Malhação (3.ª temporada)

Malhação
3.ª temporada
Informações
Elenco	Lista Luana Piovani Pedro Vasconcelos Karina Barum Cláudio Heinrich Talita Castro Nívea Stelmann Lucinha Lins Walther Verve Francisco Cuoco Thiago Lacerda Luigi Baricelli Susana Werner Camila Pitanga Juliana Knust André Marques Raquel Nunes (ver mais)
País de origem	Brasil
N.º de episódios	198
Transmissão
Emissora original	TV Globo
Exibição original	31 de março de 1997 – 2 de janeiro de 1998
Cronologia das temporadas
← Anterior 2.ª temporada Seguinte → 4.ª temporada

A terceira temporada da telenovela brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 31 de março de 1997 a 2 de janeiro de 1998, em 198 capítulos.

Foi escrita por Emanuel Jacobina e Andréa Maltarolli, com colaboração de Patrícia Moretzsohn, Glória Barreto, Filipe Miguez, Carlos Lombardi, Alessandra Poggi, Carlos Gregório, José de Carvalho e Teresa Frota, com roteiro final de Charles Peixoto. A supervisão foi de Marcia Prates e Maria Helena Nascimento, com direção de Paulo Silvestrini, Flávio Colatrello Jr. (também diretor geral), Reynaldo Boury e André Schultz, com direção de núcleo de Wolf Maya.

Conta com as atuações de Luana Piovani, Pedro Vasconcelos, Karina Barum, Cláudio Heinrich, Nívea Stelmann, Talita Castro, Luigi Baricelli, Susana Werner, Walther Verve e Lucinha Lins. A canção "Assim Caminha a Humanidade", de Lulu Santos, serve como tema da terceira temporada.

Enredo

Primeira Fase: Aventura e Conflitos Amorosos

A temporada inicia com a turma se aventurando na escalada do fictício Rio das Almas. Nesse cenário, a romântica Débora (Karina Barum) surge como o novo interesse amoroso de Dado (Cláudio Heinrich), que está separado de Luíza. O romance, porém, enfrenta a resistência de Tony (Walther Verve), o então ciumento namorado de Débora.

De volta à cidade, Joana (Samantha Dalsoglio) e Dóris (Bianca Byington) inauguram a nova infraestrutura da Academia Malhação, que agora conta com um espaço de ginástica olímpica. Débora matricula-se na academia para conseguir ficar perto de Dado. Para isso, ela conta com o apoio de sua melhor amiga, Pam (Raquel Nunes), que finge ser namorada de Dado sempre que Tony se aproxima. Tony, por sua vez, também se matricula no estabelecimento, acompanhado por dois seguranças, com o objetivo de vigiar o casal.

As armações intensificam-se quando Débora, Pam e Fabinho (Bruno de Luca) forjam uma foto de Tony beijando a aluna Luli — que é apaixonada por ele — para convencer a família de Débora de que houve uma traição. Embora Dado desaprove o plano, Pam revela a ele a verdade: Débora e Tony pertencem a famílias de mafiosos italianos e foram prometidos um ao outro ainda na infância.

Após muitas confusões, Débora finalmente termina com Tony e assume o namoro com Dado. Paralelamente, Mariana (Susana Werner) desaprova a união por lealdade à amiga Luíza, enquanto Tony tenta usá-la para causar ciúmes em Romão (Luigi Baricelli).

Conflitos Administrativos e Revelações Famíliares

No núcleo administrativo, surge o misterioso Fausto (Norton Nascimento), reivindicando metade da academia como herdeiro de Zizi. A situação revolta Dóris, que esperava ser a sócia de Joana. Inicialmente, Joana desconfia de Fausto e de sua namorada, Alex (Camila Pitanga) — que começou o romance com ele após terminar com Héricles.

Após brigas e investigações, Joana descobre que Fausto é, na verdade, seu meio-irmão, filho de Ferraz. A hostilidade se transforma em amizade, e Alex incentiva Fausto a assumir sua parte na sociedade. Eventualmente, Joana se casa com William (Walmor Chagas), o preceptor do príncipe árabe Hassan (Daniel Ávila), e parte com ele, apesar do ciúme protetor de Fausto.

O ciclo de Débora na trama se encerra quando, abalada pela morte do avô de Tony, ela decide acompanhá-lo até a Itália. Ela e Dado terminam a relação de forma amigável. Nesse período, Dado faz amizade com Rafaela (Carolina Pavanelli), uma criança prodígio e extremamente inteligente que surpreende a todos com suas capacidades. Logo depois, Dado vive um breve flerte com a detetive Luana (Rita Guedes). Ela chega à academia para investigar, ao lado do detetive Falcão (Francisco Milani), as ameaças sofridas por Úrsula (Bianca Rinaldi), que estava na mira do filho de um ex-amante a quem ela havia dado um golpe, levando-o à falência.

Ao decidir tirar férias e partir para o litoral baiano, Dado escala como seu substituto na academia o jovem Francisco (Thiago Picchi). O rapaz chega ao local escondendo de todos a sua verdadeira vocação: ele é padre.

Sua presença desperta imediatamente o interesse de Natália (Renata Maciel), Bia (Dayse Braga) e Rita, mas Francisco ignora as investidas das jovens. Contudo, o destino do religioso acaba se cruzando com o de Nani (Ana Paula Guimarães); os dois sentem uma forte e mútua atração, dando início a um profundo conflito interno para o rapaz entre sua fé e seus sentimentos.

Paralelamente, uma reviravolta marca a vida de Pam: em uma campanha de doação de sangue organizada por Alex, ela descobre que não é filha biológica de quem imaginava. A jovem confronta sua verdadeira origem ao saber que é filha da fútil Lorena (Renée de Vielmond). O encontro, porém, é marcado por conflitos, já que ambas se frustram com as personalidades opostas uma da outra. A relação não prospera e culmina na partida de Lorena, que decide ir embora e deixar a filha para trás.

Segunda Fase: Vudu, Patrícia e as Novas Sociedades

Devido à queda na audiência, a temporada de Malhação sofreu reformulações drásticas, resultando na troca de protagonistas e na entrada de novos personagens para oxigenar a narrativa. Com essa mudança, a trama passa a focar no jogador de futebol Vudu (Pedro Vasconcelos), cujo nome verdadeiro é Leovegildo.

Em plena ascensão no esporte, ele vê sua carreira seriamente ameaçada por uma lesão no joelho. Para se recuperar, Vudu começa a frequentar a academia para fazer fisioterapia, e é nesse cenário que ele conhece Patrícia (Luana Piovani), uma moça rica, mimada e que não aceita desaforos de ninguém.

A relação entre os dois é pautada pela provocação mútua e por apelidos peculiares que definem o tom dos embates: "Lorão": É como Vudu a chama, uma referência direta ao seu cabelo loiro e ao seu temperamento explosivo. Vale notar que, para os demais alunos da academia, ela é carinhosamente conhecida como "Pá". "Pagu": O apelido que Patrícia usa como contrapartida para alfinetar o jogador.

Entre brigas constantes, ofensas e a resistência ferrenha em ceder, os dois acabam se apaixonando. O resultado é uma cômica relação de amor e ódio, marcada pelo orgulho ferido e pelo fato de que ambos fazem questão de ter sempre a última palavra em qualquer discussão.

O romance entre Vudu e Patrícia enfrenta diversos obstáculos, começando pelo persistente interesse de Pam e pelas investidas de Maria Kátia (Roberta Cipriani), a ex-noiva do rapaz que tenta, a todo custo, casar-se com ele novamente. A situação se complica ainda mais com o surgimento de Naomi (Mônica Carvalho), que alega falsamente que Vudu é o pai de seu bebê por acreditar que ele ganhou na loteria.

Nesse jogo de provocações, Vudu se envolve brevemente com Magali (Daniela Pessoa) e Cris (Carolina Abranches) para ferir Patrícia. Ela, por sua vez, revida usando o boxeador Milton (Marcos Pasquim) para causar ciúmes no amado. Contudo, o plano toma um rumo inesperado: Milton apaixona-se perdidamente por Patrícia e chega a pedir o divórcio à sua esposa, Célia (Andréa Veiga), para tentar ficar com ela.

A decisão extrema do boxeador intensifica a fúria de Célia, resultando em um grave conflito. Célia e Patrícia chegam às vias de fato e protagonizam uma briga na piscina da academia, motivada pelo ciúme incontrolável da esposa de Milton.

O Enredo de Dado: Independência, Farsa e Redenção

Dado retorna à trama determinado a manter sua independência, mas logo se vê enredado em uma teia de desejo e poder ao se tornar amante da sensual Bárbara (Lucinha Lins), esposa do milionário Orestes (Francisco Cuoco), o novo dono da academia. Para salvar o estabelecimento da falência, Dado une forças com o ambicioso Fausto, convencendo Orestes a investir na modernização do local em vez de fechá-lo.

A Farsa no Litoral e o Ciúme Doentio

Em busca de um respiro das pressões, Dado viaja para um hotel à beira-mar, mas é seguido pela obsessiva Bárbara. Para esconder a traição diante de conhecidos, os dois improvisam uma farsa bizarra: passam a agir como mãe e filho. O plano sai do controle quando o interesse de Dado por Tati (Roberta Índio do Brasil) desperta um ciúme doentio em Bárbara, que inicia uma campanha de difamação, inventando que é agredida por ele.

A Campanha de Desmoralização na Academia

De volta à rotina, a obsessão de Bárbara atinge níveis perigosos. Em uma tentativa de destruir a reputação de Dado e mantê-lo sob controle, ela arma um escândalo público, acusando-o de assédio na frente de todos os alunos da academia. Não satisfeita, ela se alia a Fausto e à cúmplice Nathália em um plano orquestrado para desonrá-lo profissionalmente, utilizando novas falsas acusações de assédio em uma tentativa desesperada de expulsá-lo da sociedade.

Conflitos de Guarda e o Vínculo com Maria

Paralelamente, Dado cria um vínculo indestrutível com Maria (Talita Castro) após ajudá-la em um parto de emergência. Ele esconde Maria e a filha, Elisinha, nas dependências da academia para protegê-las do autoritário avô, Severo (Nildo Parente). Dado chega a propor um casamento de conveniência para ajudar Maria na justiça, o que gera reações explosivas de Bárbara e de Lau (Thierry Figueira), pai biológico da criança. No fim, a justiça reconhece o direito materno e Maria consegue a guarda definitiva.

O Triângulo com Mônica e o Desfecho Trágico

O cenário muda drasticamente com a saída de Maria e a chegada de Mônica (Nívea Stelmann), filha de Orestes. Forçado a atuar como seu segurança particular por ordem do magnata, Dado acaba naufragado em uma ilha deserta com ela. O isolamento transforma a hostilidade inicial em uma paixão avassaladora, intensificando a rivalidade entre Mônica e sua madrasta, Bárbara.

O Drama de Bárbara

Enquanto Dado e Mônica vivem esse romance proibido, a trama ganha contornos ainda mais sombrios. Bárbara, em uma tentativa desesperada de prender Dado a si, revela estar grávida dele. No entanto, em meio ao caos das investigações e ao estresse das traições descobertas, ela sofre um aborto espontâneo e perde o bebê. A perda do filho torna-se o estopim para a loucura da vilã, que passa a agir com total desrespeito à vida alheia para destruir seus inimigos.

A trama culmina em tragédia: O Crime: Orestes é assassinado após descobrir a traição da esposa. A Prisão: Dado é preso injustamente, sendo o principal suspeito devido às manipulações anteriores de Bárbara. A Verdade: Com o apoio da advogada Débora, Dado é inocentado. Revela-se que a verdadeira assassina é Dóris, que agiu por vingança após ser humilhada e expulsa da academia por Orestes.

Desfechos e Finais Felizes

Vudu e Patrícia: Após quase se casar com Pedro Ivo (Fábio Villa Verde) apenas para provocar Vudu, Patrícia abandona a cerimônia vestida de noiva. Ela corre para a praia para ver a volta triunfal de Vudu ao futebol e os dois fogem juntos, selando o amor.

Mocotó e Laura: Mocotó (André Marques) passa por uma fase mística, mas acaba se apaixonando por Laura (Juliana Knust). Após superar preconceitos sobre o peso da jovem, os dois terminam juntos.

Dado: Apesar da disputa acirrada entre Maria (que retornou ao Brasil), Bárbara e Mônica pelo seu coração na reta final, Dado surpreende ao não escolher nenhuma das três. Ele decide que o momento exige foco em si mesmo, deixando de lado os conflitos passionais que ditaram boa parte da trama. O vilão Fausto, após ser confrontado por um desabafo emocionante de Bróduei, repensa suas atitudes. Em um ato de redenção, ele doa seus 25% de sociedade na Academia Malhação para Dado. Somados aos 5% que o rapaz já possuía, Dado torna-se um dos principais sócios do empreendimento. Mesmo alcançando a estabilidade financeira e o sucesso profissional na academia, Dado não se deixa seduzir pelo status. Ele decide se despedir de todos e partir sozinho em uma jornada de três meses em busca de autoconhecimento, prometendo voltar renovado após essa experiência de introspecção.

Elenco

em ordem de abertura

Intérprete	Personagem
Luana Piovani	Patrícia Matos (Pá/Lorão)
Pedro Vasconcelos	Leovegildo Batista Júnior (Vudu/Pagu)
Karina Barum	Débora Perlione
Cláudio Heinrich	Dado (Eduardo Kleber Siqueira Junior)
Talita Castro	Maria Madureira
Nívea Stelmann	Mônica Maldonado
André Marques	Mocotó (Alexandre Ferreira)
Bruno De Luca	Fabinho (Fábio Gonzalez Filho)
Daniela Pessoa	Magali
Dill Costa	Candelária
Fabiano Miranda	Bróduei
Samantha Dalsoglio	Joana Ferraz
Bianca Byington	Dóris Simões de Andrade
Guilherme Medaglia	Ricardo (Gaúcho)
John Herbert	Nabucodonosor Pereira (Nabuco)
Juliana Knust	Laura
Norton Nascimento	Fausto Ferraz
Raquel Nunes	Pamela Rodrigues (Pam)
Thaís Fersoza	Ângela da Silva
Luigi Baricelli	Romão Marques Macieira
Lucinha Lins	Bárbara Maldonado
Francisco Cuoco	Orestes Maldonado

Participações especiais

Intérprete	Personagem
Abrahão Farc	Nestor (administrador da fazendinha dos tios de Mocotó)
Adriano Garib	carcereiro na delegacia aonde Dado está preso acusado pela morte de Orestes
Alexandre Zacchia	Madureira (colega de cela de Dado enquanto ele está preso pelo assassinato de Orestes)
Ana Paula Guimarães	Nani (Joana, aluna da academia)
André Gonçalves	Merreca (mecânico, amigo de infância bandido do Vudu)
André Corrêa	Mauro (marido de Aline)
André Vieira	Guto
Andréa Guerra	Afrodite (garota virtual criada por Bróduei, Mocotó e Pedro)
Andréa Veiga	Célia (esposa de Milton)
Andressa Koetz	Gilda (aluna da Malhação)
Ângelo Paes Leme	Nando (jovem traumatizado por um acidente por quem Nani se interessa)
António Gonzalez	Rolando (empresário que patrocina Dado para que ele perca o campeonato de vale tudo)
Athirson	ele mesmo
Beth Goulart	Lígia (amiga de Dóris que se interessa por Flavinho)
Beto Carrero	ele mesmo (entrega a Mocotó o presente de Hassan)
Bianca Rinaldi	Úrsula (professora de ginástica olímpica da academia, uma golpista que deu um golpe num amante o levando a falência e a morte)
Bruce Gomlevsky	garçom que trabalha no hotel onde Dado passou uma temporada a beira-mar
Bruno Padilha	Xará (divide um apartamento com Dado)
Caio Junqueira	Flávio (Flavinho, afilhado de Joana)
Camila Pitanga	Alex (Alexandra Nogueira Bittencourt, namorada de Fausto, proprietária do sushi bar)
Carlinhos de Jesus	ele mesmo (jurado no concurso de dança da academia)
Carlos Bonow	Montanha (amigo de Tony) (creditado como André Bonow)
Carlos Sato	Akira (sushi-man do restaurante japonês de Alex e Joana)
Carolina Abranches	Cris (aluna da academia, funcionária da recepção da academia)
Carolina Dieckmann	Juli (Juliana Siqueira Pepper, irmã de Dado)
Carolina Pavanelli	Rafaela (menina inteligente que se inscreve na academia e se torna amiga de Dado)
Cléa Simões	Dona Quinha (cozinheira que prepara um jantar para Orestes na casa de Fausto)
Cristina Mullins	Andréia (mãe de Rafaela)
Cristina Prochaska	Sílvia da Silva (mãe de Ângela)
Daniel Ávila	Hassan (príncipe árabe que se interessa por Laura)
Dany Bananinha	Teca (aluna da academia)
Dary Reis	condutor do trem que leva a turma a Rio das Almas
Dayse Braga	Bia (aluna da Malhação)
Fábio Villa Verde	Pedro Ivo Macieira (primo de Romão)
Fernando Almeida	Franklin (filho presidiário de Candelária, irmão de Bróduei, mencionado na primeira temporada)
Flávio Colatrello Jr.	Rômulo (homem misterioso em Rio das Almas, vira lobisomem)
Francisco Milani	Falcão (detetive contratado por Joana para investigar Úrsula)
Guilherme Faro	Tadeu (lutador de jiu-jitsu contratado por Fausto para prejudicar Dado)
Guilherme Leme	Celso (novo namorado da Luiza e suposto pai do filho dela)
Ilka Soares	Aurora (tia de Dado e Juli)
Ilya São Paulo	Barrão (marido abusivo de Helena)
Íris Nascimento	Verônica (ex-mulher de Fausto)
Jon Bon Jovi	ele mesmo (se apresenta na academia, amigo de Patrícia e Dado)
Jorge Botelho	Gabriel Pereira
Kadu Moliterno	Paulo da Silva (pai de Ângela)
Karina Perez	Bianca Ferreira (madrasta de Mocotó por quem ele é apaixonado)
Kiko Mascarenhas	Victor/Victória (se disfarça de mulher para participar do concurso de dança na academia)
Lanielle Colatrello	Beth (mulher de Lula contratada por Dóris para auxiliar na recepção)
Leila Lopes	Rosa Aparecida (aluna da academia, delegada que investiga o assassinato de Orestes)
Lina Fróes	Filomena (mãe de Vudu)
Lucas Margutti	Paulista (funcionário da cantina da academia)
Luciene Adami	Helena (ex-namorada de Dado, esposa de Barrão)
Lúcio Mauro	Dr. Palhares (presidente do clube onde Vudu joga)
Lugui Palhares	Netinho (amigo de Dado, paraplégico)
Márcio Kieling	Carlos (aluno da academia)
Marcos Pasquim	Milton (treinador e amigo de Dado, professor de boxe da academia)
Mário Frias	Ivan Madureira (primo de Maria, sobrinho de Severo que o chantageia para convencer Maria a retornar a Belo Horizonte para limpar a sua imagem)
Mônica Carvalho	Naomi (garota que aparece com um filho nos braços alegando que Vudu é o pai)
Nildo Parente	Severo Madureira (pai de Maria)
Paloma Pedrine	Carolina (ginasta treinada por Úrsula, prejudica a colega Ângela)
Raul Gazolla	Marcel (artista plástico que seduz as meninas da academia para posarem para ele)
Renata Fronzi	Jasmim Silveira (enfermeira da academia, mãe de Mariana)
Renata Maciel	Natália (aluna da academia que desperta o amor do Padre Francisco e participa da armação de Bárbara e Fausto para prejudicar Dado)
Renata Mor	Juliana (trabalha na vídeo locadora da academia)
Renée de Vielmond	Lorena Saraiva (mãe biológica de Pam)
Rita Guedes	Luana (detetive cega que ajuda Falcão na investigação a respeito de Úrsula)
Roberta Cipriani	Maria Kátia (ex-noiva de Vudu que anda sempre atrás dele)
Roberta Índio do Brasil	Tati (patricinha que conhece Dado quando passa uma temporada a beira-mar)
Roberto Frota	Simões (cliente da agencia do pai de Romão)
Rodrigo Drippe	Pedro (aluno da academia)
Ronaldo	Roberto Lobo (Betinho, treinador de futebol da academia e novo amor de Mariana com quem se casa)
Sandro Rocha	Pedro (falso juiz de paz que realiza o casamento de Maria Kátia e Vudu)
Sérgio Abreu	Raimundo (rapaz que acompanha Patrícia quando ela reaparece após o desastre aéreo)
Susana Werner	Mariana Silveira (aluna da academia, filha de Jasmim, ex-namorada de Romão e se casa com Betinho)
Tássia Camargo	Aline (paga por Severo para se aproximar de Maria e convencê-la a dar sua filha para adoção, esposa de Mauro)
Tato Gabus Mendes	Eduardo Kleber Siqueira (pai de Dado e Juli)
Thiago Lacerda	Lula (Lucas Melo, professor de natação da academia)
Thiago Picchi	Padre Francisco (professor de judô amigo de Dado, o substitui quando ele precisa se ausentar)
Thierry Figueira	Lau (Ladislau, ex-namorado de Maria e verdadeiro pai do filho dela)
Waldir Gozzi	Alan
Walmor Chagas	William Longstreet (preceptor de Hassan que se apaixona por Joana)
Walther Verve	Tony (namorado de Débora)
Yoná Magalhães	Elizabeth (mãe de Tati, que vê Bárbara chegar no hotel onde ela e Dado estão hospedados)

Produção

A trama do casal principal foi inspirada em dois clássicos: A Dama e o Vagabundo, sobre o romance entre um rapaz "do povo" e uma moça da elite, e A Megera Domada, sobre uma moça de temperamento forte, cujo nenhum garoto consegue se apaixonar, sendo dobrada por um homem tão irritável quanto ela. O cantor americano Jon Bon Jovi fez uma participação em 14 de outubro cantando a música "Midnight in Chelsea". A inserção de sua participação deu-se por meio da personagem Patrícia, que jura conhecer o cantor de seu intercâmbio e o convida para cantar no campeonato de boxe durante sua passagem pelo Brasil.

Escolha do elenco

Karina Barum foi escolhida para o posto de protagonista da temporada interpretando Débora o novo interesse amoroso de Dado (Cláudio Heinrich). Mas devido a queda na audiência, o elenco da temporada foi totalmente reformulado e Luana Piovani que estava escalada para interpretar a antagonista Paula em Anjo Mau, foi transferida para o posto de protagonista da nova fase de Malhação sem prévio aviso, descobrindo a troca apenas quando chegou para o ensaio da novela das seis. A atriz se recusou a fazer o seriado e reclamou diretamente para o diretor Boninho, porém não teve escolha por contrato: "Desliguei o telefone, dois dias depois chegou um telegrama na minha casa: 'Confirmamos sua participação no programa Malhação'. Claro que foi à força! Eu agradeci e chegou um telegrama convocando para uma coisa que eu rejeitei".

Juliana Knust teve que engordar 10kg para interpretar Laura. Nívea Stelmann ainda estava no elenco de A Indomada quando foi convocada para entrar em Malhação em outubro de 1997, tendo apenas uma semana de descanso e preparação entre as últimas cenas de uma e as primeiras da outra.

Exibição

Durante a exibição original, foi criado um website que contava com bate-papo, resumo dos capítulos e ficha dos personagens.

Foi exibida no canal Viva de 4 de abril de 2022 a 3 de janeiro de 2023, substituindo a 2.ª temporada e sendo substituída pela 4.ª temporada. Em 5 de dezembro de 2022, o Viva comunicou em suas redes sociais que não foi possível recuperar do acervo o capítulo 177 da novela, previsto para ir ao ar no dia 6 de dezembro. Com isso, a exibição de Malhação 1997 pulou do capítulo 176 para o capítulo 178, concluindo sua trajetória com apenas 197 capítulos originais exibidos.

Outras Mídias

Em 24 de abril de 2023, foi disponibilizada pelo Globoplay, como parte do Projeto Resgate. No entanto, o capítulo 177 foi impossibilitado de ser resgatado.

Trilha sonora

Malhação 4
Camila Pitanga como Alex
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento	dezembro de 1996 (1996-12)
Gênero(s)	Pop rock dance MPB pagode
Duração	51:59
Idioma(s)	português inglês
Formato(s)	CD K7
Gravadora(s)	Som Livre
Produção	Paulo Henrique
Cronologia de Malhação
Malhação 3 (1996) Malhação 98 (1998)

Lista de faixas

N.º	Título	Compositor(es)	Artista(s)	Duração
1.	"Tão Seu"	Samuel Rosa Chico Amaral	Skank	4:02
2.	"Is This Love"	Bob Marley	Terra Samba	3:17
3.	"Reach" (Higher Radio Mix)	Gloria Estefan Diane Warren	Gloria Estefan	3:48
4.	"Achy Breaky Heart"	Don Von Tress	Billy Ray Cyrus	3:21
5.	"Falling in Love"	Hugo Peretti Luigi Creatore George Weiss	Rave-O-Lution	3:39
6.	"Malhação"	Careca	É o Tchan!	2:59
7.	"Love and Pain" (Single Mix)	Miles Gordon P-Force Tony Dawson-Harrison	Captain Hollywood Project	3:39
8.	"Resquícios"	Christiaan Oyens	Vanessa Barum	3:12
9.	"Aviso aos Navegantes"	Lulu Santos	Lulu Santos	4:02
10.	"Rap do Mocotó"	Duca Leindecker	Morangotango	3:41
11.	"À Meia-Voz"	Marina Lima Antonio Cicero	Marina Lima	3:24
12.	"Você É Linda"	Caetano Veloso	Netinho	4:38
13.	"Linha de Fogo" (Soul Inside Remix)	Torcuato Mariano Bernardo Vilhena	Rosanah	4:53
14.	"Bailão de Peão"	Maria da Paz Nino	Chitãozinho & Xororó	3:24
Duração total:				51:59

Notas

• No encarte, a canção "Falling in Love" erroneamente consta como "I Can't Help Falling in Love with You".
• No encarte, o grupo Captain Hollywood Project erroneamente consta como Captain Hollywood.

Créditos

Todo o processo de elaboração de Malhação 4 atribui os seguintes créditos:

• Direção musical: Mariozinho Rocha
• Produção musical: Paulo Henrique
• Fonogramas cedidos por: Sony Music, RGE, PolyGram, Virgin (divisão EMI Music), BMG Brasil, EMI Music, Natasha
• Artista: Camila Pitanga
• Fotos: Ayrton Camargo
• Coordenação gráfica: Marciso "Pena" Carvalho

Notas e referências