Love to Love You Baby (canção)
 |
| "Love To Love You Baby" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Single de Donna Summer do álbum Love to Love You Baby | |||||||
| Lado B | Love To Love You Baby Part II | ||||||
| Lançamento | 25 de novembro de 1975 | ||||||
| Formato(s) | 7" single, 12" single | ||||||
| Gravação | Musicland Studios, maio-junho de 1975, Munique 
| ||||||
| Gênero(s) | Disco, R&B, funk, soul | ||||||
| Duração | 16:50 (Album version) 4:58 (7" version) 3:21 (Original 7" version) | ||||||
| Gravadora(s) | Oasis (EUA/Canada) GTO (Reino Unido) Polar (Suécia) Ariola (Espanha/Portugal) Interfusion (Austrália) Atlantic (Alemanha/França) Durium Records (Itália) | ||||||
| Composição | Donna Summer Giorgio Moroder Pete Bellotte | ||||||
| Produção | Pete Bellotte | ||||||
| Certificação(ões) | Platina (EUA) | ||||||
| Cronologia de singles de Donna Summer | |||||||
| |||||||
| Amostra de áudio | |||||||
Love to Love You Baby é uma canção da cantora norte-americana Donna Summer lançada em 1975. Tornou-se um dos primeiros sucessos da disco music.
Informações[editar | editar código-fonte]
Em 1975, Summer já havia vivido na Alemanha durante oito anos e participado de vários espetáculos de teatro musical. Ela também havia lançado um álbum na Europa, intitulado Lady of the Night, escrito por Giorgio Moroder e Pete Bellotte e produzido por Bellotte. No entanto era completamente desconhecida em seu país natal, os Estados Unidos, quando ela sugeriu a letra de "Love to Love You Baby" para Moroder, em 1975. A letra completa era um tanto explícita e primeiramente Summer disse que só iria gravá-la como uma demo. Os gemidos e grunhidos de Summer impressionaram a Moroder, e ele a convenceu a liberar a canção para que ele mesmo a produzisse.
Em uma entrevista de 1976, Summer respondeu a uma série de perguntas onde ela afirma ter sido questionada sobre o processo de gravação a música:
| “ | "Todos me perguntavam: 'Você estava sozinha no estúdio? Sim, eu estava sozinha no estúdio. 'Você se tocou?' Na verdade eu tinha a mão em meu joelho. 'Será que você fantasiou alguma coisa?' Sim, meu belo namorado Peter".[1] | ” |
A fita da canção foi enviada para o presidente da Casablanca Records, Neil Bogar, nos EUA e ele tocou a canção em uma festa em sua casa. Ele ficou tão impressionado com a faixa que continuou a tocá-la por toda a noite. Mais tarde, contatou Moroder e sugeriu que ele produzisse uma faixa longa - possivelmente em torno de vinte minutos. Entretanto, Summer voltou a ter reservas. Ela não tinha certeza sobre a letra e imaginava-se como uma atriz fazendo o papel de alguém em êxtase sexual.[2] As luzes do estúdio foram completamente apagadas e Donna Summer estava em completa escuridão e deitada no chão.
A gravação final durou mais de dezesseis minutos e continha os mais sexy dos "orgasmos simulados". Segundo a BBC, a canção continha 23 "orgasmos".[2] A canção foi renomeada como "Love To Love You Baby". A canção ocupou todo o lado A do vinil de mesmo nome, e também foi lançado no formato 12". Versões editadas também foram lançadas no formato 7".
Originalmente lançada em novembro de 1975, a canção se tornou um sucesso internacional da música disco. Nos EUA, tornou-se o primeiro hit top 40 de Donna Summer, passando duas semanas na posição #2 da tabela Billboard Hot 100 no início de 1976,[3] quatro semanas na tabela Hot Dance/Disco[4] e foi o número #3 na parada Hot Soul Singles.[5] No Reino Unido, após lançamento em janeiro de 1976, alcançou a posição #4 [6] no UK Singles Chart apesar da recusa da BBC em promovê-la. Summer seria chamada de "a primeira dama do amor", que classificou-a com uma imagem sexualmente tendenciosa, a qual ela teria de lutar para se libertar.
A Casablanca Records tornou-se responsável pela distribuição do trabalho de Summer nos EUA, e mais tarde em outras partes do mundo. O presidente Neil Bogart estava particularmente interessado para que Summer representasse a imagem de uma figura rica, poderosa e sexy com que esta canção a tinha marcado. Bogart e sua esposa Joyce (que também tornou-se gerente de Summer) se tornariam amigos de Summer quando ela retornou aos Estados Unidos. No entanto, Bogart também começou a interferir em aspectos pessoais, bem como na vida profissional. Donna, eventualmente, sentiu sofreu com depressão e insônia. Ela viria então a ser tornar uma cristã renascida, se afastando da música disco, da Casablanca Records e dos Bogarts, e abrindo um processo contra eles (o que acabou por ser resolvido). Posteriormente, Donna também tomou a decisão de não interpretar "Love to Love You Baby" para sempre, no entanto ela reintroduziu a música em seu repertório de concerto vinte e cinco anos mais tarde.
No Brasil, fez parte da trilha sonora internacional da primeira versão da novela Anjo Mau, exibida pela Rede Globo em 1976. Anos mais tarde, a música foi regravada pela cantora Gretchen no CD "La Pasion", em 2000, pela gravadora Zen Records. O álbum tambem contou com uma regravação de Could It Be Magic, composta por Barry Manilow e um dos grandes sucessos da carreira de Donna Summer. Em uma entrevista no ano de 1979, Gretchen revelou que Donna Summer era uma de suas artistas favoritas. [7]
Desempenho em tabelas musicais[editar | editar código-fonte]
| Tabelas (1975/1976) | Posição |
|---|---|
| German Singles Chart[8]
|
6 |
 Australian Singles Chart
|
4 |
 Austrian Singles Chart[9]
|
9 |
 Norwegian Singles Chart[9]
|
2 |
 Canadian RPM Top Singles
|
1 |
 U.S. Billboard Hot 100[10]
|
2 |
| U.S. Billboard Hot Dance Club Play[10]
|
1 |
| U.S. Billboard R&B Songs[10]
|
3 |
 Italian Singles Chart[11]
|
11 |
 Irish Singles Chart[12]
|
11 |
 New Zealand Singles Chart[9]
|
8 |
 Dutch Top 40
|
17 |
| Dutch Singles Chart
|
13 |
 UK Singles Chart[13]
|
4 |
 Swedish Singles Chart[9]
|
5 |
 Swiss Singles Chart[9]
|
6 |
| Tabela (2012) | Posição |
| UK Singles Chart
|
138 |
Sucessões[editar | editar código-fonte]
| Precedido por "Casanova Brown" / "(If You Want To) Do It Yourself" / "How High the Moon" por Gloria Gaynor |
Single número um na Billboard Hot Dance Club Play 25 de outubro de 1975 - 15 de novembro de 1975 |
Sucedido por "I Love Music" por The O'Jays |
| Precedido por "Theme from "S.W.A.T."" por T.H.P. Orchestra |
Single número um pela Revista RPM (Canadá) 27 de março de 1976 |
Sucedido por "Dream Weaver" por Gary Wright |
Referências
- ↑ «Donna Summer: 'The audience was groaning worse than I was' – a classic interview from the vaults». Consultado em 7 de julho de 2012
- ↑ a b "The Greatest Songs Ever! Love to Love You Baby" Arquivado em 31 de dezembro de 2010, no Wayback Machine. Blender.com, 21 November 2006. Retrieved 2 July 2009.
- ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications), page 612.
- ↑ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco 1974-2003, (Record Research Inc.), page 249.
- ↑ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. [S.l.]: Record Research. p. 556
- ↑ UK Singles Chart info Chartstats.com. Retrieved 2 July 2009.
- ↑ Xavier, Nilson. «Anjo Mau trilha internacional (1976)». Teledramaturgia. Consultado em 14 de agosto de 2021
- ↑ «Musicline.de - Donna Summer». musicline.de. Consultado em 9 de setembro de 2010. Arquivado do original em 10 de outubro de 2012
- ↑ a b c d e «Madonna – Hung Up – In the countries». Ultratop 50. 2005. Consultado em 24 de junho de 2009
- ↑ a b c «allmusic ((( Donna Summer > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 9 de setembro de 2010
- ↑ Love to Love You Baby at Italian Hit Parade
- ↑ The Irish Charts
- ↑ Chart Stats - Donna Summer