Mordechai Ben David

Mordechai Ben David / מרדכי בן דוד
Informação geral
Nome completo	Mordechai Werdyger
Nascimento	16 de abril de 1951 (73 anos)
País	Sea Gate, Brooklyn, Nova Iorque
Gênero(s)	Música judaica
Período em atividade	1973–atualmente
Gravadora(s)	MBD

Mordechai Werdyger (em hebraico: מרדכי ורדיגר), nascido em 16 de abril de 1951, conhecido profissionalmente como Mordechai Ben David (em hebraico: מרדכי בן דוד / Mordechai, filho de Davi) ou pela abreviatura MBD, é um cantor estadunidense, sendo um superstar da comunidade judaica ortodoxa dos Estados Unidos, tendo lançado 40 álbuns, sendo conhecido pelo apelido "o rei da música judaica".

Werdyger produziu um número recorde de álbuns de música judaica, muitos deles sendo amplamente conhecidos. Dirigiu por anos os musicais da HASC (Hebrew Academy for Special Children) e da Ohel (Ohel Children's Home and Family Services), entidades sem fins lucrativos de ensino e assistência social da comunidade judaica de Nova Iorque.

Biografia

Mordechai Werdyger iniciou sua carreira nos anos 70, época em que a música judaica era voltada apenas para a produção litúrgica e sua difusão, principalmente por poucos chazanut (cantores) da comunidade judaica ortodoxa. Predecessores à Werdyger, cita-se o exemplo de Bentzion Shenker e Shlomo Carlebach, que foram precursores em criar estilos diferentes do litúrgico padrão logo nos anos 60.

Sua inspiração inicial se deu em seu pai, David Werdyger, natural de Cracóvia, que foi chazan (cantor litúrgico) e um sobrevivente do holocausto, origem de seu nome artístico "Mordechai ben David". Em contraste ao trabalho do pai que gravou melodias tradicionais no canto, Werdyger utilizou textos religiosos com técnicas musicais modernas. Grande parte de suas músicas são compostas em hebraico bíblico, tendo algumas músicas com ídiche e traduções para o inglês, possuindo melodias que envolvem músicas folclóricas do leste europeu, blues, jazz e rock.

Família

A família de Werdyger possui muitos cantores, sua irmã Mendy Werdyger também é cantora e dona da gravadora Aderet Records, com sede em Boro Park, Nova Iorque. Seu filho, Yeedle Werdyger e seu sobrinho Yisroel Werdyger também são cantores.

Sua esposa, Esther, é filha de um chazan e irmã de outros. Seu cunhado Ari Klein também possui algumas gravações, bem como seu primo Shmilu Rosemberg, canadense que lançou álbum nos anos 80.

Adaptações Musicais

Algumas músicas de Werdyger são adaptações de músicas de origem não-judaica:

• "Hinei lo Yanum" em Hineni (1974) é uma adaptação de Mamy Blue, música escrita pelo compositor francês Hubert Girault.
• "Lichtiger Shabbos" em Just one Shabbos (1982), também chamada "Yiddish" em Solid MDB (1983), é uma adaptação da canção "Close Every Door To Me", música de teatro musical presente na obra Joseph And The Amazing Technicolor Coat, de Tim Rice e Andre Lloyd Webber.
• "Kumt Aheim" em Jerusalem: Not for sale (1986) adapta a música "Dschinghis Khan" da banda alemã de mesmo nome.
• "Father Dear" em Yerushalayim Our Home (1998) é uma adaptação da música "Little Boy and The Old Man" do cantor e compositor Wayne Shanklin.
• "Shir HaShalom" em Neshama (1975) é uma daptação da música "My Melody of Love" de Bobby Vinton.

Discografia

Álbuns solo:

• Mordechai Ben David Sings Hasidic Nigunnim Original (1973)
• Hineni (1974)
• Neshama (1975)
• I'd Rather Pray and Sing (1977)
• Vechol Maminim - Canções de Rosh Hashaná (1979)
• Mashiach is Coming Soon (1980)
• Memories (1981)
• Ich Hob Gevart (1982)
• Mordechai Ben David Live (1981)
• Just One Shabbos (1983)
• Around the Year - Vol. 1 (1984)
• Hold On (1984)
• Let My People Go (1985)
• Jerusalem Not For Sale (1986)
• MDB & Friends (1987)
• Yerushalayim Our Home - Yom Tov Lekovod (1988)
• Siman Tov & Keitzad (Exclusivo) (1989)
• The Double Album (1990)
• Solid MBD (1990)
• Mashiach, Mashiach, Mashiach (1992)
• Live in Yersuhalayim (1989)
• Tomid B'Simcha - Sempre Feliz (1994)
• Once Upon a Niggun (1996)
• Chevron - Always and Forever (single) (1996)
• Ein Od Milvado (1997)
• The English Collection (1998)
• We Are One (1999)
• Maaminim (2001)
• Kumzits (2003)
• Nachamu Ami (2004)
• Oorah (single) (2008)
• Levado - Mishpacha (single) (2008)
• Kulam Ahuvim (2009)
• Platinum Collection (2009)
• Kisufim (2011)
• Omdos Hoyu (single) (2012)
• Yachad Shivtei Yisrael (single) (2012)
• Afofuni (single) (2013)
• Nekom (single) (2015)
• Tzeaka (2017)
• Kdei Rabi Shimon (single) (2019)
• Day (single) (2020)
• Le'shana Haba'a Benei Chorin (single) (2021)
• Hashpuois (2022)

Aparições nos álbuns de David Werdyger:

• L'dovid Mizmor "Songs of David" (1960) (Credited as Marc)
• Gerer Melava Malka Melodies (1963)
• Skulaner Nigunim - Oidchu Hashem (1968)
• Melodies of Camp Kol-Ree-Nah (1969)
• Chassidic Nigunim (1971)
• Skulaner Nigunim 2 (1977)
• Melitzer Oneg Shabbos 2 (1979)
• Boyaner Nigunim - Yismechu Bemalchuscha (1980)
• Sadegurer Nigunim (1981) (Mordechai Ben David Orchestra)
• Satmerer Nigunim (1981)
• Father & Sons Biglal Avos (1984)
• Esso Einai El Hehorim (1985)
• A Shabbos with David Werdyger (1990)

Colaborações:

• Jewish Education Program, Vol. 4 Someday We Will All Be Together (1979)
• Jerusalem (1983)
• Simcha (1984)
• Torah (1985)
• Hallel (1987)
• 25 Years of Jewish Music (1988)
• The Bentching Tape (1993)
• Yeedle, Together (1993)
• 3 Generations - Yom Shekulo Shabbos (1993)
• Special Moments With Mordechai Ben David, Mendy, & Yeedle Werdyger - The Wedding Album (1995)
• Yeedle, Laasos Retzon Avicha (1995)
• Best of the Best 1 (1996)
• Solid Gold Volume 1 (1997)
• Solid Gold Volume 2 (1998)
• Lev Vanefesh II (1998)
• Mona 3 (1998)
• Solid Gold Volume 3 (1999)
• Hameshorerim (1999)
• Ken Burgess, I'll Never Walk Alone in the Desert (2000)
• All Star Collection (2000)
• The Vocal Version (2001)
• Best of the Best 2 (2002)
• Yeedle, IV (2002)
• Mona, Mona 4 (2003)
• Sheves Achim, Shabbos In Mezibuz (2004)
• Ken Burgess, Melech (2005)
• Brand New (2005)
• Shabbos With the Werdygers 1 (2006)
• Yeedle, Lev Echad (2008)
• Hameorerim (2008)
• The 8th Note (2008)
• Shabbos With the Werdygers 2 (2010)
• Lipa Schmeltzer, Meimka Dlipa: From the Depth of My Heart (2010)
• Miami Boys Choir, Light Up the Nights & Greatest Dance Hits (2010)
• Big Time - Alter Heim - Then & Now (2011)
• Yeedle, A Verdige Yid (2013)
• Shir (2014)
• Shir 2 (2016)