Nuno Júdice

Nuno Júdice
Nuno Júdice 2014
Nome completo	Nuno Manuel Gonçalves Júdice Glória
Nascimento	29 de abril de 1949 Mexilhoeira Grande, Portimão, Portugal
Morte	17 de março de 2024 (74 anos) Lisboa, Portugal
Nacionalidade	português
Cônjuge	Manuela Júdice
Alma mater	Universidade de Lisboa
Ocupação	Poeta, ensaísta e ficcionista
Magnum opus	A Matéria do Poema
Religião	Laico

Nuno Manuel Gonçalves Júdice Glória OSE • GOSE (Portimão, Mexilhoeira Grande, 29 de abril de 1949 – Lisboa, 17 de março de 2024) foi um poeta, ficcionista, ensaísta e professor universitário português.

Biografia

Licenciou-se em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e obteve o grau de Doutor pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (UNL), com uma dissertação sobre Literatura Medieval.

Professor do ensino secundário, entre 1972 e 1977, lecionou na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da UNL desde 1978 até à sua aposentação em 2015. A partir do seu doutoramento, em 1989, passou a professor associado na mesma faculdade.

Foi diretor da revista literária Tabacaria (1996-2009), editada pela Casa Fernando Pessoa e Comissário para a área da Literatura da representação portuguesa à 49ª Feira do Livro de Frankfurt. Foi também Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal (1997-2004) e diretor do Instituto Camões em Paris. Organizou a Semana Europeia da Poesia, no âmbito da Lisboa '94 - Capital Europeia da Cultura. Foi diretor da Revista Colóquio-Letras da Fundação Calouste Gulbenkian.

Poeta e ficcionista, a sua estreia literária deu-se com A Noção de Poema (1972). Em 1985 receberia o Prémio Pen Clube, o Prémio D. Dinis da Casa de Mateus, em 1990. Em 1994 a Associação Portuguesa de Escritores distinguiu-o pela publicação de Meditação sobre Ruínas, finalista do Prémio Europeu de Literatura Aristeion. Assinou ainda obras para teatro e traduziu autores como Corneille e Emily Dickinson.

A sua obra inclui antologias, edições de crítica literária, estudos sobre Teoria da Literatura e Literatura Portuguesa. Mantinha colaboração regular na imprensa. Lançou, em 1993, a antologia sobre literatura portuguesa do século XX, Voyage dans un siècle de Littérature Portugaise.

Tem obras traduzidas na Albânia, Argentina, Bélgica, Brasil, Bulgária, Canadá, Chéquia, China, Colômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Grécia, Guatemala, Irão, Iraque, Israel, Itália, Luxemburgo, Marrocos, México, Países Baixos, Reino Unido, Roménia, Suécia, Turquia, Venezuela e Vietnam.

Faleceu a 17 de março de 2024, no Hospital da Luz, em Lisboa, onde se encontrava internado.

Condecorações

Em Portugal, a 10 de junho de 1992, foi agraciado pelo Presidente Mário Soares com o grau de Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada e, a 7 de junho de 2013, foi elevado a Grande-Oficial da mesma ordem pelo Presidente Aníbal Cavaco Silva.

Em França recebeu 2 condecorações: Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (fevereiro de 2003) concedida pelo Ministro da Cultura de França e Officier de l'Ordre National du Mérite (novembro 2004) concedida pelo Presidente Jacques Chirac.

Obras publicadas

Entre a sua obra encontram-se:

Poesia

• A Noção de Poema (1972)
• O Pavão Sonoro (1972)
• Crítica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
• As Inumeráveis Águas (1974)
• O Mecanismo Romântico da Fragmentação (1975)
• Nos Braços da Exígua Luz (1976)
• O Corte na Ênfase (1978)
• O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
• A Partilha Dos Mitos (1982)
• Lira de Líquen (1986)
• A Condescendência do Ser (1988)
• Enumeração de Sombras (1989)
• As Regras da Perspectiva (1990)
• Uma Sequência de Outubro - Comissariado para a Europália (1991)
• Obra Poética 1972-1985 (1991)
• Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
• Meditação sobre Ruínas (1994)
• O Movimento do Mundo (1996)
• Poemas em Voz Alta - com CD de poemas ditos por Natália Luiza (1996)
• A Fonte da Vida (1997)
• Raptos (1998)
• Teoria Geral do Sentimento (1999)
• Poesia Reunida 1967-2000 (2000)
• Lignes d’eau / Linhas de Água (2000)
• Pedro, Lembrando Inês (2001)
• Jeu de Reflets / Jogo de Reflexos (2001)
• Cartografia de Emoções (2002)
• O Estado dos Campos (2003)
• Geometria Variável (2005)
• Geografia do Caos (2005)
• As coisas mais simples (2006)
• A Matéria do Poema (2008)
• O Breve Sentimento do Eterno (2008)
• Pedro, Lembrando Inês, Revista Visão (2009)
• Guia de Conceitos Básicos (2010)
• Fórmulas de uma luz inexplicável (2012)
• Navegação de Acaso (2013)
• O Fruto da Gramática (2014)
• A Noção do Poema seguido de Crítica Doméstica dos Paralelepípedos (2015)
• A Convergência dos Ventos (2015)
• Letra-a-Letra (2015)
• O Mito de Europa (2017)
• A Pura Inscrição do Amor (2018)
• O Mistério da Beleza, Jornal Expresso (2018)
• O Coro da Desordem (2019)
• Estudos para um Quadro (2019)
• Regresso a um Cenário Campestre (2020)
• Uma Tabuada de Expectativas (2021)
• 50 Anos de Poesia (1972-2022) (2022)
• No Traçado do Desejo (2022)
• Uma Colheita de Silêncios (2023)
• Meditação sobre Ruínas, 1º Edição Autónoma na Dom Quixote (póstumo) (2025)
• Livro de Caligrafia (1994-95) (póstumo) (2025)
• Primeiro Poema (póstumo) 2026

Ficção

• Última Palavra: «Sim» (1977)
• Plâncton (1981)
• A Manta Religiosa (1982)
• O Tesouro da Rainha de Sabá - Conto Pós-Moderno (1984)
• Adágio (1984)
• A Roseira de Espinho (1994)
• A Mulher Escarlate, Brevíssima (1997)
• Vésperas de Sombra (1998)
• Por Todos os Séculos (1999)
• A Árvore dos Milagres (2000)
• A Ideia do Amor e Outros contos (2003)
• O anjo da tempestade (2004)
• O Segredo da Mãe (2004)
• O Enigma de Salomé (2007)
• Os Passos da Cruz (2009)
• Dois Diálogos entre um padre e um moribundo (2010)
• O Complexo de Sagitário (2011)
• A Implosão (2014)
• A Conspiração Cellamare (2016)
• O Café de Lenine (2019)

Ensaio

• A Era de «Orpheu» (1986)
• O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
• O Processo Poético (1992)
• Portugal, Língua e Cultura - Comissariado para a Exposição de Sevilha (1992)
• Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
• Viagem por um século de literatura portuguesa (1997)
• As Máscaras do Poema (1998)
• B.I. do Capuchinho Vermelho (2003)
• A viagem das Palavras: estudo sobre poesia (2005)
• O Fenómeno Narrativo (2005)
• A Certidão das Histórias (2006)
• O ABC da Crítica (2010)
• Camões – por cantos nunca dantes navegados (2019)

Teatro

• Antero - Vila do Conde (1979)
• Flores de Estufa (1993)
• Teatro, Lisboa Artistas Unidos/Cotovia, (2005)
• O Peso das Razões, Lisboa, Artistas Unidos/Cotovia (2009)
• Mulheres de Húmus (2017)

Edições críticas e antologias

• Novela Despropositada de Frei Simão António de Santa Catarina, o Torto de Belém (1977)
• Poesia de Guerra Junqueiro (1981)
• Poesia Futurista Portuguesa (1981)
• Sonetos de Antero de Quental (1992)
• Poesia Futurista Portuguesa, Faro 1916-1917, 2ª edição (1993)
• Cancioneiro de D. Dinis (1998)
• Cancioneiro de D. Dinis, 2ª edição (2003)
• Infortúnios trágicos da Constante Florinda, de Gaspar Pires de Rebelo (2005)
• A Mais Frágil das Moradas-Poemas à Memória de Eduardo Lourenço (2023)

Traduções para Português

• 1996 - Os Hectares da Memória de Herman de Coninck (Bélgica), ed. Quetzal.
• 1997 - Sertório de Pierre Corneille, Cotovia. Lisboa.
• 1997 - O Instante Luminoso de Péter Zirkuli, ed. Quetzal.
• 1998 - No Avesso do Mundo, antologia de Juan Gelman (Argentina), ed. Quetzal.
• 1999 - A Ilusão Cómica de Pierre Corneille, ed. Teatro Nacional S. João,Porto.
• 2000 - Poemas e Cartas de Emily Dickinson, Cotovia, Lisboa.
• 2001 - Diana de Jorge de Montemor, Teorema, Lisboa.
• 2006 - D. João ou o Banquete de Pedra de Molière, Campo das Letras, Porto.
• 2010 - Poemas de amor de Pablo Neruda, Dom Quixote, Lisboa.
• 2011 - Um país que sonha (Cem anos de poesia colombiana), Assírio & Alvim, Lisboa.
• 2012 - Os versos do navegante, Antologia de Álvaro Mutis, Assírio & Alvim, Lisboa.
• 2013 - Cyrano de Bergerac de Edmond de Rostand, Bichodomato, Teatro Nacional D. Maria II.
• 2014 - Duas Janelas de Jaime Siles, Não edições, Lisboa.
• 2014 - Os Cinco Enterros de Pessoa de Juan Manuel Roca, Glaciar, Lisboa.
• 2014 - De(s)apariciones / De(s)aparições / Di(s)paritions de Jenaro Talens, Segundo Santos Ediciones,Cuenca.
• 2015 - Nó de Sombras, María Gómez Lara, Glaciar, Lisboa
• 2015 - Escreve-me nos Olhos de Mariana Bernardez (México), ed. Glaciar.
• 2016 - O Arco-Íris do Instante, antologia poética de Adonis, Dom Quixote, Lisboa.
• 2016 - Tanto Amor Desperdiçado, William Shakespeare, Teatro Nacional Dona Maria II, Lisboa
• 2018 - Alento de Mariana Bernárdez (México), ed. Glaciar.
• 2021 - A Estrofe Que Dança, antologia poética de Ramón López Velarde (México), ed. Sibila.
• 2021 - O Planeta Dilacerado de Jidi Magia (Chinesa), ed. Sibila.
• 2022 - Desenganos Amorosos de María de Zayas (Espanha), ed. Sibila.
• 2023 - Sonhos Que Nunca Dormem, antologia 1972-2023 de Gioconda Belli (Nicarágua), ed. Exclamação.
• 2023 - A Louçana Andaluza de Francisco Delicado, Tinta-da-China, Lisboa.
• 2024 - Caderno de Setembro de Juan Gabriel Vásquez (Argentina), ed. Exclamação.

Prémios

Ao longo da sua carreira foi premiado com:

• 1973 - Prémio de Poesia Pablo Neruda com “O Mecanismo Romântico da Fragmentação”.
• 1987 - Prémio de Poesia do PEN Clube Português com “Lira de Líquen”.
• 1990 - Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus com “As Regras da Perspectiva”.
• 1994 - Grande Prémio de Poesia da APE - Associação Portuguesa de Escritores/CTT com “Meditação sobre Ruínas”.
• 1995 - Prémio Eça de Queiroz de Literatura da Câmara Municipal de Lisboa com “Meditação sobre Ruínas”
• 1999 - Prémio Bordalo de Literatura da Casa da Imprensa com “Por Todos os Séculos”.
• 2000 - Prémio de Romance do PEN Clube Português com “Por Todos os Séculos”.
• 2000 - Prémio da Crítica do Centro Português da Associação Internacional dos Críticos Literários com “Poesia Reunida (1997-2000)”.
• 2004 - Prémio de Poesia Ana Hatherly da Câmara Municipal do Funchal com “O Estado dos Campos”.
• 2005 - Prémio Cesário Verde da Câmara Municipal de Oeiras com “O Estado dos Campos”.
• 2005 - Prémio Fernando Namora da Sociedade Estoril-Sol com “O Anjo da Tempestade”.
• 2007 - Grande Prémio de Literatura DST com “Geometria Variável”.
• 2007 - Prémio Nacional António Ramos Rosa da Câmara Municipal de Faro com “As Coisas mais Simples”.
• 2013 - Prémio Rainha Sofia de Poesia Ibero-Americana (Espanha).
• 2013 - Prémio Reconhecimento, pelo valoroso contributo à Literatura Universal e às Humanidades, da Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México).
• 2014 - Prémio Internacional de poesia Argana da Maison de la poésie du Marroc (Marrocos).
• 2014 - Prémio de poesia Poetas del Mundo Latino Victor Sandoval (México).
• 2014 - Prémio Literário Fundação Inês de Castro – Tributo de Consagração.
• 2015 - Prémio Tabula Rasa de Poesia do Festival Literário de Fátima com o “Fruto da Gramática”.
• 2016 - Prémio Literário António Gedeão da FENPROF com “A Convergência dos Ventos”.
• 2016 – Prémio El Ojo Crítico Iberoamericano da Rádio Nacional de Espanha (Espanha).
• 2016 - Prémio Internacional de Poesia Europa in Versi / Prémio Carreira (Itália).
• 2017 - Prémio Internacional de Poesia Camaiore - Francesco Belluomini com "Fórmulas de Uma Luz Inexplicável" (Itália).
• 2017 - Prémio Juan Crisostomo Doria a las Humanidades, da Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México).
• 2018 - Prémio Rosalía de Castro do Centro PEN Galiza (Espanha).
• 2018 - Prémio Literário Guerra Junqueiro do FFIL - Freixo Festival Internacional de Literatura em Freixo de Espada à Cinta.
• 2019 - Prémio Literário Francisco de Sá de Miranda da Câmara Municipal de Amares com “O Mito da Europa”.
• 2020 - Prémio Jacinto do Prado Coelho da Associação Portuguesa de Críticos Literários com “Camões”.
• 2020 - Prémio de Poesia do PEN Clube Português com “O Coro da Desordem”.
• 2021 - Grande Prémio de Poesia Maria Amália Vaz de Carvalho da APE/Câmara Municipal de Loures com “Regresso a um Cenário Campestre”.
• 2022 - Prémio Carlo Betocchi da Cidade de Florença (Itália).
• 2022 - Prémio Internacional de Poesia do Festival Poetry & Liquor na Cidade de Luzhou em Sichuan (China).
• 2023 - Prémio Ibero-americano Ramón Lopez Velarde – Reconhecimento, Jerez, Zacatecas (México).
• 2024 - Prémio Oceanos de Literatura em Língua Portuguesa (póstumo) com “Uma Colheita de Silêncios” (Brasil).

Homenagens e Exposições

• 2019 - Exposição "A imagem do poema: 50 anos de vida literária de Nuno Júdice", integrada no Festival Literário Internacional de Querença (FLIQ), de 3 a 5 de maio em Loulé. Foi comissariada por Ricardo Marques.
• 2024 - Homenagem “Para Nuno Júdice – uma homenagem ao poeta” na Fundação José Saramago a 16 de maio de 2024.
• 2024 - Homenagem e inauguração de um mural dedicado a Nuno Júdice, na Mexilhoeira Grande em Portimão, no dia 21 de setembro de 2024. O mural é da autoria do artista Bigod (João Domingos) e foi pintado num dos lados do Pavilhão Desportivo da Escola EB 2,3 da Mexilhoeira.
• 2025 - Criação do “Prémio de Poesia Nuno Júdice”, pela Editora Dom Quixote com o objetivo de dar à poesia a importância que merece, e homenagear Nuno Júdice (1949-2024).
• 2025 - Homenagem a Nuno Júdice na Fundação Calouste Gulbenkian a 24 de junho de 2025. Conferência com o lançamento do número especial de homenagem a Nuno Júdice da revista Colóquio/Letras (nº 219), dedicado à carreira do seu antigo diretor. A sessão contou ainda com uma leitura de poemas e uma apresentação de Camané, que cantou fados com letras de Nuno Júdice.
• 2025 - Exposição “Nuno Júdice - O Prazer das Imagens”, no Museu de Portimão de de 18 de setembro de 2025 a 18 de janeiro de 2026. Curadoria de José Gameiro, Manuela Júdice e Filipa Leal.
• 2026 - Exposição “Nuno Júdice - Obra Poética”, na Biblioteca Municipal António Botto em Abrantes de 28 de março a 27 de junho de 2026. Curadoria de Carla Louro.
• 2026 - Homenagem a Nuno Júdice no Chiado em Lisboa organizada pelo Centro Nacional de Cultura e realizada a 14 de outubro de 2026. Contou com uma sessão de leitura de poemas de Nuno Júdice na Livraria Bertrand e sessão de homenagem no Centro Nacional de Cultura.

Referências

Fontes

• Gonçalves, Ilena Luís Candeias. Escritores Portugueses do Algarve. Edições Colibri, Lisboa, 2006.

{Portal3|Biografias|Literatura|Portugal}}