O Cravo e a Rosa

O Cravo e a Rosa
The Thorn and the Rose (EN) El Clavel y La Rosa (ES)
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	comédia romântica
Duração	50 minutos
Criador(es)	Walcyr Carrasco Mário Teixeira
Baseado em	A Megera Domada, de William Shakespeare
País de origem	Brasil
Idioma original	português
Produção
Diretor(es)	Dennis Carvalho Walter Avancini
Roteirista(s)	Duca Rachid
Elenco	Elenco principal Adriana Esteves Eduardo Moscovis Eva Todor Ney Latorraca Maria Padilha Luís Melo Tássia Camargo Leandra Leal Rodrigo Faro Ângelo Antônio Pedro Paulo Rangel Suely Franco Taumaturgo Ferreira Vanessa Gerbelli Ana Lúcia Torre ver mais
Tema de abertura	"Jura", Zeca Pagodinho
Composto por	José Barbosa da Silva
Exibição
Emissora original	TV Globo
Formato de exibição	480i (SDTV)
Transmissão original	26 de junho de 2000 – 9 de março de 2001
Episódios	221

O Cravo e a Rosa é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 26 de junho de 2000 a 9 de março de 2001 em 221 capítulos. Substituiu Esplendor e foi substituída por Estrela-Guia, sendo a 57ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Walcyr Carrasco e Mário Teixeira, com a colaboração de Duca Rachid, teve direção de Amora Mautner, Ivan Zettel e Vicente Barcellos. A direção geral foi de Walter Avancini e Mário Márcio Bandarra, com direção de núcleo de Dennis Carvalho. É uma livre adaptação da obra A Megera Domada, de William Shakespeare e um remake de O Machão, telenovela de Ivani Ribeiro exibida nos anos 70 pela Rede Tupi.

Contou com as participações de Adriana Esteves, Eduardo Moscovis, Eva Todor, Ney Latorraca, Maria Padilha, Luís Melo, Tássia Camargo e Leandra Leal.

A novela foi ambientada nos anos de 1927 e 1928. Nota-se um fato histórico retratado na novela, o direito ao voto feminino e de igualdade de gênero, direito esse que só veio a existir em 1932; porém, quatro anos antes, em 1928, o estado do Rio Grande do Norte seria um dos primeiros a reconhecer o sufrágio universal para as mulheres.

Enredo

A trama principal é o relacionamento conturbado entre Petruchio e Catarina. Ele, um rude fazendeiro com dificuldades financeiras e ela, uma temperamental jovem rica feminista que não confia nos homens, conhecida pelo apelido de "fera", por botar para correr os seus pretendentes.

Dinorá, mulher de Cornélio, tio de Petruchio, entrega a dívida que ele tem com seu marido a um agiota, que cobra a dívida, exigindo a propriedade do fazendeiro como pagamento, a fazenda Santa Clara. Dinorá então sugere a Petruchio que conquiste Catarina, se case com ela e assim consiga pagar a dívida. Sem saída, Petruchio aceita e começa a tentar seduzir a moça, simulando ser submisso a ela. Finalmente, Catarina aceita o pedido de casamento, mas a rotina dos dois é de frequentes brigas. Com o tempo, Catarina passa a notar as qualidades de Petruchio e acaba se apaixonando por ele. Este também se apaixona por ela, mas continuam às turras. Depois de muitas confusões, Petruchio livra-se da dívida, a fazenda prospera e Catarina dá à luz um casal de gêmeos.

Produção

Foi a primeira novela do autor Walcyr Carrasco na Globo. Também marcou a volta do diretor Walter Avancini à emissora depois de dez anos de afastamento - a dupla havia sido responsável pelo sucesso da novela Xica da Silva, da Rede Manchete, em 1996.

O Cravo e a Rosa é uma adaptação da obra A Megera Domada, de William Shakespeare, sendo a terceira versão da obra transformada em telenovela no Brasil, após A Indomável, de Ivani Ribeiro na TV Excelsior em 1965, e O Machão, de Sérgio Jockyman na Rede Tupi em 1974.

Para substituir Esplendor, a ideia inicial da Globo era fazer um remake de Os Inocentes ou O Profeta. Porém ambas as histórias foram classificadas como dramáticas demais, fazendo com que a Globo escolhesse adaptar O Machão, que era uma trama mais leve. Ao ambientar São Paulo como cenário da trama, a Globo visava privilegiar o mercado paulista.

A abertura de O Cravo e a Rosa foi inspirada em fotos e filmes do início do século. Um camafeu dourado girava no ar e, a cada volta, mostrava imagens em preto e branco com aparência de película antiga, típicas do cinema mudo, de vários personagens da novela, em especial Petruchio (Eduardo Moscovis) e Catarina (Adriana Esteves). Em agosto de 2001, a abertura foi escolhida a melhor do ano pelo júri do II Festival Latino-Americano de Cine Vídeo, em Mato Grosso do Sul. A peça teatral Cyrano de Bérgerac, de Edmond Rostand, foi outra referência usada pelos autores.

A novela utilizou dois tipos de filtros de câmera usados pela direção de fotografia, com o objetivo de conseguir uma luz mais realista, tendo como referências filmes como Summertime de 1955, conhecido como Quando o Coração Floresce no Brasil, e Passagem para a Índia de 1984, ambos de David Lean; Henry & June de 1990, de Philip Kaufman; e O Grande Gatsby de 1974, de Jack Clayton. Atores figurantes homenagearam personagens reais, o diretor Walter Avancini inseriu nas cenas pequenas aparições de figuras ilustres da época como a artista plástica Tarsila do Amaral, a cantora lírica Bidu Sayão, o poeta Oswald de Andrade e o escritor Monteiro Lobato, este ao lado da esposa, Maria Pureza, a dona Purezinha, as cenas foram exibidas nas primeiras semanas da novela.

Escolha do elenco

Fábio Sabag viveria o agiota Normando Castor, mas devido uma cirurgia no pé, o ator deixou o elenco, e o personagem ficou com Cláudio Corrêa e Castro. Elizabeth Savalla faria participação como Iaiá, uma médica que teria envolvimento com Cornélio. Mas por conta das mudanças na sinopse, a personagem teve seu nome mudado para Hildegard. E Savalla que já tinha feito prova de figurino para o papel, acabou sendo substituída sem maiores explicações por Lúcia Alves.

Com o esticamento da novela, Drica Moraes entrou para trama como a vilã Marcela. A personagem tinha como missão criar empecilhos na relação de Catarina e Petruchio. Vanessa Gerbelli fez testes para viver Kiki, mas por causa de seu bom desempenho acabou ficando com a personagem Lindinha. Rejane Arruda ficou com o papel da dançarina.

Elenco

Intérprete	Personagem
Adriana Esteves	Catarina Batista
Eduardo Moscovis	Julião Petruchio
Leandra Leal	Bianca Batista
Ângelo Antônio	Edmundo das Neves
Rodrigo Faro	Heitor Lacerda de Moura
Drica Moraes	Marcela de Almeida Leal / Muriel
Luís Melo	Nicanor Batista (Batista)
Tássia Camargo	Joana Penaforte
Maria Padilha	Dinorá de Moura Valente
Ney Latorraca	Cornélio Valente
Murilo Rosa	Celso de Lucca
João Vitti	Serafim Amaral Tourinho (Jornalista Serafim)
Suely Franco	Mimosa Gomes da Costa
Pedro Paulo Rangel	Calixto de Oliveira
Eva Todor	Josefa Lacerda de Moura
Carlos Vereza	Joaquim de Almeida Leal
Ana Lúcia Torre	Leonor Fernandes (Neca)
Vanessa Gerbelli	Linda de Oliveira (Lindinha)
Taumaturgo Ferreira	Januário dos Santos
Carla Daniel	Lourdes de Castro
Virgínia Cavendish	Bárbara Maciel
Carlos Evelyn	Fábio Moreira (Mudinho)
Miriam Freeland	Maria Cândida Lacerda Pinto (Candoca)
Bia Nunnes	Dalva Lacerda Pinto
Déo Garcez	Ezequiel dos Anjos
Rejane Arruda	Maria Quitéria de Andrade (Kiki Duprèe)
Júlio Levy	Cosme Granja
Bernadeth Lyzio	Berenice
Thais Müller	Fátima Penaforte Batista
João Cappelli	Jorge Penaforte Batista (Jorginho)
Luiz Antônio do Nascimento	Orozimbo de Sousa (Buscapé)
Matheus Petinatti	Teodoro Seabra

Participações especiais

Intérprete	Personagem
Cláudio Corrêa e Castro	Normando Castor
Alexia Dechamps	Laura Isabel Batista
Paulo Hesse	Delegado Sansão Farias
Roney Villela	Jack
Castro Gonzaga	Dr. Oswaldir
Murilo Elbas	Rufino
Raymundo de Souza	Inspetor Sigismundo
Paula Picarelli	Cássia
Antônio Pitanga	Capitão João Manoel
Lúcia Alves	Dra. Hildegard Beltrão
Isaac Bardavid	Felisberto
Nelson Xavier	Dr. Caio
Nizo Neto	François
Alexandre Barillari	Manoel
Francisco Carvalho	Adriano
Sérgio Módena	Ignácio
Gláucio Gomes	Gerente do hotel
Henrique César	Ursulino Montenegro
Jamaica Magalhães	Benedita
Rosane Corrêa	Etelvina
Nildo Parente	Membro do partido de Batista
Fábio Ornellas	Oswald de Andrade
Alessandra Costa	Tarsila do Amaral

Exibição

Reprises

Foi reapresentada no Vale a Pena Ver de Novo de 13 de janeiro a 1.º de agosto de 2003, em 144 capítulos, substituindo Por Amor e sendo sucedida por Anjo Mau. Foi umas das reprises que foi ao ar com menos tempo depois de ser exibida originalmente, a apenas um ano e dez meses do seu término. O capítulo 108, que seria exibido no dia 11 de junho de 2003, não foi ao ar em razão do amistoso entre Nigéria e Brasil. Sendo assim, a novela que terminaria com 145 capítulos, fechou com 144.

Foi reapresentada novamente no Vale a Pena Ver de Novo de 5 de agosto de 2013 a 17 de janeiro de 2014, em 120 capítulos, substituindo O Profeta e sendo substituída por Caras & Bocas, também de Walcyr Carrasco. Esta foi a última reprise do Vale a Pena Ver de Novo a ser exibida no horário de 14h30, entre o Vídeo Show e a Sessão da Tarde, além de ter inaugurado a chamada "dobradinha", em que sua última semana foi exibida em simultâneo com a sua sucessora.

Foi exibida na íntegra pelo canal de televisão por assinatura Viva, de 25 de março a 6 de dezembro de 2019, sucedendo A Indomada e sendo sucedida por O Clone, no horário das 23h, com reprise do capítulo anterior às 13h30 e maratona semanal aos domingos a partir das 19h.

Foi reapresentada pela terceira vez na TV Globo de 6 de dezembro de 2021 a 30 de setembro de 2022, em 211 capítulos e foi substituída por Chocolate com Pimenta (também de Walcyr Carrasco), às 14h40, após o Jornal Hoje, inaugurando uma nova faixa de reprises na emissora, privilegiando títulos do horário das 18h e das 19h. A telenovela não foi levada ao ar durante os dias 7 de abril, 24 e 28 de junho de 2022, pois nesses dias foram exibidos os amistosos de futebol feminino do Brasil contra Espanha, Dinamarca e Suécia, respectivamente. Nessa reprise a novela também ganhou um compacto dos melhores momentos, exibido aos sábados a partir de 9 de julho de 2022, somente para o estado da Bahia e gradativamente para as praças que não exibem programação local, substituindo O Melhor da Escolinha e sendo exibida dentro da Sessão de Sábado para esses estados. Em 18 de agosto de 2022, a novela foi reclassificada pelo Ministério da Justiça de "livre para todos os públicos" para "não recomendada para menores de 10 anos".

Exibição internacional

A novela foi reapresentada nos Estados Unidos, no Vale a Pena Ver de Novo, pela Globo Internacional. Em Portugal, foi exibida no canal SIC e, também reprisada, no horário das 14 horas, substituindo a novela Como uma Onda. Foi vendida para países como Canadá, Letônia, Peru, Rússia e entre outros.

Outras mídias

Em 24 de janeiro de 2022, a versão original da novela foi disponibilizada na plataforma digital de streaming Globoplay.

Repercussão

Audiência

Exibição original

O Cravo e a Rosa tornou-se uma novela de boa audiência, com uma média geral de 30,6 pontos no horário. O primeiro capítulo teve média de 30 pontos, com picos de 32. Em seu último capítulo em 9 de março de 2001, a novela registrou 43 pontos de média e 48 de pico no Ibope. O autor Walcyr Carrasco, depois do sucesso da novela Xica da Silva, na extinta Rede Manchete, consolidou-se como um dos autores de maior respeito da TV Globo, com mais duas tramas de época, campeãs de audiência no horário: Chocolate com Pimenta, em 2003 e 2004, e Alma Gêmea, em 2005 e 2006. Devido ao sucesso, a novela foi estendida em cerca de setenta capítulos.

Primeira e segunda reprise

A primeira reprise, de 2003, encerrou com uma média de 23 pontos. Em sua segunda reprise de 2013, o primeiro capítulo teve 14 de média e 40% de participação na audiência em São Paulo, superior às antecessoras O Profeta e Da Cor do Pecado, que marcaram 13 e 12 pontos, respectivamente. No Rio de Janeiro, estreou com 17 pontos, um a menos do que o primeiro capítulo da reapresentação de O Profeta em fevereiro de 2013 e dois a menos que Da Cor do Pecado no primeiro capítulo de setembro de 2012. O último capítulo desta exibição marcou 19 pontos, chegando a ser a segunda atração mais vista do dia — e ultrapassando as novelas das seis e das sete, Joia Rara e Além do Horizonte, respectivamente. Fechou com média de 14 pontos, superior às duas antecessoras. Em sua reprise no Viva, O Cravo e a Rosa se tornou a novela mais vista na história do canal em apenas cinco meses, fechando sua exibição mantendo o primeiro lugar.

Terceira reprise

Na reestreia em 6 de dezembro de 2021, inaugurando uma nova faixa de novelas na emissora, a novela conquistou 10 pontos de média e picos de 12 no Ibope da Grande São Paulo, alcançando a liderança isolada em um dos horários mais complicados da grade da Globo, enfrentando o quadro Hora da Venenosa, exibido pelo Balanço Geral na RecordTV. O segundo capítulo cravou 12 pontos, mantendo a liderança. Em 30 de dezembro cravou 13 pontos. Em 4 de janeiro de 2022 cravou 14 pontos. Em 1.° de março cravou 15 pontos. Em 31 de março cravou 16 pontos. Em 31 de maio cravou 17 pontos, ficando a frente de A Favorita no Vale a Pena Ver de Novo, sendo esta transmitida mais tarde. Em 29 de julho cravou 18 pontos, sendo impulsionada pela exibição especial do Espiadinha Globoplay, com a transmissão do primeiro episódio de Turma da Mônica - A Série, além de ser a segunda maior média das tardes da Globo, ficando atrás apenas da novela das 18h, no caso Além da Ilusão. No dia 29 de agosto a novela registrou recorde de audiência no Rio de Janeiro com 22 pontos. O último capítulo desta exibição marcou 18 pontos. Fechou com a média geral de 14 pontos, sendo esse o melhor resultado da faixa vespertina desde a temporada 2006 do Vídeo Show, além de superar os índices da sua segunda reprise no Vale a Pena Ver de Novo.

Trilha sonora

A canção de abertura, versão de Zeca Pagodinho para Jura, samba de Sinhô em 1929 por Mário Reis. A trilha contava ainda, entre suas 14 faixas, com uma gravação de Ella Fitzgerald e Count Basie para Tea for Two, composta em 1925 por Vincent Youmans e Irwing Caesar.

Destaque também para as faixas instrumentais Odeon, de Ernesto Nazareth mas tocada por Sérgio Saraceni, e "Mississipi Rag", de William Krell, mas interpretada por Claude Bolling.

Nacional

Trilha Sonora
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento	Julho de 2000
Gênero(s)	Vários
Idioma(s)	Português
Formato(s)	CD
Gravadora(s)	Som Livre

Capa: Leandra Leal

N.º	Título	Música	Personagem	Duração
1.	"Jura"	Zeca Pagodinho	Abertura	02:39
2.	"Olha o que o Amor Me Faz"	Sandy & Júnior	Bianca	03:30
3.	"O Cravo e a Rosa"	Jair Rodrigues	Locação: Fazenda de Petruchio	03:08
4.	"Nada Sério"	Joanna	Candoca	04:15
5.	"Tristeza do Jeca"	Sérgio Reis	Januário	03:25
6.	"Mississipi Rag"	Claude Bolling		02:56
7.	"Quem Tome Conta de Mim"	Paula Toller	Kiki	04:01
8.	"Lua Branca"	Verônica Sabino	Lindinha	02:34
9.	"Odeon"	Sérgio Saraceni	Geral	02:56
10.	"Coquette"	Guy Lombardo	Calixto e Mimosa	01:36
11.	"Tua Boca"	Belo	Petruchio e Catarina	03:10
12.	"Tea For Two"	Ella Fitzgerald	Cornélio e Dinorá	03:13
13.	"Rain"	Sérgio Saraceni	Batista e Joana	02:13
14.	"On The Mississipi"	Claude Bolling		03:00

Prêmios

• Troféu Internet SBT (2000)

Melhor Ator: Eduardo Moscovis

• Festival Latino Americano (2001)

Melhor Atriz: Adriana Esteves

• TV Press (2000)

Melhor Novela

Ligações externas

• «Página oficial» 
• O Cravo e a Rosa. no IMDb.