One Day at a Time

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
One Day at a Time
Um Dia de Cada Vez (BR)
Informação geral
Formato Série
Gênero Sitcom
Duração 26-31 min
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Gloria Calderon Kellett
Mike Royce
Norman Lear
Michael Garcia
Brent Miller
Produtor(es) executivo(s) Dan Hernandez
Benji Samit
Patricia Fass Palmer
Câmera Multicâmera
Empresa(s) de produção Act III Productions
Snowpants Productions
Big Girl Pants Productions
Small Fish Studios
Sony Pictures Television
Exibição
Emissora de televisão original Netflix
Formato de exibição Resolução 4K
Transmissão original 6 de janeiro de 2017-presente
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 26

One Day at a Time é uma série de televisão norte-americana da Netflix, de comédia e drama no formato de sitcom, e baseda na sitcom de 1975-1984 de mesmo nome.[1] Foi desenvolvida por Gloria Calderon Kellett e Mike Royce, com Norman Lear servindo como produtor executivo.[2] A série apresenta um elenco, estrelado por Justina Machado, Todd Grinnell, Isabella Gomez, Marcel Ruiz, Stephen Tobolowsky e Rita Moreno.[3][4] O show gira em torno de uma família cubano-americana que vive em Los Angeles, com foco em uma mãe solteira veterana que lida com TEPT (Transtorno do Estresse Pós-Traumático), seus filhos e sua mãe cubana. A re-imaginação da comédia original da CBS aborda questões importantes como doenças mentais, imigração, sexismo, homofobia e racismo que enfrentam os latinos que vivem nos Estados Unidos.[1]

A filmagem ocorreu em Los Angeles, Califórnia, nos estúdios da Sony Studios no Stage 25.[5]Foi filmada com uma configuração de câmera múltipla na frente de um público de estúdio. A primeira temporada consistiu em treze episódios e foi lançada em 6 de janeiro de 2017.[6]Em 4 de março de 2017, a Netflix renovou a série para uma segunda temporada.[7]A filmagem da segunda temporada começou em maio de 2017 e terminou em setembro de 2017.[8]Em 26 de janeiro de 2018, a segunda temporada estreou no serviço de stream com treze episódios.[9] No dia 26 de março de 2018 a série foi renovada para uma terceira temporada que contará com 13 episódios.[10][11]

Após a sua divulgação, o programa recebeu aclamação da crítica, com críticas e jornalistas elogiando a escrita e as performances de Justina Machado e Rita Moreno.[12][13] One Day at a Time foi listado como um dos melhores programas de televisão de 2017, com mais de 18 críticos classificando-o como um dos dez melhores shows do ano.[14]A série recebeu vários prêmios e indicações, incluindo a nomeação do Primetime Emmy Award para a eOutstanding Multi-Camera Picture Editing for a Comedy Series (Pat Barnett). No Image Foundation Awards ganhou o Melhor Programa de Televisão Primetime - Comédia, Melhor Atriz - Televisão (Justina Machado), Melhor Atriz Coadjuvante - Televisão (Isabella Gomez) e Melhor Ator Jovem - Televisão (Marcel Ruiz). Rita Moreno foi nomeada para um Prêmio de Televisão Crítica pela Melhor Atriz de Apoio em uma série de Comédia. A série também foi nomeada para um GLAAD Media Award para Outstanding Comedy Series.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

O show retrata a vida cotidiana de uma família cubano-americana com cada personagem encontrando sua própria jornada. Seguindo a história de Penelope Alvarez (Justina Machado), uma veterana do Corpo de Enfermagem do Exército dos Estados Unidos, enfrentando seu retorno à vida civil com muitos problemas não resolvidos de seu tempo no Exército. Ela trabalha como enfermeira no escritório de Dr. Leslie Berkowitz (Stephen Tobolowsky). Após o alcoolismo do marido, devido ao transtorno de estresse pós-traumático de seu tempo no Exército, ele tornou, nas palavras de Penélope, "inseguro em estar na casa", ela se separa de Victor (James Martínez), levando as crianças com ela. Com a ajuda de sua Mãe, Lydia (Rita Moreno), uma refugiada que deixou Cuba como adolescente após a ascensão de Fidel Castro ao poder, ela está criando seus dois filhos: Elena (Isabella Gómez) e Alex (Marcel Ruiz). Além de planejar os quinces da filha, Penélope começa a namorar e encontra um interesse amoroso. Elena, resistente a ter um quinces, começa a namorar com um adolescente de sua classe; para perceber mais tarde que é lésbica. Depois de passar um momento difícil tentando achar uma maneira de contar a sua família sobre sua sexualidade, ela encontra o momento certo para sair do armário. Alex começa a trabalhar em um projeto escolar sobre Cuba com a ajuda de Schneider (Todd Grinnell) e Lydia. Lydia fala sobre deixar Cuba fugir da ditadura de Castro e como ela se apaixonou por seu falecido marido Berto (Tony Plana).

Cada episódio da série se concentra em questões importantes que enfrentam as comunidade hispânicas e as famílias em geral. Ela tratou de tópicos como batalhas de veteranos com TEPT, depressão e ansiedade, bem como sexualidade, identidade de gênero, sexismo e religião, entre outros.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Principal[editar | editar código-fonte]

  • Justina Machado como Penélope Riera Alvarez, do Corpo de Enfermeiras do Exército dos Estados Unidos e mãe de Alex e Elena. Ela trabalha como enfermeira para o Dr. Leslie Berkowitz. Depois de voltar do serviço do exército, ela se junta a um grupo de terapia para ajudá-la com a depressão e ansiedade. Na primeira temporada, ela se separa de seu marido Victor e começa a namorar Ben. Mais tarde, ela se separa de Ben, depois da visita de Victor aos quinces de Elena. Na segunda temporada, Penélope decide voltar para a escola para se tornar uma profissional de enfermagem.
  • Todd Grinnell como Dwayne Schneider, o rico senhorio do edifício. Ele é um amigo íntimo da família e o melhor amigo de Penélope. Schneider frequentemente tem sexo casual com mulheres diferentes. Muitas vezes, na série, ele fala sobre ter múltiplas madrastas e sobre a disfunção de sua família, enquanto também ocasionalmente discutindo sua história de vícios. Ele é canadense e depois de anos tendo um Green Card decide tornar-se cidadão dos EUA.
  • Isabella Gomez como Elena Maria Alvarez Riera Calderón Leytevidal Inclan, a filha adolescente ativista de Penelope. Depois de namorar Josh, um colega de classe, ela descobre que é lésbica e assume à família. Seu pai não aceita bem a notícia, o que desaponta Elena. Na segunda temporada, ela encontra um interesse amoroso e funda o clube Gay-Straight Alliance em sua Escola Católica.
  • Marcel Ruiz como Alejandro "Alex" Alberto Alvarez Riera Calderon Leytevidal Inclan, filho de Penélope. Ele quer ganhar popularidade na escola e é parte da equipe de beisebol. Ele exibe um projeto escolar sobre Cuba. Na segunda temporada, relata ter passado varias vezes por racismo. Ele também começa a trabalhar durante o verão no escritório do Dr. Berkowitz.
  • Rita Moreno como Lydia Riera, uma fiel cubana, mãe de Penélope e avó de Elena e Alex. Ela foi embora de Cuba, fugindo da ditadura de Castro. Ela era uma dançarina e uma artista performática naqueles tempos. Ela começa a desenvolver um relacionamento com o Dr. Berkowitz.
  • Stephen Tobolowsky como Dr. Leslie Berkowitz, o chefe de Penélope e o interesse amoroso de Lydia. O personagem mostra diversas vezes ao longo de série, geralmente com pequenos comentários, o quão triste e solitária é sua vida. Ele tem um relacionamento muito complicado com a filha de 37 anos que não aparece na série.

Recorrentes

  • Fiona Gubelmann como Lori (season 1): Colega de trabalho de Penélope.
  • Ariela Barer como Carmen (season 1): Melhor amiga de Elena.
  • Froy Gutierrez como Josh Flores (season 1): Colega de classe e por ,um breve tempo, parceiro amoroso de Elena.
  • Eric Nenninger como Scott (season 1–present): Colega de trabalho insuportável de Penélope.
  • Haneefah Wood como Jill Riley (season 1–present): Amiga de Penélope que também vai a terapia em grupo por ter também trabalhado em uma guerra.
  • Mackenzie Phillips como Pam Valentine (season 1–present): Lider do grupo de terapia para ex-veteranas da Penélope.
  • Judy Reyes como Ramona (season 1–present): Amiga da terapia de Penélope.
  • Tony Plana como Berto Riera (season 1–present): Falecido esposo de Lydia.
  • James Martínez como Victor Alvarez (season 1–present): Ex-marido de Penélope.
  • Ed Quinn como Max Ferraro (season 2): Veterano militar, SME, e namorado de Penélope.
  • Sheridan Pierce como Syd (season 2): Parceirx românticx não-binária de Elena.

Participações[editar | editar código-fonte]

  • Mackenzie Phillips como Pam Valentine
  • Judy Reyes como Ramona
  • Cedric Yarbrough como Jerry
  • Tony Plana como Berto
  • James Martínez como Victor Alvarez
  • Jay Hayden como Ben
  • Gabrielle Elyse como Dani
  • Ivonne Coll como Esme
  • Emiliano Díez como Padre Jose
  • Georgia Engel como Irmã Barbara
  • Tim Bagley como Henry
  • Mindy Sterling como Delia
  • Timm Sharp como Enfermeiro Wally

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição original
Estreia da temporada
1 13 6 de janeiro de 2017 (2017-01-06)
2 13 26 de janeiro de 2018 (2018-01-26)

Temporada 1

Na primeira temporada, Penélope e Lídia estão tentando convencer Elena para ter uma quinceañera para honrar sua herança cubana. Elena sente que não está sendo levada a sério na escola, enquanto Penélope está lutando para expressar suas idéias para seus colegas de trabalho. Lydia dá a Elena uma reforma no visual para que ela possa atrair a atenção de seus colegas de turma, enquanto Penélope decide não deixar seu colega de trabalho silenciá-la e implementa seu plano no escritório do Dr. Berkowitz. Depois de algum tempo Penélope decide começar a namorar novamente e vai atras de Schneider para obter conselhos. Lydia diz a Penélope que suspeita da amizade de Carmen e Elena, chamando-a de 'queer'. Mais tarde, Penélope e Lydia descobrem que os pais de Carmen foram deportados e ela estava vivendo no quarto de Elena o tempo todo. Dr. Berkowitz está saindo com Lydia, secretamente, como "amigos". Durante o final da temporada, Elena se assume lésbica, fazendo com que Penélope se sinta estranha, apesar de todos, inclusive a católica Lydia, serem muito aceitativos. Penélope pede conselhos e percebe que ama e aceita Elena, não importa como. No entanto, o pai de Elena, Victor, não leva as notícias tão bem. Durante o final da temporada, Elena tem sua quinceañera e seu pai a abandona antes da dança pai-filha, levando sua mãe a dançar com ela e o resto de sua família se juntou a um abraço grupal na pista de dança.

Temporada 2

A segunda temporada começa com Penelope preocupada com as mudanças que ela vê em Alex. Depois de discutir o assunto, descobre que Alex está sofrendo bullying e enfrenta o racismo na escola. Penélope decide voltar para a faculdade para se tornar uma médica, mas está falhando em todos os seus cursos. Com a ajuda de sua mãe e filhos, ela se decide e continua seguindo seu sonho. Elena começa a gostar de umx amigx não-binária, enquanto lida com o fato de que seu pai não a aceita. Penélope e Alex estão passando tempo juntos, indo ao cinema e trabalhando durante o verão no escritório do Dr. Leslie Berkowitz. Penélope começa a namorar um velho amigo de seu tempo no Exército sem contar a sua família. Mais tarde, ela se preocupa de que o relacionamento não seja exclusivo e que Max esteja saindo com outras pessoas. Elena vê Alex mandando menssagem para alguém chamado "P" e assume que Alex tem uma namorada, mas quando o segue quando ele deve encontrar-se com "P" ela descobre que é na verdade Victor ("P" na verdade significava 'Papi') que vinha se encontrando e mantendo contato com Alex. Depois de confrontar seu pai, o relacionamento de Elena e Victor é melhorado novamente. Lydia descobre que o Dr. Berkowitz vai à ópera com outra mulher. Ela e Schneider vão à ópera para espionar o Dr. Berkowitz e descobrir se ele está namorando outra. Durante os episódios finais da temporada, Lydia e Penélope têm uma discussão acalorada e Lydia tem um acidente vascular cerebral. Ela é hospitalizada com cada um dos personagens contando o que eles amam nela e por que eles se preocupam com Lydia.

Música-tema e créditos iniciais[editar | editar código-fonte]

A música-tema para a série original One Day at a Time, "This is It", foi re-gravada para a versão mais recente da série, com um novo arranjo de Emilio Estefan apresentando instrumentação cubana e a vocalista Gloria Estefan. A música foi composta pelo casal de compositores Jeff Barry e Nancy Barry. A artista de gravação Polly Cutter cantou a versão original da música-tema.

Recepção[editar | editar código-fonte]

No Rotten Tomatoes, a primeira temporada tem uma classificação de aprovação de 96% com base em 23 avaliações com uma avaliação média de 7.6/10. No consenso crítico do site diz: "One Day at a Time revive um clássico de Norman Lear como um animado, afiado e orgulhoso (...) sitcom reforçado por um excesso de sentimentos e ótimas performances de Rita Moreno e Justina Machado".[15]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. Andreeva, Nellie (22 de Fevereiro de 2016). «'One Day At A Time': Justina Machado To Play The Lead In Netflix Series Remake». Deadline 
  2. «Netflix Orders 'One Day At A Time' Latino Remake Series Co-Starring Rita Moreno». Deadline. 1 de Janeiro de 2016 
  3. Andreeva, Nellie (2 de Março de 2016). «'One Day At a Time': Stephen Tobolowsky Cast In Netflix Latino Family Remake». Deadline 
  4. Andreeva, Nellie (19 de Abril de 2016). «'One Day At a Time': Todd Grinnell Cast As Schneider In Netflix Series Remake». Deadline 
  5. «One Day at a Time Taping: Take Two - LezWatchTV». 3 de Agosto de 2017. Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  6. Mitovich, Matt Webb (27 de Julho de 2016). «One Day at a Time Reboot Gets Premiere Date at Netflix». TVLine. Consultado em 18 de Dezembro de 2016. 
  7. Andreeva, Nellie (4 de Março de 2016). «'One Day At A Time' Renewed For Season 2 By Netflix». Deadline 
  8. «One Day At A Time Finale Taping - LezWatchTV». 18 de Setembro de 2017. Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  9. «Netflix's 'One Day at a Time' announces season 2 premiere date in delightful video». Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  10. «One day at a time renewed season 3» 
  11. «One Day At A Time - Season 3 Announcement - Netflix». Netfflix. 26 de Março de 2018. Consultado em 26 de Março de 2018. 
  12. «Cuban-Americans Take Spotlight In Netflix Reboot Of 'One Day At A Time'». Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  13. Miller, Liz Shannon (26 de Janeiro de 2018). «'One Day at a Time' Season 2 Review: Netflix's Best Multi-Cam Sitcom Just Gets Sharper and More Sincere». Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  14. «Best of 2017: Television Critic Top Ten Lists». Consultado em 18 de Fevereiro de 2018. 
  15. «One Day at a Time: Season 1». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2017. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Ícone de esboço Este artigo sobre séries de televisão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.