Playful Kiss
| Playful Kiss | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Informação geral | |||||||
| Formato | Série | ||||||
| Gênero | Comédia romântica | ||||||
| Duração | 70 minutos | ||||||
| País de origem |  Coreia do Sul |
||||||
| Idioma original | Coreano | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Hwang In-roi Kim Do-hyung |
||||||
| Elenco | Jung So-min Kim Hyun-joong Lee Tae-sung Lee Si-young |
||||||
| Tema de abertura | "I Love You" por Diversos Artistas | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora de televisão original | MBC |
||||||
| Transmissão original | 1 de setembro de 2010 - 21 de outubro de 2010 | ||||||
| N.º de episódios | 16 +7 (edição especial do YouTube) | ||||||
| Cronologia | |||||||
|
|||||||
| Programas relacionados | It Started With a Kiss Mischievous Kiss: Love in Tokyo |
||||||
Playful Kiss (Hangul: 장난스런 키스; RR: Jangnanseureon Kiseu; também conhecida como Mischievous Kiss ou Naughty Kiss) é uma série de televisão sul-coreana, estrelada por Jung So-min e Kim Hyun-joong.[1][2][3] Ela foi ao ar na MBC entre 1 de setembro e 21 de outubro de 2010, todas as quartas e quintas-feiras às 21:55.
O seriado coreano foi baseado no mangá Itazura na Kiss, escrito por Kaoru Tada. Entre outras adaptações para a TV do mangá, estão It Started With a Kiss (2005) e They Kiss Again (2007).[4] Apesar da baixa audiência de Playful Kiss na Coreia do Sul, a série foi vendida para 12 países da Ásia.[5][6] Devido à sua popularidade internacional, uma edição especial foi feita para o Youtube após o final da série.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Protagonistas
- Jung So-min como Oh Ha-ni
- Oh Ha-ni não é uma garota muito esperta e nem brilhante. Ela é apaixonada por Baek Seung-jo, o garoto mais inteligente e bonito da escola. Um dia, ela resolve se confessar a ele, escrevendo uma carta de amor. Porém, Seung-jo a rejeita. Depois que um terremoto destrói a nova casa de Ha-ni, eles são convidadas por um amigo de seu pai para morarem em sua casa, que acaba por ser a casa de Seung-jo. Ha-ni desenvolve seu relacionamento com Seung-jo, enquanto ele lentamente vai se apaixonando por ela. Mais tarde, ela se casa com Seung-jo e decide se tornar enfermeira para trabalhar ao lado de seu marido.
- Kim Hyun-joong como Baek Seung-jo
- Baek Seung-jo é o garoto mais bonito e inteligente da escola. Há boatos de que ele tem 200 de QI e ele é conhecido por ser frio. Quando rejeita Ha-ni, ele diz que é porque odeia garotas estúpidas. Quando Ha-ni e seu pai se mudam para a casa de sua família, ele ainda continua frio, mas lentamente se apaixona por ela. Mais tarde, se casa com Ha-ni e decide se tornar um médico, não herdando a empresa de jogos do seu pai.
- Lee Tae-sung como Bong Joon-gu
- Bong Joon-gu é apaixonado por Oh Ha-ni desde o primeiro ano do ensino médio e a segue por todo lugar, até que desiste, quando ela se casa com Seung-jo. Mais tarde, ele conhece uma garota chamada Chris e eles começam a namorar.
- Lee Si-young como Yoon Hae-ra
- Ela é considerada a versão feminina do Baek Seung-jo. Ela é esperta, bonita e boa no tênis como Seung-jo. Ela se interessa por ele durante a faculdade, mas desiste após ele se casar com Ha-ni.
- Familiares de Baek e Oh
- Jung Hye-young como Hwang Geum-hee
- Oh Kyung-soo como Baek Soo-chang
- Choi Won-hong como Baek Eun-jo
- Kang Nam-gil como Oh Ki-dong
- Club de tênis
- Choi Sung-gook como Wang Kyung-soo
- Yoon Bo-hyun como capitão do time de tênis
- Outros
- Hong Yoon-hwa como Jung Joo-ri
- Yoon Seung-ah como Dokgo Min-ah
- Choi Sung-joon como Kim Gi-tae
- Jang Ah-young como Hong Jang-mi
- Bye Bye Sea como amigo de Bong Joon-gu
- Hwang Hyo-eun como Song Kang-yi
- Song Yong-shik como Song Ji-oh
- Moon Hoe-won como Head Teacher Hwang
- Abigail Alderete como Chris
Trilha sonora[editar | editar código-fonte]
| Playful Kiss OST Part 1 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Will You Kiss Me" (키스해줄래) | G.NA | ||||||||
| 2. | "Will You Kiss Me" (instrumental) | |||||||||
| Playful Kiss OST Part 2 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "One More Time" | Kim Hyun-joong | ||||||||
| 2. | "One More Time" (instrumental) | |||||||||
| Playful Kiss OST Part 3 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Saying I Love You" (사랑한다 말할까) | Soyou | ||||||||
| 2. | "Saying I Love You" (instrumental) | |||||||||
| Playful Kiss OST | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Kiss Kiss Kiss" | Pink ToniQ | ||||||||
| 2. | "One More Time" | Kim Hyun-joong | ||||||||
| 3. | "Kiss Me" (키스해줄래) | G.NA | ||||||||
| 4. | "I Called You" (널 부른다) | RUN | ||||||||
| 5. | "Try Again" | Pink ToniQ | ||||||||
| 6. | "Say You Love Me" (혼잣말) | Lee Tae-sung | ||||||||
| 7. | "Should I Confess" (사랑한다 말할까) | Soyou | ||||||||
| 8. | "Overture For" | |||||||||
| 9. | "I Love You" | |||||||||
| 10. | "Confession" (고백) | |||||||||
| 11. | "Oh! Chef" | |||||||||
| 12. | "Run, Run, Run" | |||||||||
| 13. | "Proposal of Marriage" | Bye Bye Sea | ||||||||
| 14. | "Love Theme" | |||||||||
| 15. | "With Friends" | |||||||||
| 16. | "Love Waltz" | |||||||||
| 17. | "Campus Life" | |||||||||
| 18. | "Love and Sorrow" | |||||||||
| 19. | "Shadow" (그림자) | |||||||||
| 20. | "Miss Plus" (그리워할수록) | |||||||||
| 21. | "Excitement" (설레임) | |||||||||
| Playful Kiss OST Special Edition Part 1 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Palpitations" (두근두근) | Park Bo Ram, Kim So Jung, Lee Bo Ram | ||||||||
| 2. | "Palpitations" (instrumental) | |||||||||
| Playful Kiss OST Special Edition Part 2 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Have I Told You" (말한 적 있나요) | Howl | ||||||||
Epílogo[editar | editar código-fonte]
Um especial da vida de casados de Ha-ni e Seung-jo, Playful Kiss: Special Edition, foi lançado no YouTube em 2 de novembro de 2010.[7][8] Os sete webisódios de 10 minutos de duração tiveram legendas em inglês, japonês, chinês e espanhol, além de outras. A série online foi bastante popular, com o primeiro episódio recebendo mais de um milhão de visualizações nos dois primeiros dias.[9] Kim Hyun-joong foi entrevistado pela Anna Coren do TalkAsia e juntos discutiram sobre a importância do YouTube em espalhar a cultura coreana.
Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]
| Ano | Prêmio | Categoria | Indicado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2010 |
|
Melhor Atriz da TV | Jung So-min | Venceu |
|
|
Prêmio de Populariedade | Kim Hyun-joong | Venceu | |
| Melhor Ator | Lee Tae-sung | Venceu | ||
| Melhor Atriz | Jung So-min | Indicado | ||
| Prêmio de Excelência | Kim Hyun-joong | Indicado |
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ Kang, Myoung-seok (27 de agosto de 2010). «TV series Naughty Kiss press conference - Part 1». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Kang, Myoung-seok (27 de agosto de 2010). «TV series Naughty Kiss press conference - Part 2». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Oh, Jean (29 de agosto de 2010). «Kim Hyun-joong eager to prove worth as actor». The Korea Herald. Consultado em 8 de julho de 2013
- ↑ Han, Sang-hee (30 de agosto de 2010). «Will Naughty Kiss create magic?». The Korea Times. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Kim, Jessica (15 de setembro de 2010). «Kim Hyun-joong series Naughty Kiss sold to 12 countries». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Hong, Lucia (1 de novembro de 2010). «Korean drama Naughty Kiss sold to 11 Asian countries». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Kim, Jessica (15 de setembro de 2010). «YouTube version of Naughty Kiss to air starting Nov». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Kim, Jessica (2 de novembro de 2010). «Kim Hyun-joong to show "deeper affection" to Jung So-min». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- ↑ Hong, Lucia (4 de novembro de 2010). «YouTube version of Kim Hyun-joong Naughty Kiss a big hit». 10Asia. Consultado em 21 de novembro de 2012
- Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Playful Kiss».
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Página oficial (em coreano)
Categorias:
- Séries de televisão da Munhwa Broadcasting Corporation
- Séries de televisão de comédia romântica da Coreia do Sul
- Séries de televisão de drama romântico da Coreia do Sul
- Séries de televisão de comédia dramática da Coreia do Sul
- Dramas da Coreia do Sul
- Programas de televisão da Coreia do Sul que estrearam em 2010
- Programas de televisão da Coreia do Sul encerrados em 2010
- Séries de televisão com temática adolescente
- Itazura na Kiss
- Séries de televisão de comédia romântica da década de 2010
- Séries de televisão de drama romântico da década de 2010
- Séries de televisão de comédia dramática da década de 2010
- Programas de televisão em língua coreana
