Criado-mudo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Mesa de cabeceira)
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Mesa de cabeceira
Aanightstand2.jpg

Criado-mudo ou mesa de cabeceira com a portinhola aberta, mostrando o espaço onde era guardado o penico.

Tipo
Mesa, cabinet (en)Visualizar e editar dados no Wikidata
Utilização
Uso

Um criado-mudo é um pequeno móvel auxiliar usado para aparar objectos,[1] geralmente colocado ao lado da cama, servindo sobretudo para guardar os objectos que podem ser necessários durante a noite. É também designado de mesa de cabeceira e donzela.[2]

A palavra "criado-mudo" tem provável origem na tradução literal da palavra inglesa dumbwaiter. [3] Embora atualmente, signifique um pequeno elevador doméstico de carga, já teve o significado de móvel auxiliar para dispor de pratos e talheres. Segundo a Encyclopædia Britannica (edição de 1911), tais móveis tiveram origem na Inglaterra no final do século XVIII. [4] Na língua inglesa, tal palavra é atestada desde 1749.

No Diccionario brazileiro da lingua portugueza, de Antônio Joaquim de Macedo Soares, publicado em 1889, o termo surge como sinónimo de bidé


Referências

  1. Oliveira, Maria Lilia Simões de (2001). «A METÁFORA COMO LEITURA NA OBRA DE BARTOLOMEU CAMPOS QUEIRÓS». Soletras (1) 
  2. Infopédia. «Definição ou significado de mesa de cabeceira no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de novembro de 2019 
  3. «criado-mudo | Palavras | Origem Da Palavra» 
  4. Encyclopædia Britannica. [S.l.: s.n.] 1911