Lista de nomes de Odin

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Odin (do nórdico antigo Óðinn), o deus supremo da mitologia nórdica, teve mais de 200 nomes ao longo da história [1] pelas tradições dos Escaldos e Eddas.

Nome
(Nórdico antigo)
Nome
(alfabeto latinizado)
Significado [2] Fontes
Aldaföðr Pai dos homens (ou do tempo/do mundo) Óðins nöfn (1), Vafþrúðnismál (4, 53)
Aldagautr Gautr dos homens (ou do tempo/do mundo) Baldrs draumar (2)
Alföðr Alfodr Pai de todos Gylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (48), Óðins nöfn (2)
Algingautr El anciano Gautr O poema rúnico islandês (4)
Angan Friggjar Prazer de Frigg Völuspá (54)
Arnhöfði Cabeça de águia Óðins nöfn (2)
Atriðr, Atriði Cavaleiro ao ataque Gylfaginning, Grímnismál (48), Óðins nöfn (1)
Asagrim (*Ásagrimmr)[3] Senhor dos Aesir Stolt Herr Alf, Balada medieval sueca
Auðun Amigo da riqueza (Edwin, Audoin) Óðins nöfn (1)
Bági ulfs Inimigo do Lobo Sonatorrek (23)
Baldrsfaðr Pai de Balder
Báleygr Baleyg Olho flamejante, O olhar matreiro Gylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (47), Hákonardrápa de Hallfreðr vandræðaskáld(6), Erfikvæði um Magnús berfœtt de Gísl Illugason (1), Nafnaþulur, Óðins nöfn (6), Grettisrímur V (61)
Biflindi / Lança que estremece, Escudo que estremece Gylfaginning, Grímnismál (49), Óðins nöfn (6)
Bileygr Bileyg Olho que pisca u Olho que vibra Gylfaginning, Grímnismál (47), þulur, Óðins nöfn (5)
Blindi, Blindr / Cego Gylfaginning, Helgakviða Hundingsbana II (prosa)
Brúni, Brúnn Marrón, Oso Óðins nöfn (6)
Böðgæðir Animador de batalhas
Bölverkr 'Criador de balas' ou Trabalhador do mal ou Feitor do mal Gylfaginning, Skáldskaparmál, Hávamál (109), Grímnismál (47), Óðins nöfn (7)
Bragi Cacique
Bróðir Vilis, Bróðir Vilja Irmão de Vili
Burr Bors Filho de Borr
Byrlindi Versão distorcida de Biflindi[4] Sturlaugsrímur III (50)
Darraðr, Dorruðr Lanceiro
Draugadróttinn Senhor dos mortos-vivos Saga dos Inglingos
Dresvarpr [quem] projeta a lança Óðins nöfn (2)
Ein sköpuðr galdra Único criador de Canções Mágicas
Ennibrattr O da testa alta Óðins nöfn (6)
Eylúðr O que sempre ronca Óðins nöfn (6)
Faðmbyggvir Friggjar O que habita o abraço de Frigg
Faðr galdrs Pai das Canções Mágicas
Farmagnuðr, Farmögnuðr O que permite viajar Háleygjatal (2), Skáldskaparmál
Farmaguð, Farmatýr Farmagud, Farmatyr Deus das Cargas (ou Fardos) Gylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (48), Óðins nöfn (2)
Farmr arma Gunnlaðar Carregador dos braços de Gunnlöð
Farmr galga Carregador de forcas
Fengr Portador ou Receptor Óðins nöfn (2)
Fimbultýr Fimbultyr Deus Poderoso Völuspá (60)
Fimbulþulr[5] Fimbulthul Poderoso da corte Hávamál (80, 142)
Fjallgeiguðr Deus que muda de forma Óðins nöfn (2)
Fliolmo[6] Fliolmo O sábio, conselheiro Grímnismál (47), Reginsmál (18), Gylfaginning (3, 20), em muitos poemas escáldicos , Nafnaþulur, Óðins nöfn (2), Skíðaríma (91, 174)
Fjölsviðr Fjolsvid, Fjolsvin Extremo sábio Gylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (2)
Fjörgynn Fjorgyn Forma masculina de Fjörgyn que significa terra Lokasenna (26), Völuspá (56)
Foldardróttinn Senhor da Terra
Forni Ancião
Fornölvir Antigo sacerdote (Ölvir) Óðins nöfn (2)
Fráríðr, Fráríði Aquele que cavalga na frente Óðins nöfn (2), Grettisrímur III (1), Sturlaugsrímur VI (47)
Frumverr Friggjar Primeiro marido de Frigg
Fundinn O achado Óláfsrímur Tryggvasonar A III (1)
Gagnráðr Gagnrad Conselheiro avantajado Vafþrúðnismál (8, 9, 11, 13, 15, 17)
Galdraföðr Pai de Canções Mágicas
Gangari, Ganglari, Gangleri [7] / Wanderer ou Wayweary Gylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (3)
Gangráðr Conselheiro adverso, Conselheiro de viagem Óðins nöfn (3)
Gapþrosnir Aquele do grande frenesim Óðins nöfn (3)
Gautatýr Gautatyr Deus dos Gautas Skáldskaparmál, Hákonarmál de Eyvindr skáldaspillir (1)
Gautr[8] Gaut Gautr Gylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (54), Óðins nöfn (1), Friðþjófsrímur, Skíðaríma, Landrésrímur, Hjálmþérsrímur, Geiplur, Bjarkarímur, Griplur, Þrændlur, Skáldhelgarímur, Blávusrímur, Geirarðsrímur, Völsungsrímur
Geiguðr O galanteador Óðins nöfn (3)
Geirlöðnir O que hesita lançar Óðins nöfn (3)
Geirölnir Carregador da Lança Óðins nöfn (5)
Geirtýr Deus da Lança
Geirvaldr Mestra da Lança
Geldnir
Ginnarr O que mente Óðins nöfn (1)
Gizurr[9] O dos enigmas Óðins nöfn (1)
Gestumblindi / Convidado Cego Hervarar saga (10), þulur, Óðins nöfn (7)
Glapsviðr Glapsvid, Glapsvin Swift in Deceit, Swift Tricker, Maddener, Wise in magical spells, Sábio das palavras mágicas Gylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (3)
Goði hrafnblóts Goði das oferendas dos corvos
Goðjaðarr Deus protetor
Göllnir Yeller Óðins nöfn (3)
Gollorr Yeller Óðins nöfn (1)
Göllungr Yellerr Óðins nöfn (5)
Göndlir [10] Gondlir Portador da baqueta ou utilizador do bastão Gylfaginning, Grímnismál (49), Óðins nöfn (3)
Gramr Hliðskjálfar Rei de Hliðskjalf
Grímnir Grimnir Encapuçado, Mascarado Gylfaginning, Grímnismál (introdução, 47, 49), lausavísur de Hallfreðr vandræðaskáld (9), Þórsdrápa de Eilífr Goðrúnarson(3), Húsdrápa (1), lausavísur de Rögnvald Kali Kolsson (7), þulur, Óðins nöfn (1)
Grímr Grim Máscara Gylfaginning, Grímnismál (46, 47), þulur, Óðins nöfn (3, 7)
Gunnblindi Cegante das Batallas Óðins nöfn (8)
Hagvirkr Hábil trabalhador Óðins nöfn (4)
Hangadróttinn Deus dos enforcados Saga dos Inglingos
Hangaguð, Hangatýr Hangagud, Hangatyr Deus dos enforcados Gylfaginning, Skáldskaparmál
Hangi O enforcado
Haptabeiðir Comandante dos lideres
Haptaguð Haptagud Deus dos prisioneiros Gylfaginning
Haptasnytrir Mestre dos Deuses
Haptsönir O que solta as correntes
Hárbarðr Harbard O da barda grisalha, Grey Beard Gylfaginning, Grímnismál (49), Hárbardsljód, þulur, Óðins nöfn (3)
Hárr Har Superior Gylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (2)
Harri Hliðskjálfar Senhor de Hliðskjalf
Hávi Havi O Superior Hávamál (109, 111, 164), Óðins nöfn (4)
Heimþinguðr hanga Visitante dos enforcados
Helblindi [11] / O cegante de Hela Gylfaginning, Grímnismál (46)
Hengikeptr, Hengikjopt Mandíbula pendurada Óðins nöfn (4)
Herblindi Cegante de anfitriões Óðins nöfn (5)
Herföðr, Herjaföðr Herfodr, Herjafodr Pai dos anfitriões Gylfaginning, Völuspá (29, 43), Vafthrúdnismál (2), Grímnismál (19, 25, 26), Óðins nöfn (5)
Hergautr Anfitrião dos Gautr
Herjan / Guerreiro, Sabujo, Senhor Gylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (2)
Herteitr Herteit O que combate alegremente Gylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (3)
Hertýr Hertyr Deus dos anfitriões Skáldskaparmál
Hildolfr Lobo de batalha
Hjaldrgegnir Comprometido na batalla
Hjaldrgoð Deus das batalhas
Hjálmberi Hjalmberi Portador do elmo Gylfaginning, Grímnismál (46), þulur, Óðins nöfn (2)
Hjarrandi O que grita Óðins nöfn (4)
Hléfreyr Famoso senhor/Senhor do carro Óðins nöfn (5)
Hleifruðr Óðins nöfn (4)
Hnikarr Hnikar Lançador selvagem, Impulsor Gylfaginning, Grímnismál (47), Reginsmál (18, 19), Óðins nöfn (2)
Hnikuðr Hnikud Lançador selvagem Gylfaginning, Grímnismál (48), Óðins nöfn (1)
Hoárr O que tem um olho
Hötter Chapeleiro
Hovi Superior
Hrafnaguð, Hrafnáss Hrafnagud O Deus Corvo Gylfaginning

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Harrison, D. & Svensson, K. (2007). Vikingaliv Fälth & Hässler, Värnamo. ISBN 978-91-27-35725-9 p. 63
  2. Estes nomes podem conter outros significados ou usos, ver traducción de Hringari Oðinssen (2000).
  3. O uso de grimmR e a sua forma posterior grim no sentido de "senhor" apresenta somente alguns concernentes na Suécia. No material islandês referenciado grimmr apenas aparece como adjetivo com o significado impiedoso", rigoroso e enfeitiçado, que podem ser comparados com a utilização do adjetivo gramr ("ira") como um nominativo para "senhor", ver Entrada para grimmR do Dicionário das Runas Dicionário das Runas da Universidade de Nottingham.
  4. Finnur Jónsson (1926-28). Ordbog til de af samfund til udg. af gml. nord. litteratur udgivne rímur samt til de af Dr. O. Jiriczek udgivne bósarimur, pp. 51-51. København: J. Jørgensen & Co.
  5. Também nome do rio de Élivágar.
  6. Também designa o nome de um rei da Suécia Fliolmo.
  7. Também assume o nome de Gylfi.
  8. Também nome da extina nação germânica, da linhagem dos Gautas.
  9. Também nome de um rei gauta, Gizur.
  10. "Geldnir" noutros manuscritos.
  11. Também nome de um irmão de Loki.