Nazo Toji
| Nazo Toji | |
|---|---|
| Nascimento | 1651 Candaar |
| Morte | 1717 Candaar |
| Cidadania | Afeganistão |
| Progenitores |
|
| Cônjuge | Salim Khan Hotak |
| Filho(a)(s) | Miruais Cã Hotaque, Abdalazize Hotaqui |
| Ocupação | poetisa, escritora |
| Religião | sunismo |
Nāzo Tojī (نازو توخۍ), ou Nāzo Anā (em pachto, نازو انا انا, "a avó Nazo"), foi uma poeta e figura literária de língua pachto.[1]
Membro de uma importante família de Kandahar, Nazo Toji é também considerada uma guerreira lendária na história do Afeganistão e a mãe "da nação afegã" por sua contribuição no final do domínio persa sobre as tribos de língua pachto.[2][3][4] O seu filho, Mirwais Hotak, conseguiu posteriormente expulsar os persas e instaurar um estado afegão independente.
Vida pessoal e familiar[editar | editar código-fonte]
Nazo Tokhi nasceu em 1651 no povo de Spozhmayiz Gul, perto de Thazi, na província de Candaar, no Afeganistão, no seio de uma rica família pachtun. O seu pai, Sultão Malakhai Toji, era o líder da tribo Toji e governava sobre a região de Gázni.[5] A sua mãe foi Salim Khan Hotak, filha de Karam Khan. Nazo Toji foi, por sua vez, mãe do fundador da dinastía Hotak, Mirwais Hotak. Mais tarde, os réis afegãos Mahmud Hotak e Hussain Hotak foram seus netos.[6]
Nazo Ana foi uma poeta ilustre com fama de bondosa e com espírito de caridade. O seu pai deu muito valor e atenção à sua educação, fazendo com que Nazo tivesse os melhores tutores de Candaar naquela era. Foi chamada de "Mãe da nação afegã", pela autoridade que tinha graças ao seu conhecimento do código tribal pashtunwali. O pashtunwali servia de lei entre as tribos pachtunes e Nazo foi arbitra em conflitos entre as tribos Ghilji e Sadozai, sendo um elemento chave em cimentar a união das tribos em frente aos seus senhores persas safávidas. A sua contribuição como poeta é considerada inestimável na cultura pachtun.
Quando o seu pai foi assassinado numa batalha no monte Sur, o seu irmão tomou as armas para vingar a sua morte e deixou Nazo responsável pelas propriedades familiares. Isto incluiu a defesa armada do castelo familiar contra os seus inimigos.[7]
Poesia[editar | editar código-fonte]
Nazo Ana é famosa por poemas como o que segue:
O orvalho escorre a partir do amanhecercomo lágrimas de um olho melancólico,Oh beleza! Eu perguntei o que te faz chorar- A vida é muito curta para mim - ela respondeu.Minha beleza floresce e murcha em um momentocomo um sorriso vem e desaparece.— Nazo Toji
Lendas[editar | editar código-fonte]
Uma lenda conta que Nazo Ana teve um sonho premonitório na noite em que nasceu o seu filho Mirwais Hotak:
| “ | Na noite em que nasceu Mirwais (1673), a sua mãe, Nazo Ana, sonhava com Shaykh Beṭ Nīkə (líder folclórico ou ancestral da confederação Bettani dos pachtunes). Ele disse a Nazo para cuidar do seu filho recém-nascido porque ele iria crescer e o país seria abençoado com seus serviços. Nazo Ana, de vez em quando, lembrava-se desse sonho e contava ao seu filho, e o aconselhava a agir com autenticidade. O jovem Mirwais seguiu o conselho da sua mãe.[2] | ” |
Legado[editar | editar código-fonte]
Nazo Ana é considerada uma heroína entre os afegãos. Um grande número de escolas e instituições ostentam o seu nome, um pouco por todo o Estado do Afeganistão.[8]
Ver também[editar | editar código-fonte]
Referências
- ↑ Anjuman-i Tārīkh-i Afghānistān (1967). Afghanistan. [S.l.]: Historical Society of Afghanistan. p. 53. ISBN 0-7787-9335-4. Consultado em 22 de agosto de 2010
- ↑ a b Mirwais Neeka
- ↑ «Tribal Law of Pashtunwali and Women's Legislative Authority» (PDF). Harvard University. 2003. Consultado em 30 de setembro de 2010
- ↑ Hōtak, Muḥammad; ʻAbd al-Ḥayy Ḥabībī; Khushal Habibi (1997). Pat̲a k̲h̲azana. Estados Unidos: University Press of America. p. 30. ISBN 9780761802655. Consultado em 27 de setembro de 2010
- ↑ Anjuman-i Tārīkh-i Afghānistān (2009). The Kingdom of Afghanistan: A Historical Sketch. [S.l.]: BiblioBazaar, LLC. p. 36. ISBN 9781115584029. Consultado em 22 de agosto de 2010
- ↑ «Nazo Anaa». Afghanan Dot Net. Consultado em 30 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2010
- ↑ The Hidden Treasure: A Biography of Pas̲htoon Poets By Muḥammad Hotak, ʻAbd al-Ḥayy Ḥabībī, p.135
- ↑ Nazo Ana Clinic in Kabul, Afghanistan Arquivado em 23 de fevereiro de 2010, no Wayback Machine.