR)"
Pequeno Polvo Perdido (PT)
"Little Octi Lost"
Grace Kraft e Vi Nguyen
Estados Unidos 12 de abril de 2016
Brasil 13 de abril de 2016
Portugal 24 de setembro de 2016
Docinho se diverte com o brinquedo de pelúcia da Lindinha durante a noite, e depois, o perde pelo vilão Ratazana. Somente ela e suas irmãs devem salvá-lo. 
9 9 "O Braço Forte (BR)"
Braço Forte (PT)
"Strong Armed"
Patrick McEown, Leticia Abreu Silva, Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 13 de abril de 2016
Brasil 14 de abril de 2016
Portugal 17 de setembro de 2016
Após Florzinha, Lindinha e Docinho criarem uma batalha com Ratazana, Lindinha quebra o seu braço e Professor inventa um aparelho que irá proteger o seu braço e lhe dar algumas armas novas. Mas, ela acaba exagerando e abusando muito do seu novo aparelho braçal. 
10 10 "Os Novos Super-Poderes (BR)"
Powerpuff mais Poderosas (PT)
"Power Up Puff"
Roque Ballesteros, Kenn Navarro, Udomphorn Rau, Corrine Wong, Clara Yan e Joshua Zinman
Estados Unidos 14 de abril de 2016
Brasil 15 de abril de 2016
Portugal 30 de abril de 2016
Lindinha e Docinho ganham novos poderes e Florzinha espera a oportunidade de ganhar os novos poderes dela. 
11 11 "A Encrenca da Tiara (BR)"
Tira a Tiara (PT)
"Tiara Trouble"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 15 de abril de 2016
Brasil 5 de maio de 2016
Portugal 7 de maio de 2016
Florzinha e Docinho inscrevem a Lindinha em um concurso de beleza para conseguirem uma tiara. 
12 12 "As Meninas Enrugadas e Rudes (BR)"
As Moças com Rugas (PT)
"The Wrinklegruff Gals"
Andreas Schuster
Estados Unidos 21 de abril de 2016
Brasil 6 de agosto de 2016
Portugal 28 de maio de 2016
As meninas bebem uma poção do Professor que as transformam em velhinhas idosas. 
13 13 "Aracno-Romance (BR / PT)"
"Arachno Romance"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 28 de abril de 2016
Brasil 1 de setembro de 2016
Portugal 1 de outubro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho descobrem que o Professor arrumou uma nova namorada, que possui os poderes de uma aranha gigante. 
14 14 "A Caixa de Flordora (BR)"
A Caixa de Puffdora (PT)
"Puffdora's Box"
Jaydeep Hasranaji e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 5 de maio de 2016
Brasil 12 de maio de 2016
Portugal 1 de outubro de 2016
Florzinha encontra uma caixa estranha, e sem querer, liberta uma família de espíritos assombrados que causam a maior confusão na sala-de-estar. 
15 15 "Eu Queria o Prêmio (BR)"
A Balada do Crachá Azul (PT)
"Blue Ribbon Blues"
Alicia Chan, Grace Kraft e Heather Martinez
Estados Unidos 12 de maio de 2016
Brasil 19 de maio de 2016
Portugal 8 de outubro de 2016
Florzinha tenta vencer um concurso de ciências, com a oportunidade de ser a assistente prodígio de um cientista famoso. Enquanto isso, Lindinha e Docinho tentam convencer a escola a respeito da existência do "cavalo fantasma". 
16 16 "Aminimigas (BR)"
Aminimiga (PT)
"Frenemy"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 19 de maio de 2016
Brasil 26 de maio de 2016
Portugal 8 de outubro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho conhecem uma garota arqueóloga que se torna a melhor amiga delas, até que elas descobrem que ela é uma farsante que apenas usou elas para conseguir um diamante. 
17 17 "Era Uma Vez em Townsville (BR / PT)"
"Once Upon a Townsville"
Haley Mancini
Estados Unidos 26 de maio de 2016
Brasil 3 de outubro de 2016
Portugal 12 de novembro de 2016
Desde o passado antigo, Princesa Belazul tenta encontrar seu príncipe encantado, mas acaba colocando sua vida em perigo; especialmente quando ela acaba na era moderna de Townsville. 
18 18 "Vê se Cresce 2: Ainda Tentando (BR)"
Faz-te Homem! Parte 2 (PT)
"Man Up 2: Still Man-ing"
Jake Goldman
Estados Unidos 30 de maio de 2016
Brasil 4 de outubro de 2016
Portugal 13 de novembro de 2016
Homem Garoto retorna roubando toda a água de Townsville para abastecer o seu gramado. Docinho distraída perde a luta e tem que resgatar suas irmãs sozinha. 
19 19 "Espiral Viral (BR / PT)"
"Viral Spiral"
Haley Mancini
Estados Unidos 9 de junho de 2016
Brasil 7 de outubro de 2016
Portugal 13 de novembro de 2016
Os Garotos Ameba - com a ajuda de um vilão - tentam cortar a Internet e destruí-la. Por isso, Lindinha usa o upload de suas irmãs e as transportam diretamente para dentro do computador e assim, impedi-los dentro da Internet. 
20 20 "Lindinha da Ópera (BR)"
A Bubbles da Ópera (PT)
"Bubbles of the Opera"
Haley Mancini
Estados Unidos 16 de junho de 2016
Brasil 17 de junho de 2016
Portugal 15 de outubro de 2016
Lindinha entra em conflito depois de obter uma foto de escola ruim, mudando toda a sua personalidade. 
21 21 "Babá de Irmã (BR)"
Ama-seca de Irmãs (PT)
"Sister Sitter"
Jake Goldman
Estados Unidos 23 de junho de 2016
Brasil 5 de outubro de 2016
Portugal 15 de outubro de 2016
Florzinha e Lindinha ficam doentes e Docinho precisa cuidar delas. 
22 22 "A Lindinha Sobrou (BR)"
Semana da Amizade da Bubbles (PT)
"Odd Bubbles Out"
Julia Vickerman and Diego Molano
Estados Unidos 1 de setembro de 2016
Brasil 6 de outubro de 2016
Portugal 26 de novembro de 2016
O unicórnio amigo da Lindinha apresenta a ela e para Florzinha e Docinho, sua mais nova amiga humana. 
23 23 "Luta Presidencial (BR)"
Duelo Presidencial (PT)
"Presidential Punchout"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 8 de setembro de 2016
Brasil 20 de outubro de 2016
Portugal 11 de março de 2017
Florzinha e Mais Grana lutam para serem as líderes para presidência. 
24 24 "Emoções Piadas (BR)"
O Novo Amigo da Bubbles (PT)
"Cheep Thrills"
Hilary Florido e Vi Nguyen
Estados Unidos 15 de setembro de 2016
Brasil 29 de dezembro de 2016
Portugal 4 de março de 2017
Lindinha adota um pequeno filhote de monstro. 
25 25 "A Última Moda (BR)"
Moda à Frente (PT)
"Fashion Forward"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 19 de setembro de 2016
Brasil 3 de novembro de 2016
Portugal 12 de novembro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho compram modelitos de moda sem a permissão do Professor. 
26 26 "No Jardim do Bem e da Mara (BR)"
No Jardim do Bom e do Eddie (PT)
"In the Garden of Good and Eddie"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 20 de setembro de 2016
Brasil 10 de novembro de 2016
Portugal 19 de novembro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho conhecem uma lagarta gigante no jardim de sua casa. 
27 27 "Viagem de Carro (BR / PT)"
"Road Trippin'"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 21 de setembro de 2016
Brasil 17 de novembro de 2016
Portugal 19 de novembro de 2016
Lindinha faz uma viagem de carro pela estrada com o Professor. 
28 28 "A Luta do Sono (BR / PT)"
"The Big Sleep"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 22 de setembro de 2016
Brasil 24 de novembro de 2016
Portugal 20 de novembro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho ficam com alucinações por não conseguirem dormir a noite toda. 
29 29 "A Vida Secreta de Florzinha Superpoderosa (BR)"
A Vida Secreta de Blossom Powerpuff (PT)
"The Secret Life of Blossom Powerpuff"
Phil Allora, Scott Bern, Gleb Sanchez-Lobashov e Corey Booth
Estados Unidos 23 de setembro de 2016
Brasil 1 de dezembro de 2016
Portugal 20 de novembro de 2016
Florzinha sonha em ser a heroína de vários clubes diferentes. 
30 30 "Detenha e Capture o Silico (BR)"
No Rasto do Silico (PT)
"Halt and Catch Silico"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 8 de outubro de 2016
Brasil 19 de janeiro de 2017[1]
Portugal 25 de março de 2017
Um desconhecido está criando calúnias sobre as meninas e as colocando na internet, somente elas devem descobrir o responsável. 
31 31 "O Adivinho da Perdição (BR)"
Trocador Secreto da Perdição (PT)
"Secret Swapper of Doom"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 15 de outubro de 2016
Brasil 15 de dezembro de 2016
Portugal 4 de março de 2017
Quando as Meninas encontram um vidente de papel que promete prever o futuro se elas lhe contarem um segredo, elas começam a depender dele para prever tudo. 
32 32 "Dia Chuvoso (BR)"
Dia de Chuva (PT)
"Rainy Day"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 22 de outubro de 2016
Brasil 8 de dezembro de 2016
Portugal 26 de novembro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho mexem na máquina do tempo do Professor. 
33 33 "A Revolta da Abóbora (BR)"
Abóboras de Halloween (PT)
"The Squashening"
Alicia Chan, Grace Kraft e Scott Bern
Estados Unidos 27 de outubro de 2016
Brasil 27 de outubro de 2016
Portugal 31 de outubro de 2016
Florzinha, Lindinha e Docinho contam histórias de terror para uma monstruosa abóbora gigante. 
34 34 "Docinho Elétrica (BR)"
Buttercup Elétrica (PT)
"Electric Buttercup"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 28 de novembro de 2016
Brasil 5 de janeiro de 2017[2]
Portugal 11 de março de 2017
Docinho luta com Ele na batalha de guitarras elétricas no palco de Townsville. 
35 35 "Á Prova de Professor (BR / PT)"
"Professor Proffed"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 29 de novembro de 2016
Brasil 6 de março de 2017
Portugal 18 de março de 2017
Florzinha, Lindinha e Docinho acham que Professor precisa de segurança ao máximo nível. 
36 36 "Menosgrana (BR)"
Pouca Massa (PT)
"Poorbucks"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 30 de novembro de 2016
Brasil 12 de janeiro de 2017[3]
Portugal 18 de março de 2017
Florzinha, Lindinha e Docinho recebem Maisgrana se hospedando em sua casa, após ela ter perdido todas as suas economias. 
37 37 "O Mês da Neve (BR)"
Mês da Neve (PT)
"Snow Month"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 1 de dezembro de 2016
Brasil 22 de dezembro de 2016
Portugal 24 de setembro de 2016
Florzinha tenta se relacionar com o seu amigo da escola, mas ela tenta pensar mais tempo nisso e acaba criando dias de neve com seu poder de congelar para ela poder se divertir, sem ligar para pensamentos amorosos. 
38 38 "Além do Balanço (BR)"
Para Além do Baloiço Estratosférico (PT)
"Somewhere Over the Swingset"
Julia Vickerman e Diego Molano
Estados Unidos 2 de dezembro de 2016
Brasil 26 de janeiro de 2017[4]
Portugal 25 de março de 2017
Florzinha, Lindinha e Docinho conhecem um mundo mágico e colorido, onde a alegria está em toda a parte. 
39 39 "Florzinha-Capacho (BR)"
A Lista de Tarefas da Blossom (PT)
"People Pleaser"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 24 de dezembro de 2016
Brasil 6 de março de 2017
Portugal 27 de maio de 2017
Florzinha possui muitas responsabilidades e tenta conseguir resolver tudo ao mesmo tempo. 

2ª Temporada (2017-2018)[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título Escrito e storyboards por Exibição original
40
41
1
2
"O Último Donnycórnio (BR / PT)"
"The Last Donnycorn (Partes 1 & 2)"
Kyle Neswald, Benjamin P. Carow, Julia Vickerman e Cheyenne Curtis
Estados Unidos 3 de março de 2017
Brasil 16 de maio de 2017
Portugal 19 de novembro de 2017[5][6]
Florzinha, Lindinha e Docinho ajudam Donny a salvar o seu planeta de unicórnios. 
42 3 "Asa Verde (BR / PT)"
"Green Wing"
Julia Vickerman e Cheyenne Curtis
Estados Unidos 10 de março de 2017
Brasil 15 de agosto de 2017
Portugal 3 de junho de 2017
Docinho conhece uma velhinha se considera a mais antiga super-heroína "Asa Verde". 
43 4 "15 Minutos de Fama (BR / PT)"
"15 Minutes of Fame"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 17 de março de 2017
Brasil 11 de maio de 2017[7]
Portugal 3 de junho de 2017
Lindinha tenta criar um filme, com a ajuda da Florzinha e da Docinho. 
44 5 "Cidade Partida (BR)"
Irmãs Divididas (PT)
"Splitsville"
Phil Jacobson, Sofia Alexander e John West
Estados Unidos 24 de março de 2017
Brasil 18 de maio de 2017[8]
Portugal 27 de maio de 2017
Cada uma das três meninas devem completar três missões diferentes para conseguirem assistir seus filmes de cinema em casa. 
45 6 "Lagostim (BR)"
O Apelo da Natureza (PT)
"Clawdad"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 31 de março de 2017
Brasil 25 de maio de 2017[9]
Portugal 10 de junho de 2017
Lindinha e Docinho saem á procura de uma lagosta, enquanto Florzinha passa um dia na floresta com o Professor. 
46 7 "O Super Aniversário de 6 Anos (BR)"
O Aniversário da Princesa Muita Massa (PT)
"Super Sweet 6"
Julia Vickerman e Cheyenne Curtis
Estados Unidos 30 de abril de 2017
Brasil 28 de julho de 2017[10]
Portugal 21 de outubro de 2017
Quando Florzinha não é convidada para a festa de aniversário da Princesa Maisgrana, ela resolve criar sua própria festa. 
47 8 "Uma Flor de Estrela (BR)"
A Blossom é uma Estrela (PT)
"A Star Is Blossom"
Julia Vickerman e Cheyenne Curtis
Estados Unidos 7 de maio de 2017
Brasil 8 de junho de 2017[11]
Portugal 17 de junho de 2017
Florzinha fica com inveja de Lindinha quando ela é declarada a escolhida para ter um papel na peça da escola. 
48 9 "Confusão do Mini Golfe (BR)"
Loucura do Mini Golfe (PT)
"Mini Golf Madness"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 21 de maio de 2017
Brasil 1 de junho de 2017[12]
Portugal 14 de outubro de 2017[13]
Docinho rouba as bolas de um torneio de mini golfe e atrai a mascote gigantesca do local que sai á procura de pertences perdidos. 
49 10 "Chatos do Verão (BR)"
Duelo na Praia (PT)
"Summer Bummer"
Alicia Chan e Grace Kraft
Estados Unidos 28 de maio de 2017
Brasil 14 de julho de 2017[14]
Portugal 11 de novembro de 2017[15]
Florzinha, Lindinha e Docinho enfrentam três tubarões surfistas durante o seu dia na praia. 
50 11 "O Agendo-Bô Fofoqueiro (BR)"
O Caso do Robô-Agenda (PT)
"The Tell Tale Schedulebot"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 4 de junho de 2017
Brasil 7 de julho de 2017[16]
Portugal 11 de novembro de 2017[17]
Florzinha e Docinho tentam admitir que foram elas duas que quebraram o robô de estimação do Professor. 
51 12 "Musculinho (BR)"
Músculocup (PT)
"Musclecup"
Kyle Newswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 11 de junho de 2017
Brasil 21 de julho de 2017[18]
Portugal 7 de outubro de 2017[19]
Docinho entra em uma acadêmia de ginástica para ficar mais forte. 
52 13 "Leve Seus Filhos para o Fim do Mundo (BR)"
Dia de Levar os Filhos para o Fim do Mundo (PT)
"Take Your Kids to Dooms Day"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 18 de junho de 2017
Brasil 26 de outubro de 2017[20]
Portugal 9 de dezembro de 2017
As meninas descobrem um segredo obscuro dentro do laboratório do Professor. 
53 14 "O Clube das Babás de Cachorro (BR)"
Bubbles, Guardadora de Cães (PT)
"The Bubbles-Sitters Club"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 25 de junho de 2017
Brasil 28 de setembro de 2017[21]
Portugal 21 de outubro de 2017
Lindinha se responsabiliza para cuidar de um cachorrinho. 
54 15 "Docinho Contra a Matemática (BR)"
A Buttercup Contra a Matemática (PT)
"Buttercup vs. Math"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreau Silva
Estados Unidos 2 de julho de 2017
Brasil 21 de setembro de 2017[22]
Portugal 14 de outubro de 2017[23]
Docinho acaba se considerando uma nerd quando ela resolve um teste de Matemática da escola. 
55 16 "Lar, Doce Saudade do Lar (BR)"
"Home, Sweet Homesick"
Alicia Chan
Estados Unidos 9 de julho de 2017
Brasil 5 de outubro de 2017[24]
Durante o acampamento das meninas, Florzinha descobre uma fascinante maneira de conhecer o espaço. 
56 17 "Recordações Dolorosas (BR)"
Viagem Pelas Memórias (PT)
"Memory Lane of Pain"
Phil Jacobson, John West e Andy Cung
Estados Unidos 16 de julho de 2017
Brasil 12 de outubro de 2017[25]
Portugal 9 de dezembro de 2017
As meninas recordam algumas de suas lembranças do passado. 
57 18 "Senso Aracnídeo (BR)"
Sentido Aracnídeo (PT)
"Spider Sense"
Phil Jacobson
Estados Unidos 23 de julho de 2017
Brasil 2 de novembro de 2017[26]
Portugal 16 de dezembro de 2017
As meninas reencontram Sapna, a ex-namorada do Professor. 
58 19 "Imagina Só (BR)"
Imagina (PT)
"Imagine That"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 30 de julho de 2017
Brasil 23 de novembro de 2017[27]
Portugal 10 de dezembro de 2017
Florzinha e Docinho usam as suas criatividades para derrotar Ele que invadiu a imaginação da Lindinha. 
59 20 "Dimensão Fantasma (BR)"
Abismo Fantasma (PT)
"Phanstasm Chasm"
Phil Jacobson e John West
Estados Unidos 20 de agosto de 2017
Brasil 30 de novembro de 2017[28]
Portugal 17 de dezembro de 2017
Um jogo de tabuleiro faz Docinho se unir à Jared numa grande jornada para salvar as suas irmãs. 
60 21 "Dente ou Consequências (BR)"
Dente ou Consequência (PT)
"Tooth or Consequences"
Alicia Chan e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 27 de agosto de 2017
Brasil 14 de dezembro de 2017[29]
Portugal 17 de dezembro de 2017
Florzinha tenta provar para o Professor e para as suas irmãs que não está com dor de dente, apenas para escapar do dentista. 
61 22 "Amor de Macaco (Parte 1) (BR / PT)"
"Monkey Love (Parte 1)"
Alicia Chan e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 3 de setembro de 2017
Brasil 9 de novembro de 2017[30]
Portugal 10 de dezembro de 2017
As meninas descobrem que Macaco Louco e a giganteca gorila Barbarus estão apaixonados um pelo outro. 
62 23 "Noivazilla (Parte 2) (BR / PT)"
"Bridezilla (Parte 2)"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 10 de setembro de 2017
Brasil 16 de novembro de 2017[31]
Portugal 16 de dezembro de 2017
Florzinha e Docinho acham que Macaco Louco e Barbarus estão apenas se casando para dominarem juntos a cidade de Townsville, menos Lindinha, que parece aceitar o casamento dos dois para que eles deixem de fazer o mal daqui por diante. 
63
64
65
66
67
24
25
26
27
28
"O Poder das Quatro (BR)"
A Quarta Powerpuff Girl (PT)
"Power of Four (Partes 1, 2, 3, 4 & 5)"
Alicia Chan e Grace Kraft (Parte 1: Find Your Bliss)
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow (Parte 2: Bliss Reminisce, Parte 5: Blisstersweet Symphony)
Julia Vickerman e Cheyenne Curtis (Parte 3: Blisster Sister)
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva (Parte 4: Breaking Bliss)
Estados Unidos 17 de setembro de 2017
Brasil 19 de outubro de 2017[32][33]
Portugal 4 de novembro de 2017[34]
(Partes 1, 2 e 3)
Portugal 5 de novembro de 2017[35]
(Partes 4 e 5)
As três heroínas estão passando por uma série de complicações em Townsville, mas elas não contavam que um reforço especial iria ajudá-las a combater o mal e salvar a cidade. 
68 29 "Meia-Noite na Mansão do Prefeito (BR)"
Meia-Noite na Mansão do Presidente (PT)
"Midnight at the Mayor's Mansion"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 29 de outubro de 2017
Brasil 29 de outubro de 2018
Portugal 7 de abril de 2018
As meninas investigam o caso de um monstro que invadiu a mansão do Prefeito. 
69 30 "Você é Bom, Macaco Louco (BR)"
O Mojo é Bonzinho (PT)
"You're a Good Man, Mojo Jojo"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 3 de dezembro de 2017
Brasil 21 de dezembro de 2017[36]
Portugal 10 de junho de 2017
As Meninas ensinam ao Macaco Louco sobre o verdadeiro significado das vésperas de Natal. 
70 31 "O Problema com a Lindinha (BR)"
Problemas com a Bubbles (PT)
"The Trouble with Bubbles"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 3 de dezembro de 2017
Brasil 9 de março de 2018
Portugal 7 de outubro de 2017
Florzinha e Docinho descobrem que a Lindinha possui um clone alienígena controlada por Silico. 
71
72
32
33
"Nunca Fui Estrela (BR)"
O Regresso da Bliss (PT)
"Never Been Blissed"
John West, Angela Zhang, Alicia Chan e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 8 de abril de 2018
Brasil 9 de agosto de 2018[37]
Portugal 28 de setembro de 2018
A irmã mais velha das meninas está de volta e conta com a ajuda delas para capturar um monstro extraterrestre que acabou invadindo a escola. 
73 34 "Açúcar, Pimenta e Muito Piolho (BR)"
Açúcar, Especiarias e Super Piolhos (PT)
"Sugar, Spice and Super Lice"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 15 de abril de 2018
Brasil 3 de maio de 2018[38]
Portugal 23 de dezembro de 2017
Depois de deixar a sua cabeleira crescer demais, Docinho pega uma grande doença de piolhos microscópicos. Somente Florzinha e Lindinha devem ajudá-la. 
74 35 "Docinho Infiltrada (BR)"
Buttercup em Missão (PT)
"The Buttercup Job"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 15 de abril de 2018
Brasil 10 de maio de 2018[39]
Portugal 24 de março de 2018
Docinho se oferece para participar de uma aventura com a Jemmica pela procura de um tesouro misterioso. 
75 36 "Soluço de Leve (BR)"
Um Ataque de Soluços (PT)
"A Slight Hiccup"
Alicia Chan e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 22 de abril de 2018
Brasil 17 de maio de 2018[40]
Portugal 25 de março de 2018
Florzinha, Lindinha e Docinho tentam parar um grande ataque de soluços supersônicos. 
76 37 "O Plano dos Brinquedos (BR)"
A Conspiração dos Brinquedos (PT)
"Toy Ploy"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 22 de abril de 2018
Brasil 24 de maio de 2018[41]
Portugal 31 de março de 2018
O Macaco Louco rouba os brinquedos das meninas para que eles revelem algumas das principais fraquezas delas. 
77 38 "Meninas do Derby (BR)"
Bubbles Derbytante (PT)
"Derby Dollies"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 29 de abril de 2018
Brasil 13 de novembro de 2018
Portugal 7 de abril de 2018
Docinho leva Lindinha para participar dos jogos de pancadobol das Corredetes, mas quando Lindinha se torna cada vez mais campeã em todas as habilidades deste esporte, Docinho acaba ficando com inveja da irmã. 
78 39 "Lindinha Está Triste (BR)"
"Bubbles the Blue"
Caitlin Vanarasdale e Angela Zhang
Estados Unidos 29 de abril de 2018
Brasil 16 de agosto de 2018[42]
Florzinha e Docinho tentam livrar Lindinha de um grande estado de depressão. 
79 40 "Deb Gentil (BR)"
Dona Graciosa (PT)
"Deb O'Nair"
Jaydeep Hasrajani e Leticia Abreu Silva
Estados Unidos 6 de maio de 2018
Brasil 31 de maio de 2018[43]
Portugal 31 de março de 2018
Uma professora de boas maneiras transforma as meninas em verdadeidas damas educadas. 
80 41 "Vê se Cresce 3: O Bom, o Ruim e o Machão (BR)"
Faz-te Homem! 3: O Bom, o Mau e o Matulão (PT)
"Man Up 3: The Good, the Bad, and the Manly"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 6 de maio de 2018
Brasil 26 de julho de 2018[44]
Portugal 24 de março de 2018[45]
Lindinha recebe o poder do raio do Homem-Garoto que a faz ter uma barba e uma atitude masculina sem limites. 
81 42 "O Arquivo Florzinha (BR)"
"The Blossom Files"
Caitlin Vanarasdale e Angela Zhang
Estados Unidos 13 de maio de 2018
Brasil 23 de agosto de 2018[46]
Florzinha acredita ter visto um alienígena no meio da noite e tenta revelá-lo para suas irmãs no dia seguinte. 
82 43 "Superviventes (BR)"
Sobreviventes (PT)
"Aliver"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 13 de maio de 2018
Brasil 6 de setembro de 2018[47]
Portugal 25 de agosto de 2018
As Meninas enfrentam a Princesa Maisgrana em uma competição para super-heróis. 

3ª Temporada (2018-2019)[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título Escrito e storyboards por Exibição original
83 1 "Serviço Não Tão Secreto (BR)"
Serviços Pouco Secretos (PT)
"Not So Secret Service"
Kyle Neswald e Benjamin P. Carow
Estados Unidos 13 de maio de 2018
Brasil 2 de agosto de 2018[48]
Portugal 25 de março de 2018
As meninas se tornam as seguranças do Macaco Louco, apenas para defendê-lo de um poderoso robô mecânico. 
84 2 "Adoração (BR / PT)"
"Worship"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 20 de maio de 2018
Brasil 13 de setembro de 2018[49]
Portugal 1 de setembro de 2018
Uma flagrância das vilãs Fashionistas encanta toda a população da cidade de Townsville e depende das meninas resolverem o problema sobre o assunto e impedi-las. 
85 3 "Florzinha ao Cubo (BR)"
Blossom Vezes Três (PT)
"Blossom3"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 20 de maio de 2018
Brasil 20 de setembro de 2018[50]
Portugal 1 de setembro de 2018
Após ser atingida por um raio de uma vilã, Florzinha acaba ganhando duas duplicatas que a ajudam no combate ao crime, o que deixa Lindinha e Docinho com muita inveja. 
86 4 "Macaco, o Incrível (BR)"
Mojo, o Grande (PT)
"Mojo the Great"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 20 de maio de 2018
Brasil 30 de agosto de 2018[51]
Portugal 25 de agosto de 2018
O Macaco Louco inventa uma máquina capaz de roubar todas as habilidades e superpoderes das Meninas, para que assim, consiga conquistar Townville. 
87 5 "Clave de Farsa (BR)"
Clave de Sarilhos (PT)
"Trouble Clef"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 3 de junho de 2018
Brasil 27 de setembro de 2018[52]
Portugal 16 de março de 2019
Quando a Princesa Maisgrana descobre que as meninas a consideram uma vilã, ela resolve humilhá-las cantando mentiras sobre elas em vídeos de rap. 
88 6 "Salve o Encontro (BR)"
"Save the Date"
Leticia Abreu Silva e John Martinez
Estados Unidos 3 de junho de 2018
Brasil 4 de outubro de 2018[53]
Quando Senhorita Keane toma um banho de líquido radioativo do Macaco Louco, logo depois de se preparar para o seu encontro romântico, ela se torna uma gigante e as meninas resolvem ajudá-la a encontrar uma solução para fazê-la voltar ao normal e conseguir coragem suficiente para salvar o seu encontro. 
89 7 "Não se Compra Amor (BR)"
"Can't Buy Love"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 9 de junho de 2018
Brasil 18 de outubro de 2018[54]
Princesa Maisgrana se apaixona perdidamente por Barry, um garoto da escola das meninas e ela acha que se esconde uma relação entre ele e Florzinha, o que a deixa muito enciumada. 
90 8 "Largo (BR / PT)"
"Largo"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 9 de junho de 2018
Brasil 25 de outubro de 2018[55]
Portugal 20 de outubro de 2018
Quando uma nuvem de pura tristeza surge na cidade de Townsville e deixa todos depressivos, Lindinha deve encontrar uma solução para o problema. 
91 9 "Manteiguinha (BR)"
Uma Outra Buttercup (PT)
"Blundercup"
Leticia Abreu Silva e John Martinez
Estados Unidos 16 de junho de 2018
Brasil 25 de janeiro de 2019
Portugal 20 de outubro de 2018
Docinho é clonada e transformada em manteiga. Cabe somente a ela encontrar pelo responsável. 
92 10 "Ragnarock and Roll"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 16 de junho de 2018
Brasil 15 de novembro de 2018
Portugal 4 de fevereiro de 2019
As Meninas ajudam uma guerreira viking a lutar contra "o verdadeiro mal de todo o universo". 
93
94
11
12
"O Eclipse Total do Kart (BR)"
A Corrida Louca do Eclipse (PT)
"Total Eclipse of the Kart"
Kyle Neswald, Leticia Abreu Silva, Jaydeep Hasrajani e John Martinez
Estados Unidos 12 de agosto de 2018
Brasil 12 de novembro de 2018
Portugal 23 de março de 2019
As Meninas competem contra os vilões numa corrida na esperança de conseguirem um prêmio muito especial dentro da caixinha do Prefeito. 
95 13 "A Longa Patinada para Casa (BR)"
A Longa Patinagem para Casa (PT)
"The Long Skate Home"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 19 de agosto de 2018
Brasil 14 de novembro de 2018
Portugal 26 de março de 2018
Quando são acusadas por um crime que não cometeram, as Meninas Superpoderosas e as Corredetes lutam para limpar o seu nome. 
96 14 "Quarentena (BR)"
"Quarantine"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 19 de agosto de 2018
Brasil 11 de outubro de 2018[56]
As meninas, juntas com o Macaco Louco, ficam trancados dentro de uma quarentena contra a gripe suína. 
97 15 "Mal pra Cachorro (BR)"
Vida de Cão (PT)
"In the Doughouse"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 26 de agosto de 2018
Brasil 16 de novembro de 2018
Portugal 5 de fevereiro de 2019
Docinho salva as suas irmãs de uma inusitada quadrilha de cachorros. 
98 16 "Salamandra (BR / PT)"
"Salamander"
Leticia Abreu Silva e John Martinez
Estados Unidos 26 de agosto de 2018
Brasil 26 de janeiro de 2019
Portugal 5 de fevereiro de 2019
Uma salamandra gigante rapta o Professor e as Meninas Superpoderosas correm para o seu resgate. 
99
100
101
102
17
18
19
20
"Mundo Pequeno (BR)"
Pequeno Mundo (PT)
"Small World (Partes 1, 2, 3 & 4)"
John West e Angela Zhang (Parte 1: Abra-Disaster)
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale (Parte 2: Stone Cold Spider)
Leticia Abreu Silva e John Martinez (Parte 3: Maze Daze)
Kyle Neswald and Jaydeep Hasrajani (Parte 4: Heart to Heartstone)
Estados Unidos 2 de setembro de 2018
Brasil 16 de novembro de 2018
Portugal 17 de fevereiro de 2019
Parte 1: Quando derrotam o Macaco Louco pela enésima vez, as Meninas Superpoderosas acabam se convencendo de que são imbatíveis.

Parte 2: Com a cidade de Townsville em perigo, as Meninas fazem uma viagem até o ártico onde elas terão que passar por vários desafios na possível esperança de salvar o dia.
Parte 3: Quando Lindinha se separa de suas irmãs dentro de uma câmara escondida dentro da selva, ela deve lutar contra todos os seus medos e agir como elas para que assim, ela consiga reencontrá-las.
Parte 4: As Meninas encaram Lester Van Lustre, um vilão com poderes mágicos que as usou para conseguir três corações cristalizados o suficiente para dar-lhe um poder ainda maior de torná-lo incompatível. Mas ele não esperava que estes corações estavam destinados apenas para dar às Meninas uma habilidade inalcançável de deter uma força ainda maior de supervilão. 

103 21
"Witch's Crew"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 21 de outubro de 2018
104 22
O Presente (PT)
"The Gift"
John Martinez e Andy Cung
Estados Unidos 16 de dezembro de 2018
Portugal 7 de fevereiro de 2019
105 23 "Oh, Margarido! (BR)"
Oh, Daisy! (PT)
"Oh, Daisy!"
Leticia Abreu Silva e John Martinez
Estados Unidos 17 de março de 2019
Brasil 8 de março de 2019
Portugal 26 de março de 2018
Lindinha programa uma nova espécie de margarida eletrônica na casa que provoca a paciência de Docinho. 
106 24 "O Congelamento do Cérebro (BR)"
Congelamento Cerebral (PT)
"Brain Freeze"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 17 de março de 2019
Brasil 13 de junho de 2019[57]
Portugal 7 de fevereiro de 2019
Macaco Louco cria um sorvete viciante que acaba congelando as Meninas, e elas precisam resistir à tentação. 
107 25 "Apagão (BR)"
O Apagão (PT)
"Lights Out!"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 24 de março de 2019
Brasil 1 de agosto de 2019[58]
Portugal 25 de agosto de 2019
Quando Estrelinha traz um novo dispositivo de tecnologia para a cidade, a função se torna cada vez mais ameaçadora do que esperava. 
108 26 "Menino Balde (BR)"
O Rapaz do Balde (PT)
"Bucketboy!"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 24 de março de 2019
Brasil 6 de junho de 2019[59]
Portugal 4 de fevereiro de 2019
Após um incidente no parque de Townsville, as Meninas Superpoderosas tentam convencer Barry de que ele não é um super-herói. 
109 27
O Nevoeiro (PT)
"The Fog"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 31 de março de 2019
Portugal 6 de fevereiro de 2019
110 28 "A Colher (BR / PT)"
"The Spoon"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 31 de março de 2019
Brasil 31 de maio de 2019[60]
Portugal 6 de fevereiro de 2019
Depois que uma misteriosa colher gigante atinge na cidade de Townsville, a população inteira entra no controle da revolução. 
111 29 "Gato Ladrão (BR)"
Gato Gatuno (PT)
"Cat Burglar"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 7 de abril de 2019
Brasil 20 de junho de 2019[61]
Portugal 11 de fevereiro de 2019
As Meninas tentam descobrir o novo vilão que está sequestrando a cidade de Townsville. 
112 30 "Malandragem (BR)"
Golpe do Chapéu (PT)
"Hustlecup"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 7 de abril de 2019
Brasil 27 de junho de 2019[62]
Portugal 17 de agosto de 2019
Docinho faz uma aposta com a Gangue Gangrena pela última invenção do Professor, e precisa recuperá-la de volta. 
113 31 "Rebelde Rebelde (BR)"
O Professor Rebelde (PT)
"Rebel Rebel"
John Martinez e Andy Cung
Estados Unidos 14 de abril de 2019
Brasil 4 de julho de 2019[63]
Portugal 17 de agosto de 2019
Professor se une a um grupo de cientistas rebeldes. 
114 32 "Nossa Marca é o Caos (BR)"
A Nossa Marca é o Caos (PT)
"Our Brand is Chaos"
John West e Angela Zhang
Estados Unidos 14 de abril de 2019
Brasil 11 de julho de 2019[64]
Portugal 18 de agosto de 2019
Lindinha e Docinho fazem um acordo sem se dar conta das consequências, enquanto Florzinha resolve todos os problemas sozinha. 
115 33 "Sempre Juntas (BR)"
Inseparáveis (PT)
"Tagalong"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 21 de abril de 2019
Brasil 18 de julho de 2019[65]
Portugal 18 de agosto de 2019
Lindinha e Docinho ficam presas juntas após serem atingidas acidentalmente por um projeto no laboratório do Professor. 
116 34 "Lorde Cérebro (BR)"
Senhor Cérebro (PT)
"BrainLord"
John Martinez e Andy Cung
Estados Unidos 21 de abril de 2019
Brasil 25 de julho de 2019[66]
Portugal 24 de agosto de 2019
Quando um novo super-herói chega na cidade de Townsville trazendo um segredo obscuro, as Meninas Superpoderosas resolvem socorrê-lo. 
117 35 "Fazendo Compras (BR)"
Nas Compras (PT)
"Checkin Out!"
Benjamin P. Carow e Caitlin Vanarsdale
Estados Unidos 28 de abril de 2019
Brasil 8 de agosto de 2019[67]
Portugal 25 de agosto de 2019
Uma ida ao supermercado traz consequências bizarras para as Meninas. 
118 36 "Bomba de Drama (BR)"
Bomba Dramática (PT)
"Drama Bomb"
Alicia Chan e John West
Estados Unidos 28 de abril de 2019
Brasil 15 de agosto de 2019[68]
Portugal 31 de agosto de 2019
Uma peça da escola das Meninas é interrompida pela interferência da diretora. 
119 37
Debaixo de Olho (PT)
"Watch It!"
Alicia Chan e John West
Estados Unidos 5 de maio de 2019
Portugal 31 de agosto de 2019
120 38
Faz-te Homem: O Jogo do Donny (PT)
"Man Up 4: The Donnyest Games"
Alicia Chan
Estados Unidos 5 de maio de 2019
Portugal 1 de setembro de 2019
121 39
O Polvinho (PT)
"The Oct-Father"
Alicia Chan
Estados Unidos 16 de junho de 2019
Portugal 1 de setembro de 2019
122 40
Um Adepto Especial (PT)
"Sideline Dad"
Kyle Neswald e Jaydeep Hasrajani
Estados Unidos 16 de junho de 2019
Portugal 24 de agosto de 2019

Curtas (2016)[editar | editar código-fonte]

# Título Exibição original
1 "Quem é Poderosa? (BR)"
Quem tem o Poder? (PT)
"Who's Got the Power?"
Estados Unidos 15 de fevereiro de 2016
Brasil 4 de abril de 2016
Portugal 2 de maio de 2016
O curta mostra uma versão estendida da abertura da série. 
2 "Docinho Aéreo (BR)"
Buttercup Aérea (PT)
"Air Buttercup"
Estados Unidos 1 de março de 2016
Brasil 14 de março de 2016
Portugal 6 de maio de 2016
Docinho quer mostrar para Florzinha que pode atirar o lixo na cesta de reciclagem bem mais longe. 
3 "O Blog de Beleza da Lindinha (mas em vídeo) (BR)"
O Blogue de Beleza da Bubbles, mas em vídeo (PT)
"Bubbles' Beauty Blog... but on Video"
Estados Unidos 8 de março de 2016
Brasil 21 de março de 2016
Portugal 10 de junho de 2016
Lindinha cria um blog para mostrar como deve se arrumar e se maquilhar. 
4 "Corra, Florzinha, Corra (BR)"
Corre, Blossom, Corre (PT)
"Run Blossom Run"
Estados Unidos 15 de março de 2016
Brasil 28 de março de 2016
Portugal 8 de julho de 2016
Florzinha corre para não se atrasar para a escola. 
5 "Pingue-Pongue Z (BR) / (PT)"
"Ping Pong Z"
Estados Unidos 24 de junho de 2016
Brasil 7 de outubro de 2016
Portugal 5 de agosto de 2016
As meninas jogam uma partida de pingue-pongue. 

Especial (2016)[editar | editar código-fonte]

# Título Estreia original
1 "Os Jovens Titãs em Ação Vs. As Meninas Superpoderosas (BR)"
TTG vs. PPG (PT)
"Teen Titans Go! vs. Powerpuff Girls"
Estados Unidos 30 de junho de 2016
Brasil 13 de outubro de 2016
Portugal 27 de novembro de 2016
Um grande encontro das Meninas Superpoderosas com os Titãs de Os Jovens Titãs em Ação pela primeira vez. 

Referências

  1. O episódio "Detenha e Capture o Silico" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 16 de janeiro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  2. O episódio "Docinho Elétrica" é parte da continuação da semana de estreias do dia 2 de janeiro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  3. O episódio "Menosgrana" é parte da continuação da semana de estreias do dia 9 de janeiro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  4. O episódio "Além do Balanço" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 23 de janeiro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  5. Esse especial foi adiado para mais tarde, já que a data prevista de estreia era 7 de outubro de 2017, mas não passou na TV. A Cartoon Network PT irá exibi-lo no dia 19 de novembro de 2017.
  6. Esse episódio faz parte da estreia de episódios de outubro.
  7. O episódio da segunda temporada "15 Minutos de Fama" é parte da continuação da semana de estreias do dia 8 de maio de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  8. O episódio da segunda temporada "Cidade Partida" é parte da continuação da semana de estreias do dia 15 de maio de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  9. O episódio da segunda temporada "Lagostim" é parte da continuação da semana de estreias do dia 22 de maio de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  10. O episódio da segunda temporada "O Super Aniversário de 6 Anos" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 24 de julho de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  11. O episódio da segunda temporada "Uma Flor de Estrela" é parte da continuação da semana de estreias do dia 5 de junho de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  12. O episódio da segunda temporada "Confusão do Mini Golfe" é parte da continuação da semana de estreias do dia 29 de maio de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  13. http://infocul.pt/actualidade/muita-animacao-no-cartoon-network-em-outubro/
  14. O episódio da segunda temporada "Chatos do Verão" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 10 de julho de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  15. Esse episódio faz parte da continuação da estreia dos novos episódios de outubro.
  16. O episódio da segunda temporada "O Agendo-Bô Fofoqueiro" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 3 de julho de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  17. Esse episódio faz parte da continuação da estreia dos novos episódios de outubro.
  18. O episódio da segunda temporada "Musculinho" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 17 de julho de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  19. Esse episódio é continuação da estreia dos novos episódios de outubro.
  20. O episódio da segunda temporada "Leve Seus Filhos para o Fim do Mundo" é parte da continuação da semana de estreias do dia 23 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  21. O episódio da segunda temporada "O Clube das Babás de Cachorro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 25 de setembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  22. O episódio da segunda temporada "Docinho Contra a Matemática" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 18 de setembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  23. http://infocul.pt/actualidade/muita-animacao-no-cartoon-network-em-outubro/
  24. O episódio da segunda temporada "Lar, Doce Saudade do Lar" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 2 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  25. O episódio da segunda temporada "Recordações Dolorosas" é parte da continuação da semana de estreias do dia 9 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  26. O episódio da segunda temporada "Senso Aracnídeo" é parte da continuação da semana de estreias do dia 30 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  27. O episódio da segunda temporada "Imagina Só" é parte da continuação da semana de estreias do dia 20 de novembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  28. O episódio da segunda temporada "Dimensão Fantasma" é parte da continuação da semana de estreias do dia 27 de novembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  29. O episódio da segunda temporada "Dente ou Consequências" é parte da continuação da semana de estreias do dia 11 de dezembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  30. O episódio da segunda temporada "Amor de Macaco (Parte 1)" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 6 de novembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  31. O episódio da segunda temporada "Noivazilla (Parte 2)" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 13 de novembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  32. http://anmtv.xpg.uol.com.br/as-meninas-superpoderosas-cartoon-network-apresenta-nova-integrante-em-outubro-no-brasil/
  33. O episódio especial da segunda temporada "O Poder das Quatro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 16 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  34. http://infocul.pt/actualidade/destaques-cartoon-network-em-novembro-2/
  35. http://infocul.pt/actualidade/destaques-cartoon-network-em-novembro-2/
  36. O episódio da segunda temporada "Você é Bom, Macaco Louco" é parte da continuação da semana de estreias do dia 18 de dezembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
  37. O episódio especial da segunda temporada "Nunca Fui Estrela" é parte da continuação da semana de estreias do dia 6 de agosto de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  38. O episódio da segunda temporada "Açúcar, Pimenta e Muito Piolho" parte da continuação da semana de estreias do dia 1 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  39. O episódio da segunda temporada "Docinho Infiltrada" é parte da continuação da semana de estreias do dia 7 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  40. O episódio da segunda temporada "Soluço de Leve" é parte da continuação da semana de estreias do dia 14 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  41. O episódio da segunda temporada "O Plano dos Brinquedos" é parte da continuação da semana de estreias do dia 21 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  42. O episódio da segunda temporada "Lindinha Está Triste" é parte da continuação da semana de estreias do dia 13 de agosto de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  43. O episódio da segunda temporada "Deb Gentil" é parte da continuação da semana de estreias do dia 28 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  44. O episódio da segunda temporada "Vê se Cresce 3: O Bom, o Ruim e o Machão" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 23 de julho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  45. http://www.nos.pt/particulares/televisao/canais/Pages/cartoon-network.aspx
  46. O episódio da segunda temporada "O Arquivo Florzinha" é parte da continuação da semana de estreias do dia 20 de agosto de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  47. O episódio da segunda temporada "Superviventes" é parte da continuação da semana de estreias do dia 3 de setembro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  48. O episódio da terceira temporada "Serviço Não Tão Secreto" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 30 de julho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  49. O episódio da terceira temporada "Adoração" é parte da continuação da semana de estreias do dia 10 de setembro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  50. O episódio da terceira temporada "Florzinha ao Cubo" é parte da continuação da semana de estreias do dia 17 de setembro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  51. O episódio da terceira temporada "Macaco, o Incrível" é parte da continuação da semana de estreias do dia 27 de agosto de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  52. O episódio da terceira temporada "Clave de Farsa" é parte da continuação da semana de estreias do dia 24 de setembro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  53. O episódio da terceira temporada "Salve o Encontro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 1 de outubro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  54. O episódio da terceira temporada "Não se Compra Amor" é parte da continuação da semana de estreias do dia 15 de outubro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  55. O episódio da terceira temporada "Largo" é parte da continuação da semana de estreias do dia 22 de outubro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  56. O episódio da terceira temporada "Quarentena" é parte da continuação da semana de estreias do dia 8 de outubro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
  57. O episódio da terceira temporada "O Congelamento do Cérebro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 10 de junho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  58. O episódio da terceira temporada "Apagão" é parte da continuação da semana de estreias do dia 29 de julho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  59. O episódio da terceira temporada "Menino Balde" é parte da continuação da semana de estreias do dia 3 de junho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  60. O episódio da terceira temporada "A Colher" é parte da continuação da semana de estreias do dia 27 de maio de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  61. O episódio da terceira temporada "Gato Ladrão" é parte da continuação da semana de estreias do dia 17 de junho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  62. O episódio da terceira temporada "Malandragem" é parte da continuação da semana de estreias do dia 24 de junho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  63. O episódio da terceira temporada "Rebelde Rebelde" é parte da continuação da semana de estreias do dia 1 de julho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  64. O episódio da quarta temporada "Nossa Marca é o Caos" é parte da continuação da semana de estreias do dia 8 de julho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  65. O episódio da terceira temporada "Sempre Juntas" é parte da continuação da semana de estreias do dia 15 de julho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  66. O episódio da terceira temporada "Lorde Cérebro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 22 de julho de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  67. O episódio da terceira temporada "Fazendo Compras" é parte da continuação da semana de estreias do dia 5 de agosto de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
  68. O episódio da terceira temporada "Bomba de Drama" é parte da continuação da semana de estreias do dia 12 de agosto de 2019 no Cartoon Network do Brasil.