Pink Friday: Roman Reloaded

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Pink Friday: Roman Reloaded
Álbum de estúdio de Nicki Minaj
Lançamento 2 de abril de 2012
Gravação 2011–2012
Gênero(s) Hip-hop, pop[1]
Duração 68:59
Idioma(s) Inglês
Formato(s) CD, download digital, vinil
Gravadora(s) Young Money Entertainment, Cash Money Records, Universal Republic Records
Produção Alex da Kid, Alex P, Andrew "Pop" Wansel, Benny Blanco, Blackout, Carl Falk, Cirkut, David Guetta, DJ Diamond Kuts, Dreamlab, Dr. Luke, Flip, Hit-Boy, Jimmy Joker, J. R. Rotem, Kane Beatz, Kenoe, KoOol Kojak, M.E. Productions, Oak, Pink Friday Productions, Rami Yacoub, RedOne, Rico Beats, Ryan & Smitty, Nikhil Seethram, T-Minus
Certificação Platina (RIAA)
Cronologia de Nicki Minaj
Pink Friday
(2010)
Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up
(2012)
Capa da edição deluxe
Singles de Pink Friday: Roman Reloaded
  1. "Starships"
    Lançamento: 14 de fevereiro de 2012
  2. "Right by My Side"
    Lançamento: 27 de março de 2012
  3. "Beez in the Trap"
    Lançamento: 29 de maio de 2012
  4. "Pound the Alarm"
    Lançamento: 12 de junho de 2012
  5. "Va Va Voom"
    Lançamento: 12 de setembro de 2012

Pink Friday: Roman Reloaded é o segundo álbum de estúdio da rapper e compositora trinidiana Nicki Minaj, lançado em 2 de abril de 2012 pela Young Money Entertainment, Cash Money Records e Universal Republic Records.[2] O álbum é o segundo da série Pink Friday, com seu título sendo anunciado em 22 de novembro de 2011 pela própria rapper em sua conta oficial no Twitter. Segundo Minaj, o conceito do álbum é seu alter-ego Roman Zolanski, declarando: "Roman vai ser raro na sua forma e tempo. Sabem porquê? Porque ele já não quer saber. Ele percebeu que é o centro que importa mais. Ele já não pode ser censurado". O produtor Kane Beatz (que também produziu seu álbum anterior) produziu o material.[3]

"Roman in Moscow" foi lançado como o primeiro single promocional do álbum, estreando no número 64 da parada musical norte-americana Billboard Hot 100, na posição 84 da parada britânica UK Singles Chart e 22 da parada de R&B, já no Canadá chegou a posição 88. "Stupid Hoe" foi lançada como o segundo single promocional, estreando na octagésima primeira posição da parada americana Hot 100. O primeiro single oficial foi "Starships", sendo lançado em 13 de fevereiro de 2012 no iTunes Store. A canção obteve ótimo desempenho na Hot 100, atingindo a posição cinco na tabela. "Right by My Side" foi distribuída em 27 de março do mesmo ano como o segundo single oficial e "Roman Reloaded" como o terceiro single promocional. "Pound the Alarm" foi confirmada como a terceira canção oficial para promover o disco.

Pink Friday: Roman Reloaded foi relançado em novembro de 2012 como Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up.[4][5] "The Boys" foi lançada nas lojas do iTunes como o primeiro single do relançamento, e como o quarto do álbum, em 13 de setembro de 2012.

Contexto e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Em agosto de 2011, durante uma entrevista à MTV News, Minaj confirmou que não estava interessada em colaborar com ninguém para seu próximo álbum de estúdio e disse que a vibe do projeto iria girar em torno de algum de seus alter-egos.[6] A cantora falou nos bastidores de turnê de Britney Spears Femme Fatale: "Eu não sei, não estou pensando em ninguém para colaboar para este segundo álbum (...) Roman... possivelmente. Mas eu nunca vou revelar todos os meus segredos".[6] O presidente da Cash Money Records Brian "Birdman" Williams confirmou à Billboard que a rapper tinha voltado aos estúdios para gravar o segundo álbum e que este seria lançado no primeiro trimestre de 2012, mas que o primeiro single poderia sair ainda no corrente ano.[7]

A outubro do mesmo ano, o produtor Kane Beatz, em entrevista ao Mixtape Daily, declarou que: "Ela [Nicki] acabou de começar, então ela está realmente pegando suas músicas e selecionando cada canção. Ela é realmente seletiva". O mesmo também disse: "Nicki vai ver todos os 'beats' antes de começar a escrever [as letras], então agora nós estamos apenas fazendo músicas juntos, e isso tem sido louco".[8] Em 22 de Novembro de 2011, em comemoração a um ano do disco Pink Friday e ao fato de Nicki ter obtido sete milhões de seguidores no Twitter, escreveu: "Pink Friday: ROMAN RELOADED será lançado no dia dos namorados de 2012. Ele voltou (...) Não se chama Roman Reloaded. Se chama: PINK FRIDAY: ROMAN RELOADED (...)".[9]

Em dezembro de 2011, surgiram rumores que o rapper estadunidense Lil Wayne e a cantora pop Britney Spears poderiam fazer participações no álbum.[10] Spears e Minaj colaboraram em um remix oficial da canção "Till the World Ends" e a rapper fez os shows de abertura da Femme Fatale Tour no território da América do Norte. Enquanto que Wayne é responsável pela descoberta de Nicki e os dois já trabalharam juntos em canções para os álbuns I Am Not a Human Being (2010) e Rebirth (2010).

Com o passar do tempo, foi confirmada a presença de Swizz Beatz, T-Minus, The Neptunes, Timbaland e da equipe Stargate na produção do álbum. Alguns destes já haviam trabalhado com Minaj em outras ocasiões, a exemplo de Swizz Beatz que produziu as músicas Here I Am, Roman's Revenge, Wave Ya Hand e Catch Me para o álbum de estúdio de estréia da cantora, Pink Friday no ano de 2010. StreetRunner e Sarom também trabalharam na produção deste álbum.[11] Outros produtores que foram confirmados são: RedOne, Rico Beats, David Guetta e Oak.

A artista adiou a data do lançamento do álbum para 3 de abril.[12] A nova data de lançamento foi anunciada por ela via Facebook em 20 de Fevereiro. Após o anúncio, duas outras músicas foram divulgadas: Roman Holiday e Va Va Voom, ambas compostas por Minaj. Outra faixa confirmada foi a colaboração com o DJ francês David Guetta, a canção "Turn Me On" (esta que alcançou o pico na 4ª posição da Billboard Hot 100). Também foi confirmado que o trabalho completo vai incluir 22 faixas.[13]

Capa e conceito[editar | editar código-fonte]

"Não vou dividir meu álbum baseando-me em porcentagens de rap e canto. Trata-se de música incrível, música que eu criei e que me diverti fazendo. [O álbum] será muito livre e divertido. Acho que, quando você ouvir o álbum, você vai sentir que não existem limites. Talvez essa seja a melhor maneira de explicar para que você entenda. O álbum simplesmente não tem limites. Ele não pode ser categorizado"

— Nicki Minaj comentando sobre os gêneros musicais do álbum.[14]

A capa foi divulgada pela rapper em 1 de março de 2012, enquanto que a capa da edição deluxe foi lançada em 8 de março, ambas pelo Twitter.[15][16] O conceito geral do álbum inclui as facetas de Roman Zolanski, seu alter ego masculino.[17] A capa padrão mostra Nicki com os cabelos loiros descabelados e o rosto pintado. O nome da artista se apresenta em letras maiúsculas. O título se apresenta em letras garrafais na cor rosa. Na capa deluxe, as palavras "Deluxe edition" se apresentam no topo da página e a imagem que se vê é de Minaj toda pintada, segurando os cabelos e embaixo, o título do álbum e o nome da artista.[18] A arte foi comparada à capas de álbuns de Janet Jackson, Paula Abdul, Kelis e Lil Kim.[19]

Minaj acredita que "Pink Friday: Roman Reloaded" não pode ser categorizado por gêneros musicais.[14] Em uma entrevista à revista Vibe, a artista confirmou que o álbum não iria ser rap ou pop: "Sabe, não posso classificar meu álbum como as pessoas normais como você fazem e dizem: 'isto é rap e isto é pop.' Não existe rap ou pop para mim. É Nicki Minaj. É um conjunto de coisas incríveis. Você vai perceber. Não gosto dos rótulos porque, às vezes, por causa de uma palavra ou um rótulo, pode-se dar um enfoque negativo às coisas."[14]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Resposta da crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
Metacritic 60/100[20]
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
Allmusic 1.5 de 5 estrelas.[21]
Entertainment Weekly (B)[22]
The Guardian 2 de 5 estrelas.[23]
The Independent 3 de 5 estrelas.[24]
Los Angeles Times 2 de 5 estrelas.[25]
NME 5/10[26]
Pitchfork Media 6.7/10[27]
Rolling Stone 3 de 5 estrelas.[28]
Slant 1.5 de 5 estrelas.[29]
Spin 8/10[30]

Pink Friday: Roman Reloaded recebeu geralmente revisões mistas de críticos de música.[20][24][31] No Metacritic, um site musical que atribui uma classificação normalizada de cem opiniões críticas, deu ao álbum uma média de pontuação de 60%, com base em 28 comentários, o que indica "geralmente opiniões mistas e médias".[20] Embora ele tenha elogiado a sua primeira parte como "um parque de diversões para os amantes de produção", o editor David Jeffries do Allmusic criticou o "pop duvidoso" do álbum e chamou de "uma combinação frustrante, significativa e ignorada".[21] Kyle Anderson, do Entertainment Weekly elogiou a sua "vivida "prog-rap bangers" mas visto que muitas faixas "deixam Minaj simplesmente trilhando no território de outras divas de rádio."[22] Adam Fleischer da XXL escreveu que o álbum é "um álbum quase-conceitual que gira em torno de Roman, sem jamais explicitar o personagem; é também uma parte de álbum rap, uma parte de álbum pop, sem encontrar uma maneira de equilibrar perfeitamente as duas atividades."[32] Randall Roberts do Los Angeles Times elogiou as suas "mínimas e saltitantes faixas de hip-hop" por destacar o "charme e concretização" de Minaj, mas escreveu que o álbum "cai de um penhasco" com "canções dance pop tão simples quanto genéricas", e, finalmente, chamou-lhe de "um incoerente lançamento, artisticamente confuso".[25]

Billboard comentou que "Minaj investe mais tempo explorando sua identidade musical em 'Roman Reloaded' do que fazer um aperfeiçoamento, o que torna o som do álbum empanturrado e apressado."[33] David Amidon de PopMatters acusou-a de "duplicar seus elementos caricatos" e criticou a sua primeira metade como "muito mal elaborado, com rap que aparece como pop" enquanto a segunda parte como "afetada, música pop inessencial".[34] John Calvert do The Quietus descreveu o álbum como "pop pós-moderno em um estado esvaziado, sem sentido banal" e criticou seu alcance "conservador, animado, melodicamente com canções pop poderosas" como tendo "absolutamente nada a ver com a arte de Minaj".[35] Kitty Empire do The Observer criticou o seu final pop como "uma tentativa agressiva para o território Gaga."[36] A Slant Magazine, pelo editor Matthew Cole criticou como um "álbum de rap medíocre" e escreveu sobre o desempenho de Minaj: "Quando ela não está rapping, Minaj não transmite personalidade".[29] Emily Mackay da NME comentou que o álbum "mostra um domínio de variação, com certeza, mas parece tão desigual que não é apenas desconcertante" acrescentando que "Não é excêntrico, e existem malucos para o bem dela".[26]

No entanto, Al Fox do BBC Music elogiou a direção do álbum e escreveu que "desdobra uma mistura de gêneros imensuráveis e inspirações, todos fundidos em uma bolha de diamante incrustada de uma futurista, é a sulista do hip-hop. A energia é palpável, o ritmo raramente diminui, e personalidade permeia ao longo".[37] O escritor da Rolling Stone, Jody Rosen chamou de "álbum livre de qualidade mega-pop" e comentou que "a energia nunca sinaliza".[28] Jessica Hopper da Spin elogiou os "rap de oferta" de Minaj como "quase impecáveis" e escreveu sobre a parte de faixas pop do álbum, "Sua potência artística se dissolve, e ela é outra diva bem astutamente peculiar".[30] Tom Ewing do The Guardian elogiou suas "meia dúzia de faixas de formação de bolhas, sujas, com ideia presa no hip-hop", e escreveu em conclusão, "o registro é muito longo, terrivelmente inconsistente, e não faz nenhuma tentativa para casar com seus impulsos rap e pop. Mas isso não importa - no seu melhor, os estilos são casados ​​de qualquer maneira por um frenesi particular, a sensação de que Minaj chega sem apagar ou engrenar".[23] Genevieve Koski do The A.V. Club chamou o álbum de "um esforço grande de forma intermitente, mas finalmente a esmo que está minado por seus esforços para agradar a todos", escrevendo das faixas "Minaj-como-Roman", o álbum "de repente se transforma em puro, sem filtro Euro club-pop."[38]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

O álbum estreou no número um do UK Albums Chart e UK R&B Albums Chart. Pink Friday: Roman Reloaded é o primeiro álbum de uma artista feminina de rap no número um do gráfico do Reino Unido, com a primeira semana vendendo 47,462 cópias.[39] O álbum também estreou no topo da Scottish Albums Chart. No Australian Albums Chart, Pink Friday: Roman Reloaded estreou ao número cinco e no Australian Urban Albums Chart que chegou à segunda posição. Na semana que terminou em 10 de abril, o álbum estreou no número um da Billboard 200 dos Estados Unidos, vendendo 253,000 cópias em sua primeira semana.[40] Em 6 de junho de 2012, o álbum vendeu 508,100 mil cópias, sendo disco de ouro nos Estados Unidos.[41]

Singles[editar | editar código-fonte]

"Starships", uma canção dos gêneros eurodance, europop, eurohouse e hip-pop,[42][43] foi lançado como o primeiro single oficial do álbum no programa On Air with Ryan Seacrest em 14 de fevereiro de 2012 e imediatamente posto à venda no iTunes Store.[44][45] Chegou ao número 5 na principal parada dos Estados Unidos, na quinta colocação dos Rap Songs, na vigésima posição da Pop Songs e na quarta posição na parada oficial de singles no Japão, ambos gráficos publicados pela revista Billboard.[46] A faixa liderou na Escócia e nas paradas urbanas da Austrália e Reino Unido.[47][48][49]Tem Pound The Alarm como single também.

"Right by My Side" lançada como a segunda obra de promoção para o disco, do gênero R&B,[50] foi disponibilizada em 27 de março de 2012 nas rádios norte-americanas, após vazar na internet.[51] Resultando, antes mesmo de sua estreia em download digital, sua estreia na posição 40 do Hot R&B/Hip-Hop Songs, nos Estados Unidos.[52]

Promoção[editar | editar código-fonte]

Nicki Minaj se apresentando na Femme Fatale Tour.

Singles promocionais ao longo de 2011 e inicio de 2012 foram lançados para promover o disco, "Roman in Moscow" foi o primeiro, lançado em 2 de dezembro de 2011 pelo iTunes Store e pelo My Space da artista. O lançamento foi anunciado antecipadamente pelo presidente da gravadora da artista que especulou o lançamento para entre os dias 3 e 9 de dezembro.[53] Estreou na colocação de número 64 da Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, se transformando na nona canção solo da rapper a entrar na parada musical americana. Estreou no número 84 na parada da Official Charts Company no Reino Unido. Nicki confirmou um vídeo para a canção, mesmo não sendo oficializada single.[54] "Stupid Hoe", o segundo disponibilizado pela artista, foi lançado em 20 de dezembro de 2011 e estreou na posição 81 da parada dos Estados Unidos, mais tarde conseguindo o pico de 59.[55][56] Um vídeo da segunda canção foi lançado, o da primeira faixa, segundo a artista, foi gravado mas nunca lançado até então.[57] Em 24 de fevereiro de 2012 "Roman Reloaded" foi lançado digitalmente como o terceiro single promocional. A parceria com o rapper Lil Wayne estreou na Hot 100 na 70ª posição, enquanto se posicionava na 66ª colocação da parada americana de single de R&B em sua primeira semana.[56][58] No território inglês, estreou na 40ª posição da UK Singles Chart.[59] A canção foi bem recebida pelos críticos, que elogiaram a produção e a colaboração de Wayne na gravação. Debutou na 51ª posição da Digital songs. Originalmente, a canção Va Va Voom seria distribuida como o terceiro single promocional, porém, a gravadora optou por lançar a parceria de Minaj e Wayne no lugar.[60]

Minaj frequentou o 54º Grammy Awards no Staples Center em Los Angeles em 12 de fevereiro de 2012. Ela chegou na cerimônia de cabelos loiros compridos, vestida de vermelho e acompanhada de uma sósia do Papa Bento XVI.[61] Na apresentação, a artista simulou um exorcismo onde ela estava possuída por seu alter-ego Roman Zolanski.[62] Ela fez um medley das canções "Roman Holiday" e "Roman's Revenge".[63] A liga católica desaprovou a apresentação. O presidente da Liga norte-americana, Bill Donahue disse: "Talvez a parte mais vulgar tenha sido a alusão sexual feita por uma dançarina minimamente vestida, sobre a qual um coroinha se ajoelhava em oração. Nada disso ocorreu por acidente. Tudo foi aprovado pela Academia, que organiza os Grammys. Se Minaj está possuída, isso é uma questão aberta, mas o que não gera dúvidas é a irresponsabilidade da Academia. Eles nunca permitiriam que um artista insultasse o judaísmo ou o islã."[64]

Marketing[editar | editar código-fonte]

Em 3 de abril de 2012, Minaj autografou um álbum que seria vendido a primeira pessoa que comprasse na loja Best Buy em Nova Iorque.[65] HMV realizou uma competição para os fãs, onde 500 vencedores teria a chance de conhecer Minaj em 19 de abril de 2012, em uma de suas lojas em Bayswater, Londres, onde ela iria autografar os discos.[66] A cantora também apareceu no The Graham Norton Show, que foi ao ar em 20 de abril de 2012.[67]

Pink Friday Tour[editar | editar código-fonte]

Para promoção de Pink Friday: Roman Reloaded, Minaj embarcou em sua turnê mundial , Pink Friday Tour que teve inicio em maio de 2012.[68] A turnê composta por 45 datas de show, 22 na América do Norte, 4 na Ásia, 17 na Europa e 3 na Austrália. Enquanto promovia seu segundo álbum no Reino Unido, Minaj revelou as datas dos shows para as grandes cidades da Inglaterra. A cantora anunciou oficialmente a turnê através do twitter em 1 de maio de 2012 - apresentando o estágio semelhante Barbie Dreamhouse.[69] Minaj afirmou que ela vai tocar em festivais de rádio ao ar livre em condução com arenas e teatros.[70] Ela também menciona que a turnê vai ter uma sensação "íntima muito grande". Laurieann Gibson será o diretor criativo e coreógrafo da turnê.[71]

Faixas[editar | editar código-fonte]

A lista de faixas da versão padrão e da versão Deluxe Edition foram divulgadas no site oficial de Minaj em 16 de março de 2012.[72]

Versão padrão[73]
N.º Título Compositor(es) Produtor(es) Duração
1. "Roman Holiday"   Onika Maraj, Winston Thomas, Larry Nacht, Safaree Samuels Blackout, Pink Friday Productions 4:05
2. "Come on a Cone"   Maraj, Chauncey Hollis Hit-Boy 3:05
3. "I Am Your Leader" (com Cam'ron e Rick Ross) Maraj, Hollis, William Roberts II, Cameron Giles Hit-Boy 3:33
4. "Beez in the Trap" (com 2 Chainz) Maraj, Maurice Jordan, Tauheed Epps Kenoe 4:28
5. "HOV Lane"   Maraj, Ryan Marrone, Garrick Smith, Samuels Ryan & Smitty 3:13
6. "Roman Reloaded" (com Lil Wayne) Maraj, Samuels, Dwayne Carter, Ricardo Lamarre Rico Beats, Pink Friday Productions 3:16
7. "Champion" (com Nas, Drake e Young Jeezy) Maraj, Tyler Williams, Nikhil Seethram, Aubrey Graham, Jay Jenkins, Nasir Jones T-Minus, Seethram* 5:09
8. "Right by My Side" (com Chris Brown) Maraj, Andrew Wansel, Warren Felder, Ester Dean, J. Roberts, R. Colson Andrew "Pop" Wansel, Oak, Flippal23* 4:25
9. "Sex in the Lounge" (com Lil Wayne e Bobby V) Maraj, E. Wilson, M. Hall, Dwayne Carter, Bobby Wilson, Safaree Samuels M.E. Productions, Pink Friday Productions 3:27
10. "Starships"   Maraj, Nadir Khayat, Carl Falk, Rami Yacoub, Wayne Hector RedOne, Rami, Falk 3:30
11. "Pound the Alarm"   Maraj, Khayat, Falk, Yacoub, Bilal Hajji, Achraf Jannusi RedOne, Falk, Rami 3:25
12. "Whip It"   Maraj, Khayat, Alex Papaconstantinou, B. Djupstom, Hajji, Hector RedOne, Alex P 3:15
13. "Automatic"   Maraj, Khayat, J. Thornfeldt, G. Sandell RedOne, Jimmy Joker 3:18
14. "Beautiful Sinner"   Maraj, Alexander Grant, Ester Dean Alex Da Kid 3:47
15. "Marilyn Monroe"   Maraj, Daniel James, Leah Haywood, R. Golan, Jonathan Rotem J. R. Rotem, Dreamlab* 3:16
16. "Young Forever"   Maraj, Lukadz Gottwald, K. Sheehan, Henry Walter Dr. Luke, Cirkut 3:06
17. "Fire Burns"   Maraj, Wansel, Felder Wansel, Oak 2:59
18. "Gun Shot" (com Beenie Man) Maraj, Daniel Johnson, Moses Davis, C. Grossett Kane Beatz 4:39
19. "Stupid Hoe"   Maraj, Tina Dunham, Samuels DJ Diamond Kuts, Pink Friday Productions 3:16
Duração total:
68:59
Nota: Todos os produtores com (*) são denotados como co-produtores.

Desempenho nas paradas[editar | editar código-fonte]

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

País Data Formato Gravadora
Mundo 3 de abril de 2012[2] CD, download digital Young Money

Referências

  1. Markman, Rob (29 de março de 2012). «Nicki Minaj Deserves Her Own Genre On Roman Reloaded» (em inglês). MTV. Consultado em 2 de abril de 2012 
  2. a b «Nicki Minaj Pushes 'Pink Friday: Roman Reloaded' to April» (em inglês). Rap-Up. 20 de janeiro de 2012. Consultado em 22 de janeiro de 2012 
  3. Wilkins, Ian (22 de novembro de 2011). «Nicki Minaj Gives Sophomore Album 'Pink Friday: Roman Reloaded' Valentine's Day Release Date». This Beat Goes (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2011 
  4. Nadeska Alexis (7 de setembro de 2012). «Nicki Minaj Renews 'Pink Friday Re-Up' For Fall Release». MTV. Consultado em 8 de setembro de 2012 
  5. Erika Ramirez (7 de setembro de 2012). «Nicki Minaj to Re-Release 'Pink Friday: Roman Reloaded' in November». MTV. Consultado em 8 de setembro de 2012 
  6. a b K Wheeler, Katrina (9 de agosto de 2011). «Video: Rap star Nicki Minaj talks album #2». Examiner (em inglês). MTV. Consultado em 17 de dezembro de 2011 
  7. «Nicki Minaj volta ao estúdio pra lançar disco em 2012» (em inglês). MTV. 22 de novembro de 2011. Consultado em 17 de dezembro de 2011 
  8. Ayres, Tom (16 de outubro de 2011). «Nicki Minaj 'being selective' about second album». Digital Spy (em inglês). Mixtape Daily. Consultado em 17 de dezembro de 2011 
  9. Dinh, James (23 de novembro de 2011). «Nicki Minaj Announces Pink Friday: Roman Reloaded». MTV (em inglês). Twitter oficial Nicki Minaj. Consultado em 17 de novembro de 2011 
  10. «Exclusive Nicki Minaj new album will include Taylor Swift,Britney Spears,Rihanna & Bruno Mars». Heaven Hollywood (em inglês). 10 de dezembro de 2011. Consultado em 17 de dezembro de 2011 
  11. «I Nicki Minaj Tells Tim Westwood: 'I'm The Happiest I've Ever Been In My Career'» (em inglês). Missinfo.tv. 4 de dezembro de 2011. Consultado em 11 de dezembro de 2011 
  12. «New Album Date:...» (em inglês). Facebook  Parâmetro desconhecido |acesspdata= ignorado (ajuda)
  13. «22 tracks slated for PF: Roman Reloaded» (em inglês). thisbeatgoes.com. 6 de março de 2012. Consultado em 7 de março de 2012 
  14. a b c Fresh, Mikey (8 de março de 2012). «V Exclusive! Nicki Minaj Says 'Roman Reloaded' Has "Absolutely No Boundaries"» (em inglês). Vibe. Consultado em 10 de marçi de 2012  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  15. «Pink Friday: ROMAN RELOADED April 3rd #AlbumCover #ItBangBang» (em inglês). Twitter. 1 de março de 2012. Consultado em 10 de março de 2012 
  16. «Barbz look!!! #deluxecover April 3rd.» (em inglês). Twitter. 8 de março de 2012. Consultado em 10 de março de 2012 
  17. Harper, Rosario (8 de fevereiro de 2012). «NICKI MINAJ STAYS PUT, ROMAN ZOLANSKI RELEASING NEW "PINK FRIDAY: ROMAN RELOADED" ANTHEM» (em inglês). Sohh. Consultado em 10 de março de 2012 
  18. Torres, Leonardo (8 de março de 2012). «Nicki Minaj divulga capa da edição deluxe de "Pink Friday: Roman Reloaded"» (em inglês). PopLine. Consultado em 10 de março de 2012 
  19. «Nicki Minaj's Cover Art For "Pink Friday: Roman Reloaded" + Janet Jackson TURNS DOWN "X Factor"» (em inglês). The Young, Black, and Fabulous. 1 de março de 2012. Consultado em 10 de março de 2012 
  20. a b c «Pink Friday: Roman Reloaded Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic». Metacritic. Consultado em 3 de abril de 2012 
  21. a b Jeffries, David. «Pink Friday: Roman Reloaded - Nicki Minaj». AllMusic. Consultado em 4 de abril de 2012 
  22. a b Anderson, Kyle (13 de abril de 2012). «Pink Friday Roman Reloaded review - Nicki Minaj Review». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado em 5 de abril de 2012 
  23. a b Ewing, Tom (5 de abril de 2012). «Nicki Minaj: Pink Friday Roman Reloaded – review». The Guardian. Guardian News and Media Limited. Consultado em 5 de abril de 2012 
  24. a b Gill, Andy (6 de abril de 2012). «Album: Nicki Minaj, Pink Friday Roman Reloaded (Island)». The Independent. Independent Print Limited. Consultado em 6 de abril de 2012 
  25. a b Roberts, Randall (2 de abril de 2012). «Album review: Nicki Minaj's 'Pink Friday ... Roman Reloaded'». Latimesblogs.latimes.com. Consultado em 3 de abril de 2012 
  26. a b Mackay, Emily (5 de abril de 2012). «Nicki Minaj - 'Pink Friday: Roman Reloaded'». NME. IPC Media. Consultado em 10 de abril de 2012 
  27. Dombal, Ryan (6 de abril de 2012). «Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded». Pitchfork Media. Consultado em 6 de abril de 2012 
  28. a b Rosen, Jody (6 de abril de 2012). «Pink Friday: Roman Reloaded». Rolling Stone. Jann S. Wenner. Consultado em 7 de abril de 2012 
  29. a b Cole, Matthew. «Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded | Music Review». Slant Magazine. Consultado em 3 de abril de 2012 
  30. a b Hopper, Jessica (29 de março de 2012). «Nicki Minaj, 'Pink Friday Roman Reloaded' (Cash Money)». Spin. Spin Media, LLC. Consultado em 8 de abril de 2012 
  31. «Pink Friday: Roman Reloaded by Nicki Minaj reviews». Any Decent Music?. Consultado em 5 de abril de 2012 
  32. Fleischer, Adam (3 de abril de 2012). «Nicki Minaj, Pink Friday: Roman Reloaded». XXL. Harris Publications. Consultado em 3 de abril de 2012 
  33. Hampp, Andrew; Ramirez, Erika (29 de março de 2012). «Nicki Minaj, 'Pink Friday: Roman Reloaded': Track-By-Track Review» (em inglês). Billboard. Consultado em 2 de abril de 2012 
  34. Amidon, David. «Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded». PopMatters. Consultado em 3 de abril de 2012 
  35. Calvert, John (2 de abril de 2012). «Nicki Minaj». The Quietus. Consultado em 3 de abril de 2012 
  36. Empire, Kitty, Kitty (7 de abril de 2012). «Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded – review». The Observer. Guardian News and Media Limited. Consultado em 10 de abril de 2012  |último= e |autor= redundantes (ajuda)
  37. Fox, Al (3 de abril de 2012). «Review of Nicki Minaj - Pink Friday Roman Reloaded». BBC Music. BBC. Consultado em 3 de abril de 2012 
  38. Koski, Genevieve (3 de abril de 2012). «Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded». The A.V. Club. The Onion. Consultado em 3 de abril de 2012 
  39. Jones, Alan (9 de abril de 2012). «Official Charts Analysis: Katy Perry album hits 1m sales, Nicki Minaj LP shifts 47k in debut week». Music Week. Consultado em 9 de abril de 2012 
  40. Caulfield, Keith (11 de abril de 2012). «Nicki Minaj's 'Roman Reloaded' Debuts at No. 1 on Billboard 200». Billboard. Consultado em 11 de abril de 2012 
  41. Langhorne, Cyrus (6 de junho de 2012). «Nicki Minaj Finally Strikes Gold, Travis Porter Get Their Day In Top 20, Drake Stays Put». Sohh. Consultado em 19 de junho de 2012 
  42. Vena, Jocelyn (14 de fevereiro de 2012). «Nicki Minaj Drops Dance Single 'Starships,' Fans React» (em inglês). MTV. Consultado em 14 de fevereiro de 2012 
  43. Trent (14 de fevereiro de 2012). «New Song: Nicki Minaj – 'Starships'» (em inglês). The Lava Lizard. Consultado em 14 de fevereiro de 2012 
  44. «Starships - Single Nicki Minaj». Apple Inc. (em inglês). Itunes. Consultado em 14 de fevereiro de 2012 
  45. «Nicki Minaj Debuted new single 'Starships' on Ryan Seacrest radio show». Sweet Lyrics (em inglês). 14 de fevereiro de 2012. Consultado em 14 de fevereiro de 2012 
  46. «Starships - Nicki Minaj». Billboard (em inglês). Nielsen Business Media, Inc.. Prometheus Global Media. Consultado em 9 de março de 2012 
  47. «2012 Top 40 Scottish Singles Archive 17th March 2012» (em inglês). Official Charts Company. 17 de março de 2012. Consultado em 22 de março de 2012 
  48. «Top 40 Urban Albums & Singles Chart» (em inglês). Australian-charts.com. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 28 de março de 2012 
  49. «2012 Top 40 R&B Singles Archive 3rd March 2012» (em inglês). Official Charts Company. 3 de março de 2012. Consultado em 27 de fevereiro de 2012 
  50. Corner, Lewis (2 de abril de 2012). «Nicki Minaj: 'Pink Friday - Roman Reloaded' - Album review» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 6 de abril de 2012 
  51. Corner, Lewis (20 de março de 2012). «Nicki Minaj, Chris Brown debut new song 'Right By My Side' - listen» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 6 de abril de 2012 
  52. «Nicki Minaj Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard. Consultado em 6 de abril de 2012 
  53. «R&B/Hip Hop Albums » Biggest Jump» (em inglês). Billboard. Consultado em 1 de Dezembro de 2011 
  54. «Nicki Minaj Promises 'Roman In Moscow' Music Video "Real Soon"». Capital FM. 5 de dezembro de 2011. Consultado em 17 de novembro de 2011 
  55. Grein, Paul (28 de dezembro de 2011). «Week Ending Dec. 25, 2011. Songs: Bringing "Sexy" Back» (em inglês). Yahoo! Music. Consultado em 30 de dezembro de 2011 
  56. a b «Artist Chart History - Nicki Minaj - Hot 100». Billboard (em inglês). Nielsen Business Media, Inc.. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de fevereiro de 2012 
  57. «Nicki Minaj to Premiere 'Roman in Moscow' and 'Stupid Hoe' Videos in January» (em inglês). Aceshowbiz. 30 de dezembro de 2011. Consultado em 7 de janeiro de 2012 
  58. «Artist Chart History - Nicki Minaj - Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard (em inglês). Nielsen Business Media, Inc.. Prometheus Global Media. Consultado em 2 de fevereiro de 2012 
  59. «2012 Top 40 R&B Singles Archive 10th March 2012». UK R&B Chart (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 10 de março de 2012 
  60. «Nicki Minaj Announces Casting Call for 'Va Va Voom' Music Video» (em inglês). thebeatgoes.com. 19 de Dezembro de 2011 
  61. Krishnamurthy, Sowmya (12 de fevereiro de 2012). «Nicki Minaj Hits Grammys Red Carpet In Red Robe, With Pope Look-alike» (em inglês). MTV. Consultado em 10 de março de 2012 
  62. Vena, Jocelyn (13 de fevereiro de 2012). «Nicki Minaj's Alter Ego Roman Zolanski Makes Grammy Debut» (em inglês). MTV. Consultado em 10 de março de 2012 
  63. «Nicki Minaj To Unload New Single 'Roman Holiday' At Grammy Awards» (em inglês). Popular Critic. 8 de fevereiro de 2012. Consultado em 10 de março de 2012 
  64. «IS NICKI MINAJ POSSESSED?» (em inglês). The Catholic League. 13 de fevereiro de 2012. Consultado em 10 de março de 2012 
  65. «Nicki Minaj Greets Fans at New York Album Signing». Rap-Up.com. Consultado em 29 de junho de 2012 
  66. «Nicki Minaj Album Signing Session In London, UK [Pictures». Young Money HQ. 20 de maio de 2012. Consultado em 29 de junho de 2012 
  67. X. Alexander. «Nicki Minaj Explains "Beez In The Trap" And Quitting Twitter On 'The Graham Norton Show' | Music News, Reviews, and Gossip on». Idolator.com. Consultado em 29 de maio de 2012 
  68. «Nicki Minaj's Roman Reloaded Album Tracklist is Revealed». Xxlmag.Com. 19 de maio de 2012. Consultado em 3 de maio de 2012 
  69. Andrew Martin (1 de maio de 2012). «Nicki Minaj Announces Summer Tour». Complex. Complex Media. Cópia arquivada em 25 de maio de 2012 
  70. IBTimes Staff Reporter (1 de maio de 2012). «Nicki Minaj Tour Dates 2012: Pink Friday North American Stops to Include Miami, Dallas, Vancouver [FULL LIST]». International Business Times. The International Business Times Inc. Consultado em 25 de maio de 2012. Cópia arquivada em 25 de maio de 2012 
  71. Jocelyn Vena; Vanessa White-Wolf (23 de maio de 2012). «Nicki Minaj's Pink Friday Tour Is 'Intimate But Big'». MTV News. MTV Networks. Consultado em 25 de maio de 2012. Cópia arquivada em 25 de maio de 2012 
  72. «PINK FRIDAY: "ROMAN RELOADED" TRACKLIST REVEALED!» (em inglês). My Pink Friday. 16 de março de 2012. Consultado em 17 de março de 2012 
  73. «Pink Friday ... Roman Reloaded by Nicki Minaj» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 29 de março de 2012 
  74. «Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe Edition) by Nicki Minaj» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 29 de março de 2012 
  75. «Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe Edition) by Nicki Minaj» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 2 de abril de 2012  Texto "obra-Apple Inc." ignorado (ajuda)
  76. «Top 50 Albums Chart - Australian Record Industry Assocation» (em inglês). ARIA Charts. Consultado em 8 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de abril de 2012 
  77. «Top 40 Urban Chart - Australian Record Industry Assocation» (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de abril de 2012 
  78. a b «ultratop.be - Nicki Minaj - Pink Friday - Roman Reloaded» (em inglês). ultratop.be. Consultado em 14 de abril de 2012 
  79. a b c «Pink Friday: Roman Reloaded - Nicki Minaj» (em inglês). Billboard. Consultado em 12 de abril de 2012 
  80. «Scottish Albums Top 40 - 14th April 2012» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 8 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de abril de 2012 
  81. «Le classement des Albums Nouveautés» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 12 de abril de 2012. Cópia arquivada em 12 de abril de 2012 
  82. «TOP 75 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 12 April 2012» (em inglês). chart-track. Consultado em 14 de abril de 2012 
  83. «charts.org - Nicki Minaj - Pink Friday - Roman Reloaded» (em inglês). charts.org. Consultado em 14 de abril de 2012 
  84. «dutchcharts.nl - Nicki Minaj - Pink Friday: Roman Reloaded» (em holandês). dutchcharts.nl. Consultado em 14 de abril de 2012 
  85. «Official UK Albums Top 100 - 14th April 2012» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 8 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de abril de 2012 
  86. «2012 Top 40 R&B Albums Archive 14th April 2012» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 9 de abril de 2012 
  87. «NICKI MINAJ - PINK FRIDAY - ROMAN RELOADED» (em inglês). Hit Parade. Consultado em 8 de abril de 2012 
  88. RIAA http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Pink%20Friday:%20Roman%20Reloaded%22  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  89. (em en ARIA) http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesALBUMaccreds2012.htm. Consultado em 28 de junho de 2012  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  90. Irish Recorded Music Association http://www.irishcharts.ie/awards/platinum12.htm  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  91. Recording Industry Association of Japan http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/index.html  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  92. British Phonographic Industry http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx  Em falta ou vazio |título= (ajuda)