Literatura da Finlândia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Broom icon.svg
As referências deste artigo necessitam de formatação (desde janeiro de 2016). Por favor, utilize fontes apropriadas contendo referência ao título, autor, data e fonte de publicação do trabalho para que o artigo permaneça verificável no futuro.
Abckiria
O Livro do Abc, de 1543.

A Finlândia tem 2 línguas nacionais - o finlandês e o sueco - com papéis distintos e complementares na história literária do país.[1][2][3]
Em virtude da dominação sueca da Finlândia (ca 1157-1809), quase todos os textos do país foram escritos em sueco durante esse período. Com a dominação russa (1809-1917), a Finlândia ascende a grão-ducado, e a língua finlandesa entra em cena, lado a lado, com a língua sueca.[4][5][6]

Literatura finlandesa

A literatura finlandesa - em finlandês: Suomen kirjallisuus - tem pouco mais de 100 anos, embora haja a registar uma primeira obra em língua finlandesa em 1543 - o ABCkiria (Livro do ABC), da autoria de Mikael Agricola.[7] [1]
Em 1835, surgiu a obra épica nacional da Finlândia - o poema Kalevala, compilado por Elias Lönnrot.
O primeiro romancista do país foi Aleksis Kivi, que escreveu o romance realista Seitsemän veljestä (Sete irmãos) e o drama popular Nummisuutarit (Os sapateiros da paróquia).[8]
Eino Leino é conhecido como um dos primeiros poetas do país.
Johan Ludvig Runeberg é o poeta nacional da Finlândia, autor de Vänrikki Stoolin tarinat (Estórias do Alferes Stål) e da letra do hino nacional - Maame (em finlandês) e Vårt land (em sueco). [1] [7]

No séc. XIX, podemos destacar Minna Canth e Eino Leino, para além de Aleksis Kivi.
E no séc. XX há a salientar Väinö Linna, autor do romance de guerra Tuntematon sotilas (Soldado desconhecido), e Frans Eemil Sillanpää, galardoado com o Prémio Nobel da Literatura em 1939, pelos seus romances populares Nuorena nukkunut (Um jovem dormia) e Miehen tie (O caminho de um homem). [7][9]
Entre os escritores modernos contemporâneos merecem realce Arto Paasilinna, com as suas sátiras humorísticas, Pirkko Saisio e Sofi Oksanen.[10]

Literatura sueco-finlandesa

A literatura sueco-finlandesa - em sueco: finlandssvensk litteratur - é um reflexo da produção cultural da minoria finlandesa de língua sueca – os sueco-finlandeses (finlandssvenskar). [11]
Entre os seus expoentes máximos, estão Johan Ludvig Runeberg e Tove Jansson.
No séc. XX, há a destacar nomes como Edith Södergran, Elmer Diktonius, Bo Carpelan, e Märta Tikkanen. [12]

Alguns escritores e livros da Finlândia[editar | editar código-fonte]

Literatura finlandesa traduzida para português[editar | editar código-fonte]

A Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet) regista, entre outras, as seguintes obras literárias finlandesas traduzidas para português: [13]

  • O palácio de inverno (Paavo Haavikko) [14]

Referências

  1. a b c Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-282. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  2. Linnell, Björn (1999). «Finlandssvensk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 283-291. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  3. Johan Lindberg. «Litteratur» (em sueco). Enciclopédia Finlândia. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  4. Beatrice Silén. «Finlands svenska litteraturhistoria» (em sueco). Universidade de Helsínquia. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  5. Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur - Tiden före 1900». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-276. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  6. Mikael Parkvall e Lars-Gunnar Larsson. «Finska» (em sueco). Nationalencyklopedin - Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 23 de janeiro de 2016 
  7. a b c Mäkelä, Essi (2010). «Litteratur». Finland : Republiken Finland (em sueco). Kuopio: Unipress. p. 20-21. 32 páginas. ISBN 9789515793171 
  8. Steinby, Ann-Gerd (2009). «Kivis berömda sju bröder». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 83. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  9. Steinby, Ann-Gerd (2009). «Silja och Sinuhe - Linnas okända soldat». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 84. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  10. Steinby, Ann-Gerd (2009). «Moderna finska berättare». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 86. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  11. Michel Ekman. «Artikel: Finlandssvensk litteratur - impulser från två kulturer» (em sueco). deski.fi. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  12. Linnell, Björn (1999). «Finlandssvensk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 283-291. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  13. «Finnish literature in translation - Portuguese» (em inglês). Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Sociedade Finlandesa de Literatura). Consultado em 23 de janeiro de 2016 
  14. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  15. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  16. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  17. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  18. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  19. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  20. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  21. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  22. «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 

Ver também[editar | editar código-fonte]

Fontes[editar | editar código-fonte]

  • Mäkelä, Essi (2010). «Litteratur». Finland : Republiken Finland (em sueco). Kuopio: Unipress. p. 20-21. 32 páginas. ISBN 9789515793171 
  • Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-282. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  • Linnell, Björn (1999). «Finlandssvensk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 283-291. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  • Books from Finland - Authors
  • Harry Järv, Elisabeth Nordgren e Eva Nordlinder. «Finland - Litteratur» (em sueco). Nationalencyklopedin - Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  • Anitta Viinikka-Kallinen. «Finlands litteratur» (em norueguês). Store Norske Leksikon - Grande Enciclopédia Norueguesa. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  • «Finland - Litteratur» (em dinamarquês). Den Store Danske Encyklopædi - Grande Encicliopédia Dinamarquesa. Consultado em 16 de janeiro de 2016 


---Sidenote START---

Literatura nórdica

Flag of Denmark.svg Literatura dinamarquesa Flag of the Faroe Islands.svg Literatura feroesa Flag of Finland.svg Literatura finlandesa Flag of Iceland.svg Literatura islandesa Flag of Norway.svg Literatura norueguesa Flag of Sweden.svg Literatura sueca