Lolita (termo)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Lolita foi o apelido de uma das principais personagens no romance de Vladimir Nabokov, Lolita. O nome real de Lolita foi Dolores, com quem o narrador, Humbert Humbert, desenvolve uma obsessão sexual.[1] No livro em si, "Lolita" é especificamente o apelido de Humbert para Dolores. Mesmo assim, "Lolita" e "loli" têm vindo para ser usados como uma referência geral para meninas consideradas sexualmente precoces.[2]

No mercado da pornografia, lolita é usado para referir para uma jovem menina, frequentemente uma que tem apenas recentemente atingido a idade de consentimento, aparenta para ser mais jovem que a idade de consentimento, ou material de exploração infantil retratando o abuso sexual de menores.[3]

Etimologia e termos relacionados[editar | editar código-fonte]

Núbil[editar | editar código-fonte]

Núbil é um lisonjeiro termo para juvenis e sensuais jovens mulheres que são consideradas atrativas e "adequadas para casamento". Núbil decorre de um antigo termo em latim qual significa "casável". Enquanto agradáveis jovens homens são certamente casáveis, o termo é unicamente usado em relação para mulheres, e agora refere para sua amadurecida beleza sexual, não necessariamente qualidades que podem fazer elas uma dependente, amável esposa.[4]

Ninfeta[editar | editar código-fonte]

Uma ninfeta é uma sexualmente precoce, menina pubescente.[5]

O primeiro uso registrado do termo "ninfeta", definido por The Century Dictionary como "uma pequena ninfa",[6] foi por Drayton em Poly-Olbion I. xi. Argt. 171 (1612): "Das ninfetas esportivas lá Em Wyrrall, e em Delamere".

Em Lolita, "ninfeta" foi usado para descrever as meninas de 9 para 14 anos para quem o protagonista é atraído,[7] a arquetípica ninfeta sendo a personagem de Dolores Haze. Nabokov, na voz de seu narrador Humbert, primeiro descreve essas ninfetas na seguinte passagem:

Quero agora expor uma ideia. Entre os limites de idade de nove e catorze anos, virgens há que revelam a certos viajores enfeitiçados bastante mais velhos do que elas, sua verdadeira natureza—que não é humana, mas nínfica (isto é, demoníaca). A essas criaturas singulares proponho dar o nome de 'ninfetas'.[7]

Eric Lemay da Northwestern University escreve:

A menina humana, a única notada por não-ninfomaníacas, responde para outros nomes, "Lo", "Lola", "Dolly", e, o menos fascinante de todos, "Dolores". "Mas em meus braços", afirma Humbert, "ela foi sempre Lolita". E em seus braços ou fora, "Lolita" foi sempre a criação da auto covardia de Humbert.... Como uma sirena, Humbert canta uma canção de si mesmo, para si mesmo, e intitula aquele eu e aquela canção "Lolita". ...Para transformar Dolores em Lolita, para selar esta triste adolescente dentro de sua auto almiscarada, Humbert deve negar a ela sua humanidade.[8]

Fauno[editar | editar código-fonte]

O termo fauno, também cunhado por Nabokov e usado por Humbert Humbert, é usado para descrever o jovem homem contraparte de uma ninfeta, na mesma maneira que os mitológicos faunos foram a contraparte das ninfas. O termo aparece no romance duas vezes:

Quando eu e ela éramos crianças, não via em minha pequena Annabel uma ninfeta. Eu era um de seus pares, um jovem fauno por méritos próprios, habitando aquela mesma ilha de tempo fantasmagórico.[7]

...deparei com os olhos negros e fixos de duas belas e estranhas crianças, um fauno e uma ninfeta, cujos traços idênticos (cabelos negros e lisos, rostos exangues) denotavam que eram irmãos ou mesmo gêmeos.[7]

O termo fauno é também usado em Fogo Pálido.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Nabokov, Vladimir. Lolita. New York: Vintage International, 1955. ISBN 0-679-72316-1.
  2. lolita in Merriam-Webster Dictionary
  3. Protecting our children from abuse and neglect. American Psychological Association Recuperado 20 março 2016
  4. https://www.vocabulary.com/dictionary/nubile
  5. nymphet in Merriam-Webster Dictionary
  6. Search The Century Dictionary at http://www.global-language.com/CENTURY/
  7. a b c d Nabokov, Vladimir (1991). Alfred Appel, : . The Annotated Lolita Random House [S.l.] ISBN 0679727299. 
  8. Lemay, Eric. «Dolorous Laughter». p. 2. Consultado em 2 outubro 2012. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]