Paulo Vignolo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Paulo Vignolo
Paulo Vignolo
Nome completo Paulo Roberto Padilha Vignolo
Nascimento 26 de dezembro de 1969 (47 anos)
Rio de Janeiro, RJ
Ocupação Ator
Dublador
Diretor artístico
Diretor de dublagem
Professor
Atividade setembro de 1981-presente

Paulo Roberto Padilha Vignolo (Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 1969) é um ator, dublador, diretor artístico, diretor de dublagem e professor do mesmo ofício brasileiro. Continua ativo como ator em dublagem em diversas casas do Rio de Janeiro (Delart, Audio Corp, Wan Macher, Cinevideo, Audio News, dentre outras) e é diretor de dublagem na Voice Brazil. Dentre incontáveis personagens dublados, tem sua voz registrada em atores e personagens como Jack Black, Heath Ledger, Edward Norton, Nelson de Os Simpsons e Wesley Crusher (2ª voz) em Star Trek: A Nova Geração, o Tenente Sulu de Star Trek (2009), Além da Escuridão - Star Trek e Amor de Peixes em Os Cavaleiros do Zodíaco Omega. Recentemente fundou a empresa Gigavoxx, na qual é diretor e professor, preparando profissionais para ingressar na carreira de ator em dublagem.

Em 2005, Vignolo ganhou um Oscar da dublagem como Melhor Dublador de Protagonista, fazendo a voz de Michael Kyle na série Eu, a Patroa e as Crianças.[1]

Biografia[editar | editar código-fonte]

Filho de Alberto Vignolo Neto e Isis Padilha Vignolo, aos sete anos escrevia e recitava poemas. Em 1978 aos 8 anos, quando assistia um show beneficente no orfanato Casa de Lucia no bairro do Méier, foi solicitado pela atriz e comediante Nádia Maria juntamente com outros espectadores mirins a recitar um versinho. Paulo Vignolo surpreendeu o público declamando poemas de Castro Alves e Casimiro de Abreu, inclusive a própria Nádia Maria que resolveu incorporá-lo ao elenco de seu projeto teatral. Na mesma época o indicou para o elenco do programa humorístico Apertura na extinta Rede Tupi.

Tornou-se conhecido com o comercial das miniaturas do refrigerante Coca-Cola. Logo foi convocado pela Rede Globo onde caracterizou personagens como Pinóquio no programa infantil Sítio do Picapau Amarelo, Geninho na novela Pão Pão, Beijo Beijo,[2] Riobaldo (jovem) na minissérie Grande Sertão: Veredas, Paulinho nos especiais infantis Plunct Plact Zuuum... 1 e 2 e na TVE Brasil como Guilherme em As aventuras de Tio Maneco. Já era diretor de dublagem no estúdio Audio Corp mas continua dublando em outros estúdios do Rio de Janeiro, emprestando sua voz para atores como Jack Black, Heath Ledger e Edward Norton. Recentemente dublou o cervo do chifre quebrado Elliot no longa-metragem de animação O Bicho Vai Pegar produzido pela Sony Pictures Animation e o jogador masculino no game Sunset Overdrive, produzido pela Insomniac Games e publicado pela Microsoft Studios exclusivo para o Xbox One.

Trabalhos[editar | editar código-fonte]

Teatro[editar | editar código-fonte]

Ano Título Personagem
de 1978 a 1979 O País do Fala-Fino Apresentador
de 1979 a 1981 A menina que perdeu o gato O Gato
de 1987 a 1988 Terra de gigantes Neon

Televisão[editar | editar código-fonte]

Telenovelas[editar | editar código-fonte]

Ano Título Personagem Emissora
1981 Sétimo sentido Luiz Rede Globo
1983 Pão Pão, Beijo Beijo Geninho Rede Globo
1988 Chapadao do Bugre Bandeirantes
1992 Você Decide Rede Globo
1996 Caça Talentos Rede Globo

Séries[editar | editar código-fonte]

Ano Série Episódio Personagem Emissora
1981 Sítio do Picapau Amarelo A chave do tamanho Juquinha Rede Globo
de 1981 a 1982 As aventuras de Tio Maneco elenco fixo Guilherme TVE Brasil
1982 Sítio do Picapau Amarelo As aventuras de Pinóquio Pinóquio Rede Globo
1981 Obrigado Doutor Lázaro 81 Luis Rede Globo
1981 Plantão de polícia O penúltimo cangaceiro Severino Rede Globo
1982 Caso Verdade Os meninos de Recífe Josoé Rede Globo
1982 Caso Verdade Adílio: O craque da esperança Julio Cesar Rede Globo
1982 Caso Verdade Vai graxa aí doutor Viriato Rede Globo

Especiais infantis[editar | editar código-fonte]

Ano Título Emissora
1983 Plunct Plact Zuuum... Rede Globo
1983 A turma do Pererê Rede Globo
1984 Tiradentes: nosso herói Rede Globo
1984 Plunct Plact Zuuum... 2 Rede Globo
1984 Uma aventura no corpo humano Rede Globo
1985 A Era dos Halley Rede Globo

Comerciais[editar | editar código-fonte]

Ano Empresa Descrição Região
1980 Coca-cola Miniatura das garrafinhas Nacional
1981 Cofrelar Caderneta de poupança Nacional
1981 Rio Gráfica Revista Pais e Filhos Nacional
1981 Coca-cola Miniatura dos engradados Nacional
1982 Vulcabras Calçados colegiais Nacional
1982 Skiper Mochilas colegiais Sudeste
1982 Rio Gráfica Canastrinha da Emília Nacional
1982 Rio Gráfica Álbum de figurinhas do E.T. Nacional
1983 Socimaza São João Nordeste
1983 Socimaza Natal Nordeste
1983 Banestes Banco do Espirito Santo Espirito Santo

Cinema[editar | editar código-fonte]

Ano Filme Personagem Pais
1986 Churrascaria Brasil Ticão Brasil
1987 Si Tu Vas à Rio... Tu Meurs Ladrãozinho Itália / França
1990 Manhattan Brasil

Dublagem[editar | editar código-fonte]

  • O Pato Donald em vozes da Disney

Dublagem de games[editar | editar código-fonte]

Question book.svg
Esta página ou secção não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde Dezembro de 2008). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)

Ligações externas[editar | editar código-fonte]