Lista de episódios de The Owl House

Abaixo, segue-se a lista de episódios de The Owl House, uma série de desenho animado produzida pela Disney Television Animation. Estreou em 10 de janeiro de 2020 no país original (Estados Unidos), em 13 de abril de 2020 no Brasil e em 11 de janeiro de 2021 em Portugal.

Resumo

Resumo		Episódios		Originalmente exibido		Transmissão lusófona
				Estreia da temporada	Final da temporada	Estreia da temporada ()	Final da temporada ()	Estreia da temporada ()	Final da temporada ()
	1	19		10 de janeiro de 2020 (2020-01-10)	29 de agosto de 2020 (2020-08-29)	11 de janeiro de 2021 (2021-01-11)	15 de dezembro de 2021 (2021-12-15)	13 de abril de 2020 (2020-04-13)	26 de fevereiro de 2021 (2021-02-26)
	2	21		12 de junho de 2021 (2021-06-12)	28 de maio de 2022 (2022-05-28)	24 de janeiro de 2022 (2022-01-24)	24 de agosto de 2022 (2022-08-24)	5 de setembro de 2021 (2021-09-05)	9 de setembro de 2022 (2022-09-09)
	3	3		15 de outubro de 2022 (2022-10-15)	8 de abril de 2023 (2023-04-08)	24 de junho de 2023 (2023-06-24)	24 de junho de 2023 (2023-06-24)	2023 (2023)	2023 (2023)

Episódios

1.ª temporada (2020)

#	##	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Cód. de produção	Audiências (em milhões)
1	1	"Uma Bruxa Matreira e um Guarda (PT) Uma Bruxa Mentirosa e um Guardião (BR)" "A Lying Witch and a Warden"	Stephen Sandoval	Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	10 de janeiro de 2020 (2020-01-10) 11 de janeiro de 2021 (2021-01-11) 13 de abril de 2020 (2020-04-13)	101	0.45
2	2	"Bruxas Contra Feiticeiros (PT/BR)" "Witches Before Wizards"	Stu Livingston	Dana Terrace e Rachel Vine	17 de janeiro de 2020 (2020-01-17) 12 de janeiro de 2021 (2021-01-12) 20 de abril de 2020 (2020-04-20)	102	0.43
3	3	"Eu Fui uma Abominação Adolescente (PT) Eu Fui Uma Aberração Adolescente (BR)" "I Was a Teenage Abomination"	Stephen Sandoval	Charley Feldman, Zach Marcus, Manuel Jesse Nieto Jr., John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	24 de janeiro de 2020 (2020-01-24) 13 de janeiro de 2021 (2021-01-13) 14 de abril de 2020 (2020-04-14)	103	0.45
4	4	"O Intruso (PT) A Invasora (BR)" "The Intruder"	Stu Livingston	Manuel Jesse Nieto Jr., Dana Terrace e Rachel Vine	31 de janeiro de 2020 (2020-01-31) 14 de janeiro de 2021 (2021-01-14) 15 de abril de 2020 (2020-04-15)	104	0.51
5	5	"Convenção (PT) Clãvenção (BR)" "Covention"	Aminder Dhaliwal e Stu Livingston	Charley Feldman, Zach Marcus, Manuel Jesse Nieto Jr., John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	7 de fevereiro de 2020 (2020-02-07) 25 de janeiro de 2021 (2021-01-25) 16 de abril de 2020 (2020-04-16)	105	0.51
6	6	"A Casa Andante (PT) A Casa Coruja Animada (BR)" "Hooty's Moving Hassle"	Stephen Sandoval	Charley Feldman, John Bailey Owen, Dana Terrace, Jeff Trammell e Rachel Vine	21 de fevereiro de 2020 (2020-02-21) 26 de janeiro de 2021 (2021-01-26) 17 de abril de 2020 (2020-04-17)	106	0.39
7	7	"Perdida nas Palavras (PT) Falta de Comunicação (BR)" "Lost in Language"	Aminder Dhaliwal	Zach Marcus, Dana Terrace e Rachel Vine	28 de fevereiro de 2020 (2020-02-28) 27 de janeiro de 2021 (2021-01-27) 21 de abril de 2020 (2020-04-21)	107	0.46
8	8	"A História de uma Troca (PT) Cuida da Minha Vida (BR)" "Once Upon a Swap"	Aminder Dhaliwal	Charley Feldman, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	6 de março de 2020 (2020-03-06) 28 de janeiro de 2021 (2021-01-28) 26 de outubro de 2020 (2020-10-26)	115	0.51
9	9	"Quem Arrisca não Petisca (PT) Aqui Se Planta, Aqui Se Colhe (BR)" "Something Ventured, Someone Framed"	Sabrina Cotugno	Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	13 de março de 2020 (2020-03-13) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 22 de abril de 2020 (2020-04-22)	109	0.44
10	10	"A Fuga do Palismã (PT/BR)" "Escape of the Palisman"	Aminder Dhaliwal	Dana Terrace	20 de março de 2020 (2020-03-20) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 23 de abril de 2020 (2020-04-23)	108	0.52
11	11	"Sensibilidade e Falta de Senso (PT) Razão e Insensibilidade (BR)" "Sense and Insensitivity"	Stu Livingston	Zach Marcus, Dana Terrace e Rachel Vine	11 de julho de 2020 (2020-07-11) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 27 de outubro de 2020 (2020-10-27)	111	0.41
12	12	"Aventuras nos Elementos (PT) Aventuras pelos Elementos (BR)" "Adventures in the Elements"	Sabrina Cotugno	Charley Feldman, Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace e Rachel Vine	18 de julho de 2020 (2020-07-18) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 28 de outubro de 2020 (2020-10-28)	110	0.29
13	13	"O Primeiro Dia (PT/BR)" "The First Day"	Sabrina Cotugno	Dana Terrace, Zach Marcus, Rachel Vine, John Bailey Owen	25 de julho de 2020 (2020-07-25) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 29 de outubro de 2020 (2020-10-29)	113	0.43
14	14	"Pequeninos Problemas (PT) A Felicidade Nas Pequenas Coisas (BR)" "Really Small Problems"	Stu Livingston	Zach Marcus, Dana Terrace	1 de agosto de 2020 (2020-08-01) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 30 de outubro de 2020 (2020-10-30)	112	0.51
15	15	"Descobrir a Willow (PT) Entendendo A Willow (BR)" "Understanding Willow"	Aminder Dhaliwal	John Bailey Owen	1 de agosto de 2020 (2020-08-01) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 5 de janeiro de 2021 (2021-01-05)	114	0.46
16	16	"O Baile Pavoroso do Grom (PT) Enfentando Os Medos (BR)" "Enchanting Grom Fright"	Stu Livingston	Molly Ostertag	8 de agosto de 2020 (2020-08-08) 18 de abril de 2021 (2021-04-18) 23 de fevereiro de 2021 (2021-02-23)	116	0.35
17	17	"Jogo de Bruxas (PT) Jogue Como Uma Bruxa (BR)" "Wing It Like Witches"	Sabrina Cotugno	Molly Ostertag, Rachel Vine	15 de agosto de 2020 (2020-08-15) 13 de dezembro de 2021 (2021-12-13) 24 de fevereiro de 2021 (2021-02-24)	118	0.37
18	18	"A Agonia de uma Bruxa (PT) A Dor de Uma Bruxa (BR)" "Agony of a Witch"	Aminder Dhaliwal	John Bailey Owen	22 de agosto de 2020 (2020-08-22) 14 de dezembro de 2021 (2021-12-14) 25 de fevereiro de 2021 (2021-02-25)	119	0.51
19	19	"Sangue Novo, Almas Antigas (PT) Sangue Novo, Velhas Almas (BR)" "Young Blood, Old Souls"	Stephen Sandoval	Rachel Vine, Dana Terrace	29 de agosto de 2020 (2020-08-29) 15 de dezembro de 2021 (2021-12-15) 26 de fevereiro de 2021 (2021-02-26)	120	0.38

2.ª temporada (2021–22)

#	##	Título	Dirigido por	Escrito por	Storyboard por	Exibição original	Cód. de produção	Audiências (em milhões)
20	1	"Correntes Diferentes (PT) Só Uma Andorinha Não Faz Verão (BR)" "Separate Tides"	Amelia Lorenz	História por : Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo e Molly Ostertag Roteiro por : Zach Marcus	Vince Aparo, Luz Batista, Hayley Wong e Ben Holm	12 de junho de 2021 (2021-06-12) 24 de janeiro de 2022 (2022-01-24) 5 de setembro de 2021 (2021-09-05)	201	0.29
Luz se sente mal por Eda perder seus poderes, então ela sai em busca de uma recompensa lucrativa para ajudar a Casa da Coruja.
21	2	"Escapar da Expulsão (PT) Escapando da Expulsão (BR)" "Escaping Expulsion"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo & Zach Marcus Roteiro por : Molly Ostertag & Dana Terrace	Ben Holm, Alexandria Kwan e Nicole Rodriguez	19 de junho de 2021 (2021-06-19) 25 de janeiro de 2022 (2022-01-25) 6 de setembro de 2021 (2021-09-06)	202	0.37
Quando os pais de Amity expulsam Luz, Willow e Gus da Hexside, Luz faz um acordo perigoso para levá-los de volta a escola.
22	3	"Ecos do Passado (PT/BR)" "Echoes from the Past"	Bridget Underwood	História por : Mikki Crisostomo, John Baily Owen, Dana Terrace, Molly Ostertag e Zach Marcus Roteiro por : Mikki Crisostomo	Vince Aparo, Rhea Dadoo e King Pecora	26 de junho de 2021 (2021-06-26) 26 de janeiro de 2022 (2022-01-26) 7 de setembro de 2021 (2021-09-07)	203	0.33
As desilusões de grandeza do King levam Luz, Lilith e Hooty a uma nova ilha.
23	4	"Receios Bem Guardados (PT) Karma do Passado (BR)" "Keeping up A-fear-ances"	Amelia Lorenz	História por : Zach Marcus, John Bailey Owen, Dana Terrace, Emmy Cicierega e Mikki Crisostomo Roteiro por : Zach Marcus	Luz Batista, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	3 de julho de 2021 (2021-07-03) 27 de janeiro de 2022 (2022-01-27) 8 de setembro de 2021 (2021-09-08)	204	0.38
Eda recebe uma visita de um membro da família que coloca tensão em todos na Casa da Coruja.
24	5	"Do Outro Lado das Ruínas do Espelho (PT) Trilhando Através das Ruínas (BR)" "Through the Looking Glass Ruins"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo, Janae Hall e Zach Marcus Roteiro por : Molly Ostertag e Dana Terrace	Ben Holm, Alexandria Kwan e Nicole Rodriguez	10 de julho de 2021 (2021-07-10) 31 de janeiro de 2022 (2022-01-31) 5 de setembro de 2021 (2021-09-05)	205	0.39
Gus tenta impressionar estudantes da Glandus High enquanto Luz e Amity vão para a mais perigosa sessão da biblioteca.
25	6	"Caça aos Palismãs (PT) Caçando Parlismãs (BR)" "Hunting Palismen"	Bridget Underwood	História por : Janae Hall, John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo, Zach Marcus e Molly Ostertag Roteiro por : Dana Terrace	Vince Aparo, Rhea Dadoo e King Pecora	17 de julho de 2021 (2021-07-17) 1 de fevereiro de 2022 (2022-02-01) 9 de setembro de 2021 (2021-09-09)	206	0.45
É o Dia de Encontrar o Palismã em Hexside, mas Luz não combina com seu palismã e logo se encontra em uma jornada inesperada com um inimigo.
26	7	"O Réquiem da Eda (PT/BR)" "Eda's Requiem"	Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, John Bailey Owen, Mikki Crisostomo, Janae Hall, Molly Ostertag e Zach Marcus Roteiro por : Dana Terrace	Luz Batista, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	24 de julho de 2021 (2021-07-24) 2 de fevereiro de 2022 (2022-02-02) 10 de setembro de 2021 (2021-09-10)	207	0.39
Um bruxo especial do passado de Eda a alista em uma rebelião contra o Imperador.
27	8	"Atrás da Porta do Hooty (PT) Bate, Bate, Bate na porta do Corujito (BR)" "Knock, Knock, Knockin' on Hooty's Door"	Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, John Baily Owen, Zach Marcus, Molly Knox Ostertag e Madeleine Hernandez Roteiro por : Dana Terrace, John Bailey Owen e Zach Marcus	Luz Batista, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	31 de julho de 2021 (2021-07-31) 3 de fevereiro de 2022 (2022-02-03) 17 de janeiro de 2022 (2022-01-17)	209	0.41
Hooty tenta ajudar King, Eda e Luz com os seus problemas, mas não sai como planeado.
28	9	"Lago Eclipse (PT/BR)" "Eclipse Lake"	Bridget Underwood	História por : John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo e Zach Marcus Roteiro por : Dana Terrace	Vince Aparo, Rhea Dadoo e King Pecora	7 de agosto de 2021 (2021-08-07) 23 de maio de 2022 (2022-05-23) 18 de janeiro de 2022 (2022-01-18)	208	0.38
Quando Luz fica doente com o mofo comum, cabe a Amity, King e Eda encontrar um ingrediente importante para o portal, mas eles não são os únicos a tentar consegui-lo.
29	10	"A Mentira de Ontem (PT/BR)" "Yesterday's Lie"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace, Mikki Crisostomo, Janae Hall e Zach Marcus Roteiro por : Molly Ostertag e Dana Terrace	Daun Han, Ben Holm e Alexandria Kwan	14 de agosto de 2021 (2021-08-14) 23 de maio de 2022 (2022-05-23) 19 de janeiro de 2022 (2022-01-19)	210	0.36
Luz acha que encontrou um caminho de volta para casa, mas questiona se ela está pronta para o que encontrará do outro lado.
30	11	"Aventuras no Desfile do Dia do Coven (PT) Fuga no Desfile do Dia dos Clãs (BR)" "Follies at the Coven Day Parade"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Dana Terrace, John Bailey Owen, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo e Zach Marcus Roteiro por : Dana Terrace	Daun Han, Ben Holm e King Pecora	19 de março de 2022 (2022-03-19) 24 de maio de 2022 (2022-05-24) 13 de junho de 2022 (2022-06-13)	211	0.28
Como resultado da sua viagem para casa, Luz assume ousadas missões de resgate durante o desfile do Dia do Coven.
31	12	"Algures Noutro Tempo (PT) Em outro Lugar, Em outro Momento (BR)" "Elsewhere and Elsewhen"	Bridget Underwood	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Zach Marcus	Luz Batista, Rhea Dadoo e Yasmin Khudari	26 de março de 2021 (2021-03-26) 25 de maio de 2022 (2022-05-25) 14 de junho de 2022 (2022-06-14)	212	0.26
Luz está desesperada por mais informações sobre Philip Wittebane, o criador do portal. Com a ajuda de Lilith, ela parte em uma jornada pelas eras.
32	13	"Qualquer Desporto numa Tempestade (PT) Qualquer Ajuda é Bem-Vinda (BR)" "Any Sport in a Storm"	Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : John Bailey Owen	Mike Austin, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	2 de abril de 2022 (2022-04-02) 26 de maio de 2022 (2022-05-26) 15 de junho de 2022 (2022-06-15)	213	0.32
Willow fica determinada a ter sucesso com um novo desporto emocionante.
33	14	"Estender a Mão (PT) Um Ombro Amigo (BR)" "Reaching Out"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Dana Terrace	Daun Han, Ben Holm e King Pecora	9 de abril de 2022 (2022-04-09) 30 de maio de 2022 (2022-05-30) 16 de junho de 2022 (2022-06-16)	214	0.32
Luz acha que encontrou a maneira perfeita de Amity se provar para o pai: duelos de bruxas.
34	15	"É a Vida, Miúda (PT) A Vida é Assim, Criança (BR)" "Them's the Breaks, Kid"	Bridget Underwood	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Zach Marcus	Sabrina Cotugno, Rhea Dadoo e Yasmin Khudari	16 de abril de 2022 (2022-04-16) 31 de maio de 2022 (2022-05-31) 17 de junho de 2022 (2022-06-17)	215	0.22
Eda conta uma história da sua adolescência: o dia em que conheceu Raine Whispers.
35	16	"Mente Oca (PT) Mente Vazia (BR)" "Hollow Mind"	Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Madeleine Hernandez e John Bailey Owen	Mike Austin, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	23 de abril de 2022 (2022-04-23) 4 de julho de 2022 (2022-07-04) 5 de setembro de 2022 (2022-09-05)	216	0.35
Um acidente mágico transporta Luz e Hunter para uma nova paisagem mental... e este é um pesadelo distorcido.
36	17	"A Orla do Mundo (PT) Nos Confins do Mundo (BR)" "Edge of the World"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Dana Terrace, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Mikki Crisostomo	Daun Han, Ben Holm e King Pecora	30 de abril de 2022 (2022-04-30) 5 de julho de 2022 (2022-07-05) 6 de setembro de 2022 (2022-09-06)	217	0.29
A busca de King para descobrir seu passado leva a revelações chocantes e verdades horríveis.
37	18	"Navegantes do Labirinto (PT) Correndo por Labirintos (BR)" "Labyrinth Runners"	Bridget Underwood	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Luz Batista e Dana Terrace	Luz Batista, Rhea Dadoo e Yasmin Khudari	7 de maio de 2022 (2022-05-07) 6 de julho de 2022 (2022-07-06) 7 de setembro de 2022 (2022-09-07)	218	0.27
Quando o Coven do Imperador chega a Hexside, Gus se une a um aliado improvável.
38	19	"Ó Titã. Onde Estás Tu? (PT) Ó Titã, Onde Você Está? (BR)" "O Titan, Where Art Thou"	Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Zach Marcus	Mike Austin, Hayley Wong e Cat Harman-Mitchell	14 de maio de 2022 (2022-05-14) 22 de agosto de 2022 (2022-08-22) 8 de setembro de 2022 (2022-09-08)	219	0.23
Eda e Luz lutam para enfrentar o Dia da Unidade. King enfrenta a sua verdadeira identidade.
39	20	"Nuvens no Horizonte (PT) As Nuvens no Horizonte (BR)" "Clouds on the Horizon"	Bosook "Bo" Coburn	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Emmy Cicierega e Mikki Crisostomo	Daun Han, Ben Holm e King Pecora	21 de maio de 2022 (2022-05-21) 23 de agosto de 2022 (2022-08-23) 9 de setembro de 2022 (2022-09-09)	220	0.34
Todos nas Ilhas se preparam para celebrar o Dia da Unidade.
40	21	"A Vez do King (PT) A Maré do King (BR)" "King's Tide"	Bridget Underwood	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Zach Marcus e Dana Terrace	Luz Batista, Rhea Dadoo e Yasmin Khudari	28 de maio de 2022 (2022-05-28) 24 de agosto de 2022 (2022-08-24) 9 de setembro de 2022 (2022-09-09)	221	0.25
O dia da Unidade chegou e Luz terá de combater com o Imperador, mas algo acontece de forma inesperada.

3.ª temporada (2022–23)

#	##	Título	Dirigido por	Escrito por	Storyboard por	Exibição original	Cód. de produção	Audiências (em milhões)
41	1	"Obrigado a Eles (PT) Agradeço a Eles (BR)" "Thanks to Them"	Bosook "Bo" Coburn e Amelia Lorenz	História por : Dana Terrace, Luz Batista, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen	Mike Austin, Luz Batista, Daun Han, Ben Holm, King Pecora e Hayley Wong	15 de outubro de 2022 (2022-10-15) 24 de junho de 2023 (2023-06-24) 2023 (2023)	301	0.35
Luz e seus amigos fazem uma ousada tentativa de retornar ao Mundo dos Demônios.
42	2	"Para o Futuro (PT/BR)" "For the Future"	Amelia Lorenz e Bridget Underwood	História por : Dana Terrace, Emmy Cicierega, Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen Roteiro por : Mikki Crisostomo, Madeleine Hernandez, Zach Marcus e John Bailey Owen	Mike Austin, Luz Batista, Inbal Breda, Daun Han, Yasmin Khudari, Rachel Paek e Hayley Wong	21 de janeiro de 2023 (2023-01-21) 24 de junho de 2023 (2023-06-24) 2023 (2023)	302	0.44
Luz e seus amigos vão confrontar Belos para derrotar o Colecionador e salvar as Ilhas Escaldadas.
43	3	"Contemplar e Sonhar (PT) Assistir e Sonhar (BR)" "Watching and Dreaming"	Bosook "Bo" Coburn e Bridget Underwood	História por : Dana Terrace Roteiro por : Dana Terrace e John Bailey Owen	Emmy Cicierega, Daun Han, Ben Holm, Yasmin Khudari, Amelia Lorenz, King Pecora e Hayley Wong	8 de abril de 2023 (2023-04-08) 24 de junho de 2023 (2023-06-24) 2023 (2023)	303	ASD