Morte de Jeffrey Epstein

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Morte de Jeffrey Epstein
Morte de Jeffrey Epstein
Epstein em seu mugshot final, tirado em 8 de julho de 2019
Data 10 de agosto de 2019; há 4 anos
Local Centro Correcional Metropolitano, Nova Iorque
Causa Disputada; determinou-se um suicídio por enforcamento
Resultado Remoção de diretor, acusações de guardas de plantão
Inquérito Investigações FBI e DOJ

Em 10 de agosto de 2019, o financista americano condenado Jeffrey Epstein foi encontrado desmaiado na cela do Centro Correcional Metropolitano, onde aguardava julgamento por novas acusações de tráfico sexual. Depois que os guardas prisioneiros [necessário esclarecer] realizaram RCP, ele foi transportado em parada cardíaca para o New York Downtown Hospital, onde foi declarado morto às 6:39 da manhã. O médico legista de Nova Iorque considerou a morte de Epstein um suicídio por enforcamento. No entanto, os advogados de Epstein contestaram essa conclusão e abriram sua própria investigação. Michael Baden, que foi contratado pelo irmão de Epstein para supervisionar a autópsia, é o proponente mais vocal da teoria do estrangulamento homicida, em vez de enforcamento suicida.

Depois de expressar inicialmente suspeita, o procurador-geral William Barr descreveu a morte de Epstein como "uma tempestade perfeita de estragos". Tanto o FBI quanto o Inspetor-Geral do Departamento de Justiça dos Estados Unidos estão conduzindo investigações sobre as circunstâncias de sua morte. Os guardas de plantão foram posteriormente acusados de conspiração e falsificação de registros. Como resultado de sua morte, todas as acusações contra Epstein foram retiradas, e as investigações em andamento sobre tráfico de mulheres mudaram a atenção para os seus supostos associados.

Devido a violações dos procedimentos normais da prisão na noite da morte de Epstein,[a] o mau funcionamento de duas câmeras na frente de sua cela e seu alegado conhecimento de comprometer informações [necessário esclarecer] sobre figuras poderosas, sua morte gerou especulações e teorias da conspiração[3] sobre a possibilidade de que ele foi assassinado.[4] Em novembro de 2019, a natureza suspeita de sua morte gerou o meme "Epstein didn't kill himself".

Detenção e prisão[editar | editar código-fonte]

O Centro Correcional Metropolitano, onde Epstein foi mantido após sua prisão em 2019

Em 6 de julho de 2019, Jeffrey Epstein foi preso em Nova Iorque por várias acusações, incluindo tráfico sexual, e colocado no Centro Correcional Metropolitano[b] em Lower Manhattan.[6] Ele se declarou inocente.[7][8] Ele já havia enfrentado acusações semelhantes na Flórida em 2008, mas escapou de acusações federais em um acordo judicial. De acordo com o acordo, ele se declarou culpado de duas acusações criminais do estado, pagou restituição a três dezenas de vítimas identificadas pelo FBI e se registrou como criminoso sexual nos estados da Flórida e Nova Iorque.[9] Em 18 de julho de 2019, Epstein teve seu pedido de fiança negado depois de oferecer seiscentos mil dólares para poder usar um rastreador de tornozelo em sua casa em Nova Iorque. Cogitou-se um potencial risco de voo [necessário esclarecer] devido a seus vinte voos internacionais nos dezoito meses anteriores.[10][11] Epstein recorreu da decisão de negação de fiança ao Segundo Circuito de Cortes de Apelação dos Estados Unidos. No momento de sua morte, este caso ainda estava pendente.[12]

Suposta tentativa inicial de suicídio e últimas semanas[editar | editar código-fonte]

Em 23 de julho, Epstein foi encontrado semiconsciente em sua cela com ferimentos no pescoço. Ele disse aos advogados que havia sido agredido por seu colega de cela.[13] Seu colega de cela, suspeito de vários assassinatos e conspiração contra drogas,[necessário esclarecer] Nicholas Tartaglione, foi interrogado por agentes penitenciários, mas negou ter ferido Epstein.[14][15] Tartaglione afirmou que ele realmente salvou Epstein.[16] Uma investigação interna da prisão liberou Tartaglione em conexão com o evento.[17] Após a morte de Epstein, Tartaglione foi ameaçado pelos guardas da prisão e disse para "parar de falar"[necessário esclarecer] depois de descrever a morte e as condições de Epstein na prisão para a mídia.[18] Uma fonte não identificada sugeriu que Epstein organizou o incidente para ser transferido.[19] Spencer Kuvin, advogado que representou três supostas vítimas de Epstein, declarou em uma entrevista em julho de 2019 após a primeira aparente tentativa de suicídio de Epstein, que ele acreditava que era um ataque à sua vida, e afirmou que havia uma alta probabilidade de que ele fosse assassinado em Epstein. prisão.[necessário esclarecer][20][21]

Como resultado do incidente, Epstein foi colocado em vigilância suicida.[22] Ele foi colocado em uma cela de observação, cercada por janelas, onde as luzes foram deixadas acesas e quaisquer dispositivos que pudessem ser usados pelo prisioneiro para tirar sua própria vida não tinham permissão para serem mantidos.[23] A equipe psicológica dispensou Epstein da vigilância suicida após seis dias após um exame psiquiátrico.[24][25] Algumas fontes relataram que Epstein foi removido da vigilância suicida depois de afirmar que foi Tartaglione quem "o agrediu".[26] Epstein então retornou à SHU, onde deveria ter um colega de cela e ser verificado a cada trinta minutos.[27]

Epstein estaria depositando fundos nas contas de outros prisioneiros para ganhar seu favor ou comprar proteção.[28] Uma nota de papel de Epstein foi encontrada em sua cela após sua morte. Nele, ele se queixou de grandes insetos rastejando em seu corpo, o guarda Tova Noel lhe dando comida queimada e um guarda intencionalmente o trancando em uma cela de chuveiro sem roupas por uma hora.[c][24] Em 8 de agosto, Jeffrey Epstein assinou seu testamento, testemunhado por dois advogados que o conheciam. O testamento nomeou dois funcionários de longa data como executores e imediatamente doou todos os seus bens, e quaisquer bens restantes em sua propriedade, a um fundo privado.[29]

Morte[editar | editar código-fonte]

A prisão informou o Departamento de Justiça, quando Epstein foi colocado na unidade especial de habitação (SHU), que ele teria um colega de cela e que um guarda examinaria a cela a cada 30 minutos. Esses procedimentos não foram seguidos na noite em que ele morreu.[30] Em 9 de agosto, o companheiro de cela de Epstein[d] foi transferido e nenhum companheiro de cela substituto foi trazido. Na noite de sua morte, Epstein se encontrou com seus advogados, que o descreveram como "otimista" antes de ser escoltado de volta à SHU às 19:49 pela guarda Tova Noel.[24] As imagens do circuito interno de televisão mostram que os dois guardas não realizaram a contagem institucional exigida às 22 horas e registraram Noel andando brevemente na cela de Epstein às 22:30, na última vez em que os guardas entraram no nível onde estava sua cela.[32] Durante a noite, violando o procedimento normal da prisão, Epstein não era checado a cada trinta minutos.[30] Os dois guardas designados para verificar seu celular da noite para o dia, Tova Noel e Michael Thomas, adormeceram nas suas mesas[e] por cerca de três horas e depois falsificaram registros relacionados.[33][34] Duas câmeras na frente do celular [necessário esclarecer] de Epstein também funcionaram mal naquela noite.[35] Outra câmera tinha imagens "inutilizáveis".[35]

Descoberta[editar | editar código-fonte]

Como os guardas estavam distribuindo o café da manhã logo após as 6h30 da manhã de 10 de agosto, Epstein foi considerado indiferente à parada cardíaca [necessário esclarecer] em sua cela, que foi inicialmente relatada como aparente suicídio.[32] Ele foi encontrado ajoelhado com uma faixa de lençol[f] enrolada no pescoço. O lençol estava amarrado ao topo de seu beliche.[37] Acredita-se que ele esteja morto há cerca de duas horas. Os guardas realizaram RCP em Epstein, e outros prisioneiros os ouviram gritar "Respire, Epstein, respire".[24] Às 6h33, os guardas deram um alarme, notificando o supervisor, a quem Noel disse: "Epstein se enforcou".[32] Ele foi levado às pressas para o New York Downtown Hospital, onde foi declarado morto às 6h39.[38] Seu corpo foi transportado para o consultório médico logo em seguida.[39] A notícia da morte foi postada no 4chan cerca de 38 minutos antes da ABC News divulgar a notícia. Se foi postado por um socorrista, como foi especulado, provavelmente seria uma violação da lei de privacidade.[40][41]

A remoção do corpo de Epstein de sua cela foi uma violação do protocolo, pois o Bureau of Prisons exige que uma cena de suicídio seja tratada com "o mesmo nível de proteção que qualquer cena de crime em que uma morte tenha ocorrido".[24] Consequentemente, o pessoal da prisão também não conseguiu fotografar o corpo de Epstein tal como foi encontrado.[42]

Discrepâncias[editar | editar código-fonte]

A morte de Epstein foi a primeira morte classificada como suicida do CCM em quatorze anos. Michael Baden e 60 Minutes questionaram se Epstein, que tinha quase um metro e oitenta de altura e pesava 84 quilos, poderia fisicamente conseguir se enforcar no beliche inferior. As fotos tiradas após a morte também mostram frascos e remédios em pé na cama de cima.[24] Um ex-detento do MCC descreveu as folhas [necessário esclarecer]como "nível de papel, não suficientemente forte" para apoiar o corpo de Epstein.[23] Baden questionou por que Epstein não usou outros materiais disponíveis em sua célula como ligadura, tal como fios e tubos de uma máquina de apneia do sono, que eram mais fortes e mais longas.[24]

Notas

  1. ↑ Por exemplo, a remoção de seu companheiro de cela sem substituição, posse de objetos proibidos, o adormecimento de dois guardas que deveriam checá-lo.[1][2]
  2. ↑ Dentro do CCM, Epstein foi colocado na Unidade Especial de Habitação para protegê-lo da violência de presos na população em geral.[5]
  3. ↑ Esta carta foi escrita em caneta, apesar do fato de que nenhum prisioneiro, especialmente aqueles sob vigilância suicida, tinham permissão para ter um sob o protocolo da prisão.
  4. ↑ Esse colega de cela, Bill Mersey, observou que Epstein não parecia deprimido ou suicida, mas era possível alguém se enforcar em uma cela da CCM.[31]
  5. ↑ A mesa deles ficava a cerca de sete metros da cela de Epstein, mas subia um lance de escadas e passava por um portão trancado.[24]
  6. ↑ A posse de um lençol por Epstein também era contra o protocolo da prisão.[36]

Referências

  1. ↑ Benner, Katie; Ivory, Danielle; Oppel Jr, Richard A. (11 de agosto de 2019). «Before Jail Suicide, Epstein Was Left Alone and Not Closely Monitored». The New York Times (em inglês). Consultado em 11 de agosto de 2019 
  2. ↑ Hosenball, Mark (28 de agosto de 2019). «FBI studies two broken cameras outside cell where Epstein died: source». Reuters (em inglês). London. Consultado em 29 de agosto de 2019 
  3. ↑ «Epstein Conspiracy Theories: De Blasio, and Others Join Speculation». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331 
  4. ↑ «The Day Jeffrey Epstein Told Me He Had Dirt on Powerful People». The New York Times (em inglês) 
  5. ↑ Breuninger, Dan Mangan,Kevin (25 de julho de 2019). «Jeffrey Epstein on suicide watch after accused sex trafficker is found injured in New York jail». CNBC (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2020 
  6. ↑ «Federal jail where Jeffrey Epstein was held has history of security issues». Washington Examiner 
  7. ↑ «Jeffrey Epstein Is Indicted on Sex Charges as Discovery of Nude Photos Is Disclosed». The New York Times 
  8. ↑ «Financier Epstein pleads not guilty to sex trafficking charges involving girls». Reuters (em inglês) 
  9. ↑ «How a future Trump Cabinet member gave a serial sex abuser the deal of a lifetime». Miami Herald (em inglês). Cópia arquivada em 28 de novembro de 2018 
  10. ↑ «Jeffrey Epstein Is Denied Bail In Sex Trafficking Case». NPR.org 
  11. ↑ «Jeffrey Epstein's lust for young girls appears 'uncontrollable,' judge says in denying bail to accused sex trafficker». CNBC 
  12. ↑ «Jeffrey Epstein appeals bail denial decision in child sex trafficking case» 
  13. ↑ «Epstein told lawyers that cellmate Nicholas Tartaglione 'roughed him up'». nypost.com 
  14. ↑ «Jeffrey Epstein Found Injured in NYC Jail Cell as Fellow Inmate Denies Assaulting Accused Pedophile». People.com (em inglês) 
  15. ↑ «Jeffrey Epstein feared cellmate, a muscle-bound ex-cop charged in murder who was moved before financier's death: report». Fox News (em inglês) 
  16. ↑ «Jeffrey Epstein's ex-cop cellmate says he saved multimillionaire sex offender from hanging: source». Daily News (em inglês) 
  17. ↑ «Jeffrey Epstein's former cellmate cleared of wrongdoing in incident that preceded his death». NBC News (em inglês) 
  18. ↑ «Jail guards threatening former Epstein cellmate Nicholas Tartaglione: lawyer» 
  19. ↑ «Jeffrey Epstein found injured in New York jail cell». NBC News (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2020 
  20. ↑ «Jeffrey Epstein: 'He could buy anything, including his own death'». The Palm Beach Post (em inglês) 
  21. ↑ «'I Do Question Whether It Was a True Suicide Attempt': Victims' Lawyer Worries Epstein Won't Make It to Trial». Law & Crime (em inglês) 
  22. ↑ «Jeffrey Epstein was not on suicide watch before death, official says». Fox News 
  23. ↑ a b «There's 'no way' Jeffrey Epstein killed himself, a former NYC jail inmate says». New York Post 
  24. ↑ a b c d e f g h «60 Minutes investigates the death of Jeffrey Epstein». CBS (em inglês) 
  25. ↑ «Jeffrey Epstein's autopsy results expected as FBI and DOJ watchdog investigate apparent suicide». CNBC 
  26. ↑ «Epstein told lawyers that cellmate Nicholas Tartaglione 'roughed him up'» 
  27. ↑ «Why Wasn't Jeffrey Epstein on Suicide Watch When He Died?». The New York Times (em inglês) 
  28. ↑ «Jeffrey Epstein tried to leverage his wealth to survive in jail: report» 
  29. ↑ «Jeffrey Epstein signed will just two days before suicide». New York Post (em inglês) 
  30. ↑ a b «Before Jail Suicide, Epstein Was Left Alone and Not Closely Monitored». The New York Times (em inglês) 
  31. ↑ https://www.crimeonline.com/2020/03/12/jeffrey-epsteins-jailhouse-companion-says-pedophile-was-not-depressed-before-suicide/
  32. ↑ a b c «A timeline of what Jeffrey Epstein and his prison guards did in his final hours». CNN (em inglês) 
  33. ↑ «Jeffrey Epstein Death: 2 Guards Slept Through Checks and Falsified Records». The New York Times (em inglês) 
  34. ↑ «Two jail guards for Jeffrey Epstein charged with cover-up in his suicide». Reuters (em inglês) 
  35. ↑ a b «FBI studies two broken cameras outside cell where Epstein died: source». Reuters (em inglês) 
  36. ↑ «Jeffrey Epstein's guards placed on leave under suspicion of falsifying jail records». France 24 (em inglês). 14 de agosto de 2019 
  37. ↑ «Jeffrey Epstein's official autopsy confirms he hanged himself in jail cell». New York Post (em inglês) 
  38. ↑ https://abcnews.go.com/US/jeffrey-epstein-accused-sex-trafficker-dies-suicide-officials/story?id=64881684
  39. ↑ «As mystery surrounding Jeffrey Epstein's death deepens, alleged victims vow to keep seeking justice». CBS News (em inglês) 
  40. ↑ «Epstein's Death Was On 4Chan Before Officials Announced It — And Authorities Had To Look Into It». BuzzFeed News (em inglês) 
  41. ↑ «FDNY reviews reports of Epstein death leaked on 4Chan». Fox News (em inglês) 
  42. ↑ «5 Takeaways From the 60 Minutes Jeffrey Epstein Report». New York Magazine (em inglês) 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Morte de Jeffrey Epstein

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Morte_de_Jeffrey_Epstein&oldid=66295979"