Pokémon the Series: Sun & Moon: Ultra Adventures

Pokémon the Series: Sun & Moon: Ultra Adventures
Pokémon the Series: Sun & Moon: Ultra Adventures
Informações
País de origem	Japão
N.º de episódios	49
Transmissão
Emissoras originais	TV Tokyo; Cartoon Network; Biggs
Exibição original	5 de outubro de 2017; 4 de junho de 2018; 22 de dezembro de 2018 –; 14 de outubro de 2018; 2019; 2019
Cronologia das temporadas
← Anterior; Sun & Moon	Seguinte →; Ultra Legends

Pokémon Sun & Moon: Ultra Adventures (anunciado como Pokémon the Series: Sun & Moon: Ultra Adventures), é a vigésima primeira temporada do anime Pokémon, e a segunda temporada de Pokémon the Series: Sun & Moon, originalmente conhecida no Japão como Pocket Monsters: Sun & Moon (ポケットモンスターサン＆ムーン, Poketto Monsutā San ando Mūn). Esta temporada segue as continuações das aventuras de Ash e seus colegas de classe na escola Pokémon na região de Alola.

A temporada estreou no Japão em 5 de outubro de 2017 na TV Tokyo. A temporada estreou nos Estados Unidos em 24 de março de 2018 no Disney XD.

A abertura japonês é "Alola!!" (アローラ!!, Arōra!!) por Rica Matsumoto e Ikue Otani. O encerramento japonês é "Pose" (ポーズ, Pōzu) por Taiiku Okazaki. A segunda abertura japonês é "Future Connection" (未来コネクション, Mirai Konekushon) por banda japonês, ReaL e o terceiro tema é Sua aventura (キミの冒険, Kimi no bōken^?) por Taiiku Okazaki para os episódios 91 e 92. O segundo encerramento japonês é "Pirralho, Pirralhete" (ジャリボーイ・ジャリガール, Jari-boy, Jari-girl), linguajar usado pela Equipe Rocket, novamente por Taiiku Okazaki. A abertura americana é “Under the Alolan Moon” composta por Ed Goldfarb, apresentando Haven Paschall e Ben Dixon. A abertura brasileira é "Sob a Lua de Alola" composta por Jill Viegas.

No Brasil, Pokémon, A Série Sol e Lua: Ultra Aventuras foi exibido no dia 4 de junho de 2018 no Cartoon Network com base no canal fechado da TV Pokémon nas exibições de todas as sextas-feiras.^[1]

Em Portugal, Pokémon, A Série Sol e Lua: Ultra-Aventuras foi exibido em 23 de dezembro de 2018 no Biggs.^[2]

Episódios


Episódios		Título em Português Título Original	Na transmissão
#	#	Título em Português Título Original	Japão^[3]	Brasil
994	SM–044	"Um Encontro dos Sonhos! Satoshi e Hoshigumo! Encontro misterioso!!" "Satoshi to Hoshigumo! Fushigina deai!! (サトシとほしぐも！不思議な出会い！！)"	5/10/2017	4/06/2018 Cartoon Network
995	SM–045	"Cadê? Sumiu! Hoshigumo em pânico! Teletransporte repentino!!" "Hoshigumo panikku! Terepōto wa totsuzen ni!! (ほしぐもパニック！テレポートは突然に！！)"	12/10/2017	5/06/2018 Cartoon Network
996	SM–046	"As Aparências Enganam! Andando, em busca do Metamon transformado!" "Henshin Metamon, sagasu n da mon! (変身メタモン、探すんだモン！)"	19/10/2017	6/06/2018 Cartoon Network
997	SM–047	"Um Alerta Mascarado! Gladion e Silvally! A máscara do castigo!!" "Gurajio to Silvady! Imashime no kamen!! (グラジオとシルヴァディ！戒めの仮面！！)"	26/10/2017	7/06/2018 Cartoon Network
998	SM–048	"A Noite das Mil Poses! Poses com toda força na festa dos pijamas!" "Zenryoku pōzu de otomari-kai! (ゼンリョクポーズでお泊まり会！)"	2/11/2017	11/06/2018 Cartoon Network
999	SM–049	"Missão: Lembranças! Lillie e Silvally, recuperando a memória!" "Rīrie to Shiruvadi, yomigaeru kioku! (リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶！)"	9/11/2017	12/06/2018 Cartoon Network
1000	SM–50	"A Vingança de Fábio! O contra-ataque de Sauboh! O sequestro de Hoshigumo!!" "Zaobō no gyakushū! Sarawa reta Hoshigumo!! (ザオボーの逆襲！さらわれたほしぐも！！)"	16/11/2017	13/06/2018 Cartoon Network
1001	SM–51	"Determinação em Família! Lillie Empenhada! Um Ato de Fuga Determinado!" "GanbaRirie! Ketsui no iede! (がんばリーリエ！決意の家出！)"	23/11/2017	14/06/2018 Cartoon Network
1002	SM–52	"Revelando a Lenda! Altar do Sol! Solgaleo desce!!" "Nichirin no saidan! Solgaleo kōrin!! (日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！)"	30/11/2017	18/06/2018 Cartoon Network
1003	SM–53	"Resgatando a Teimosa! Apresse-se! Operação de resgate de Lusamine!!" "Isoge! Lusamine kyūshutsu daisakusen!! (急げ！ルザミーネ救出大作戦！！)"	7/12/2017	19/06/2018 Cartoon Network
1004	SM–54	"Motivos Chocantes Para Batalhar! Brilhe, anel Z! Com 10.000.000 Volts Poderosamente Carregado!" "Kagayake Z-Power Ring! Chō zenryoku no Senman Bolt!! (急げ！ルザミーネ救出大作戦！！)"	14/12/2017	20/06/2018 Cartoon Network
1005	SM–55	"A Nova Aventura dos Professores! Obrigado, Solgaleo! Nosso Hoshigumo!!" "Arigatō sorugareo! Oretachi no hoshi gumo! ! (ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！)"	21/12/2017	21/06/2018 Cartoon Network
1006	SM–56	"O Pokémon Dorminhoco! Um forte dorminhoco: o segredo de Nekkoara" "Neruko wa tsuyoi, nekkoara no himitsu! (寝る子は強い、ネッコアラの秘密！)"	28/12/2017	25/06/2018 Cartoon Network
1007	SM–57	"O Rotom Está Fora de Controle! Rotom, a mudança de forma não pode parar!" "Rotomu, forumuchenji ga tomaranai! (ロトム、フォルムチェンジが止まらない！)"	11/01/2018	26/06/2018 Cartoon Network
1008	SM–58	"Lutando Para Não Chorar! Não chore, Hidoide!" "Nakanaide Hidoide! (泣かないでヒドイデ！)"	18/01/2018	27/06/2018 Cartoon Network
1009	SM–59	"Provando o Azedo e o Doce! Mao e Suiren: Memórias Agridoces!" "Mao soshite Suiren : Amai omoide! (マオとスイレン、にがあまメモリーズ！)"	25/01/2018	28/06/2018 Cartoon Network
1010	SM–60	"Com Vantagem na Competição! Lillie está subindo pelo ar! O Torneiro de Salto de PokéTrenó!" "Kūki o tsukinuketeimasu！ Pokeddojanputōnamento！ (リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！)"	1/02/2018	30/07/2018 Cartoon Network
1011	SM–61	"Uma Missão de Ultra-Urgência! Movam-se! Nossos Ultra Guardiões!" "shuppatsu suru! anata wa watashitachi no urutora gadiandesu! (出発する！あなたは私たちのウルトラガーディアンです！)"	8/02/2018	31/07/2018 Cartoon Network
1012	SM–62	"Agindo Como Se Espera! O Meowth Escuro é um Alola Meowth?!" "aku no nyasu wa arora nyasu!? (悪のニャースはアローラニャース！？)"	15/02/2018	1/08/2018 Cartoon Network
1013	SM–63	"Chegando ao Limite! Queime com Paixão, Litten! Derrote o Incineroar!!" "moeagare nyabby! dato gaogaen!! (燃え上がれニャビー！打倒ガオガエン！！)"	22/02/2018	2/08/2018 Cartoon Network
1014	SM–64	"Ash e Passimian! O "Touchdown" de Uma Amizade!! Satoshi e Passimian! O Aterrissar de uma Amizade!!" "Satoshi to nagetsukesaru! yujo no tacchidaun ！！ (サトシとナゲツケサル！友情のタッチダウン！！)"	1/03/2018	Banido
1015	SM–65	"Chamando a Atenção e Treinando Muito! Ilima e Eevee Fazem Sua Ilimaparição!!" "Irima to ibui ma irima su!! (イリマとイーブイまイリマす！！)"	8/03/2018	8/08/2018 Cartoon Network
1016	SM–66	"Smashing Com Rascunho! Esmagando Com Esboços! A Feroz Partida de Poké-Ping Pong!!" "Sukecchi de sumasshu! gekito pokepinpon! (スケッチでスマッシュ！激闘ポケピンポン!)"	15/03/2018	24/09/2018 Cartoon Network
1017	SM–67	"Amor à Primeira Rodada! O Amante da Luz! O Poipole que Gira e Gira!" "Pikapika dai suki! kurukuru bebenomu!! (ピカピカだいすき！くるくるベベノム!!)"	22/03/2018	25/09/2018 Cartoon Network
1018	SM–68	"Vida Real... Contrata-se! Experiência de Trabalho! Na Corrida do Relógio do Pokémon Center!!" "O shigoto taiken! pokemonsenta 24 ji! (お仕事体験！ポケモンセンター24時!!)"	5/04/2018	26/09/2018 Cartoon Network
1019	SM–69	"Hora de Acordar, Nave! Brilhe, Espaçonave Celesteela!!!" "Kagayake hoshi fune tekkaguya! (輝け星舟テッカグヤ！)"	12/04/2018	8/10/2018 Cartoon Network
1020	SM–70	"A Jovem Chama Volta a Atacar! Proteja o Rancho!! A Chama Azul Contra-Ataca!!!" "Bokujo o mamore gyakushu no aoki hono!! (牧場を守れ！逆襲の蒼き炎!!)"	19/04/2018	9/10/2018 Cartoon Network
1021	SM–71	"Capturando a Vitória! Dewpider Captura Suiren!!" "Shizukumo, daze! (シズクモ、スイレンゲットだぜ！)"	26/04/2018	10/10/2018 Cartoon Network
1022	SM–72	"Adoçando o que é Azedo! Panela-tan-tan! Queime com Paixão, a Família de Mao!!" "Panpakapan! Moeyo mao famiri!! (パンパカパーン！燃えよマオファミリー!!)"	26/04/2018	11/10/2018 Cartoon Network
1023	SM–73	"Porque não me dá uma Pulseira Z! Peregrinação na Ilha da Equipe Rocket?! Pegue o Z-Ring?!" "Rokettodan no shima meguri!? Z ringu o getto seyo!! (ロケット団の島めぐり！？Zリングをゲットせよ!!)"	3/05/2018	15/10/2018 Cartoon Network
1024	SM–74	"Prova para os Melhores! Este Velho Desagradável é o Rei da Ilha?!" "Cho waru oyaji wa shima kingu!? (ちょーワルおやじはしまキング!?)"	10/05/2018	16/10/2018 Cartoon Network
1025	SM–75	"Um Pouco de Preguiça! Tapu Bulu! O Intenso Treinamento Preguiçoso!!" "Kapu-Bulul! Gu tara mō tokkun!! (カプ・ブルル！ぐーたらモー特訓!!)"	17/05/2018	17/10/2018 Cartoon Network
1026	SM–76	"Uma Batalha Adiada! Super Showdown! Pikachu VS Mimikyu!!" "Sūpā kessen! Pikachū VS Mimikkyu!! (カプ・ブルル！ぐーたらモー特訓!!)"	24/05/2018	18/10/2018 Cartoon Network
1027	SM–77	"Guiando o Autocontrole! O Grande Desafio De Kuchinashi! O Despertar De Lycanroc!!" "Kuchinashi no dai shiren! Lugarugan kakusei!! (クチナシの大試練！ルガルガン覚醒！！)"	31/05/2018	2/01/2019 Cartoon Network
1028	SM–78	"Girando e Brilhando! O Confronto Das Ultra Beasts! A Grande Operação Estrondosa!!" "Gekitotsu urutorabīsuto! Dondonbachibachi dai sakusen!! (激激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！)"	7/06/2018	3/01/2019 Cartoon Network
1029	SM–79	"Enchendo o Mundo de Amor! Minior E Poipole, Uma Promessa Que Desapareceu No Estrelado!" "Minior and Poipole, the Promise that Disappeared into the Starry Sky! (メテノとベベノム、星空に消えた約束！)"	14/06/2018	7/01/2019 Cartoon Network
1030	SM–80	"Uma Aventura Cavernosa! A Tempestade De Areia! Uma Batalha Em Dupla Na Caverna Congelada!!" "Sandshrew's Storm! Ice Cave Double Battle!! (サンドの嵐！氷穴のダブルバトル！！)"	28/06/2018	8/01/2019 Cartoon Network
1031	SM–81	"Uma Nova Chama Real! Alola's Young Fire! The Birth of Royal Satoshi!!" "Arora no wakaki hono! Roiyaru Satoshi tanjo!! (アローラの若き炎！ロイヤルサトシ誕生！！)"	5/07/2018	9/01/2019 Cartoon Network
1032	SM–82	"A Dança da Evolução! Dance Dance in Evolution?" "Dansu dansu de shinka sen ka? (ダンスダンスで進化せんか？)"	19/07/2018	10/01/2019 Cartoon Network
1033	SM–83	"Olha, Encolhi as Crianças! Satoshi, Becomes Small" "Satoshi, chīsaku naru (サトシ、ちいさくなる)"	26/07/2018	14/01/2019 Cartoon Network
1034	SM–84	"Um Mistério Artístico! The Shape Of Love To Come !" "Kazoku no katachi, bebenomu no kimochi! (家族のカタチ、ベベノムのキモチ！)"	2/08/2018	15/01/2019 Cartoon Network
1035	SM–85	"O Longo Salto de Volta Para Casa! Leap and Climb, Tundetunde!" "Toned no botte, Tundetunde! (トンデノボッテ、ツンデツンデ！)"	9/08/2018	16/01/2019 Cartoon Network
1036	SM–86	"Eu Escolho o Paraíso! I Choose Here! Pokémon Hot Spring Paradise!!" "Koko ni kimeta! Pokemon yukemuri paradaisu!! (ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！！)"	16/08/2018	17/01/2019 Cartoon Network
1037	SM–87	"Enchendo a Luz Com Escuridão! Alola's Crisis! The Darkness that Eats Radiance!!" "Arōra no kiki! Kagayaki o kurau yami!! (アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！)"	23/08/2018	21/01/2019 Cartoon Network
1038	SM–88	"A Escuridão Envolvente! Lunala VS UB:BLACK! A Full Moon Battle!!" "Runaāra tai UB: Burakku! Mangetsu no tatakai!! (ルナアーラ対UB:BLACK！満月の戦い！！)"	30/08/2018	22/01/2019 Cartoon Network
1039	SM–89	"O Prisma Entre a Luz e a Escuridão! Prism of Light and Darkness, Its Name is Necrozma!!" "Hikari to yami no purizumu, sononaha nekurozuma!! (光と闇のプリズム、その名はネクロズマ！！)"	6/09/2018	12/02/2019 Cartoon Network
1040	SM–90	"Protegendo o Futuro! Connect to the Future! The Legend of the Radiant One!" "Mirai e tsunage! Kagayaki-sama no densetsu!! (未来へつなげ！かがやきさまの伝説！！)"	13/09/2018	13/02/2019 Cartoon Network
1041	SM–91	"Um Montão de Pikachu! It's a Pikachu Outbreak! The Pikachu Valley!!" "Tairyō hassei-chū! Pikachū nota ni! ! (大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！)"	7/10/2018	14/02/2019 Cartoon Network
1042	SM–92	"Um Encontro Real! Kukui's Desperate Situation! Another Royal Mask!!" "Kukui zettaizetsumei! Mōhitori no roiyarumasuku! ! (ククイ絶体絶命！もう一人のロイヤルマスク！！)"	14/10/2018	2019 Cartoon Network

Referências

↑ Matheus Sousa (5 de maio de 2018). «POKÉMON: ULTRA ADVENTURES EM JUNHO NO CARTOON NETWORK». ANMTV
↑ Biggs (5 de dezembro de 2018). «NOVA TEMPORADA: POKÉMON, A SÉRIE: SOL & LUA – ULTRA AVENTURAS (T21)». BIGGS. Consultado em 24 de dezembro de 2018
↑ «テレビ東京・あにてれ　ポケットモンスターサン＆ムーン». Pokémon

Ligações externas

«Site oficial do anime Pokémon» (em japonês). para TV Tokyo
«Página de Pokémon Sun & Moon». pelo site oficial de Pokémon JP (em japonês)
«Site oficial do anime Pokémon» (em japonês). pelo site oficial de Pokémon JP

[1] Matheus Sousa (5 de maio de 2018). «POKÉMON: ULTRA ADVENTURES EM JUNHO NO CARTOON NETWORK». ANMTV

[2] Biggs (5 de dezembro de 2018). «NOVA TEMPORADA: POKÉMON, A SÉRIE: SOL & LUA – ULTRA AVENTURAS (T21)». BIGGS. Consultado em 24 de dezembro de 2018

[SM-3] «テレビ東京・あにてれ　ポケットモンスターサン＆ムーン». Pokémon

[1]

[2]

[3]