Practical Magic

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Practical Magic
Magia e Sedução (PT)
Da Magia à Sedução (BR)
Pôster promocional
 Estados Unidos
1998 •  cor •  103 min 
Direção Griffin Dunne
Produção Denise Di Novi
Roteiro Robin Swicord
Akiva Goldsman
Adam Brooks
Baseado em Practical Magic de Alice Hoffman
Elenco Sandra Bullock
Nicole Kidman
Goran Višnjić
Stockard Channing
Dianne Wiest
Aidan Quinn
Gênero Comédia dramática
Comédia romântica
Fantasia
Música Alan Silvestri
Cinematografia Andrew Dunn
Edição Elizabeth King
Companhia(s) produtora(s) Village Roadshow Pictures
Di Novi Pictures
Distribuição Warner Bros.
Lançamento Estados Unidos 16 de outubro de 1998
Portugal 18 de dezembro de 1998
Brasil 8 de janeiro de 1999
Idioma Inglês
Orçamento US$ 75 milhões
Receita US$ 68 336 997[1]
Site oficial
Página no IMDb (em inglês)

Practical Magic (Da Magia à Sedução (título no Brasil) ou Magia e Sedução (título em Portugal)) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1998 baseado no romance de 1995 do mesmo nome de Alice Hoffman. O filme foi dirigido por Griffin Dunne e estrelado por Sandra Bullock, Nicole Kidman, Stockard Channing, Dianne Wiest, Aidan Quinn e Goran Visnjic. A trilha sonora foi composta por Alan Silvestri.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Maria Owens, é uma jovem bruxa grávida que foi exilada para uma ilha em Massachusetts para escapar de uma execução. Quando seu amante não vem para resgatá-la, ela desesperadamente lança um feitiço sobre si mesma, o que resulta em sua morte. A magia se torna uma maldição por várias gerações. Gillian e Sally Owens, duas descendentes da família Owens, são tomadas por suas tias Frances e Jet depois da morte de seus pais. Sally é a mais talentosa das duas enquanto os talentos de Gillian são mais em charme e persuasão. Depois de testemunharem suas tias lançando um feitiço sobre um homem para uma mulher que parece obcecada em ter de volta seu amor, Gillian decide se apaixonar e Sally lança um feitiço do amor verdadeiro para se proteger. As irmãs fazem um juramento e Gillian vai para a Califórnia. Sally encontra e se casa com Michael, um vendedor de maçãs local. Anos mais tarde, os dois abrem sua própria loja e têm duas filhas pequenas, Kylie e Antonia. Michael é morto depois de ser atropelado por um caminhão. Sally e suas filhas retornam à casa Owens para viver com as tias, e percebem que as tias lançaram um feitiço para que ela pudesse se apaixonar. Sally decide que ela e suas filhas não vão fazer mágica. Enquanto Gillian começa um relacionamento com Jimmy Angelov na Califórnia, Sally está devastada pela morte de seu marido. Gillian sente que Sally precisa dela e droga Jimmy para que ela possa voltar a Massachusetts.

Gillian volta a Sally depois de Jimmy se tornar abusivo, mas as irmãs são sequestrados. Sally coloca beladona na tequila de Jimmy, mas inadvertidamente mata-lo. As irmãs tentam ressuscitá-lo usando o feitiço proibido de livro de feitiços de seus tios, mas Jimmy ao ressucitar como um zumbi tenta matar Gillian. Sally mata-lo novamente, e as irmãs enterram seu corpo no jardim de casa. O investigador Gary Hallett chega do Arizona em busca de Jimmy, que também é um assassino. Como Gary começa a suspeitar de Sally, Gillian, Kylie e Antonia criam uma poção para banir Gary; no entanto, as meninas percebem que ele é o descrito no verdadeiro feitiço de amor de Sally, e removem a poção. Mais tarde, Sally vai registrar um testemunho para Gary e vê a carta que tinha escrito uma vez para Gillian, e percebe que ele deve ter lido isso mais vezes do que ele deixava transparecer. Incapaz de negar seus sentimentos um pelo outro, eles se beijam e Sally percebe que ele estava lá por causa do feitiço que ela lançou anos antes. Sally descobre que o espírito de Jimmy possuiu o corpo de Gillian e Gary vê o espírito de Jimmy emergir. Jimmy tenta possuir Gary, mas é ferido por seu distintivo em forma de estrela de prata e é exilado temporariamente. Mais tarde, Sally diz para Gary que ele está lá por causa de seu feitiço e os sentimentos que têm um pelo outro não são reais. Gary responde que maldições só são verdadeiras se alguém acredita nelas e revela que ele também desejava encontra-la.

Jimmy possui Gillian novamente e tenta matar Sally antes de Frances e Jet retornarem. Percebendo que ela deve abraçar a magia para salvar sua irmã, Sally pede a ajuda da mulheres da cidade. As mulheres da cidade outrora relutantes agora decidem ajudar as irmãs e formam um coven para exorcizar o espírito de Jimmy, mas Sally faz-las parar quando vê que o esforço pode matar Gillian. Dentro do círculo, Sally e as mulheres da cidade renovam seu juramento com Gillian. Elas são capazes de quebrar a maldição das Owens, exorcizando o espírito de Jimmy e permitindo o clã para o exílio dele permanentemente. Sally recebe uma carta de Gary dizendo que ela e sua irmã são inocentadas de qualquer suspeita de irregularidade no caso de Jimmy e Gary retorna para Massachusetts para ficar com Sally. As mulheres Owens comemoram o Dia das Bruxas vestidas em trajes de bruxas e são acolhidas pelo povo da cidade.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elenco[editar | editar código-fonte]

  • Sandra Bullock como Sally Owens, torna-se uma bruxa que fica viúva após a maldição de Owens que mata o marido.
  • Nicole Kidman como Gillian Owens, irmã de Sally, que cresce entediada com a vida da cidade pequena e se torna vítima de um relacionamento abusivo.
  • Goran Višnjić como James 'Jimmy' Angelov, namorado de Gillian, que se torna abusivo e seqüestra as irmãs, e é em última análise, morto por elas, duas vezes.
  • Stockard Channing como Tia Frances Owens, tia de Sally e Gillian, que tende a ser mais extrovertido e divertir-se. Ela também gosta de se intrometer na vida amorosa das pessoas.
  • Dianne Wiest como Tia Bridget 'Jet' Owens, tia de Sally e Gillian, que tende a ser mais compassiva e sossegada.
  • Aidan Quinn como Investigador Gary Hallet, um homem da lei que investiga Sally e Gillian no assassinato de Jimmy Angelov e se apaixona por Sally.
  • Caprice Benedetti como Maria Owens, matriarca do clã Owens.
  • Evan Rachel Wood como Kylie Owens, filha de Sally Owens, que vive com sua mãe e tias após a morte de seu pai, Michael. Ela parece e age muito parecido com sua tia Gillian.
  • Alexandra Artrip como Antonia Owens, filha de Sally Owens, que vive com sua mãe e tias após a morte de seu pai, Michael. Ela se parece muito com a mãe dela.
  • Mark Feuerstein como Michael, marido de Sally Owens, e pai de Kylie e Antonia Owens. Ele é uma vítima da "maldição dos Owens", que resultou em sua morte.
  • Lora Anne Criswell como como jovem Gillian Owens.
  • Camilla Belle como jovem Sally Owens.
  • Margo Martindale como Linda Bennett.
  • Chloe Webb como Carla.
  • Martha Gehman como Patty.

Dublagem[editar | editar código-fonte]

No Brasil, foi dublado pela Delart, no Rio de Janeiro, contando com as vozes de Sheila Dorfman (Sandra Bullock) e Miriam Ficher (Nicole Kidman).

Produção[editar | editar código-fonte]

Practical Magic foi parcialmente filmado em um conjunto artificial dentro da Califórnia. Os produtores do filme disseram que a casa foi uma grande parte da representação da cultura de Owens, eles sabiam que eles experimentaram construir uma casa para descrever com precisão este. Construíram-lo em San Juan Island, Washington.[2] Eles usaram muito do set trazido da Califórnia e colocou-o dentro de casa, mas ainda levou quase um ano para aperfeiçoar a imagem da casa e no interior.[3] A casa usada é de propriedade da família Sundstrom e está localizado em San Juan Valley Road, San Juan Island. Eles construíram uma réplica do lado de fora da casa, no lado oeste da ilha de San Juan para que ele parecia ser a casa estava à beira-mar, mas na realidade é no vale. Eles construíram a casa em San Juan County Park, mas desde que a casa foi construída apenas para esta filmagem, que foi demolida depois que o filme foi lançado.

Segundo Sandra Bullock no comentário do DVD, na cena em que as mulheres Owens estão bêbadas e atirando insultos, as atrizes realmente ficaram bêbadas com uma muito ruim tequila trazido por Kidman. O elenco também acha que os elementos sobrenaturais da casa começou a afetá-los, o elenco e a equipe dizem que ouviram barulhos de fantasmas enquanto filmava a cena do clã no final do filme. Para a cena final com todos os habitantes da cidade na casa de Owens, toda a população da cidade, onde as filmagens ocorreram foi convidado para aparecer em traje e aparecem como habitantes da cidade.

Música[editar | editar código-fonte]

Practical Magic
Trilha sonora de Various artists
Gênero(s) Soundtrack, pop, minimalismo, orquestra
Duração 56:58 (Nyman pressionado)
Gravadora(s) Reprise/WEA
Produção Danny Bramson, Sandra Bullock
Cronologia de Michael Nyman
Último
Último
Strong on Oaks, Strong on the Causes of Oaks
(1998)
Ravenous
(1999)
Próximo
Próximo


Compositor Michael Nyman que fez a trilha para o filme foi abruptamente substituído com música de Alan Silvestri para o lançamento nos cinemas. Esta mudança de última hora resultou na libertação de duas trilhas sonoras, embora, como principalmente uma coletânea musical, apenas as duas faixas do item recém-criado foram alterados. A demo de 50 faixas (as duas últimas faixas a ser "Convening the Coven" e "Maria Owens") da trilha de Nyman tem-se circulando entre os fãs como para bootleg. A partitura completa de Nyman corre 62:30 e contém música parece que, mais tarde, em forma alterada, em Ravenous e The Actors, , bem como um bit de sua gradual acorde tema progressão de Out of the Ruins/String Quartet No. 3/Carrington (filme)Carrington/The End of the Affair/The Claim. "Convening the Coven", though not "Maria Owens", foi posteriormente reeditado em The Very Best of Michael Nyman: Film Music 1980–2001, e música que utiliza material relacionado a esta peça não tenha sido usado em outro lugar.

Cantor Stevie Nicks encabeçou propagandas publicadas pela trilha sonora, promovendo suas canções "If You Ever Did Believe" e uma nova gravação de sua canção "Crystal" Ambas as canções com Sheryl Crow nos vocais de back-up.

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

  1. "If You Ever Did Believe" – Stevie Nicks e Sheryl Crow
  2. "This Kiss" – Faith Hill
  3. "Got to Give It Up (Pt.1)" – Marvin Gaye
  4. "Is This Real?" – Lisahall
  5. "Black Eyed Dog" – Nick Drake
  6. "A Case of You" – Joni Mitchell
  7. "Nowhere and Everywhere" – Michelle Lewis
  8. "Always on My Mind" – Elvis Presley
  9. "Everywhere" – Bran Van 3000
  10. "Coconut" – Harry Nilsson
  11. "Crystal" – Stevie Nicks and Sheryl Crow
  12. "Practical Magic" – Alan Silvestri / "Convening the Coven" – The Michael Nyman Orchestra
  13. "Amas Veritas" – Alan Silvestri / "Maria Owens" – The Michael Nyman Orchestra

Recepção[editar | editar código-fonte]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Practical Magic abriu em #1, com $13,1 milhões em vendas de ingressos. O filme faturou $68,3 milhões em todo o mundo, bem aquém do seu orçamento de $75 milhões.

Crítica[editar | editar código-fonte]

Practical Magic teve recepção mista dos críticos de cinema. O Metacritic, que atribuí uma média ponderado de pontuação de 1-100 comentários de críticos de cinema, calculou uma pontuação média de 46 com base em 22 avaliações.

Em avaliações mistas, da Empire, Angie Errigo disse: "Ele segue juntamente bonito e fofo como a versão de vinte e poucos anos de Sabrina The Teenage Witch, mas para promover as suas noções de irmandade e o poder das mulheres, ele também tem uma rotação através do território de Thelma e Louise, então revisita O Exorcista para o conteúdo sobrenatural. É o suficiente para fazer você girar a cabeça."

Do Austin Chronicle, Russell Smith: "É apenas um pouco irônico demais (que citando a cantora pop Alanis Morissette) um filme com a palavra "magia" em seu título deveria ser um exemplo perfeito da diferença entre competência e inspiração."

The A.V. Club, Keith Phipps: "Com suas irrisórias e planas sequências de montagens musicais prontas do VH1, e menos do que realismo mágico, provavelmente não será o suficiente para prender a atenção de todos, mas os mais indiscriminados fãs de bruxas e Stockard Channing."[4]

Owen Gleiberman da Entertainment Weekly deu para Practical Magic um comentário negativo, chamando-o de "uma bruxa comédia tão descuidada, se arrastando, e confusa que parece ter tido um feitiço colocado sobre ela."[5] Roger Ebert do Chicago Sun-Times disse que o filme "Não parece certo o tom a adotar, virando incerteza do romance de terror de risos."[6]

O filme tem um índice de aprovação de 20% sobre o site Rotten Tomatoes, baseado em 55 revisões com uma avaliação média de 4.4/10 e o consenso sendo "Comédia, romance e humor Mix com resultados insatisfatórios."[7]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Trabalho nomeado Prêmio Resultado
1999 Mais Engraçada Atriz Coadjuvante em um Filme
Dianne Wiest
American Comedy Award Indicado
1999 Atriz Coadjuvante Favorita – Comédia/Romance
Stockard Channing
Blockbuster Entertainment Award Venceu
1999 Ator Favorito – Comédia/Romance
Aidan Quinn
Blockbuster Entertainment Award Indicado
1999 Canção Favorita em um Filme
Faith Hill
Para a canção "This Kiss".
Blockbuster Entertainment Award Indicado
1999 Atriz Coadjuvante Favorita – Comédia/Romance
Dianne Wiest
Blockbuster Entertainment Award Indicado
1999 Melhor Performance em um Longa-Metragem - Jovem Atriz Coadjuvante
Camilla Belle
Young Artist Award Indicado
1999 Melhor Performance em um Longa-Metragem - Jovem Atriz Coadjuvante
Evan Rachel Wood
Young Artist Award Indicado

Referências

  1. Practical Magic (em inglês) Box Office Mojo IMDb. Visitado em 3 de junho de 2015.
  2. Practical Magic: A Victorian House Fit for a Witch Hooked (25 October 2009). Visitado em 31 October 2012. "Parece uma casa real, que foi construído na década de 1850, mas é realmente apenas uma "casca de arquitetura", que levou 8 meses para construir e foi (infelizmente) destruída depois das filmagens acabarem."
  3. Design Practical Magic Amas Veritas. Visitado em 31 October 2012. "Meses mais tarde, conjuntos de chaves, como o conservatório, Que leva ao jardim, foram transportados para Washington e remontado cenas ao ar livre assim poderia ser filmado. Embora esta casa vitoriana parece que está em vigor há um século, na verdade é uma casca de arquitetura."
  4. Practical Magic CBS Interactive. Visitado em 20 de abril de 2015.
  5. Gleiberman, Owen (October 16, 1998). Practical Magic Review Entertainment Weekly. Visitado em December 4, 2012.
  6. Ebert, Roger (October 16, 1998). Practical Magic rogerebert.com Sun-Times Media Group. Visitado em December 4, 2012.
  7. Practical Magic Rotten Tomatoes Flixster. Visitado em December 4, 2012.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Wikiquote
O Wikiquote possui citações de ou sobre: Practical Magic