Qasr el Yahud

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Qasr el Yahud
Al-Maghtas
ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ
Localização atual
Qasr el Yahud está localizado em: Israel
Qasr el Yahud
Localização de Qasr el Yahud em Israel
Coordenadas 31° 50' 18" N 35° 22' 21" E
País  Israel[nota 1]
Notas
Acesso público Sim[1]

Qasr el Yahud (em árabe: ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ; em hebraico: קאסר אל יהוד que significa: "Castelo dos judeus")[nota 2] é o nome oficial de um local onde acontecem cerimônias de batismo, situado na região do Rio Jordão, na Cisjordânia, que é reivindicado pelo Estado da Palestina e encontra-se sob a ocupação israelense. O local e suas instalações são administradas pela Administração Civil Israelita e pelo Ministério do Turismo Israelita como parte de um parque nacional de Israel.

Segundo a tradição, no lado ocidental deste local foi onde aconteceu o batismo de Jesus por João Batista (descrito em Mateus 3:13-17), local este denominado em árabe como Al-Maghtas, um nome historicamente usado para o local de peregrinação dos dois lados do rio. Também é tradicionalmente considerado o lugar onde os israelitas atravessaram o rio Jordão,[2] e onde Elias, o Profeta, ascendeu ao céu.[3]

Local de batismos.

Etimologia[editar | editar código-fonte]

O nome em árabe do local de batismos é Al-Maghtas, uma área que se estende sobre as duas margens do rio. O lado da Jordânia é denominado como Al-Maghtas, Betânia, além de o chamarem de Rio Jordão, e local de batismos (al); enquanto que a parte ocidental é conhecida como Qasr el-Yahud. Nas proximidades do sítio existe um mosteiro ortodoxo grego honrado a São João Batista, e por suas semelhanças com um castelo, foi chamado como tal (Qasr, que quer dizer "castelo"), além de existir a tradição de que os israelitas atravessaram o rio por aquele local (assim chamado, el-Yahud, que quer dizer "dos judeus").[4][5][6]

História[editar | editar código-fonte]

Instalações renovadas em Qasr el Yahud.

Qasr el-Yahud se encontra próximo a antiga estrada do rio Ford que liga Jerusalém, via Jericó, a vários locais bíblicos da Transjordânia, como a Madaba, o Monte Nebo e os Caminhos dos Reis. Está localizado na Cisjordânia, um pouco a sudeste de Jericó e faz parte da governação de Jericó da Palestina. O sítio moderno reabriu no ano de 2011 após ter sido fechado desde a Guerra dos Seis Dias de 1967. O projeto de restauração foi aprovado antes das celebrações do milênio de 2000, mas foi adiado devido à Segunda Intifada e inundações na região em 2003. Em 2000, o Papa João Paulo II desembarcou em Qasr el Yahud em um helicóptero e realizou culto privado no local.[2] Qasr el Yahud é administrado pela Administração Civil Israelita e pelo Ministério do Turismo Israelense. Antes do acesso ao sítio, os batismos ocorriam em Yardenit.[carece de fontes?]

Notas

  1. Atualmente a Cisjordânia é um estado ainda não reconhecido, mas mesmo assim, ela é considerada como parte de Israel.
  2. Também é conhecido pelos nomes: Al-Maghtas, Kasr al-Jahúd, Kasser al Yahoud, Kasser al-Yahud, Qasser al-Yahud, Kasser al-Yehud ou Qasser el-Yahud.

Referências

  1. «Qasr El Yahud, o sítio de batismo no Rio Jordão, agora aberto sete dias na semana». 2015. Consultado em 18 de julho de 2017 
  2. a b «Take me to the river». Haaretz.com. 
  3. «Jesus's baptismal site, long sealed off, to be cleared of landmines». Consultado em 18 de julho de 2017 
  4. «Survey of Western Palestine, sheet 15». Palestine Exploration Fund. Consultado em 23 de março de 2015 
  5. Mitropoulos, Theodosios. «The Holy Monastery of St John the Baptist on the banks of the Jordan River/Qasr-el-Yahud». The [Greek Orthodox] Patriarchate of Jerusalem – Official News Gate. Consultado em 23 de março de 2015. The Holy Monastery of St John the Baptist on the banks of the Jordan River/Qasr-el-Yahud […] The perimeter walls, specifically their uppermost portion, terminate at battlements, which lend the monument the form of a Medieval castle. This is in all likelihood why its Arab name is Qasr el Yahud [The castle of the Jews] 
  6. Keel, Othmar; Küchler, Max; Uehlinger, Christoph (1992). Orte und Landschaften der Bibel, Volume 2. [S.l.]: Vandenhoeck & Ruprecht. p. 528. ISBN 9783525501672. Consultado em 23 de março de 2015 

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Qasr el Yahud