Nothing's Gonna Change My Love for You

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Nothing's Gonna Change My Love for You"
Single de George Benson
do álbum 20/20
Lado B "Beyond The Sea (La Mer)"[1]
Lançamento 1985 (na Alemanha)[1]
Formato(s) Single de 7"[1]
Gravação 1984[2]
Gênero(s) R&B, soul, Smooth jazz
Duração 4:04 (Álbum e Single)[2][3]
Gravadora(s) Warner Bros. Records[1]
Composição Michael Masser,
Gerry Goffin[1]
Produção Michael Masser[1]
Cronologia de singles de George Benson
"I Just Wanna Hang Around You"
(1985)
"Kisses in the Moonlight"
(1986)
Vídeo musical
"Nothing's Gonna Change My Love For You" de George Benson (1985) no Dailymotion

"Nothing's Gonna Change My Love for You" é uma canção escrita pelos compositores Michael Masser e Gerry Goffin.[1] Foi gravada originalmente em 1984[2] pelo cantor e guitarrista americano George Benson,[2] e lançado em 1985 em seu álbum de estúdio 20/20, pela Warner Bros. Records.[2] Esta versão original foi produzida pelo seu próprio autor Michael Masser[1] e foi lançada como um single apenas na Alemanha em 1985.[1] A canção não foi lançada como um single nos Estados Unidos, porém, Benson gravou dois videoclipes com a canção no mesmo ano, tornando-a conhecida nos EUA.[4][5] Dois anos mais tarde, a canção se tornou ainda mais conhecida por uma regravação do cantor havaiano Glenn Medeiros, cujo cover entrou para as paradas de sucesso em 1987.

Versão de George Benson (1985)[editar | editar código-fonte]

Faixas do Single[editar | editar código-fonte]

Esta é a lista de faixas do single original de George Benson lançado em 1985 na Alemanha:[1][3]

Ano Lado Canção Duração Intérprete Compositores Produção Álbum
1985 Lado A "Nothing's Gonna Change My Love for You" [1] 4:04 [3] George Benson [1] Michael Masser,
Gerry Goffin [1]
Michael Masser [1] 20/20 [2]
1985 Lado B "Beyond The Sea (La Mer)" [1] 4:10 [3] George Benson [1] Charles Trenet,
Jack Lawrence [1]
Russ Titelman [1] 20/20 [2]

As durações de 4:04 para "Nothing's Gonna Change My Love for You" e 4:10 para "Beyond The Sea (La Mer)" são as mesmas no single e no álbum 20/20.[2][3]

Videoclipes[editar | editar código-fonte]

A versão original de "Nothing's Gonna Change My Love for You" por George Benson possui dois videoclipes gravados por ele em 1985 nos Estados Unidos:[4][5]

  • O primeiro videoclipe[4] mostra um campo onde estão Benson, uma mulher, um motorista, um carro e um avião. O vídeo sugere que o motorista trouxe Benson com uma mulher em um carro para este campo e que um deles está prestes a embarcar em um avião, que já está com suas hélices ligadas. Benson e a mulher estão lado a lado em todo o vídeo, e ele continua a tocá-la com a mão direita. Quando a música começa, Benson canta olhando para a câmera e olhando para a mulher alternadamente. O motorista que trouxe os carros aparece durante todo o vídeo um pouco atrás dos dois e esperando por um deles. No início e no final do vídeo, Benson e a mulher se beijam.[4] Este primeiro videoclipe está disponível para ser assistido clicando em George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (Vídeo 1) no YouTube
  • No segundo videoclipe,[5] Benson canta "Nothing's Gonna Change My Love for You" em um pequeno palco iluminado por luzes roxas e cujo plano de fundo mostra grandes edifícios com janelas brilhantes. Sem olhar para a câmera, Benson canta mostrando seus sentimentos através de gestos com suas mãos e seu rosto, andando sobre o pequeno palco. Várias câmeras filmam Benson de ângulos diferentes, mas Benson não olha. No final, Benson é escurecido, mas as luzes roxas no palco permanecem.[5] Este segundo videoclipe está disponível para ser assistido clicando em George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (Vídeo 2) no YouTube

Créditos[editar | editar código-fonte]

  • Compositores – Michael Masser, Gerry Goffin [1][6]
  • Produção – Michael Masser [1][6]
  • Arranjador – Robbie Buchanan [6]
  • Programação (Sintetizador) – Robbie Buchanan [6]
  • Voz Principal – George Benson [1][6]
  • Solo de Guitarra – George Benson [6]
  • Backing Vocals – Deborah Thomas, Richard Marx [6]
  • Guitarra – Dann Huff, Paul Jackson, Jr. [6]
  • Teclados – Robbie Buchanan [6]
  • Contrabaixo – Nathan East [6]
  • Bateria – Carlos Vega [6]

Lado B[editar | editar código-fonte]

O Lado B do single original de "Nothing's Gonna Change My Love For You" trouxe o cover de George Benson para o clássico "Beyond The Sea (La Mer)",[1] que, embora não seja original de Benson, também foi lançada como single nos Estados Unidos e no Reino Unido, onde alcançou a posição #60[7] e permaneceu no UK Singles Chart por quatro semanas.[7] "Beyond The Sea" é uma versão em inglês da canção francesa "La Mer",[8] de Charles Trenet, gravada em 1946.[8] A letra foi escrita em inglês por Jack Lawrence[3] e sua versão "Beyond The Sea (La Mer)" foi gravada por inúmeros artistas ao longo dos anos. O cover de George Benson também foi lançado no álbum 20/20 em 1985.[2]

Versão de Glenn Medeiros (1987)[editar | editar código-fonte]

"Nothing's Gonna Change My Love for You"
Single de Glenn Medeiros
do álbum Glenn Medeiros
Lançamento 1987
Formato(s) Disco de vinil
Gravação 1986
Gênero(s) R&B, pop, soul
Duração 3:46
Gravadora(s) Mercury
Cronologia de singles de Glenn Medeiros
"Watching Over You"
(1987)

Medeiros também gravou uma versão da canção em espanhol, intitulada "Nada Cambiará mi Amor por ti".[9] O sucesso da canção foi enorme, alcançando o número 1 em 7 países, incluindo Canadá, Espanha, França, Irlanda, Reino Unido, entre outros. Nos Estados Unidos, a canção também se tornou um sucesso, atingindo a posição 12 na Billboard Hot 100.[10] A canção também entrou na trilha sonora da novela brasileira Mandala (1987), da Rede Globo.

Desempenho[editar | editar código-fonte]

Parada musical (1988) Melhor
posição
 Alemanha (Germany Top 100 Singles)[11] 20
 Áustria (Ö3 Austria Top 40)[10] 12
 Bélgica (Ultratop 50)[10] 2
 Canadá (RPM 100 Singles)[12] 1
Flag of Spain.svg Espanha (PROMUSICAE)[10] 1
 Estados Unidos (Billboard Hot 100)[13] 12
 França (SNEP)[10] 1
 Irlanda (IRMA)[14] 1
 Países Baixos (Dutch Top 40)[10] 1
 Reino Unido (UK Singles Chart)[15] 1
 Suécia (Sverigetopplistan)[10] 2
Suíça (Schweizer Hitparade)[10] 8
União Europeia (Eurochart Hot 100)[10] 1

Versão de SNZ (2001)[editar | editar código-fonte]

"Nothing's Gonna Change My Love For You"
Single de SNZ com a participação de Richard Lugo
do álbum Sarahnãnazabelê
Lançamento 2001
Formato(s) CD Single
Gravação 2001
Gênero(s) Pop
Duração 3:28
Gravadora(s) Warner Music Brasil
Produção Paulo Jeveaux
Cronologia de singles de SNZ
"Retrato Imaginário"
(2000)
"Se Eu Pudesse"
(2002)

O trio brasileiro SNZ regravou a canção para o seu segundo álbum de estúdio, intitulado Sarahnãnazabelê (2001). A canção foi lançada como primeiro single do álbum, tendo como participação especial o cantor teen norte-americano Richard Lugo.[16] A canção entrou para a trilha sonora da novela brasileira Um Anjo Caiu do Céu (2001), da Rede Globo, e se tornou um hit estrondoso, levando o trio a obter o seu maior hit da carreira.[17]

A canção também recebeu uma versão em português, intitulada "Nada Vai Tirar Você de Mim", escrita pelo próprio trio. O ator Caio Blat, que protagonizou a novela que teve a canção como trilha sonora, fez uma participação no clipe da canção, que foi dirigido pelo próprio ator, com a ajuda da cantora e atriz Preta Gil.

Antecedentes e Lançamento[editar | editar código-fonte]

Após conquistar um espaço maior no Brasil, devido sucesso da versão remix de "Retrato Imaginário", o trio seguiu trabalhando no segundo álbum, desta vez com o produtor Paulo Jeveaux (o mesmo que produziu "Retrato Imaginário"). Para deixar o trabalho com mais cara de "internacional", a gravadora do trio, Warner Music Brasil, resolveu dar ao grupo algumas faixas internacionais, dentre elas estava "Nothing's Gonna Change My Love For You", que teve duas versões: inglês, com a participação do cantor teen norte-americano Richard Lugo, e a versão em português, intitulada "Nada Vai Tirar Você de Mim", escrita e cantada apenas pelo próprio tio.[17][18]

Segundo elas, "Ao receber essas músicas, a gente se sentiu desafiada a fazer um trabalho com uma qualidade internacional, mas com o suingue brasileiro."[16] Logo depois, a canção foi lançada, e de cara conseguiu entrar para a trilha sonora da novela "Um Anjo Caiu do Céu", de 2001, da Rede Globo, como tema do personagem principal, Rafael, interpretado por Caio Blat.[19]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Crítica[editar | editar código-fonte]

Para Guilherme Werneck da Folha de S.Paulo, a letra da canção "fica mesmo num romantismo fácil," mesmo assim, ele afirmou que a canção é "grudenta" e chamou Richard Lugo de "meloso".[16]

Comercial[editar | editar código-fonte]

"Nothing's Gonna Change My Love For You" foi um sucesso estrondoso, o próprio Guilherme Werneck, da Folha de S.Paulo, disse que a canção estava sendo tocada "à exaustão nas rádios e na TV."[16] Na parada do "Hot 100 Brasil", a canção debutou na posição de número 15, no dia 18 de agosto de 2001.[20] Na semana seguinte, a canção adentrou o Top 10, na posição de número 10.[21]

Na sua quinta semana, no dia 22 de setembro de 2001, a canção subiu para a posição de número 3, sendo o seu maior pico, se tornando um hit ao permanecer na terceira posição por duas semanas.[22] No final do ano, a canção entrou pra lista das canções mais tocadas de 2001, ocupando a posição de número 27, se tornando a primeira canção do grupo a figurar na lista das mais tocadas.[23]

Videoclipe[editar | editar código-fonte]

O videoclipe da canção foi gravado no dia 21 de maio de 2001, em Santa Teresa, no Rio de Janeiro. A direção ficou por conta dos atores Caio Blat e Preta Gil, sendo que Blat faz uma participação especial no clipe.[24] Segundo o site da Isto é Gente, assim que soube que seria gravado o clipe da canção, tema de seu personagem Rafael na novela Um Anjo Caiu do Céu, Caio Blat ligou para Preta Gil. "O que você acha de eu fazer o roteiro?", perguntou à ex-namorada. Em seguida, lhe fez um pedido. "Só faço se você participar comigo", afirmou o ator.[24] Houve também um videoclipe para "Nada Vai Tirar Você de Mim," com a mesma história, mas sem Richard Lugo cantando, sendo substituído por cenas das meninas cantando a canção (mesmo assim, Lugo aparece na história do clipe).

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O clipe inicia com um close de Sarah Sheeva, seguido de Zabelê e Nãna Shara. Após isso, Richard Lugo aparece numa moto, que quebra em seguida, fazendo com que o cantor vá a uma oficina para consertá-la. Um mecânico aparece, enquanto que Lugo fica apressado para que a moto volte a funcionar logo. Mudando de cena, Nãna Shara aparece do lado de fora de uma lanchonete, esperando o cantor, enquanto que um gari (o mesmo cara que estava consertando a moto) altera o relógio, situado atrás de Nãna, para dar a ideia que Lugo está atrasado. No refrão, Sarah Sheeva aparece entrando no restaurante, com o ar de que estava esperando também por Lugo, que aparece ao fundo, já com a moto consertada. Após isso, Zabelê aparece na cena, entrando num banheiro, aparentemente irritada, jogando um anel no vaso sanitário, enquanto Richard tenta conversar com ela do lado de fora, nessa mesma cena, os dois começam a cantar a canção. Quando Lugo vai embora, Zabelê sai da lanchonete, enquanto Nãna Shara aparece num táxi (que tem o mesmo cara das outras cenas, agora vestido de taxista), tentando ligar para Lugo.

Na mesma cena, Zabelê encontra-se no fundo do táxi, tentando falar ao celular, mas um cara (o mesmo de todas as cenas) pede a cantora para abrir o vidro, e rouba o celular. Nessa mesma cena, as três, de maneira interceptada, aparecem chorando, é aí que ao sair do táxi, Nãna se esbarra com Lugo e os dois se abraçam. Enquanto isso, a última cena mostra os quatro cantando a canção, além de mostrar Lugo com cada irmã, separadamente, se abraçando. Na cena final, é mostrada Sarah e Richard, enquanto que ao fundo estão o cara que ajudou, de certa forma, a eles se encontrarem (em forma de anjo), ao lado de outro anjo, interpretado por Caio Blat (fazendo uma referência à novela Um Anjo Caiu do Céu, protagonizada por Blat, onde ele também interpreta um anjo e que tem como trilha sonora a canção).

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Divulgação[editar | editar código-fonte]

O grupo divulgou a canção ao cantá-la, em sua versão em inglês e remix, no programa da "Hebe". O trio também cantou a canção, em sua versão em português, no programa Planeta Xuxa, da Xuxa e Eliana & Alegria, de Eliana. O grupo também participou do Especial do grupo Os Travessos na Band FM, cantando com eles um mix entre a versão inglês e a versão em português.

Faixas[editar | editar código-fonte]

  1. Nothing's Gonna Change My Love For You (Part. especial: Richard Lugo) - 3:37
  2. Nothing's Gonna Change My Love For You (G-Vô Mix) (Part. especial: Richard Lugo) - 3:20
  3. Nothing's Gonna Change My Love For You (Eletro G-Vô Mix)(Part. especial: Richard Lugo) - 4:30
  4. Nothing's Gonna Change My Love For You (Acappella)(Part. especial: Richard Lugo) - 3:04

Paradas[editar | editar código-fonte]

Paradas (2001) Melhor
posição
 Brasil (Hot 100)[26] 3

Tabelas musicais de final de ano[editar | editar código-fonte]

Tabelas musicais (2001) Melhor
posição
 Brasil - Hot 100 Final de Ano[23] 27

Outras versões[editar | editar código-fonte]

A banda The Shadows fez uma versão instrumental da canção no álbum Steppin' to the Shadows de 1989.

Richard Clayderman também regravou uma versão instrumental para o seu álbum de 1994, A Little Romance.

Uma das versões mais atuais foi a da boy band irlandesa Westlife, que regravou a canção para o álbum The Love Album de 2006. A versão foi incluída apenas na versão deluxe do álbum.

Em 2016 também fora lançada uma versão cantada pelo consagrado Nick Carter, mais conhecido pelo seu trabalho nos Backstreet Boys, e pelo gênio Nishijima Takahiro, de nome artístico Nissy, mais conhecido pelo seu trabalho no grupo AAA.

Links Externos[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v 45cat. «George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (1985)». Consultado em 12 de maio de 2017 
  2. a b c d e f g h i Discogs. «George Benson ‎– 20/20 (1985)». Consultado em 12 de maio de 2017 
  3. a b c d e f Discogs. «George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (1985)». Consultado em 12 de maio de 2017 
  4. a b c d YouTube. «George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (1985) - Vídeo 1». Consultado em 12 de maio de 2017 
  5. a b c d YouTube. «George Benson ‎- "Nothing's Gonna Change My Love For You" (1985) - Vídeo 2». Consultado em 12 de maio de 2017 
  6. a b c d e f g h i j k Discogs. «George Benson ‎– 20/20 (1985)». Consultado em 12 de maio de 2017 
  7. a b The Official UK Charts Company. «George Benson - Chart History (UK Charts Songs)». Consultado em 11 de maio de 2017 
  8. a b Discogs. «Charles Trenet ‎– La Mer (1946)». Consultado em 12 de maio de 2017 
  9. «Nothing's Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros». Allmusic. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  10. a b c d e f g h i «Nothing's Gonna Change My Love For You - Charts». Charts.com. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  11. «"Glenn Medeiros" in der Musikdatenbank». charts.de (em alemão). Consultado em 25 de agosto de 2013 
  12. «RPM Volume 46, No. 11». RPM (em inglês). Library and Archives Canada. 20 de julho de 1987. Consultado em 20 de novembro de 2014 
  13. «Glenn Medeiros - Chart history: The Hot 100». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de agosto de 2013 
  14. «The Irish Charts: Glenn Medeiros». irishcharts.ie (em inglês). Consultado em 9 de agosto de 2013 
  15. «Official Charts - Glenn Medeiros» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  16. a b c d «Música: SNZ volta com pop meloso». Folha de S.Paulo. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  17. a b «POP Veins: SNZ». Pop Veins. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  18. «SNZ (álbum)». Zabelê. Consultado em 14 de setembro de 2013 
  19. «Trilha Sonora Um Anjo Caiu do Céu - Internacional». Trilha Sonora Net. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  20. «Brazil Top 20 - 18-08-2001». Brazil Top 20. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  21. «Brazil Top 20 - 25-08-2001». Brazil Top 20. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  22. «Brazil Top 20 - 22-09-2001». Brazil Top 20. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  23. a b «Lista revela as 100 músicas mais executadas nas rádios brasileiras; Ana Carolina ficou em primeiro lugar». Diário de Pernambuco. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  24. a b «O reencontro de Caio Blat com a ex-namorada Preta Gil». ISTOÉ Gente. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  25. Encarte do single Nothing's Gonna Change My Love For You'. Warner Music Brasil (2001)
  26. «Richard Lugo & SNZ - Nothing's Gonna Change My Love For You @ Top 20 Brazil». Brazil Top 20. Consultado em 25 de setembro de 2013